Ble'r Aeth yr Haul?

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:03 > 0:00:06- # Jen A Jim Pob Dim, Pob Dim

0:00:06 > 0:00:10- # We sell everything - In our pop-up shop

0:00:10 > 0:00:14- # We take the shop all around - From the village to town

0:00:15 > 0:00:19- # Bringing everything to you, - Joined by Cyw and the crew

0:00:20 > 0:00:26- # Come, visit Cyw's worlds with us - We'll solve problems with no fuss

0:00:27 > 0:00:29- # Jen A Jim Pob Dim #

0:00:30 > 0:00:35- There's nothing better than - early mornings in the countryside.

0:00:35 > 0:00:38- The little birds are singing...

0:00:38 > 0:00:40- ..the big cows are lowing...

0:00:42 > 0:00:44- ..and Jen's in her pyjamas.

0:00:44 > 0:00:46- Jen's in her pyjamas?

0:00:46 > 0:00:47- What on earth is this?

0:00:47 > 0:00:49- What on earth is this?- - Hello, Jim.

0:00:49 > 0:00:51- Why are you in your pyjamas?

0:00:51 > 0:00:54- I like pyjamas. They're comfortable.

0:00:54 > 0:00:56- You can't wear pyjamas to work.

0:00:56 > 0:00:57- You can't wear pyjamas to work.- - Can't I?

0:00:58 > 0:01:00- No. Pyjamas are nightclothes.

0:01:00 > 0:01:04- You put them on to go to bed - and take them off in the morning.

0:01:05 > 0:01:06- Never mind.

0:01:09 > 0:01:11- What are those things on your feet?

0:01:11 > 0:01:13- What are those things on your feet?- - Slippers, of course.

0:01:13 > 0:01:14- Do you like them?

0:01:19 > 0:01:22- Pyjamas or not, - we have a lot of work to do.

0:01:23 > 0:01:26- We must take this fishing rod - to Defi Jones.

0:01:32 > 0:01:33- Sorry!

0:01:34 > 0:01:35- Defi's waiting for us.

0:01:36 > 0:01:41- He got up, took off his pyjamas and - got dressed, ready to go fishing.

0:01:42 > 0:01:43- Fine.

0:01:56 > 0:02:01- Hurry up, Jen! Defi's going fishing - this morning, not this afternoon.

0:02:12 > 0:02:15- Nothing beats a cup of coffee - after breakfast.

0:02:16 > 0:02:19- Good morning, Jangl. - Do you want a coffee?

0:02:21 > 0:02:24- Yes. It's a bit dark this morning.

0:02:25 > 0:02:27- Can you see the sun, Cyw?

0:02:30 > 0:02:32- No? Me neither.

0:02:32 > 0:02:34- The sun must have had a lie-in.

0:02:37 > 0:02:40- Yes. The whole thing is a mystery.

0:02:40 > 0:02:41- Yes. The whole thing is a mystery.- - Mystery?

0:02:42 > 0:02:43- We love mysteries.

0:02:44 > 0:02:45- Hello, Jen and Jim.

0:02:46 > 0:02:48- Something's happened to the sun.

0:02:51 > 0:02:52- The sun's had a lie-in?

0:02:52 > 0:02:54- Why?

0:02:54 > 0:02:58- The sun gets up - at the crack of dawn every morning.

0:02:58 > 0:03:00- That's why the day gets light.

0:03:00 > 0:03:02- That's why the day gets light.- - And the sun goes to bed every night.

0:03:03 > 0:03:06- The sun sets at night - and that's why it gets dark.

0:03:07 > 0:03:12- We get up in the morning and go - to bed at night, just like the sun.

0:03:13 > 0:03:15- The sun's still in bed this morning?

0:03:16 > 0:03:18- SNORING

0:03:22 > 0:03:23- What's that noise?

0:03:25 > 0:03:28- There's only one way - to solve this mystery.

0:03:28 > 0:03:30- Let's go to space to find the sun.

0:03:31 > 0:03:33- To the rocket, everyone!

0:03:44 > 0:03:48- # Lift-off, zoom, come on! - Finger on the button

0:03:48 > 0:03:53- # Adventures in space. - See a wondrous place

0:03:53 > 0:03:57- # Lift-off, zoom, come on! - Finger on the button

0:03:58 > 0:04:02- # So hurry, quick! Go galactic - Let's race to space

0:04:02 > 0:04:06- # Fly past planets - and stars which twinkle brightly

0:04:07 > 0:04:11- # The moon smiles at us - As it always does nightly

0:04:11 > 0:04:15- # Play peek-a-boo - with stars full of mischief

0:04:15 > 0:04:20- # We enjoy their company - Beyond belief

0:04:20 > 0:04:24- # Lift-off, zoom, come on! - Finger on the button

0:04:25 > 0:04:29- # Adventures in space. - See a wondrous place

0:04:30 > 0:04:33- # Lift-off, zoom, come on! - Finger on the button

0:04:34 > 0:04:38- # So hurry, quick! Go galactic - Let's race to space #

0:04:44 > 0:04:47- Yes, Jangle. - It's fun up here, in space.

0:04:50 > 0:04:52- Cyw's floating like a balloon!

0:04:55 > 0:04:56- It's dark up here too.

0:04:57 > 0:04:59- Where's the sun?

0:04:59 > 0:05:01- This is a really long lie-in!

0:05:02 > 0:05:04- We've all had breakfast.

0:05:04 > 0:05:06- We've all had breakfast.- - Yes, and taken off our pyjamas.

0:05:06 > 0:05:08- It's almost lunchtime.

0:05:11 > 0:05:13- I can hear that strange noise again.

0:05:13 > 0:05:14- I can hear that strange noise again.- - What on earth is it?

0:05:20 > 0:05:22- The sun's snoring, little star?

0:05:23 > 0:05:25- Look! The sun's fast asleep.

0:05:28 > 0:05:31- Yes, Cyw. We'll have to wake him.

0:05:33 > 0:05:34- Ready, Jim?

0:05:34 > 0:05:35- Ready, Jim?- - Ready, Jen.

0:05:36 > 0:05:37- One, two, three!

0:05:38 > 0:05:39- Good morning, sun.

0:05:45 > 0:05:46- Good morning, sun!

0:05:52 > 0:05:54- Good morning, sun!

0:05:56 > 0:05:57- What?

0:05:57 > 0:05:59- Who's there?

0:05:59 > 0:06:01- It's time to rise and shine!

0:06:01 > 0:06:03- It's time to rise and shine!- - Rise and shine? Oh, yes.

0:06:03 > 0:06:05- Of course.

0:06:05 > 0:06:06- Sorry.

0:06:07 > 0:06:09- I'm really tired.

0:06:13 > 0:06:15- The little star is tired too.

0:06:16 > 0:06:21- Now that you're up, sun, the star - and her friends can go to sleep.

0:06:26 > 0:06:28- Sorry I'm running late.

0:06:29 > 0:06:32- I was playing with the stars - all night.

0:06:34 > 0:06:35- I was too tired to get up.

0:06:38 > 0:06:40- Why were you playing with the stars?

0:06:40 > 0:06:43- You should be asleep - when they're awake.

0:06:44 > 0:06:45- Yes. Listen to this.

0:06:45 > 0:06:47- Ready?

0:06:47 > 0:06:49- THEY WHISPER

0:06:54 > 0:06:57- One, two, three, four!

0:06:57 > 0:07:01- The sun gets up every morning. - It rises, come what may

0:07:02 > 0:07:07- Get up, get dressed, have breakfast - It's how we start our day

0:07:08 > 0:07:13- And then when we're feeling tired - The sun says, "Goodnight!"

0:07:14 > 0:07:21- Wear pyjamas and brush your teeth - It's time for us to sleep tight.

0:07:22 > 0:07:23- Goodnight!

0:07:30 > 0:07:34- Yes, that's what should happen - but there's one problem.

0:07:36 > 0:07:39- I'm the only sun in the world.

0:07:39 > 0:07:41- The only one?

0:07:43 > 0:07:46- Yes. I'm the only one - who comes out in the day.

0:07:46 > 0:07:48- I have no-one to play with...

0:07:48 > 0:07:53- ..and that's why I stayed up - to play with the stars.

0:07:53 > 0:07:56- The stars - are meant to play at night.

0:07:56 > 0:08:01- You were asleep this morning - when you should have been up.

0:08:03 > 0:08:05- Yes.

0:08:07 > 0:08:10- Yes, Cyw. We must help the sun.

0:08:10 > 0:08:11- Yes, Cyw. We must help the sun.- - Yes, but what shall we do?

0:08:13 > 0:08:14- Don't worry.

0:08:16 > 0:08:19- Jen and Jim - have the answers to everything.

0:08:23 > 0:08:26- A banana? - How will a banana help the sun?

0:08:29 > 0:08:32- Eating a banana will help me think.

0:08:54 > 0:08:55- Oops!

0:09:03 > 0:09:06- You're funny! - It would be fun to play with you.

0:09:06 > 0:09:08- You can play with us.

0:09:09 > 0:09:10- Yes - we get up in the morning.

0:09:10 > 0:09:13- Yes - we get up in the morning.- - And we sleep at night, like you.

0:09:16 > 0:09:21- Yes, Cyw. Lots of animals are awake - during the day and asleep at night.

0:09:21 > 0:09:24- Yes, so you have lots of playmates.

0:09:26 > 0:09:27- Thank you, my friends.

0:09:28 > 0:09:30- Come on! It's almost lunchtime.

0:09:31 > 0:09:33- Bye-bye, my friends!

0:09:34 > 0:09:36- Bye-bye, sun!

0:09:47 > 0:09:49- That was a brilliant adventure.

0:09:51 > 0:09:53- Yes, and I'm glad - the sun is up, at last!

0:09:56 > 0:10:01- Do you remember what we do when - the sun rises and when it sets?

0:10:01 > 0:10:02- I do! I do!

0:10:04 > 0:10:08- The sun gets up in the...

0:10:11 > 0:10:12- Um!

0:10:14 > 0:10:16- Let's recite our poem to help Jen.

0:10:16 > 0:10:20- Join in. - Jen needs all the help she can get.

0:10:24 > 0:10:26- One, two, three, four.

0:10:27 > 0:10:31- The sun gets up every morning. - It rises, come what may

0:10:32 > 0:10:37- Get up, get dressed, have breakfast - It's how we start our day

0:10:38 > 0:10:43- And then when we're feeling tired - The sun says, "Goodnight!"

0:10:44 > 0:10:49- Wear pyjamas and brush your teeth - It's time for us to sleep tight.

0:10:50 > 0:10:52- Goodnight!

0:11:04 > 0:11:06- Are we nearly there, Jim?

0:11:06 > 0:11:08- We've been walking for ages.

0:11:08 > 0:11:11- Yes, and you know why, don't you?

0:11:12 > 0:11:14- Because I'm wearing slippers?

0:11:14 > 0:11:16- Because I'm wearing slippers?- - Yes.

0:11:16 > 0:11:19- Pyjamas and slippers - aren't great for walking.

0:11:20 > 0:11:21- No, they're not, Jen.

0:11:23 > 0:11:25- Do we have to go this way?

0:11:25 > 0:11:27- Do we have to go this way?- - Yes.

0:11:28 > 0:11:33- Defi's waiting for his fishing rod. - He wanted to use it after breakfast.

0:11:33 > 0:11:38- He took off his pyjamas, - got dressed and brushed his teeth.

0:11:41 > 0:11:44- Yes, but it's now - nearly supper time.

0:11:44 > 0:11:46- After supper, it'll be bedtime...

0:11:47 > 0:11:50- ..and that's the right time - to put on my pyjamas.

0:11:50 > 0:11:52- Yes.

0:12:00 > 0:12:02- Oops!

0:12:03 > 0:12:05- Sorry.

0:12:05 > 0:12:08- I'll wear - the right clothes next time.

0:12:19 > 0:12:23- # Lift-off, zoom, come on! - Finger on the button

0:12:24 > 0:12:27- # Adventures in space. - See a wondrous place

0:12:28 > 0:12:32- # Lift-off, zoom, come on! - Finger on the button

0:12:33 > 0:12:37- # So hurry, quick! Go galactic - Let's race to space

0:12:38 > 0:12:41- # Fly past planets - and stars which twinkle brightly

0:12:42 > 0:12:46- # The moon smiles at us - As it always does nightly

0:12:46 > 0:12:50- # Play peek-a-boo - with stars full of mischief

0:12:50 > 0:12:55- # We enjoy their company - Beyond belief

0:12:56 > 0:12:59- # Lift-off, zoom, come on! - Finger on the button

0:13:00 > 0:13:04- # Adventures in space. - See a wondrous place

0:13:04 > 0:13:08- # Lift-off, zoom, come on! - Finger on the button

0:13:09 > 0:13:13- # So hurry, quick! Go galactic - Let's race to space #

0:13:17 > 0:13:17- .