0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:01- Subtitles- - Subtitles
0:00:01 > 0:00:02- Subtitles
0:00:03 > 0:00:06- # Jen A Jim Pob Dim, Pob Dim
0:00:06 > 0:00:10- # We sell everything - In our pop-up shop
0:00:10 > 0:00:14- # We take the shop all around - From the village to town
0:00:15 > 0:00:19- # Bringing everything to you, - Joined by Cyw and the crew
0:00:20 > 0:00:26- # Come, visit Cyw's worlds with us - We'll solve problems with no fuss
0:00:27 > 0:00:29- # Jen A Jim Pob Dim #
0:00:34 > 0:00:36- PHONE
0:00:40 > 0:00:41- Hello.
0:00:42 > 0:00:44- Jen A Jim Pob Dim. - How can we help you?
0:00:48 > 0:00:53- You're going on holiday to a snowy - place this afternoon, Mrs Davies?
0:00:54 > 0:00:57- Yes. We'll bring the clothes to you - straightaway.
0:00:58 > 0:00:59- Bye!
0:01:01 > 0:01:03- Where on earth is Jen?
0:01:05 > 0:01:07- PHONE
0:01:12 > 0:01:16- Hello. Jen A Jim Pob Dim. - How can we help you?
0:01:21 > 0:01:26- You're going on holiday - to the beach today, Mrs Jenkins?
0:01:27 > 0:01:30- We'll bring the clothes - to you straightaway.
0:01:31 > 0:01:33- Bye!
0:01:36 > 0:01:37- Where have you been?
0:01:37 > 0:01:39- Sorry. I overslept.
0:01:39 > 0:01:41- We've got a lot of work to do.
0:01:42 > 0:01:45- We must take one bag - to Mrs Jenkins...
0:01:46 > 0:01:48- ..and the other bag to Mrs Davies.
0:01:49 > 0:01:53- They've bought new clothes - for their holidays.
0:01:53 > 0:01:56- To save time, - you take one bag to Mrs Davies...
0:01:57 > 0:02:00- ..and I'll take the other bag - to Mrs Jenkins.
0:02:01 > 0:02:02- I'm cold, Jim.
0:02:05 > 0:02:10- I'm not surprised! You're wearing - a T-shirt in this cold weather.
0:02:10 > 0:02:11- Where's your coat?
0:02:11 > 0:02:13- Where's your coat?- - At home.
0:02:13 > 0:02:17- The sun was shining earlier, - so I thought it'd be hot.
0:02:18 > 0:02:20- But it's the winter, Jen!
0:02:20 > 0:02:22- It's always cold in the winter.
0:02:22 > 0:02:24- It's always cold in the winter.- - You're right, Jim. Brr!
0:02:27 > 0:02:29- Take these gloves.
0:02:29 > 0:02:32- You must wear warm clothes - on a cold day.
0:02:33 > 0:02:35- Now then. Chocks away!
0:02:35 > 0:02:38- What chocks? - I can't see any chocks.
0:02:39 > 0:02:42- Chocks away - is another way to say off we go!
0:02:44 > 0:02:45- Off we go!
0:02:45 > 0:02:47- Off we go!
0:02:50 > 0:02:51- Oops!
0:02:55 > 0:02:56- Jim! Ha, ha!
0:03:02 > 0:03:05- You'd better - put them back on the bags.
0:03:07 > 0:03:09- Which label goes on which bag?
0:03:18 > 0:03:20- Hello, Jen and Jim.
0:03:20 > 0:03:21- Hello.
0:03:21 > 0:03:23- Wow! Look at all this snow!
0:03:25 > 0:03:26- It's really pretty.
0:03:28 > 0:03:29- It's pretty cold too!
0:03:30 > 0:03:32- Brr!
0:03:35 > 0:03:36- Who threw that?
0:03:42 > 0:03:44- Bolgi!
0:03:44 > 0:03:46- Bolgi!- - Are you throwing snowballs?
0:03:50 > 0:03:52- Oh, Cyw! That must be cold.
0:03:55 > 0:03:58- Playing in the snow with friends - is fun.
0:03:59 > 0:04:02- Another one of our friends - has come out to play today.
0:04:03 > 0:04:04- Oh! Who?
0:04:05 > 0:04:06- Zebra.
0:04:09 > 0:04:10- Where is Zebra?
0:04:12 > 0:04:15- Stone the crows! - He was here a minute ago.
0:04:18 > 0:04:21- What's that, Cyw? - Zebra has vanished?
0:04:21 > 0:04:23- We must go and look for him.
0:04:24 > 0:04:26- To the tractor!
0:04:32 > 0:04:36- # Oh, we love to drive along - Over fields and sing our song
0:04:36 > 0:04:45- # After breakfast, lunch or tea - We drive along the roads merrily
0:04:45 > 0:04:49- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:04:50 > 0:04:54- # We're on our tractor - And it's bright red, red
0:04:54 > 0:04:58- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:04:58 > 0:05:02- # We're riding on our tractor - And it's red
0:05:03 > 0:05:07- # Up and down, left and right. - We travel morning, noon and night
0:05:07 > 0:05:15- # On the tractor we'll be riding - Autumn, winter, summer or spring
0:05:16 > 0:05:19- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:05:20 > 0:05:24- # We're riding on our tractor - And it's bright red, red
0:05:24 > 0:05:28- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:05:28 > 0:05:33- # We're riding on our tractor - And it's red #
0:05:35 > 0:05:37- What does Zebra look like?
0:05:40 > 0:05:43- Yes, Cyw. He looks like - a black and white horse.
0:05:43 > 0:05:46- He has a long tail and four legs.
0:05:47 > 0:05:49- We'll find him.
0:05:49 > 0:05:52- We'll be quicker - if we split into two groups.
0:05:53 > 0:05:55- Cyw and Fflur, come with me.
0:05:55 > 0:05:57- Bolgi and Jen, you go together.
0:05:59 > 0:06:00- Zebra!
0:06:00 > 0:06:03- Zebra!- - Zebra! Zebra!
0:06:18 > 0:06:19- Look, everybody!
0:06:26 > 0:06:28- This animal looks like a horse...
0:06:28 > 0:06:31- ..and it has a long tail - and four legs.
0:06:33 > 0:06:35- We must have found Zebra!
0:06:36 > 0:06:38- No, that's not Zebra!
0:06:39 > 0:06:41- It has a long tail and four legs.
0:06:41 > 0:06:43- Yes, but Zebra is stripy.
0:06:45 > 0:06:47- He has black and white stripes.
0:06:50 > 0:06:52- That's a cow, Jen!
0:06:58 > 0:07:00- Look at these footprints - in the snow.
0:07:02 > 0:07:04- Cyw made those footprints.
0:07:06 > 0:07:09- Bolgi made those footprints.
0:07:12 > 0:07:13- Who made these footprints?
0:07:14 > 0:07:16- Zebra!
0:07:17 > 0:07:20- If we follow the footprints, - we'll find Zebra.
0:07:22 > 0:07:24- They're heading for the barn.
0:07:42 > 0:07:43- Come out, Zebra!
0:07:44 > 0:07:47- It's cold, - but playing in the snow is fun.
0:07:52 > 0:07:53- There you are!
0:07:53 > 0:07:55- Why are you hiding in the barn?
0:07:59 > 0:08:01- Yes, it is cold outside.
0:08:01 > 0:08:03- It's snowing.
0:08:04 > 0:08:07- Zebra comes from a hot country.
0:08:07 > 0:08:09- It never snows there.
0:08:10 > 0:08:12- He isn't used to cold weather.
0:08:13 > 0:08:14- Brr!
0:08:14 > 0:08:18- No wonder - he doesn't want to come out to play.
0:08:19 > 0:08:24- If we can warm him up, - he'll be happy to play in the snow.
0:08:27 > 0:08:29- Hmm! How can we warm him up?
0:08:33 > 0:08:35- Good idea, Bolgi.
0:08:35 > 0:08:38- A hot chocolate would warm Zebra up.
0:08:42 > 0:08:46- Unfortunately, - there's no hot chocolate in my bag.
0:08:47 > 0:08:50- Why don't we dress Zebra - in some warm clothes?
0:08:51 > 0:08:54- People wear warm clothes - in cold weather.
0:08:57 > 0:09:01- That's right. - Animals don't wear clothes.
0:09:02 > 0:09:04- What about a blanket?
0:09:05 > 0:09:10- But Zebra loves to run around. - A blanket would slide off his back.
0:09:11 > 0:09:13- Run around!
0:09:13 > 0:09:14- What?
0:09:14 > 0:09:17- What?- - Run around! Exercise is the answer.
0:09:19 > 0:09:22- Running around warms you up.
0:09:23 > 0:09:28- If Zebra runs around, he'll warm up - and he won't be cold any more.
0:09:31 > 0:09:34- What a farm-tastic idea!
0:09:34 > 0:09:39- Running around will make Zebra hot - on a cold day.
0:09:40 > 0:09:43- Come outside and run around, Zebra.
0:09:48 > 0:09:52- Brilliant idea! - Run to the fence and back.
0:10:01 > 0:10:03- I feel warmer already.
0:10:03 > 0:10:06- All sorts of exercise - helps you keep warm.
0:10:08 > 0:10:12- Yes. You can do - lots of winter sports to keep warm.
0:10:12 > 0:10:14- Things like ice skating.
0:10:16 > 0:10:17- Like this?
0:10:20 > 0:10:21- Yes.
0:10:22 > 0:10:24- And skiing. Whoosh, whoosh!
0:10:40 > 0:10:43- Yes, Bolgi. - Snowball fights keep you warm too.
0:10:43 > 0:10:46- Getting some exercise in the snow - is fun.
0:10:50 > 0:10:52- Zebra was cold but he's now hot.
0:10:55 > 0:10:58- There are lots of cold things around - in the winter.
0:10:59 > 0:11:01- Yes.
0:11:01 > 0:11:03- Can you think of some cold things?
0:11:04 > 0:11:06- Snowballs.
0:11:10 > 0:11:12- Yes, Cyw. Snowflakes too.
0:11:13 > 0:11:16- I like things which keep me warm.
0:11:18 > 0:11:20- Things like hot chocolate.
0:11:22 > 0:11:23- A scarf and gloves too.
0:11:23 > 0:11:26- A scarf and gloves too.- - Yes, and running and jumping too.
0:11:38 > 0:11:39- Oops!
0:11:40 > 0:11:42- THEY LAUGH
0:11:43 > 0:11:45- Brr!
0:11:45 > 0:11:47- That snow looks really cold.
0:11:49 > 0:11:51- Let's go inside the barn - to keep warm.
0:11:59 > 0:12:02- It's lovely and warm in the barn.
0:12:02 > 0:12:05- It's a great place - to keep warm on a cold day.
0:12:10 > 0:12:12- Both bags look exactly the same.
0:12:14 > 0:12:16- How do we know which is which?
0:12:18 > 0:12:21- The bags look exactly the same - on the outside...
0:12:23 > 0:12:26- ..but they're not the same - on the inside.
0:12:29 > 0:12:32- Whoever bought - this thick, warm hat...
0:12:33 > 0:12:36- ..plans to wear it to keep warm - in cold weather.
0:12:38 > 0:12:40- Warm clothes for cold weather.
0:12:41 > 0:12:45- Mrs Davies is going on holiday - to a place where there's snow.
0:12:45 > 0:12:49- It's cold there, - so the warm clothes belong to her.
0:12:53 > 0:12:57- There's a T-shirt in this bag.
0:12:57 > 0:12:59- It's perfect for hot weather.
0:13:00 > 0:13:02- They belong to Mrs Jenkins.
0:13:02 > 0:13:05- She's going on a beach holiday.
0:13:10 > 0:13:12- You're ready for the sun!
0:13:12 > 0:13:14- Yes, and I look cool.
0:13:18 > 0:13:22- # Oh, we love to drive along - Over fields and sing our song
0:13:22 > 0:13:30- # After breakfast, lunch or tea - We drive along the roads merrily
0:13:31 > 0:13:35- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:13:36 > 0:13:40- # We're on our tractor - And it's bright red, red
0:13:40 > 0:13:43- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:13:44 > 0:13:48- # We're riding on our tractor - And it's red #
0:13:50 > 0:13:50- .