0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:06- # Jen A Jim Pob Dim, Pob Dim
0:00:06 > 0:00:10- # We sell everything - In our pop-up shop
0:00:10 > 0:00:14- # We take the shop all around - From the village to town
0:00:15 > 0:00:19- # Bringing everything to you, - Joined by Cyw and the crew
0:00:20 > 0:00:26- # Come, visit Cyw's worlds with us - We'll solve problems with no fuss
0:00:27 > 0:00:29- # Jen A Jim Pob Dim #
0:00:30 > 0:00:34- This pop-up shop - will be a huge success.
0:00:35 > 0:00:37- Moo!
0:00:37 > 0:00:38- Moo!- - Did you say moo?
0:00:39 > 0:00:40- No, I didn't.
0:00:41 > 0:00:43- We're the first shop in Wales...
0:00:44 > 0:00:47- ..to sell balloons - which make animal noises.
0:00:48 > 0:00:51- PHONE
0:00:51 > 0:00:53- Somebody answer that phone!
0:00:53 > 0:00:55- I can't hear myself think!
0:00:57 > 0:00:58- It may be our phone.
0:00:59 > 0:01:00- Really?
0:01:00 > 0:01:02- Really?- - Maybe.
0:01:04 > 0:01:05- Hello?
0:01:06 > 0:01:09- You want one cow-shaped balloon?
0:01:11 > 0:01:13- Our pleasure.
0:01:14 > 0:01:17- You also want - two hen-shaped balloons?
0:01:18 > 0:01:19- No problem.
0:01:22 > 0:01:25- You want two more - cow-shaped balloons...
0:01:31 > 0:01:33- ..and one more hen-shaped balloon?
0:01:34 > 0:01:36- No problem.
0:01:38 > 0:01:39- Very good.
0:01:41 > 0:01:44- Would you like one more - cow-shaped balloon...
0:01:46 > 0:01:50- ..and one more hen-shaped balloon, - so you have a farmful!
0:01:50 > 0:01:53- THE CUSTOMER HANGS UP
0:01:53 > 0:01:57- How many cow balloons and how many - hen balloons do you have now, Jim?
0:01:59 > 0:02:02- One, two, three, four.
0:02:05 > 0:02:06- Four cows.
0:02:08 > 0:02:09- One, two, three... five.
0:02:10 > 0:02:12- I don't know.
0:02:14 > 0:02:16- I'll try.
0:02:17 > 0:02:23- One, two, three, four cows?
0:02:25 > 0:02:26- One, two hens?
0:02:30 > 0:02:31- I don't know.
0:02:32 > 0:02:34- I can't remember what he wanted.
0:02:34 > 0:02:37- We need to be more organized.
0:02:39 > 0:02:42- One, two, three.
0:02:51 > 0:02:53- Yoo-hoo!
0:02:53 > 0:02:54- Did you say that?
0:02:56 > 0:02:58- She's a clever cow.
0:02:59 > 0:03:01- She speaks without moving her lips.
0:03:02 > 0:03:04- Yoo-hoo!
0:03:04 > 0:03:05- Yoo-hoo!- - Oh!
0:03:05 > 0:03:07- Cows can't talk, Jen.
0:03:08 > 0:03:11- No, of course not. I knew that.
0:03:13 > 0:03:16- They can be really noisy - with all those moos.
0:03:21 > 0:03:22- Yes, but not today.
0:03:26 > 0:03:29- Yes, it's really quiet - here today, Cyw.
0:03:30 > 0:03:33- It's too quiet, - and that's the problem.
0:03:34 > 0:03:36- There's something wrong.
0:03:37 > 0:03:39- Yes, Bolgi. We need help.
0:03:40 > 0:03:43- There's no sign - of the animals in the fields.
0:03:43 > 0:03:45- They may be on the yard.
0:03:46 > 0:03:47- Let's check.
0:03:49 > 0:03:51- Good idea. To the tractor!
0:03:58 > 0:04:01- # Oh, we love to drive along - Over fields and sing our song
0:04:02 > 0:04:10- # After breakfast, lunch or tea - We drive along the roads merrily
0:04:11 > 0:04:14- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:04:15 > 0:04:19- # We're on our tractor - And it's bright red, red
0:04:20 > 0:04:23- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:04:24 > 0:04:27- # We're riding on our tractor - And it's red
0:04:28 > 0:04:32- # Up and down, left and right. - We travel morning, noon and night
0:04:33 > 0:04:40- # On the tractor we'll be riding - Autumn, winter, summer or spring
0:04:41 > 0:04:45- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:04:45 > 0:04:49- # We're riding on our tractor - And it's bright red, red
0:04:50 > 0:04:53- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:04:54 > 0:04:58- # We're riding on our tractor - And it's red #
0:05:04 > 0:05:05- You were right, Jen.
0:05:05 > 0:05:08- The farmyard is full of animals.
0:05:12 > 0:05:15- Good question, Cyw. - Is everyone here, Fflur?
0:05:15 > 0:05:16- I'm not sure.
0:05:17 > 0:05:21- We can help answer that question. - Leave it to us.
0:05:22 > 0:05:25- Jen and Jim - have everything you could need...
0:05:26 > 0:05:28- ..for everything.
0:05:28 > 0:05:29- Not this again!
0:05:50 > 0:05:54- The Book Of Everything will tell us - which animals should be here.
0:05:58 > 0:06:02- Look! There are pictures - of cows and hens in here.
0:06:04 > 0:06:07- There should be - cows and hens on the farmyard.
0:06:09 > 0:06:12- Yes - there are cows and hens here.
0:06:13 > 0:06:15- Look!
0:06:15 > 0:06:17- Is every cow and hen here?
0:06:19 > 0:06:20- We must count them.
0:06:22 > 0:06:23- One, two.
0:06:24 > 0:06:26- Dear me, this place is a mess.
0:06:29 > 0:06:31- We'll get it all organized, Fflur.
0:06:34 > 0:06:36- Exactly!
0:06:36 > 0:06:37- We'll get it organized.
0:06:38 > 0:06:42- We'll sort them into neat rows, - like the animals in the book.
0:06:46 > 0:06:47- Look!
0:06:48 > 0:06:51- The animals have been organized - into rows...
0:06:52 > 0:06:55- ..according to - the type of animal they are.
0:06:55 > 0:06:56- Let me see.
0:06:58 > 0:07:00- You're right.
0:07:00 > 0:07:04- The rows show us how many cows - and how many hens should be here.
0:07:06 > 0:07:09- It's easier to count them - when they're stood in rows.
0:07:10 > 0:07:11- Bolgi!
0:07:27 > 0:07:30- Let's count - the animals in the book...
0:07:30 > 0:07:34- ..then we'll count - the animals on the farmyard...
0:07:34 > 0:07:36- ..to see if the numbers match up.
0:07:36 > 0:07:38- Good idea.
0:07:41 > 0:07:44- There are three cows in this row.
0:07:47 > 0:07:50- There are three cows - on the farmyard.
0:07:50 > 0:07:53- The cows are all here - but what about the hens?
0:08:01 > 0:08:03- There are seven hens in this row...
0:08:09 > 0:08:12- ..and there are six hens - on the farmyard.
0:08:16 > 0:08:17- You're right, Cyw.
0:08:18 > 0:08:19- There's one hen missing.
0:08:20 > 0:08:24- There are seven hens in the book - but only six on the farmyard.
0:08:29 > 0:08:30- Yes, Cyw.
0:08:30 > 0:08:35- There's one fewer on the farmyard - then in the book.
0:08:35 > 0:08:36- We must find her.
0:08:37 > 0:08:39- Cyw and I will go this way.
0:08:41 > 0:08:42- No. We'll go this way.
0:08:45 > 0:08:46- Oops!
0:08:50 > 0:08:52- Jim and Fflur, you go that way.
0:08:59 > 0:09:01- Pardon, Bolgi? Where is she?
0:09:07 > 0:09:08- Oh! There she is.
0:09:11 > 0:09:13- Yes, Cyw. - There's an egg in her nest.
0:09:15 > 0:09:19- The hen must have found a quiet spot - to take care of her egg.
0:09:22 > 0:09:23- Yes, it was a good idea.
0:09:26 > 0:09:31- There were six hens on the farmyard - and there was one missing hen.
0:09:31 > 0:09:35- Bolgi found that missing hen - and we now have one more hen.
0:09:36 > 0:09:38- How many hens do we have now?
0:09:47 > 0:09:49- Everyone's here now.
0:09:49 > 0:09:52- It was easy to see - who was here and who was missing...
0:09:53 > 0:09:54- ..when we used the book.
0:09:55 > 0:10:00- Do you remember how the - Book Of Everything helped Fflur...
0:10:01 > 0:10:04- ..Cyw and Bolgi - find the missing hen?
0:10:06 > 0:10:09- Farm animals are arranged in rows - in our book.
0:10:11 > 0:10:12- One row of cows...
0:10:13 > 0:10:15- ..and one row of hens.
0:10:15 > 0:10:17- We counted the cows.
0:10:19 > 0:10:22- There were three in the book.
0:10:22 > 0:10:25- How many were there on the farmyard?
0:10:26 > 0:10:29- Yes. Three cows on the farmyard.
0:10:36 > 0:10:40- There were seven hens in the book - but only six hens on the farmyard.
0:10:42 > 0:10:46- What else can we learn - from the Book Of Everything?
0:10:46 > 0:10:48- Everything's in there.
0:10:48 > 0:10:50- Things like...
0:10:51 > 0:10:53- ..jokes.
0:10:54 > 0:10:57- Farmer, farmer, I've lost my hen.
0:10:58 > 0:11:00- I know this one.
0:11:01 > 0:11:02- Sorry, I'm busy today.
0:11:02 > 0:11:04- Don't get eggs-ited!
0:11:09 > 0:11:11- Eggs. Excited. Eggs-ited.
0:11:17 > 0:11:19- This is really difficult.
0:11:21 > 0:11:23- One, two, three. Oh!
0:11:25 > 0:11:26- Four cows?
0:11:27 > 0:11:29- One, two hens?
0:11:30 > 0:11:33- All this counting - has given me a headache.
0:11:35 > 0:11:38- Let's put - the cow balloons in one row...
0:11:38 > 0:11:41- ..and the hen balloons in another.
0:11:57 > 0:11:58- Well done, Jen.
0:11:59 > 0:12:00- PHONE
0:12:04 > 0:12:05- Hello?
0:12:06 > 0:12:08- Oh, you want one more balloon?
0:12:10 > 0:12:11- A hen? Fine.
0:12:21 > 0:12:24- Jen had six balloons - and now, she has one more.
0:12:27 > 0:12:28- No problem.
0:12:36 > 0:12:37- Jen has seven balloons.
0:12:39 > 0:12:43- Yes, of course. - We'll bring the balloons over now.
0:12:43 > 0:12:45- Bye!
0:12:46 > 0:12:49- It's easier to count balloons - when they're in a row.
0:12:50 > 0:12:53- The balloons are a big hit.
0:12:55 > 0:12:57- They agree with you!
0:13:06 > 0:13:09- # Oh, we love to drive along - Over fields and sing our song
0:13:10 > 0:13:18- # After breakfast, lunch or tea - We drive along the roads merrily
0:13:19 > 0:13:22- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:13:23 > 0:13:27- # We're on our tractor - And it's bright red, red
0:13:28 > 0:13:31- # Sing along! - Did you hear what we said, said?
0:13:32 > 0:13:36- # We're riding on our tractor - And it's red #
0:13:40 > 0:13:40- .