Y Parot Sâl

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:03 > 0:00:06- # Jen A Jim Pob Dim, Pob Dim

0:00:06 > 0:00:10- # We sell everything - In our pop-up shop

0:00:10 > 0:00:14- # We take the shop all around - From the village to town

0:00:15 > 0:00:19- # Bringing everything to you, - Joined by Cyw and the crew

0:00:20 > 0:00:26- # Come, visit Cyw's worlds with us - We'll solve problems with no fuss

0:00:27 > 0:00:29- # Jen A Jim Pob Dim #

0:00:30 > 0:00:34- There we are! - Jen and Jim's pop-up shop is open.

0:00:34 > 0:00:36- All we need now is customers.

0:00:36 > 0:00:38- Hel...! Hel...!

0:00:39 > 0:00:40- Help? Do you need help?

0:00:41 > 0:00:43- Hel...!

0:00:44 > 0:00:45- Helicopter?

0:00:45 > 0:00:47- Hel-ephant?

0:00:48 > 0:00:49- Oh! Hello!

0:00:49 > 0:00:51- Treasure hunt.

0:00:51 > 0:00:54- Can we do it, Jim, please?

0:00:54 > 0:00:59- Nobody likes a treasure hunt more - than me but what about the shop?

0:00:59 > 0:01:01- It won't take long.

0:01:01 > 0:01:04- We'll find the treasure in a jiffy.

0:01:06 > 0:01:07- What's the first clue?

0:01:07 > 0:01:11- What's the first clue?- - Look for three buckets in a row.

0:01:12 > 0:01:15- Red, green and yellow.

0:01:15 > 0:01:18- Three buckets? This way!

0:01:21 > 0:01:23- Jim! Jim!

0:01:24 > 0:01:25- Come here!

0:01:25 > 0:01:27- Look!

0:01:27 > 0:01:29- Three buckets in a row.

0:01:30 > 0:01:32- Red, green and yellow.

0:01:33 > 0:01:36- Very good, Jen. - What's the next clue?

0:01:38 > 0:01:41- Look for three buckets in a row.

0:01:41 > 0:01:43- Red, green and yellow.

0:01:45 > 0:01:46- This way!

0:01:51 > 0:01:52- Here they are!

0:01:53 > 0:01:56- A red bucket, - a green bucket and a yellow bucket.

0:01:56 > 0:01:58- Well done, Jim!

0:01:58 > 0:02:00- What's the final clue?

0:02:00 > 0:02:02- What's the final clue?- - Find the last row of three buckets.

0:02:03 > 0:02:06- Green, red and yellow.

0:02:08 > 0:02:10- More buckets but the same colours.

0:02:13 > 0:02:15- It doesn't matter. It's fun!

0:02:15 > 0:02:17- This way!

0:02:19 > 0:02:21- That way.

0:02:29 > 0:02:30- Jen!

0:02:33 > 0:02:35- The final three buckets.

0:02:35 > 0:02:38- Green, red and yellow.

0:02:38 > 0:02:41- Exactly the same - as the first and second row.

0:02:44 > 0:02:46- This note says they're different.

0:02:47 > 0:02:48- Listen.

0:02:50 > 0:02:53- Find the last row of three buckets.

0:02:53 > 0:02:54- Green, red and yellow.

0:02:59 > 0:03:02- The three rows are similar - but they're not the same.

0:03:03 > 0:03:05- Green, red and yellow.

0:03:06 > 0:03:08- Exactly the same as the first row.

0:03:09 > 0:03:10- Yes, and the second row.

0:03:10 > 0:03:12- So what's different?

0:03:18 > 0:03:21- I haven't seen Bolgi - since breakfast time.

0:03:22 > 0:03:24- Have you seen him?

0:03:24 > 0:03:26- Hello, blackbird.

0:03:28 > 0:03:30- Bolgi? Where?

0:03:33 > 0:03:36- Bolgi's in the jungle - and he needs us right now?

0:03:37 > 0:03:39- Why?

0:03:43 > 0:03:47- Stone the crows! - One of the jungle animals is ill?

0:03:48 > 0:03:50- Hello, everyone! Who's ill?

0:03:52 > 0:03:54- A parrot.

0:03:54 > 0:03:58- We'd better go and find out - if we can help the sick parrot.

0:03:59 > 0:04:02- Jen and Jim - are always happy to help.

0:04:05 > 0:04:07- Good idea, Cyw! To the tractor!

0:04:14 > 0:04:17- # Oh, we love to drive along - Over fields and sing our song

0:04:18 > 0:04:26- # After breakfast, lunch or tea - We drive along the roads merrily

0:04:27 > 0:04:30- # Sing along! - Did you hear what we said, said?

0:04:31 > 0:04:35- # We're on our tractor - And it's bright red, red

0:04:36 > 0:04:39- # Sing along! - Did you hear what we said, said?

0:04:40 > 0:04:43- # We're riding on our tractor - And it's red

0:04:44 > 0:04:48- # Up and down, left and right. - We travel morning, noon and night

0:04:48 > 0:04:56- # On the tractor we'll be riding - Autumn, winter, summer or spring

0:04:57 > 0:05:01- # Sing along! - Did you hear what we said, said?

0:05:01 > 0:05:05- # We're riding on our tractor - And it's bright red, red

0:05:05 > 0:05:09- # Sing along! - Did you hear what we said, said?

0:05:10 > 0:05:14- # We're riding on our tractor - And it's red #

0:05:19 > 0:05:22- How will we find one - sick little parrot in a big jungle?

0:05:24 > 0:05:27- When I'm sick, - I moan and groan like this!

0:05:35 > 0:05:37- Hello, Bolgi.

0:05:37 > 0:05:39- Oh, I'm sorry.

0:05:39 > 0:05:41- I was only pretending to be ill.

0:05:42 > 0:05:45- How will we find - the sick little parrot, Bolgi?

0:05:49 > 0:05:52- Yes, Bolgi. - Parrots are colourful birds.

0:05:56 > 0:05:57- Yes, Bolgi.

0:05:57 > 0:05:59- They squawk, like this.

0:06:02 > 0:06:03- No - like this.

0:06:06 > 0:06:08- No - like this.

0:06:13 > 0:06:15- Yes, Cyw. There's no time to waste.

0:06:15 > 0:06:18- Let's search for the sick parrot!

0:06:50 > 0:06:51- Hello!

0:06:52 > 0:06:53- You're a colourful bird.

0:06:54 > 0:06:55- You must be a parrot.

0:06:57 > 0:06:59- Come with me, little parrot.

0:07:00 > 0:07:02- Nurse Jen will make you feel better.

0:07:05 > 0:07:07- Look! I found a parrot.

0:07:09 > 0:07:11- It doesn't look very sick to me.

0:07:11 > 0:07:12- It doesn't look very sick to me.- - That's not a parrot!

0:07:13 > 0:07:14- It's a pink flamingo.

0:07:15 > 0:07:17- The flamingo has long legs.

0:07:18 > 0:07:20- A parrot has short legs.

0:07:25 > 0:07:28- Well, at least - Cyw's made a new friend.

0:07:32 > 0:07:33- Pardon, Bolgi?

0:07:33 > 0:07:35- Pardon, Bolgi?- - Look!

0:07:36 > 0:07:37- A red parrot.

0:07:37 > 0:07:38- A red parrot.- - A green parrot.

0:07:39 > 0:07:40- A yellow parrot.

0:07:45 > 0:07:50- There are more and more of them - and they're squawking very noisily!

0:07:56 > 0:08:00- A red parrot, - a green parrot and a yellow parrot.

0:08:02 > 0:08:05- A red parrot, - a green parrot and a yellow parrot.

0:08:06 > 0:08:10- They're in the same order - - red, green and yellow.

0:08:14 > 0:08:17- A red parrot, - a green parrot and a brown parrot.

0:08:20 > 0:08:21- A brown parrot?

0:08:24 > 0:08:28- That parrot is different. - It's lost its colour.

0:08:30 > 0:08:32- It must be the sick parrot.

0:08:33 > 0:08:35- Tu-whit tu-whoo! Tu-whit tu-whoo!

0:08:35 > 0:08:38- Tu-whit tu-whoo? - That's a strange noise.

0:08:40 > 0:08:42- You must be seriously ill.

0:08:43 > 0:08:46- Tu-whit tu-whoo! Tu-whit tu-whoo!

0:08:48 > 0:08:52- It isn't a strange noise to make - if you're an owl.

0:08:53 > 0:08:55- An owl?

0:08:55 > 0:08:56- An owl?- - Jim's right.

0:08:57 > 0:08:59- That's the noise owls make.

0:08:59 > 0:09:01- That's the noise owls make.- - Tu-whit tu-whoo! Tu-whit tu-whoo!

0:09:02 > 0:09:04- Tu-whit tu-whoo, little owl!

0:09:04 > 0:09:06- Tu-whit tu-whoo!

0:09:07 > 0:09:08- Tu-whit tu-whoo!

0:09:09 > 0:09:11- Tu-whit tu-whoo!

0:09:17 > 0:09:21- I'm glad there wasn't a sick parrot - in the jungle after all.

0:09:22 > 0:09:27- Do you remember how we discovered - the owl among the parrots?

0:09:28 > 0:09:33- All the parrots - were red, green or yellow.

0:09:34 > 0:09:37- Yes, and they all sat - in the same order.

0:09:38 > 0:09:40- Red, green and yellow.

0:09:41 > 0:09:46- When we saw the brown 'parrot', - it was obviously different.

0:09:46 > 0:09:50- Yes, but we didn't know - how it was different.

0:09:50 > 0:09:55- Then it opened its beak and made - a different noise from the parrots.

0:09:58 > 0:10:00- Yes, Cyw.

0:10:01 > 0:10:05- It was a different colour and it - sounded different but it wasn't ill.

0:10:05 > 0:10:08- It was a different bird - an owl.

0:10:08 > 0:10:11- Tu-whit tu-whoo! Tu-whit tu-whoo!

0:10:13 > 0:10:17- I'm glad there isn't a sick parrot - in the jungle...

0:10:18 > 0:10:22- ..but I was really - looking forward to being a nurse.

0:10:25 > 0:10:26- I know!

0:10:27 > 0:10:30- Why don't you practice - on Fflur and I?

0:10:32 > 0:10:36- We can pretend to be ill - and you can take care of us.

0:10:37 > 0:10:39- Thank you.

0:10:41 > 0:10:42- Jen?

0:10:44 > 0:10:47- Can you take these bandages off now?

0:10:47 > 0:10:49- Can you take these bandages off now?- - Yes. I've nearly finished with Jim.

0:10:50 > 0:10:53- There you go. - You're ready to leave the hospital.

0:10:54 > 0:10:57- Thank you, Jen, - but there's one little problem.

0:10:57 > 0:10:59- I can't walk!

0:11:02 > 0:11:04- Whoops!

0:11:07 > 0:11:08- I don't get it.

0:11:08 > 0:11:12- There's no difference - between the buckets.

0:11:12 > 0:11:15- They're the same colour - as the other buckets.

0:11:15 > 0:11:17- Green, red and yellow.

0:11:17 > 0:11:19- They're the same shape too.

0:11:19 > 0:11:20- They're the same shape too.- - So what's different?

0:11:22 > 0:11:23- I know!

0:11:24 > 0:11:28- Let's lay the buckets out - as they were in the clues.

0:11:30 > 0:11:33- Red, green and yellow.

0:11:33 > 0:11:35- That was the first row.

0:11:36 > 0:11:38- Red, green and yellow.

0:11:38 > 0:11:40- The second row was the same.

0:11:44 > 0:11:48- The buckets in third row - were in a different order.

0:11:48 > 0:11:51- Green, red and yellow. Look!

0:11:53 > 0:11:56- Look at the order of the first row.

0:11:56 > 0:11:58- Red, green and yellow.

0:11:58 > 0:12:03- The second row is in the same order - - red, green and yellow.

0:12:03 > 0:12:07- The buckets in the third row - are in a different order.

0:12:07 > 0:12:09- Green, red and yellow.

0:12:12 > 0:12:13- That's the answer!

0:12:14 > 0:12:16- The green bucket - is in a different place.

0:12:17 > 0:12:18- The treasure's in it!

0:12:18 > 0:12:20- Treasure!

0:12:21 > 0:12:22- Treasure. Yeah!

0:12:28 > 0:12:32- # Oh, we love to drive along - Over fields and sing our song

0:12:33 > 0:12:41- # After breakfast, lunch or tea - We drive along the roads merrily

0:12:42 > 0:12:45- # Sing along! - Did you hear what we said, said?

0:12:46 > 0:12:49- # We're riding on our tractor - And it's bright red, red

0:12:50 > 0:12:53- # Sing along! - Did you hear what we said, said?

0:12:54 > 0:12:58- # We're riding on our tractor - And it's red #

0:13:03 > 0:13:03- .