0:00:02 > 0:00:05# In the darkness of the forest Shere Khan's on the prowl
0:00:05 > 0:00:09# Mowgli stops to listen as he hears the mighty growl
0:00:09 > 0:00:13# In the Jungle Book It's in the Jungle Book
0:00:13 > 0:00:17# Jungle Book It's in the Jungle Book
0:00:17 > 0:00:21# Bagheera and Baloo are at the man cub's side
0:00:21 > 0:00:24# In the Jungle Book It's in the Jungle Book
0:00:24 > 0:00:28# The Jungle Book It's in the Jungle Book. #
0:00:34 > 0:00:37Baloo! Bagheera! Are you watching?
0:00:37 > 0:00:39Mowgli, don't do it!
0:00:39 > 0:00:40Climb down at once!
0:00:40 > 0:00:43But I want to break my record!
0:00:43 > 0:00:46This is the highest I've ever jumped from!
0:00:46 > 0:00:51- I can't look! - Ready or not, here I co-o-ome!
0:00:51 > 0:00:53Mowgli, watch out! I'll save you!
0:00:54 > 0:00:56Aa-a-agh!
0:00:56 > 0:00:59- Oof! Ah!- Oh-oh!
0:00:59 > 0:01:03- MOWGLI GIGGLES - See, Baloo? I told you not to worry.
0:01:03 > 0:01:06HE SIGHS, MOWGLI AND BAGHEERA LAUGH
0:01:08 > 0:01:10Did you see how fast I flew?!
0:01:10 > 0:01:13That wasn't flying, Mowgli, that was falling!
0:01:13 > 0:01:16Why are you so cross?! I thought you'd be proud of me!
0:01:16 > 0:01:21That's not the point! Why put your life at risk when you don't have to?
0:01:21 > 0:01:23No, it isn't brave, it's stupid!
0:01:26 > 0:01:28I suppose you think I'm stupid too.
0:01:28 > 0:01:32No... Well, Baloo did have a point, Mowgli.
0:01:32 > 0:01:37Hmm! Bagheera, who do you think is the bravest animal in the jungle?
0:01:37 > 0:01:39- Why do you ask? - I just need to know.
0:01:39 > 0:01:44- Well, Baloo knows most things. Ask him.- I can't! Er, he's busy.
0:01:44 > 0:01:48- Who else would know? - Maybe...Hathi?
0:01:48 > 0:01:52He's one of the oldest animals in the jungle! He might...
0:01:52 > 0:01:56- Where are you going?- To the elephant march, of course, to find Hathi!
0:01:56 > 0:01:58Don't tell Baloo! I'll be back before sundown!
0:01:58 > 0:02:01HE SIGHS
0:02:02 > 0:02:05Mowgli! Where are you going?
0:02:05 > 0:02:06Nowhere!
0:02:08 > 0:02:12If you're going nowhere, then you're going nowhere very quickly!
0:02:12 > 0:02:15Oh, what do you want, Tabaqui?!
0:02:15 > 0:02:18To give with you! Maybe I can help!
0:02:18 > 0:02:20Help?! To do what?!
0:02:20 > 0:02:24Nothing! What else is there to do when you're nowhere(?)
0:02:24 > 0:02:26I'm going to the elephant march.
0:02:26 > 0:02:29I want to find out who the bravest animal in the jungle is.
0:02:29 > 0:02:34Eugh! Elephants?! Nasty, big wrinkly things?!
0:02:34 > 0:02:37You should avoid them - they might step on you.
0:02:37 > 0:02:41At least I know YOU'RE not the bravest, Tabaqui!
0:02:41 > 0:02:43Huh!
0:02:43 > 0:02:47I wonder where Mowgli went. Wrestling alligators, perhaps,
0:02:47 > 0:02:51or maybe he's looking for Shere Khan so he can pull his whiskers off(!)
0:02:52 > 0:02:55You were a little hard on him, Baloo.
0:02:55 > 0:02:58- After all, he's only testing himself.- Yes, Bagheera!
0:02:58 > 0:03:02- That's what I'm afraid of. - Afraid?
0:03:02 > 0:03:06The most dangerous time for any creature, even a man cub,
0:03:06 > 0:03:08is when he gets too confident.
0:03:09 > 0:03:12MOWGLI PANTS
0:03:12 > 0:03:16Hmm! This is the elephant march, so where are all the elephants?
0:03:16 > 0:03:19- LOUD TRUMPET - Ah! Whoa! Ah!
0:03:19 > 0:03:23- Excuse me! - Can I help you at all?
0:03:23 > 0:03:26Hathi! I was just looking for you!
0:03:26 > 0:03:30In a tree?! Why would I be up there?
0:03:30 > 0:03:33- What are you doing here, Mowgli? - I need to ask Hathi something.
0:03:33 > 0:03:38- What is it?- Who is the bravest animal in the jungle?
0:03:38 > 0:03:40I think it's me! Agh!
0:03:40 > 0:03:43It's very brave of you to claim that.
0:03:43 > 0:03:46How do you know you're the bravest?
0:03:46 > 0:03:51- Because I'm not afraid of anything! - Ah! But you have to be!
0:03:51 > 0:03:56- Why?- Because being brave is overcoming fear!
0:03:56 > 0:04:01How can you be brave if you're not first of all afraid?
0:04:01 > 0:04:03I don't understand.
0:04:03 > 0:04:08It's simple. Find out what you're afraid of, man cub.
0:04:08 > 0:04:12Only then will you know how brave you are.
0:04:13 > 0:04:15Oh.
0:04:21 > 0:04:23Mowgli!
0:04:23 > 0:04:26Mowgli?
0:04:26 > 0:04:29HE SIGHS I'm worried, Bagheera!
0:04:29 > 0:04:32- Did Mowgli say where he was going?! - Well, actually, yes.
0:04:32 > 0:04:37You've known all along?! Spit it out, Bagheera! Where is he?!
0:04:37 > 0:04:40- He went to the elephant march! - What?!
0:04:40 > 0:04:43He just wants to know who's the bravest animal!
0:04:43 > 0:04:47- He's gone to ask Hathi! - I'm sorry. I didn't mean to shout.
0:04:47 > 0:04:51This is all my fault for being so hard on him.
0:04:51 > 0:04:55I'm sure Mowgli will be all right. He's probably on his way back now.
0:04:57 > 0:05:01Hathi talked in riddles! He may be the oldest,
0:05:01 > 0:05:06but he's definitely not the wisest animal in the jungle.
0:05:06 > 0:05:12I'm wiser than him! That's it - I'm the wisest as well as the brave...
0:05:12 > 0:05:14Agh!
0:05:15 > 0:05:17Agh!
0:05:19 > 0:05:22HE GROANS
0:05:22 > 0:05:26Hathi?! Are you up there?
0:05:27 > 0:05:30- Is ANYBODY up there? - VOICE ECHOES
0:05:30 > 0:05:34Hello?! Hello?
0:05:34 > 0:05:37BIRDS TWEET
0:05:38 > 0:05:42Mowgli? Yes, he was here.
0:05:42 > 0:05:45But he didn't stay long.
0:05:45 > 0:05:49- When he left, do you remember which way he went?- Of course!
0:05:49 > 0:05:52We elephants never forget.
0:05:54 > 0:05:56Well, um, which way?
0:05:56 > 0:06:00- Oh! That way! - Ah! Thank you, Hathi.
0:06:00 > 0:06:05Er, wait! It was that way. Yes, I'm sure of it, that way.
0:06:05 > 0:06:10Although I suppose it rather depends which way I was facing at the time.
0:06:10 > 0:06:13And that was, let me see now, I think it was...
0:06:13 > 0:06:16- Mowgli could be anywhere! - My memory isn't what it was,
0:06:16 > 0:06:21- but there's nothing with my hearing, Bagheera!- Grr!- Um, sorry, Hathi.
0:06:21 > 0:06:25HE GROANS AND PANTS
0:06:25 > 0:06:28Agh! Oh!
0:06:29 > 0:06:32They'll find me. They won't leave me down here!
0:06:32 > 0:06:34But who will come?
0:06:34 > 0:06:40Bagheera or Bala or Lali or maybe...maybe...
0:06:44 > 0:06:46Oh!
0:06:49 > 0:06:53Huh?! Huh?
0:07:01 > 0:07:03Ah!
0:07:03 > 0:07:06Man cub, are you down there?
0:07:06 > 0:07:08It's Tabaqui!
0:07:08 > 0:07:11Tabaqui? Am I glad to see you!
0:07:11 > 0:07:15First time for everything, I suppose. Are you hurt?
0:07:15 > 0:07:19Not really, just a bit cold and damp! Throw me down a vine!
0:07:19 > 0:07:21Very well! Wait there!
0:07:21 > 0:07:24HE SIGHS
0:07:26 > 0:07:30We've searched all night. No sign of him anywhere!
0:07:30 > 0:07:32We have to know what happened to Mowgli.
0:07:32 > 0:07:36Let's just rest here for a minute and then we'll carry on...
0:07:36 > 0:07:38HE YAWNS ..carry on the search.
0:07:38 > 0:07:40Good idea.
0:07:40 > 0:07:42Tabaqui!
0:07:42 > 0:07:44I'm here! Catch!
0:07:46 > 0:07:48Oh... Wait!
0:07:48 > 0:07:53- Did you follow me here? - Er...well, what if I did?
0:07:53 > 0:07:56Then you must've seen what happened!
0:07:56 > 0:08:01- Why did you leave me down here all night?!- Oh, no, Mowgli!
0:08:01 > 0:08:03I didn't see you fall!
0:08:03 > 0:08:08Wouldn't have known you were there at all, except I caught your scent.
0:08:08 > 0:08:11Nothing personal, but, er...you stink.
0:08:11 > 0:08:14- If this is one of your tricks, Tabaqui...- Oh!
0:08:14 > 0:08:19Next thing you'll be telling me, I have Shere Khan up here with me!
0:08:19 > 0:08:21Hmm, suit yourself, man cub. If you don't trust
0:08:21 > 0:08:24- your old friend Tabaqui... - GROWLING
0:08:24 > 0:08:29- You're just in time for breakfast, man cub.- Oh!- MY breakfast that is.
0:08:29 > 0:08:33- GROWLING - And what's left behind will be mine.
0:08:33 > 0:08:36LOUD GROWL, BIRDS TWEET LOUDLY
0:08:36 > 0:08:38Shere Khan!
0:08:41 > 0:08:43- <- Help! - Mowgli?!
0:08:43 > 0:08:46GROWLING CONTINUES
0:08:52 > 0:08:54LOUD RUMBLING
0:08:54 > 0:08:59- What's that rumbling sound? - Must be my empty stomach!- Whoa!
0:08:59 > 0:09:01- Agh! Oof! - GROWL!
0:09:04 > 0:09:07LOUD TRUMPET
0:09:07 > 0:09:10Ow-oh!
0:09:11 > 0:09:14Ah! Agh! Whoa-agh!
0:09:14 > 0:09:15SPLASH! >
0:09:15 > 0:09:18GROWLING
0:09:18 > 0:09:20Agh! Oof!
0:09:20 > 0:09:22LOUD TRUMPET
0:09:27 > 0:09:29MOWGLI GIGGLES
0:09:31 > 0:09:33Whoa-ouch!
0:09:38 > 0:09:40LOUD TRUMPET Oh, I wasn't sleeping!
0:09:40 > 0:09:44- Nor was I!- Baloo! Bagheera!
0:09:44 > 0:09:49So, did you find out who the bravest animal is, Mowgli?
0:09:49 > 0:09:52Hathi is the bravest and the wisest.
0:09:52 > 0:09:55Without him, I'd be a tiger's breakfast.
0:09:55 > 0:09:58Oh?!
0:09:58 > 0:10:01I was really scared down that well, but at least now I know
0:10:01 > 0:10:05what you meant, Hathi, about finding out what scares you.
0:10:05 > 0:10:09Exactly, and you were brave, Mowgli.
0:10:09 > 0:10:12You spent the whole night alone down there
0:10:12 > 0:10:17and you even faced up to Shere Khan! That took courage!
0:10:17 > 0:10:19Talking of tigers, I think Shere Khan
0:10:19 > 0:10:22has learned his lesson and so has Tabaqui, it seems.
0:10:22 > 0:10:26- Do you think we should help him out of the well?- Yes, we will, but...
0:10:26 > 0:10:31Ha-ha! ..all in good time, eh? EVERYONE LAUGHS
0:10:31 > 0:10:33Shere Khan?
0:10:33 > 0:10:36It's a little bit dark!
0:10:36 > 0:10:40Get me out of here!
0:10:40 > 0:10:42# In the Jungle Book
0:10:42 > 0:10:44# It's in the Jungle Book
0:10:44 > 0:10:48# The Jungle Book It's in the Jungle Book
0:10:48 > 0:10:51# True friends together Jungle to explore
0:10:51 > 0:10:54# In the Jungle Book It's in the Jungle Book
0:10:54 > 0:10:59# In the Jungle Book It's in the Jungle Book. #