Wild Black Bees

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# In the darkness of the forest Shere comes on the prowl

0:00:05 > 0:00:09# Mowgli stops to listen as he hears the mighty growl

0:00:09 > 0:00:13# In The Jungle Book It's in The Jungle Book

0:00:13 > 0:00:17# Jungle Book It's in The Jungle Book

0:00:17 > 0:00:21# Bagheera and Baloo are at the man cub's side

0:00:21 > 0:00:24# In The Jungle Book It's in The Jungle Book

0:00:24 > 0:00:28# The Jungle Book It's in The Jungle Book. #

0:00:44 > 0:00:47Whoa! Ugh! Euch!

0:00:47 > 0:00:49Yes, I know it doesn't smell too good.

0:00:49 > 0:00:53Good?! It smells like something Tabaqui might have dropped

0:00:53 > 0:00:55after feeding on stink bugs!

0:00:55 > 0:00:57Ha-ha-ha!

0:00:57 > 0:00:59- MOWGLI GASPS - Peuch!

0:00:59 > 0:01:01Yes, yes, all very amusing,

0:01:01 > 0:01:05but this wild garlic is the thing to steal honey from the bees.

0:01:05 > 0:01:07Don't like the smell, you see.

0:01:07 > 0:01:12So if it's honey you're after, wild garlic is the way to get it.

0:01:12 > 0:01:16The safest way to get honey though is to wait until after dark.

0:01:16 > 0:01:20You see, bees are like any other creature - they need to sleep.

0:01:20 > 0:01:24And another thing that bees don't like is water.

0:01:24 > 0:01:28Should you be trying to get honey while Cousin Bee is awake,

0:01:28 > 0:01:31well, a bee can't sting you under water.

0:01:31 > 0:01:32Ah!

0:01:35 > 0:01:39(Have you heard enough about bees for one day?)

0:01:39 > 0:01:40(For a month!)

0:01:40 > 0:01:42(Me too. Come on.)

0:01:47 > 0:01:50And water's good for getting rid of the smell too.

0:01:50 > 0:01:52You see...

0:01:53 > 0:01:55Mowgli? Mowgli!

0:01:55 > 0:01:57I hadn't finished!

0:02:00 > 0:02:02Ah, there you are.

0:02:05 > 0:02:06Got you! I...

0:02:06 > 0:02:12Ah! Ha-ha-ha! Kaa, I was expecting someone else. Ha-ha!

0:02:12 > 0:02:18I don't take kindly to being woken just after a meal.

0:02:18 > 0:02:23I think I ought to teach you some manners.

0:02:23 > 0:02:26Ah! Get off, Kaa! I'm sorry! I...didn't... Argh!

0:02:30 > 0:02:32Ha-ha-ha! Poor Baloo!

0:02:32 > 0:02:36I wonder if he's still telling us about bees and garlic and...

0:02:36 > 0:02:40Wow! Look at those cliffs!

0:02:41 > 0:02:44Uh-oh! Mowgli! Those cliffs are...

0:02:44 > 0:02:48Last one to the top's a warthog's ugly brother!

0:02:49 > 0:02:52Mowgli! Come back!

0:02:55 > 0:02:57MOWGLI!

0:02:57 > 0:03:01These cliffs are full of danger. Baloo! I must get Baloo!

0:03:02 > 0:03:07Today's the day I'll get the man cub.

0:03:07 > 0:03:10- Baloo!- I feel it in my...

0:03:10 > 0:03:11Baloo!

0:03:13 > 0:03:15Pah! Pah!

0:03:15 > 0:03:17Who dares to...?

0:03:17 > 0:03:21The man cub's panther-friend, eh?

0:03:21 > 0:03:25Well, where the panther is,

0:03:25 > 0:03:28the accursed little rat won't be far away.

0:03:30 > 0:03:31Huh!

0:03:38 > 0:03:39Whoa!

0:03:39 > 0:03:41Not as solid as it looks!

0:03:42 > 0:03:43Huh!

0:03:43 > 0:03:46BEES BUZZ

0:03:46 > 0:03:47Bees!

0:03:48 > 0:03:50What on...? Wow!

0:03:50 > 0:03:54It looks like this is one giant bees' nest!

0:03:56 > 0:03:57Get away from here!

0:03:57 > 0:03:59Ow! Ow!

0:03:59 > 0:04:00No!

0:04:00 > 0:04:02Whoa! Ugh!

0:04:09 > 0:04:12Baloo! It's Mowgli! He's...

0:04:12 > 0:04:14- Baloo?- Lend a paw here, Bagheera!

0:04:14 > 0:04:18Kaa doesn't seem to be in a very good mood.

0:04:19 > 0:04:20SHERE GROWLS

0:04:20 > 0:04:26We'll continue your lesson in good manners some other time, Baloo.

0:04:26 > 0:04:27Hisssss!

0:04:27 > 0:04:28Ugh!

0:04:28 > 0:04:32Know when you're beaten, eh, Kaa?

0:04:32 > 0:04:36Seems as if I won't be needing your help after all, Bagheera.

0:04:36 > 0:04:38Where's Mowgli?

0:04:38 > 0:04:40The very question I was about to ask.

0:04:40 > 0:04:42BOTH: Shere Khan!

0:04:42 > 0:04:47At your service. Now, where is the man cub?

0:04:48 > 0:04:51Well, it looks as if I'll have to

0:04:51 > 0:04:54beat the answer out of you, doesn't it? Grrraaargh!

0:04:54 > 0:04:57Ah! Ohh...

0:04:57 > 0:04:59Ha-ha! Baloo was right -

0:04:59 > 0:05:02bees don't like water.

0:05:02 > 0:05:03Thanks, Baloo!

0:05:03 > 0:05:07Ah, I showed that bully of a tiger!

0:05:07 > 0:05:11- A-hem!- Er, with a little help from you, of course.

0:05:11 > 0:05:14Bagheera! What's happened?

0:05:14 > 0:05:17A little set-to with Shere Khan.

0:05:17 > 0:05:19Oh, Baloo!

0:05:19 > 0:05:21Oh! Steady on, Mowgli!

0:05:21 > 0:05:23Just a little tender there.

0:05:23 > 0:05:27So Shere Khan did this, eh?

0:05:27 > 0:05:29Well, he's not going to get away with it.

0:05:29 > 0:05:32Now, Mowgli, you won't do anything rash?

0:05:32 > 0:05:37Some friend I'd be if I stood by and let Shere Khan batter you(!)

0:05:37 > 0:05:38I'm going to get him!

0:05:38 > 0:05:41You will do no such thing!

0:05:41 > 0:05:44What chance do you have against a tiger?

0:05:44 > 0:05:46Oh, not much, I suppose.

0:05:46 > 0:05:50So let that be an end to... Ooh!

0:05:50 > 0:05:55Baloo, what was it you said about bees sleeping, again?

0:05:55 > 0:05:59So you WERE listening...a bit!

0:05:59 > 0:06:02Once the sun goes down, our friend the bee...

0:06:02 > 0:06:06Friend?! The ones I found today weren't exactly friendly!

0:06:06 > 0:06:08What bees?!

0:06:08 > 0:06:11I met a swarm of them by the marble cliffs.

0:06:11 > 0:06:12Those bees are killers!

0:06:12 > 0:06:17Not even Hathi the elephant dares to brave the fury of the black bees.

0:06:17 > 0:06:19Good.

0:06:19 > 0:06:23Now, Mowgli, you are not under any circumstances whatever,

0:06:23 > 0:06:27you are NOT to go near those bees again!

0:06:27 > 0:06:29- Understood?- Yes, Baloo.

0:06:34 > 0:06:37I'll teach that tiger-skin-rug-in-waiting

0:06:37 > 0:06:39to mess with Baloo.

0:06:41 > 0:06:44Hey, bee! Don't you know anything?

0:06:44 > 0:06:46You're supposed to be asleep!

0:06:47 > 0:06:48That's better.

0:07:01 > 0:07:07Today I shall be telling you how to keep on the right side of a muskrat.

0:07:07 > 0:07:10So which is the right side of a muskrat?

0:07:10 > 0:07:12This side or this side?

0:07:12 > 0:07:17Ah, now that's not as silly a question as you might think.

0:07:17 > 0:07:19MOWGLI YAWNS

0:07:19 > 0:07:21You see, the musk... The musk...

0:07:21 > 0:07:26BALOO YAWNS Mowgli, do try to pay attention!

0:07:26 > 0:07:31- I'm all ears, Baloo. - MOWGLI YAWNS

0:07:31 > 0:07:36BALOO YAWNS, CLEARS HIS THROAT

0:07:36 > 0:07:38Now, where was I? MOWGLI YAWNS

0:07:38 > 0:07:40You were saying...

0:07:45 > 0:07:47So I was.

0:07:47 > 0:07:48So I was...

0:07:48 > 0:07:51(Ha-ha! Just too easy.

0:07:51 > 0:07:53(Sleep tight, Baloo...

0:07:54 > 0:07:57(..and watch out, Shere Khan.)

0:07:57 > 0:08:02To make it nice and easy for Shere Khan to follow me.

0:08:07 > 0:08:09- BALOO SNORES - Good morning, Baloo.

0:08:09 > 0:08:10Oh! Um...

0:08:10 > 0:08:13- Where's Mowgli? - He's right here, of c...

0:08:13 > 0:08:15Ohh... Mowgli?

0:08:15 > 0:08:17Mowgli!

0:08:17 > 0:08:19SHERE KHAN GROWLS

0:08:19 > 0:08:23Really, you surprise me, Baloo.

0:08:23 > 0:08:28I thought you'd have taught your pupil better jungle-craft than this.

0:08:28 > 0:08:31I could follow this track with my eyes closed!

0:08:34 > 0:08:37I hope I haven't made the trail too easy.

0:08:37 > 0:08:41- SHERE KHAN GROWLS - Uh-oh!- I have you now, man cub!

0:08:43 > 0:08:45Grrrroarrrgh!

0:08:45 > 0:08:46Ugh! Oh!

0:08:46 > 0:08:49SHERE KHAN GRUNTS

0:08:50 > 0:08:51Grrrroarrrgh!

0:08:51 > 0:08:53Ah! Whoa!

0:08:53 > 0:08:54Oh, no!

0:08:54 > 0:08:56I'm not going to make it!

0:08:56 > 0:08:57SHERE KHAN PANTS

0:09:02 > 0:09:04Grrrroarrrgh!

0:09:06 > 0:09:07- Oh! Urgh! - BEES BUZZ

0:09:07 > 0:09:11There is no escape now!

0:09:13 > 0:09:17- BEES BUZZ LOUDLY - Argh! Ooh! What's that? Argh! Oooh!

0:09:17 > 0:09:19No-one hurts my friends.

0:09:19 > 0:09:23- Get away from me! - Oh, no! Not more stings!

0:09:23 > 0:09:25Here goes!

0:09:27 > 0:09:31Argh! Argh! Get off! Get away!

0:09:32 > 0:09:34Argh! No!

0:09:34 > 0:09:36Aaargh! No!

0:09:41 > 0:09:44Argh! Get off! Get away!

0:09:44 > 0:09:45Phew!

0:09:45 > 0:09:48Mowgli one, Shere Khan nil.

0:09:48 > 0:09:54Nil! Don't you ever run off like that again!

0:09:54 > 0:09:57But, Baloo, he did leave an easy trail for us to follow.

0:09:57 > 0:10:02Oh, I showed him! No-one messes with my friends and gets...

0:10:02 > 0:10:07Mowgli, I strictly forbade you from this course of action

0:10:07 > 0:10:09and you ignored me!

0:10:09 > 0:10:13You did quite magnificently!

0:10:13 > 0:10:14Ha-ha-ha-ha!

0:10:14 > 0:10:18Oh, the look on his face as he tumbled over the edge!

0:10:18 > 0:10:22You should have seen the look on Shere Khan's face as he fell!

0:10:22 > 0:10:27That is beside the point. Mowgli should have listened.

0:10:27 > 0:10:30He should have paid attention to what I said.

0:10:30 > 0:10:33Mind you, the tiger did look a little...

0:10:33 > 0:10:36THEY ALL LAUGH

0:10:40 > 0:10:42# In The Jungle Book

0:10:42 > 0:10:44# It's in The Jungle Book

0:10:44 > 0:10:48# The Jungle Book It's in The Jungle Book

0:10:48 > 0:10:50# True friends together

0:10:50 > 0:10:52# The jungle to explore

0:10:52 > 0:10:53# In The Jungle Book

0:10:53 > 0:10:55# It's in The Jungle Book

0:10:55 > 0:10:57# In The Jungle Book

0:10:57 > 0:10:59# It's in The Jungle Book. #