The Red Crocodile

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# In the darkness of the forest Shere Khan's on the prowl

0:00:05 > 0:00:09# Mowgli stops to listen as he hears the mighty growl

0:00:09 > 0:00:13# In the Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:13 > 0:00:17# Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:17 > 0:00:21# Bagheera and Baloo are at the man cub's side

0:00:21 > 0:00:24# In the Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:24 > 0:00:28# The Jungle Book It's in the Jungle Book. #

0:00:38 > 0:00:41Nothing under there either.

0:00:41 > 0:00:44I've been searching the river bank for hours.

0:00:44 > 0:00:47You don't happen to know where I can find a...

0:00:47 > 0:00:51- CRACKING NOISE - What's that? A crocodile nest!

0:00:57 > 0:01:00Good morning to you, too.

0:01:00 > 0:01:02Ha-ha-ha!

0:01:02 > 0:01:06No! I'm not your mum! I'm a man cub.

0:01:06 > 0:01:09Shkree...

0:01:09 > 0:01:14Oh, you can't stay here all by yourself, come on!

0:01:17 > 0:01:19Ha, ha, perfect!

0:01:19 > 0:01:23Now we've got a crocodile shell, we're all set for our lesson.

0:01:23 > 0:01:26First, say hello to my new friend.

0:01:26 > 0:01:31- A crocodile?! - He's called Nibbly, isn't he funny?!

0:01:33 > 0:01:37Nibbly, don't! You're tickling me! Ha, ha!

0:01:37 > 0:01:40Will you please take whatshisname

0:01:40 > 0:01:43back to its nest so we can start our lesson?

0:01:43 > 0:01:46Take him back? But I can't!

0:01:46 > 0:01:50He was all alone and Chil was preying on him.

0:01:50 > 0:01:52His mother can't have been far away,

0:01:52 > 0:01:56crocodiles always take good care of their hatchlings.

0:01:56 > 0:01:59All right, if you say so.

0:01:59 > 0:02:04Hurry up, the sun is already high and we haven't even STARTED our lesson.

0:02:07 > 0:02:09And stay put until your mum comes back.

0:02:09 > 0:02:12Oh, I don't want to leave you either,

0:02:12 > 0:02:14but you heard Baloo. Take care.

0:02:17 > 0:02:21Hey, Nibbly! Ha, ha!

0:02:21 > 0:02:24Now, don't you move.

0:02:31 > 0:02:35Huh! Ha-ha-ha. You're a stubborn little fellow, aren't you?

0:02:37 > 0:02:40I'm watching you.

0:02:45 > 0:02:47You win.

0:02:49 > 0:02:52Hee-hee, stop it, I've got to think.

0:02:52 > 0:02:56What am I going to do with you during my lesson?

0:02:59 > 0:03:01I've got to go, Baloo's waiting.

0:03:01 > 0:03:04Be a good croc and eat up your lunch.

0:03:04 > 0:03:07I'll be back by the time you've finished.

0:03:15 > 0:03:20And this is only one of the 3,000 sorts of lizard eggs

0:03:20 > 0:03:22to be found in the jungle.

0:03:22 > 0:03:25Please note its amazingly tough and leathery shell

0:03:25 > 0:03:28which differs strikingly from the...

0:03:28 > 0:03:32Thank you, Baloo, that was fascinating. I loved every word.

0:03:32 > 0:03:37In that case, you can tell me which one is a turtle's egg.

0:03:37 > 0:03:43A turtle's egg, oh, easy-peasy. Let's see...

0:03:43 > 0:03:47Err, this one.

0:03:47 > 0:03:50- And an eagle?- This one.

0:03:50 > 0:03:55- Cobra?- This one. Can I go now?

0:03:55 > 0:03:59All right, run along, we'll continue this afternoon.

0:03:59 > 0:04:02Bagheera, you didn't...?

0:04:02 > 0:04:08- Oh, er... You must be hungry after that brilliant lesson.- Mmm.

0:04:10 > 0:04:13Nibbly, I'm back. Where are you?

0:04:20 > 0:04:24Safe and sound. You gave me such a fright.

0:04:24 > 0:04:28I can't leave you alone for a single minute.

0:04:28 > 0:04:32And I've got another lesson this afternoon. We need help.

0:04:32 > 0:04:37I know! A croc-sitter. But who?

0:04:37 > 0:04:40With pleasure, Mowgli.

0:04:40 > 0:04:45Nibbly will be nice and safe with Uncle Kaa.

0:04:48 > 0:04:51Thank you, Kaa, great! That's awfully kind.

0:04:51 > 0:04:55Now, I know I can rely on you.

0:04:55 > 0:04:57Shkree...

0:04:57 > 0:05:01Of course, we'll have great fun together.

0:05:01 > 0:05:04Oops, oh no. Come here.

0:05:04 > 0:05:08That's it. Oh no, I've lost it.

0:05:10 > 0:05:13Neeeh. Arrhh.

0:05:15 > 0:05:20Ikki? Too gossipy. Rikki-Tikki-Tavi? Too scatterbrain.

0:05:20 > 0:05:24Ponya? She can hardly look after herself.

0:05:24 > 0:05:27The monkeys? Far too foolish.

0:05:27 > 0:05:29Hey! What's this?

0:05:31 > 0:05:36The monkeys may not be bad croc-sitters after all.

0:05:36 > 0:05:38Red croc-sitters...

0:05:55 > 0:06:01Waah-ahh. Wah-ahh. Oo-oo, ah-ah.

0:06:01 > 0:06:03Masha!

0:06:05 > 0:06:10I have the honour of entrusting you with the red crocodile.

0:06:10 > 0:06:13Ooh! Ohh!

0:06:13 > 0:06:19The red crocodile?! At last! This is a great day for the Bandar Log.

0:06:19 > 0:06:23- And you'll take good care of him, won't you?- Of course,

0:06:23 > 0:06:28he is very dear to us. What are you waiting for?

0:06:28 > 0:06:32Ah-ah, ee-ee!

0:06:34 > 0:06:36Goodbye, see you later.

0:06:50 > 0:06:53Ahh!

0:06:53 > 0:06:57Oo-oo, ah-ah, ee-ee!

0:06:58 > 0:07:01Hiss!

0:07:03 > 0:07:07The time has come.

0:07:07 > 0:07:09- Ahh!- Nibbly!

0:07:19 > 0:07:24- Man cub!- You said the red crocodile was very dear to you.

0:07:24 > 0:07:28Of course he is. He's the crocodile of the legend!

0:07:28 > 0:07:33- What legend? - A red crocodile will come.

0:07:33 > 0:07:36A creature with extraordinary powers.

0:07:36 > 0:07:40The power to chase Thu and his poison people

0:07:40 > 0:07:42from the Middle Kingdom

0:07:42 > 0:07:49and restore the underground realm to its rightful rulers, the Bandar Log.

0:07:49 > 0:07:51No, no, it's a mistake.

0:07:51 > 0:07:56Nibbly isn't a red crocodile, he's an ordinary baby crocodile.

0:07:56 > 0:07:58You tricked us!

0:07:58 > 0:08:04- I didn't mean to, it's just that... Wait!- How dare you!

0:08:04 > 0:08:09No, listen, I saw crocodiles approaching the Cold Lair

0:08:09 > 0:08:11looking for Nibbly, you must leave!

0:08:11 > 0:08:18- You tricked us once, it's not going to work twice.- Ahh-Ahh! Ee-ee!

0:08:18 > 0:08:20BUZZING

0:08:20 > 0:08:25- Nothing beats honey for a delicious meal.- Ahh!- Mowgli?- The Bandar Log!

0:08:25 > 0:08:28Something's amiss in the Cold Lair.

0:08:36 > 0:08:39Oo-ah-ah! Oo-ah-ah.

0:08:39 > 0:08:44Ah-ah-ah!

0:08:44 > 0:08:47Oo-oo-oo, ah-ah-ah.

0:08:49 > 0:08:52- Baloo! Baghee...- Shh!

0:08:52 > 0:08:55We... I mean, I'm so happy to see you.

0:08:55 > 0:08:59Now, would you mind explaining. Oh!

0:09:05 > 0:09:10- Explanations can wait, we must get out of here fast!- Right, but how?

0:09:10 > 0:09:14There are dozens of monkeys searching the Cold Lair.

0:09:14 > 0:09:16Only a miracle will get us out of here.

0:09:16 > 0:09:22- A miracle...or a whole lot of angry crocodiles.- Huh?

0:09:26 > 0:09:29Uh?

0:09:29 > 0:09:32- Raagh!- Yee-eek!

0:09:32 > 0:09:35Ah-ah!

0:09:35 > 0:09:38BOOM, BOOM, BOOM

0:09:38 > 0:09:40Raagh!

0:09:40 > 0:09:45Raagh-aagh!

0:09:45 > 0:09:47Raagh!

0:09:47 > 0:09:51Oo-ah-ah! Ee-ee!

0:09:53 > 0:09:59- Raagh!- Mowgli was telling the truth, the crocodiles are after us!

0:09:59 > 0:10:02Let's go!

0:10:02 > 0:10:06- It worked!- Thank God.- Good teamwork.

0:10:08 > 0:10:11His mum wasn't far away.

0:10:13 > 0:10:16Raagh!

0:10:23 > 0:10:26She'll look after him. Bye, Nibbly.

0:10:28 > 0:10:30Ooh-ooh.

0:10:40 > 0:10:42# In the Jungle Book

0:10:42 > 0:10:44# It's in the Jungle Book

0:10:44 > 0:10:48# The Jungle Book It's in the Jungle Book

0:10:48 > 0:10:50# True friends together

0:10:50 > 0:10:51# The jungle to explore

0:10:51 > 0:10:53# In the Jungle Book

0:10:53 > 0:10:55# It's in the Jungle Book

0:10:55 > 0:10:57# In the Jungle Book

0:10:57 > 0:10:59# It's in the Jungle Book. #