Legend of Giant Claw

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# In the darkness of the forest Shere Khan's on the prowl

0:00:05 > 0:00:09# Mowgli stops to listen As he hears a mighty growl

0:00:09 > 0:00:13# In the Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:13 > 0:00:17# In the Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:17 > 0:00:20# Bagheera and Baloo are at the man cub's side

0:00:20 > 0:00:24# In the Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:24 > 0:00:28# In the Jungle Book It's in the Jungle Book. #

0:00:36 > 0:00:40Now, Mowgli, if you want to do a truly terrifying roar,

0:00:40 > 0:00:43you just throw your head back and let it out.

0:00:43 > 0:00:47All right, Bagheera, I've got it. ROAAAAR!

0:00:47 > 0:00:49- BAGHEERA GIGGLES - You'll have to do

0:00:49 > 0:00:54better than that. You wouldn't even scare Darzee with that roar.

0:00:54 > 0:00:58What? I'm quite brave, actually.

0:00:58 > 0:01:00Oh, um, sorry, Darzee.

0:01:00 > 0:01:04Now, try again, Mowgli, and this time, put your lungs into it.

0:01:04 > 0:01:07All right, I'll give it a try.

0:01:09 > 0:01:10ROAAAR!

0:01:10 > 0:01:12< ROAR!

0:01:14 > 0:01:17Uh? Most impressive!

0:01:17 > 0:01:18But that wasn't me.

0:01:18 > 0:01:21< ROAR! ROAR!

0:01:23 > 0:01:25Uh? Huh?

0:01:25 > 0:01:28Baloo, who do you think made that sound?

0:01:28 > 0:01:33You must know, Baloo. You know everything.

0:01:33 > 0:01:38Well, there is only one creature who could have made that sound.

0:01:38 > 0:01:42- Uh?- Giant Claw.

0:01:42 > 0:01:43Giant Claw?

0:01:43 > 0:01:46Who's Giant Claw?

0:01:46 > 0:01:51Oh, please tell us about Giant Claw, Baloo. Please! Please!

0:01:51 > 0:01:52Very well. Ahem...

0:01:52 > 0:01:56For many years, the creatures of the jungle

0:01:56 > 0:02:00have whispered tales of a mysterious creature.

0:02:00 > 0:02:03< ROAR!

0:02:03 > 0:02:08He lurks somewhere beyond the trees in the deep, dark jungle.

0:02:08 > 0:02:13Some have heard his howl echo through the night,

0:02:13 > 0:02:17but not a soul has ever seen him.

0:02:17 > 0:02:20So why is he called Giant Claw?

0:02:20 > 0:02:23Because once, a paw print was found...

0:02:23 > 0:02:29as huge as a boulder, with four giant claws.

0:02:32 > 0:02:34- Oh.- Ooh.

0:02:34 > 0:02:37I want to see this Giant Claw.

0:02:37 > 0:02:41Oh, beware, man cub. Legend has it that Giant Claw

0:02:41 > 0:02:45is bigger and more dangerous than a tiger.

0:02:45 > 0:02:48What? More dangerous than a...

0:02:48 > 0:02:53I mean, how? No, I mean, who? But I'm the king of the jungle.

0:02:53 > 0:02:58But, Baloo, it could just be a story.

0:02:58 > 0:03:03Maybe it is and maybe it isn't. Just remember,

0:03:03 > 0:03:08the imagination is more powerful than anything you'll find in the jungle.

0:03:09 > 0:03:11I bet we could find Giant Claw.

0:03:11 > 0:03:13We wouldn't have to try too hard.

0:03:13 > 0:03:15ROAR! >

0:03:19 > 0:03:22He's out there somewhere, Bagheera. Let's go!

0:03:22 > 0:03:26- Well...I suppose we could have a quick look.- Great!

0:03:26 > 0:03:28Come on!

0:03:29 > 0:03:30Hee-hee!

0:03:34 > 0:03:39Do you think we're going the right way, Bagheera?

0:03:39 > 0:03:40ROAR! >

0:03:40 > 0:03:42- Oof!- Yes, I think we are.

0:03:42 > 0:03:43ROAR! >

0:03:43 > 0:03:47It's Giant Claw, and we're really close.

0:03:47 > 0:03:50Maybe we should go back to Baloo.

0:03:50 > 0:03:53Oh, no. I want to be the first to find Giant Claw.

0:03:53 > 0:03:56ROAR! >

0:04:04 > 0:04:06ROAR! >

0:04:10 > 0:04:15Chil, it's you! Chil's cry must have been echoing through this log.

0:04:15 > 0:04:18It WAS nice and cool in there.

0:04:18 > 0:04:22Sorry to have disturbed you, Chil. Go back to your shade.

0:04:22 > 0:04:24Hmmph!

0:04:27 > 0:04:30Let's go and tell Baloo that Giant Claw

0:04:30 > 0:04:32is only Chil squawking in a log!

0:04:36 > 0:04:38SHERE KHAN SNIFFS

0:04:48 > 0:04:49Agh... Whoa!

0:04:53 > 0:04:54GRR!

0:05:00 > 0:05:01SHERE KHAN SNIFFS

0:05:01 > 0:05:03GRR!

0:05:03 > 0:05:05ROAR! >

0:05:05 > 0:05:06Huh?

0:05:07 > 0:05:09Oh... That was close.

0:05:14 > 0:05:15Wh..what about Chil?

0:05:15 > 0:05:21If Shere Khan corners him in that log, he'll swallow him in one gulp!

0:05:21 > 0:05:24You're right, we need to save him.

0:05:24 > 0:05:27I've got a plan. Meet me at the big boulder.

0:05:27 > 0:05:30- Yeah, but... - I'll be there as soon as I can!

0:05:32 > 0:05:34ROAR!

0:05:35 > 0:05:37ROAR! >

0:05:37 > 0:05:39Grr...

0:05:39 > 0:05:41ROAR!

0:05:43 > 0:05:46So, Giant Claw,

0:05:46 > 0:05:47we meet at...

0:05:47 > 0:05:49Hey! Shere Khan!

0:05:49 > 0:05:51Hey, Shere Khan!

0:05:51 > 0:05:53Feeling hungry?

0:06:01 > 0:06:03GRR!

0:06:06 > 0:06:08SHERE KHAN PANTS

0:06:08 > 0:06:09Huh...

0:06:09 > 0:06:11See you later!

0:06:14 > 0:06:16You will!

0:06:16 > 0:06:19I'll soon be on the other side,

0:06:19 > 0:06:23and then I will fill my belly with man cub!

0:06:26 > 0:06:28Shere Khan will be here at any moment.

0:06:28 > 0:06:31Quick, help me move this boulder!

0:06:31 > 0:06:33Oof...

0:06:39 > 0:06:42If Shere Khan will be here any moment,

0:06:42 > 0:06:44wouldn't it be a good idea to run?!

0:06:44 > 0:06:50No. We've got to make Shere Khan think that Giant Claw is here.

0:06:50 > 0:06:53But how's all this going to do that?

0:06:53 > 0:06:55Remember what Baloo said.

0:06:55 > 0:07:00The pawprint, as huge as a boulder, with four giant claws.

0:07:00 > 0:07:03Oh, I see. You're going to use

0:07:03 > 0:07:06- the power of his imagination against him.- Exactly.

0:07:06 > 0:07:09And I need you to hide behind that bush.

0:07:09 > 0:07:12Once Shere Khan sees the footprint,

0:07:12 > 0:07:16I need you to make a howling sound, just like Chil makes.

0:07:16 > 0:07:20- I'll do my best.- You just need something to make your roar bigger.

0:07:20 > 0:07:22This'll be perfect!

0:07:26 > 0:07:31All right. Now, you get behind the bush and we'll wait for...

0:07:31 > 0:07:32- Grr!- ..Shere Khan.

0:07:39 > 0:07:43Run, Shere Khan, it's Giant Claw! He's here!

0:07:43 > 0:07:47Now, why would you say that, man cub?

0:07:47 > 0:07:50- Because...he is!- Ha!

0:07:53 > 0:07:55Have you seen the footprint?

0:07:57 > 0:07:58Footprint?

0:08:02 > 0:08:03Hmm...

0:08:03 > 0:08:07Giant Claw is big indeed, man cub.

0:08:07 > 0:08:13But I always like an appetiser before a large meal,

0:08:13 > 0:08:18and my stomach is starting to rumble.

0:08:18 > 0:08:23No time to eat me, Shere Khan. He's here! Giant Claw is here!

0:08:23 > 0:08:25Enough of this nonsense!

0:08:25 > 0:08:27ROAR! >

0:08:27 > 0:08:28What's that?

0:08:28 > 0:08:30I told you, it's Giant Claw!

0:08:30 > 0:08:34Although I thought he'd be louder and deeper.

0:08:36 > 0:08:37ROAR!

0:08:37 > 0:08:40Yes, more like that.

0:08:40 > 0:08:45Bagheera, Bagheera, are you all right?

0:08:45 > 0:08:49- Bagheera? Where is he?- Ah! Help!

0:08:49 > 0:08:51Argh! Ah, ah!

0:08:51 > 0:08:54Bagheera! Bagheera!

0:08:54 > 0:08:57It's got me! Argh!

0:08:57 > 0:09:00- Here he comes now!- Help!

0:09:00 > 0:09:03Giant Claw has got me! Argh!

0:09:05 > 0:09:07ROAR!

0:09:07 > 0:09:09- We have to run!- Huh?

0:09:09 > 0:09:11ROAR! >

0:09:15 > 0:09:16NO!

0:09:21 > 0:09:25- We did it! We scared Shere Khan! - Ha-ha! Ha-ha!

0:09:25 > 0:09:30- You should have seen his face! - THEY LAUGH

0:09:34 > 0:09:37TWEET-TWEET!

0:09:37 > 0:09:39BALOO YAWNS

0:09:39 > 0:09:45- So, the adventure-seekers have returned.- If only you knew!

0:09:45 > 0:09:46CHIL ROARS

0:09:46 > 0:09:50I can't believe Chil is still doing that.

0:09:50 > 0:09:52Huh?!

0:09:52 > 0:09:55You knew it was Chil all along?!

0:09:55 > 0:09:57Ha-ha-ha-ha-ha!

0:09:57 > 0:10:01I thought it would be a great opportunity

0:10:01 > 0:10:04for a lesson about the power of the imagination.

0:10:04 > 0:10:06Yeah, but...

0:10:06 > 0:10:08I can't believe you did that!

0:10:09 > 0:10:11Ha-ha-ha-ha-ha-ha!

0:10:11 > 0:10:14It's not funny!

0:10:14 > 0:10:18All right, maybe it's a BIT funny.

0:10:18 > 0:10:20Ha-ha-ha-ha-ha!

0:10:20 > 0:10:21THEY ALL LAUGH

0:10:23 > 0:10:24- Huh...- Oof!

0:10:24 > 0:10:27THEY LAUGH

0:10:28 > 0:10:30TWEET-TWEET!

0:10:37 > 0:10:39You knew what happened to us!

0:10:42 > 0:10:46Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:46 > 0:10:50E-mail subtitling@bbc.co.uk