Day at the Beach

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04JOLLY MUSIC PLAYS

0:00:38 > 0:00:40# I'm dustin' for Justin

0:00:40 > 0:00:42# I'm dustin' for Justin

0:00:42 > 0:00:44# I'm dustin' for Justin

0:00:44 > 0:00:46# In... #

0:00:46 > 0:00:47- ALL:- Justin's House!

0:00:47 > 0:00:49Well, hello, everybody.

0:00:49 > 0:00:52- ALL:- Hello.

0:00:52 > 0:00:54And welcome to...

0:00:54 > 0:00:56- ALL:- Justin's House.

0:00:56 > 0:00:58Sizzling solenoids.

0:00:58 > 0:01:01It is so sunny in Justintown today,

0:01:01 > 0:01:04but I see you've all come prepared.

0:01:04 > 0:01:06Very snazzy indeed.

0:01:06 > 0:01:09Where? What?

0:01:09 > 0:01:11Oh, it's Little Monster.

0:01:11 > 0:01:13- Say hello, everybody. - ALL:- Hello.

0:01:13 > 0:01:14Hello, Little Monster.

0:01:14 > 0:01:17Oh, look at Little Monster with shades on as well.

0:01:17 > 0:01:21Do you know what? It is so hot, isn't it, Little Monster?

0:01:21 > 0:01:24It's overloading my cooling panel.

0:01:24 > 0:01:26Oh, thank you, Little Monster.

0:01:26 > 0:01:27That's nice of you.

0:01:27 > 0:01:29Oh, that's better.

0:01:29 > 0:01:31Oh, lovely and cool.

0:01:31 > 0:01:33Oh, thank you, Little Monster.

0:01:35 > 0:01:36Ah.

0:01:40 > 0:01:41Ah!

0:01:41 > 0:01:43Hi, everyone!

0:01:43 > 0:01:45- ALL:- Hello, Justin.

0:01:45 > 0:01:46Come on, let's hit it.

0:01:46 > 0:01:48Here we go. Wahoo!

0:01:48 > 0:01:51# Wiggle your bottoms

0:01:51 > 0:01:52# Shake and grin

0:01:52 > 0:01:54# It's J-J-J, J-J-J-J

0:01:54 > 0:01:56# J-J-J-J-J... #

0:01:56 > 0:01:58- ALL:- Justin!

0:01:58 > 0:02:00Oh, I'm so excited.

0:02:00 > 0:02:04I think I'm going to have a fantastic day out today.

0:02:04 > 0:02:05- ALL:- Justin.

0:02:05 > 0:02:06What? What?

0:02:08 > 0:02:10Where's Robert?

0:02:10 > 0:02:12Oh, you're right.

0:02:12 > 0:02:15He's under my crocodile.

0:02:15 > 0:02:18Robert, what are you doing?

0:02:18 > 0:02:22- I'm just cuddling Crocky, sir. - Oh, come on. Up you get.

0:02:22 > 0:02:24Oh, all right.

0:02:24 > 0:02:26Well, isn't it a lovely day, sir?

0:02:26 > 0:02:29I know, I'm planning a very special day out

0:02:29 > 0:02:33but first of all, why don't we sing a song with all of our friends?

0:02:33 > 0:02:35An excellent suggestion, sir.

0:02:35 > 0:02:39Yeah, well come on then. Fire up the old RMP-1 player.

0:02:39 > 0:02:40Firing up, sir.

0:02:40 > 0:02:42- ALL:- Hit it.

0:02:42 > 0:02:43Hitting it, everybody.

0:02:43 > 0:02:45Come on, let's see you dancing.

0:02:45 > 0:02:47THEME SONG PLAYS

0:02:47 > 0:02:49- Here we go.- Yeah, all right.

0:02:49 > 0:02:52- We're surfing, whoo!- Here we go.

0:02:52 > 0:02:53- ALL:- Justin's House!

0:02:53 > 0:02:56Come on, everyone, let's see you. Here we go.

0:02:56 > 0:02:59- # Justin's House- Is the place you want to play in

0:02:59 > 0:03:02- # Justin's House- You're my special guests today

0:03:02 > 0:03:05- # Justin's House- Is the place you want to play in

0:03:05 > 0:03:08# Everybody's welcome here in Justin's House... #

0:03:08 > 0:03:09Come on, here we go.

0:03:09 > 0:03:12# There's Robert the robot and Little Monster too

0:03:12 > 0:03:15# And someone else, we think you know who

0:03:15 > 0:03:18# He's funny and sunny Has a smile on his face

0:03:18 > 0:03:21- # Heee's Justin! - Yeah

0:03:21 > 0:03:23# And this is my place... #

0:03:23 > 0:03:25- Come on, everyone, sing up. - Here we go.

0:03:25 > 0:03:28- # Justin's House - Is the place you want to play in

0:03:28 > 0:03:31- # Justin's House - You're my special guests today

0:03:31 > 0:03:34- # Justin's House - Is the place you want to stay in

0:03:34 > 0:03:38# Everybody's welcome here in Justin's House

0:03:38 > 0:03:41# We sing here or dance here Play silly games too

0:03:41 > 0:03:44# But it wouldn't be fun if it wasn't for you

0:03:44 > 0:03:47# You're funny and sunny Put a smile on my face

0:03:47 > 0:03:50# You're brilliant!

0:03:50 > 0:03:52# You really are great... #

0:03:52 > 0:03:54- Come on, let's sing along. - Here we go.

0:03:54 > 0:03:57- # Justin's House - Is the place you want to play in

0:03:57 > 0:04:00- # Justin's House - You're my special guests today

0:04:00 > 0:04:03- # Justin's House - Is the place you want to stay in

0:04:03 > 0:04:06# Everybody's welcome here in Justin's House

0:04:06 > 0:04:08# Everybody's welcome here in...

0:04:08 > 0:04:12- # Jus... Ah-a- ..tin's- Ah-a

0:04:12 > 0:04:14# Justin's House. #

0:04:14 > 0:04:15Robert, you were right.

0:04:15 > 0:04:19It really is a very exciting, beautiful day today.

0:04:19 > 0:04:21I think I'm going to go outside. Come on.

0:04:21 > 0:04:25- Hold on there, Mr.- Wargh!

0:04:25 > 0:04:28Hang on a minute. If you're going outside in the sun,

0:04:28 > 0:04:30you need some sun cream on,

0:04:30 > 0:04:32doesn't he, everybody?

0:04:32 > 0:04:33Sun cream, of course.

0:04:33 > 0:04:36- Yeah, safety first.- Absolutely.

0:04:36 > 0:04:39My little rosy cheeks here please, Robert.

0:04:39 > 0:04:42- Let's get a bit on there.- Lovely. - SQUELCH

0:04:42 > 0:04:45- I'll just rub it in.- There we go. - SQUEAK

0:04:45 > 0:04:48- There you are. - Shall we put some more on?

0:04:48 > 0:04:49No.

0:04:49 > 0:04:53- You've got to get that cheek as well.- This rosy cheek here?

0:04:53 > 0:04:56Yeah. Oh, yes. That's better.

0:04:56 > 0:04:58Shall we put some more on?

0:04:58 > 0:05:02- I don't want that forehead burning. - All right, go on, then.

0:05:02 > 0:05:04SQUELCH

0:05:04 > 0:05:05LOUD BANG

0:05:05 > 0:05:08What is that?

0:05:08 > 0:05:09Robert!

0:05:09 > 0:05:11It was me.

0:05:11 > 0:05:12Oh, look, everybody.

0:05:12 > 0:05:16It's the Explorer and neighbour from next door, Mac.

0:05:16 > 0:05:18She's back!

0:05:18 > 0:05:20# It's Mack, she's back

0:05:20 > 0:05:22# Shout it, everybody

0:05:22 > 0:05:23# Mack is back. #

0:05:23 > 0:05:25Oh, it's good to be back.

0:05:25 > 0:05:28Hello, everyone.

0:05:28 > 0:05:30- Hi, Mac.- Hi, Justin.

0:05:31 > 0:05:33- Wahoo!- Whoo.

0:05:33 > 0:05:36- Ooh.- Ooh.

0:05:38 > 0:05:40Whoo!

0:05:40 > 0:05:43How are you diddling, Robert?

0:05:43 > 0:05:45I'm diddling very well, thank you, Mac.

0:05:45 > 0:05:47All right, here we go.

0:05:49 > 0:05:52Ow! Wow, I am never going to get that, am I?

0:05:52 > 0:05:53I'm so sorry.

0:05:53 > 0:05:55- Oh, Justin.- Yes?

0:05:55 > 0:05:57What happened to you?

0:05:57 > 0:05:58Ah, yes, well...

0:05:58 > 0:06:02Robert got a little overexcited with the sun cream,

0:06:02 > 0:06:03didn't he, everyone?

0:06:03 > 0:06:05- ALL:- Yeah.

0:06:05 > 0:06:08- Only looking after you, sir. - Yes, I was just planning

0:06:08 > 0:06:13my great day outside today. Talking of going outside on adventures,

0:06:13 > 0:06:16- have you been anywhere exciting lately?- I sure have.

0:06:16 > 0:06:22I have got an amazing souvenir in my backpack. You are going to love it.

0:06:22 > 0:06:23Oh, a souvenir. I can't wait.

0:06:23 > 0:06:26Let's ask Mac what's in her backpack.

0:06:26 > 0:06:28After three - one, two, three...

0:06:28 > 0:06:31- ALL:- What's in your backpack, Mac?

0:06:31 > 0:06:32Ooh, OK.

0:06:32 > 0:06:35Well, it's not that and it's not that...

0:06:35 > 0:06:36Ah-ha.

0:06:36 > 0:06:38You see, I've been surfing

0:06:38 > 0:06:41on the seashores of the Southern Silly-Billy Sea.

0:06:41 > 0:06:44The Silly-Billy Sea,

0:06:44 > 0:06:45what's that?

0:06:45 > 0:06:49Well, it's the waves, sir, that's why it's called the Silly-Billy Sea.

0:06:49 > 0:06:52They like to splash you for fun.

0:06:52 > 0:06:54Yeah, and I brought one back to show you.

0:06:54 > 0:06:57Wow, you brought a wave back from your adventures.

0:06:57 > 0:06:59Let me have a look.

0:06:59 > 0:07:01SPLASH

0:07:01 > 0:07:03Argh!

0:07:03 > 0:07:07Ooh, sorry, Justin.

0:07:07 > 0:07:09That's a particularly silly one.

0:07:09 > 0:07:13I think I prefer normal waves, don't you, everyone?

0:07:14 > 0:07:17That gives me an idea.

0:07:17 > 0:07:20Why don't we go to the beach?

0:07:20 > 0:07:23I mean, it's such a sunny day after all.

0:07:23 > 0:07:25That's a fantastic idea.

0:07:25 > 0:07:28Who wants to take a trip to the beach?

0:07:28 > 0:07:30- All righty. - Well, let me help you, sir.

0:07:30 > 0:07:33- You're going to need a few things. - Yes, what will I need?

0:07:33 > 0:07:37- I'll need a towel. - You're going to need Crocky...

0:07:37 > 0:07:40- I've got the spade.- And you're going to need towely...- Yes.

0:07:40 > 0:07:44- That's important.- I haven't got any more hands to carry things.

0:07:44 > 0:07:46You need buckety... Oh.

0:07:46 > 0:07:48- I've got an idea, there we go.- Whoa!

0:07:48 > 0:07:50Oof!

0:07:50 > 0:07:52Wha!

0:07:52 > 0:07:54- I'll see you later.- Oh!

0:07:54 > 0:07:55Oh, hang on a minute.

0:07:55 > 0:07:57I've forgotten something.

0:07:57 > 0:08:00- More sun cream...- No, I don't need sun cream.

0:08:00 > 0:08:03- What are you doing?- No, you have a very delicate complexion.

0:08:03 > 0:08:07- Here we go, sir. - LAUGHTER

0:08:07 > 0:08:11Thanks, Robert. I don't need any more sun cream.

0:08:11 > 0:08:17No, I can't go to the beach without my best friend Robert, can I?

0:08:17 > 0:08:20What, aren't you going to come with this, Robert?

0:08:20 > 0:08:22Oh, no, no, no, Mac.

0:08:22 > 0:08:25You see, robots and beaches, we don't mix.

0:08:25 > 0:08:28- Why's that?- Where do I start?

0:08:28 > 0:08:29The sun will wilt my wiring,

0:08:29 > 0:08:31the salty sea will rust my router

0:08:31 > 0:08:34and the sand will jam up my joints for weeks,

0:08:34 > 0:08:37not to mention the worst thing of all -

0:08:37 > 0:08:40- sea monsters.- Sea monsters?

0:08:40 > 0:08:44Oh, Robert, sea monsters don't exist, do they, everyone?

0:08:44 > 0:08:47Well, just the same, I think I'm going to stay here

0:08:47 > 0:08:51and spend a lovely afternoon tidying my lovely cool workshop.

0:08:51 > 0:08:54- Go on, go and enjoy yourselves. - I don't know...

0:08:54 > 0:08:57Hang on a minute. I've got a brilliant idea.

0:08:57 > 0:09:00Robert, if you can't come to the beach with us,

0:09:00 > 0:09:05why don't we bring the beach here to Justin's House?

0:09:05 > 0:09:07Is that a good idea?

0:09:07 > 0:09:09- Yeah!- Yeah!

0:09:09 > 0:09:12I suppose that does sound rather nice.

0:09:12 > 0:09:15How can I say no to a day at the beach with my friends?

0:09:15 > 0:09:18You'll help us, won't you, everyone?

0:09:18 > 0:09:19- ALL:- Yeah!

0:09:19 > 0:09:21What we need for our beach?

0:09:21 > 0:09:23Oh, we need some sand.

0:09:23 > 0:09:25Sand!

0:09:25 > 0:09:27Mac, hang on.

0:09:27 > 0:09:29Sand will scrunch my circuits.

0:09:29 > 0:09:32Oh, don't worry, Robert.

0:09:32 > 0:09:35I won't use real sand. Here we go.

0:09:35 > 0:09:38I'll use this, it's my spare parachute

0:09:38 > 0:09:41and I never leave the house without it.

0:09:41 > 0:09:43- There you go.- Oh, fantastic.

0:09:43 > 0:09:45Sir, do you want that?

0:09:45 > 0:09:47All right, I'll hold one end.

0:09:47 > 0:09:50- You take that and I'll make sure... - That's it.

0:09:50 > 0:09:52- There we go.- Argh! Argh!

0:09:52 > 0:09:56- Where are you? Where are you? - Where's Robert?- Oh, no.

0:09:56 > 0:09:58What are you doing, Robert?

0:09:58 > 0:10:00Sir, I'm buried in the sand.

0:10:02 > 0:10:04No, I'm sorry,

0:10:04 > 0:10:08- even robots and pretend sand don't mix.- Oh, dear.

0:10:08 > 0:10:14- Well, here. Let me just add a few finishing touches.- Oh, all right.

0:10:14 > 0:10:17I'll put the crocodile out...

0:10:17 > 0:10:21and a bucket and spade for sand castles.

0:10:21 > 0:10:24- Very good.- We've got Colin the crab.

0:10:24 > 0:10:25That looks good, doesn't it?

0:10:25 > 0:10:30Robert, you, my friend, can just relax.

0:10:30 > 0:10:31Right, relax.

0:10:31 > 0:10:35I don't often do that. How do I...?

0:10:35 > 0:10:37No, don't sit there!

0:10:37 > 0:10:38Ow! Oh, the crab.

0:10:38 > 0:10:40That was not wise, was it?

0:10:40 > 0:10:43Now, when we go to the seaside, everyone,

0:10:43 > 0:10:47what kind of chair do we sit in? Do you know?

0:10:47 > 0:10:50That's right, we need a deckchair.

0:10:50 > 0:10:52- Very good.- I'll be the deckchair attendant.

0:10:52 > 0:10:56All right there, Robert. I'll just go and get you a deckchair.

0:10:56 > 0:10:58- Right.- There we go.

0:10:58 > 0:11:00Lovely, one stripy deckchair.

0:11:00 > 0:11:04Right, all we need to do now is put it up. Here we go.

0:11:04 > 0:11:06SEASIDE MUSIC

0:11:06 > 0:11:08Right. Ah.

0:11:08 > 0:11:10Ooh...

0:11:10 > 0:11:11Ow!

0:11:11 > 0:11:12Robert...

0:11:12 > 0:11:15Hey, what's going on?

0:11:15 > 0:11:18Hey, ooh, it's harder than it looks, Robert.

0:11:18 > 0:11:19Argh, whoa...

0:11:19 > 0:11:20Ooh!

0:11:20 > 0:11:22Look, I'm trying my best, Robert.

0:11:22 > 0:11:24What's going on now?

0:11:24 > 0:11:26Where are we going, Robert?

0:11:26 > 0:11:28Sir...

0:11:28 > 0:11:29Ooh, deary me.

0:11:29 > 0:11:30Whoa...

0:11:30 > 0:11:32Argh!

0:11:32 > 0:11:34Robert?

0:11:34 > 0:11:35Oh.

0:11:35 > 0:11:38Oh, I think I've got it.

0:11:38 > 0:11:40Yeah, that's it. Turn it around.

0:11:40 > 0:11:43Ah, there we go, everyone.

0:11:46 > 0:11:49There we are, Robert. All ready for you.

0:11:49 > 0:11:52- Right, that's it, is it? - That's right.

0:11:52 > 0:11:55- That's how you put a deckchair up. - Oh, right, let me...

0:11:55 > 0:11:58There we go, that's it.

0:11:58 > 0:12:01Lovely. There we are.

0:12:03 > 0:12:06How are you feeling, Robert, nice and comfy?

0:12:06 > 0:12:08Yes, I've been comfier, sir.

0:12:08 > 0:12:11Oh, never mind, Robert.

0:12:11 > 0:12:13I know what will be really lovely -

0:12:13 > 0:12:16a nice ice cream.

0:12:16 > 0:12:19- ALL:- Yes!

0:12:19 > 0:12:20- Oh, yes.- An ice cream -

0:12:20 > 0:12:23now you're talking, that does sound nice.

0:12:23 > 0:12:28Of course. I think it's time to open

0:12:28 > 0:12:31Little Monster's ice cream shop.

0:12:33 > 0:12:36- Oh, look at that.- There we go.

0:12:36 > 0:12:37What would you like?

0:12:37 > 0:12:41An extra-large super-scrummy scoopy-scoop surprise, please,

0:12:41 > 0:12:45- with extra sprinkles.- Oh, yes, make that two.- No, make it three.

0:12:45 > 0:12:48- I might want seconds. - I'll put this one on...

0:12:48 > 0:12:50Argh!

0:12:50 > 0:12:53Right, Little Monster, there's one for you.

0:12:53 > 0:12:55Wargh!

0:12:55 > 0:12:58Would you like some lemon? I'll put some lemon on.

0:12:58 > 0:13:00Oh, Little Monster, I am sorry.

0:13:00 > 0:13:03Right, let's try some mint, would you like that?

0:13:03 > 0:13:05I'll put that on there, shall I?

0:13:05 > 0:13:08Argh!

0:13:08 > 0:13:09Eurgh.

0:13:09 > 0:13:12Oh, dear, we're not doing very well.

0:13:12 > 0:13:16Right, there you go... No, don't eat it, Little Monster.

0:13:16 > 0:13:18I think we need some sprinkles.

0:13:18 > 0:13:20Have you got some sprinkles?

0:13:20 > 0:13:22Lovely. I'll hold the ice creams.

0:13:22 > 0:13:25Right, she's good at this.

0:13:25 > 0:13:27Lovely, more sprinkles...

0:13:27 > 0:13:29Argh!

0:13:29 > 0:13:31Little Monster!

0:13:31 > 0:13:32Honestly...

0:13:32 > 0:13:34There we go. I'll get the sauce.

0:13:34 > 0:13:37Do you want some sauce?

0:13:37 > 0:13:40I'll put them on the...

0:13:40 > 0:13:42Wargh!

0:13:42 > 0:13:45- Eurgh.- Oh.

0:13:45 > 0:13:48Right, I just need a couple more sprinkles on there.

0:13:48 > 0:13:51Ow!

0:13:51 > 0:13:54Not in my face, Little Monster.

0:13:54 > 0:13:57Here we are, everyone. I've got your lovely ice creams...

0:13:57 > 0:14:00Oh, the sprinkles are making me sneeze.

0:14:00 > 0:14:01Ah-ah-ah...

0:14:01 > 0:14:04- Ah-budge-uh.- You all right, sir?

0:14:04 > 0:14:05Oh, that was close.

0:14:05 > 0:14:07- Phew.- Right, here we are.

0:14:07 > 0:14:09Here are your ice creams...

0:14:09 > 0:14:10ACHOO!

0:14:12 > 0:14:14Oh!

0:14:14 > 0:14:16Argh!

0:14:16 > 0:14:21Dithering diodes, I had no idea a trip to the beach could be so messy.

0:14:21 > 0:14:22- There you go.- Oh.

0:14:22 > 0:14:26Sir, honestly, I think you should go to the beach without me

0:14:26 > 0:14:29and I'll spend the rest of the day clearing this mess up.

0:14:29 > 0:14:33But, Robert, you've got to come to the beach with us.

0:14:33 > 0:14:35You're my best friend.

0:14:35 > 0:14:39Oh, hey, Robert. I know something we haven't tried yet.

0:14:39 > 0:14:43How about a nice splash in the sea?

0:14:43 > 0:14:45No, Mac, I can't go swimming.

0:14:45 > 0:14:47I'll get salt in my circuits.

0:14:47 > 0:14:49Of course you can, Robert.

0:14:49 > 0:14:51Here, robo-arms up.

0:14:51 > 0:14:53- There you go, put that on.- Right.

0:14:53 > 0:14:56That's it, because our friends are going to help us.

0:14:56 > 0:14:59Will you be the sea, everyone?

0:14:59 > 0:15:02Fantastic. Right, hold your arms up like that

0:15:02 > 0:15:06and then waved them up and down like the ocean waves.

0:15:06 > 0:15:08- I say, lovely.- Wowzer.

0:15:08 > 0:15:11I think it's time to jump in the water, isn't it?

0:15:11 > 0:15:13- Wow. Oh, yes!- Yes.

0:15:13 > 0:15:15Come on in, Robert.

0:15:15 > 0:15:18Are you sure, sir?

0:15:18 > 0:15:20Yes. Robert should come in, shouldn't he?

0:15:20 > 0:15:22- ALL:- Yes.

0:15:22 > 0:15:24I might give it a try. Here we go.

0:15:24 > 0:15:26Oh, oh! Ah!

0:15:26 > 0:15:28SPLASH

0:15:28 > 0:15:30Oh, I've wet my wiring.

0:15:30 > 0:15:32A big cheer for Robert.

0:15:32 > 0:15:34I'm swimming, everybody.

0:15:34 > 0:15:36Let's all swim together.

0:15:36 > 0:15:39Ah.

0:15:39 > 0:15:41PEACEFUL MUSIC

0:16:16 > 0:16:18- DOORBELL RINGS - Oh.

0:16:18 > 0:16:21# Who's at the door? Who's at the door?

0:16:21 > 0:16:23# Someone better answer it... #

0:16:23 > 0:16:24Everyone!

0:16:24 > 0:16:26- ALL:- Robert!

0:16:26 > 0:16:29Sir, I'd love to but I'll let all the seawater out.

0:16:29 > 0:16:32- You should get it. - All right, I'll go poolside.

0:16:32 > 0:16:34Have you prepared me a towel, Robert?

0:16:34 > 0:16:38- Yes, man-sized and extra absorbent. - Man-sized?

0:16:38 > 0:16:41Look at the size of this, it's like a flannel.

0:16:41 > 0:16:42That was a lovely dip.

0:16:42 > 0:16:46Let's see who's at the door. There we go.

0:16:46 > 0:16:48Oh, look, everyone!

0:16:48 > 0:16:50CHEERING

0:16:50 > 0:16:51Argh, what are you doing?

0:16:51 > 0:16:53Argh!

0:16:53 > 0:16:55It's Ernie from Old Jack's boat.

0:16:55 > 0:16:56Give him a big cheer

0:16:58 > 0:17:02- Hi, Ernie.- Hello, everyone.

0:17:02 > 0:17:06I was just passing by and I heard the sound of the waves.

0:17:06 > 0:17:09Do you mind if I stopped off for a spot of fishing?

0:17:09 > 0:17:12- Of course not, Ernie. What are you going to use as bait?- Cake.

0:17:12 > 0:17:14Cake, good.

0:17:14 > 0:17:17Fishes much prefer cake than worms.

0:17:17 > 0:17:20So do I, as a matter of fact.

0:17:20 > 0:17:22Oh...

0:17:22 > 0:17:23- Cake...- Here we go.

0:17:23 > 0:17:26- Cake...- Whoa!

0:17:26 > 0:17:28- Argh!- I've got a bite...

0:17:28 > 0:17:30It's a big 'un!

0:17:30 > 0:17:33Come on, here...

0:17:33 > 0:17:36- Whoa!- Oh!- I got the cake.

0:17:36 > 0:17:38It got away and it was huge -

0:17:38 > 0:17:40a real monster!

0:17:40 > 0:17:41Oh.

0:17:41 > 0:17:43Wait a minute, did you say, "monster"?

0:17:43 > 0:17:45- A sea monster?- No, no.

0:17:45 > 0:17:47There aren't any sea monsters.

0:17:47 > 0:17:49- No, no.- Are you sure?

0:17:49 > 0:17:51Argh, Robert -

0:17:51 > 0:17:53behind you, sea monster!

0:17:53 > 0:17:55Where?

0:17:55 > 0:17:56Where is it?

0:17:58 > 0:18:00Argh!

0:18:00 > 0:18:02Quick, swim!

0:18:02 > 0:18:04I'll rescue you, explorer!

0:18:04 > 0:18:06Robots first.

0:18:06 > 0:18:08Oh.

0:18:08 > 0:18:09Sorry I doubted you, Robert.

0:18:09 > 0:18:12Wow, sea monsters really do exist.

0:18:12 > 0:18:14Don't worry, you're safe now.

0:18:14 > 0:18:18- Thank goodness for that. - Oh, that's good.

0:18:18 > 0:18:21What? What is it?

0:18:21 > 0:18:23- Argh!- Argh!

0:18:23 > 0:18:25A sea monster.

0:18:25 > 0:18:27Whoa, whoa, hang about.

0:18:27 > 0:18:31There's something fishy about this sea monster.

0:18:31 > 0:18:32Oop!

0:18:32 > 0:18:34It is a monster...

0:18:34 > 0:18:36- Oh!- Diddly diodes, we're doomed!

0:18:36 > 0:18:38..but it's not a sea monster,

0:18:38 > 0:18:40it's Little Monster!

0:18:40 > 0:18:42- Oh!- Ah!

0:18:43 > 0:18:45Good trick, Little Monster.

0:18:45 > 0:18:49I'm sorry, I know you've gone to a lot of trouble

0:18:49 > 0:18:51to convince me that the beach is fun.

0:18:51 > 0:18:54That sea monster was the last straw.

0:18:54 > 0:18:56Robots and beaches just don't go together.

0:18:56 > 0:18:59You should go to the real beach without me.

0:18:59 > 0:19:03Robert, we don't want to go to the beach without you,

0:19:03 > 0:19:04do we, everyone?

0:19:04 > 0:19:05- ALL:- No.

0:19:05 > 0:19:07You're my best friend.

0:19:07 > 0:19:10Well, this is a problem.

0:19:10 > 0:19:13YOU won't go to the beach

0:19:13 > 0:19:16and YOU won't go without him.

0:19:16 > 0:19:20Now, Old Jack told me a story once

0:19:20 > 0:19:23- that I think might help you two decide.- Oh, right.

0:19:23 > 0:19:24Would you like to hear it?

0:19:24 > 0:19:27Would you like to hear Ernie's story?

0:19:27 > 0:19:28- ALL:- Yeah.

0:19:28 > 0:19:29- Right.- Here we go.

0:19:29 > 0:19:33- Let's all get comfortable. - Just need somewhere to sit.

0:19:33 > 0:19:39Now, this is the story of a crab and a fish.

0:19:39 > 0:19:41Once upon a twinkly time,

0:19:41 > 0:19:46there was a lovely beach where the sun shone all day.

0:19:46 > 0:19:49In the shallow water down by the shore,

0:19:49 > 0:19:53there lived a crab and his best friend, a fish.

0:19:53 > 0:19:55They loved spending time together

0:19:55 > 0:19:59and had great fun playing in the shallow sea next to the beach.

0:19:59 > 0:20:01The crab click-clacking...

0:20:01 > 0:20:03CLICK CLACK CLICK CLACK

0:20:03 > 0:20:06..and the fish swish-swishing...

0:20:06 > 0:20:07SWISH SWISH SWISH

0:20:07 > 0:20:10Every day, the tide went out

0:20:10 > 0:20:12and the fish had to go with it...

0:20:12 > 0:20:14Wahoo!

0:20:14 > 0:20:16..leaving the crab all alone,

0:20:16 > 0:20:20amongst the rocks and the rock pools on the shore.

0:20:20 > 0:20:24The crab and the fish weren't sad, no.

0:20:24 > 0:20:27The crab ran around the beach all day

0:20:27 > 0:20:30and explored the mysterious rock pools,

0:20:30 > 0:20:33while the fish swam in the deep sea

0:20:33 > 0:20:36and swished through the waves.

0:20:36 > 0:20:39Then, when the tide came back in,

0:20:39 > 0:20:41the fish came back too.

0:20:41 > 0:20:44Right, off we go.

0:20:44 > 0:20:49And then, they would tell each other all about the brilliant adventures

0:20:49 > 0:20:51they'd have that day and so,

0:20:51 > 0:20:52no matter where they went

0:20:52 > 0:20:54or what they were doing,

0:20:54 > 0:20:57they always had great stories to tell

0:20:57 > 0:21:01and they stayed the best of friends for ever.

0:21:01 > 0:21:04That's the story of the crab and the fish.

0:21:04 > 0:21:08Oh, what a lovely story. A big cheer for Ernie.

0:21:08 > 0:21:10- ALL:- Yay!

0:21:10 > 0:21:14Robert, we're a bit like the crab and the fish in Ernie's story.

0:21:14 > 0:21:19- Yes, we're best friends like them. - We go away and do our own thing,

0:21:19 > 0:21:22but we always come back and talk about it, don't we?

0:21:22 > 0:21:24And we're still friends.

0:21:24 > 0:21:25Is that the time?

0:21:25 > 0:21:27I've got to get myself back to the beach.

0:21:27 > 0:21:31Would anybody like to come to the real beach with me?

0:21:31 > 0:21:33Yeah, we love to.

0:21:33 > 0:21:35If it's all right with you,

0:21:35 > 0:21:38I think I'm going to stay here and clean up a bit.

0:21:38 > 0:21:40I'll go to the beach with Ernie

0:21:40 > 0:21:43and then come and tell you about our adventures.

0:21:43 > 0:21:44Lovely, sir.

0:21:46 > 0:21:48Right, better get Crocky.

0:21:48 > 0:21:49There we are.

0:21:49 > 0:21:52Now, is everything...

0:21:52 > 0:21:55Oh, hang on. I've forgotten my sun cream.

0:21:55 > 0:21:57Got it here.

0:21:57 > 0:21:59Oh!

0:21:59 > 0:22:01Eurgh.

0:22:01 > 0:22:03Thanks, Ernie.

0:22:03 > 0:22:05See you later, Robert.

0:22:05 > 0:22:09Well, actually, sir, there is one thing I'd like to do before you go.

0:22:09 > 0:22:10Oh, what's that?

0:22:10 > 0:22:14- Sing a song, of course.- Of course.

0:22:14 > 0:22:16Who wants to sing a song, everyone?

0:22:20 > 0:22:22# When you're down and feeling glum

0:22:22 > 0:22:24# You need a buddy or a chum

0:22:24 > 0:22:27# They'll make you laugh, make you smile

0:22:27 > 0:22:29# Keep you giggling for a while... # Whoo!

0:22:29 > 0:22:31Yeah!

0:22:31 > 0:22:33GUITAR PLAYS

0:22:36 > 0:22:38# On a wet and windy day

0:22:38 > 0:22:40# Friends invite you round to play

0:22:40 > 0:22:42# Hide and seek, maybe bake

0:22:42 > 0:22:46# Share a piece of chocolate cake

0:22:46 > 0:22:50# Good friends are the best things They're the ones who help you out

0:22:50 > 0:22:54# Good friends are the best things We can sing and shout about... #

0:22:54 > 0:22:56- Go, drums!- Yeah!

0:22:56 > 0:22:58DRUMS PLAY

0:23:04 > 0:23:06# On a hot and sunny day

0:23:06 > 0:23:08# Friends invite you out to play

0:23:08 > 0:23:09# Kick a ball, fly a kite

0:23:09 > 0:23:12# Hug your friends with all your might... #

0:23:12 > 0:23:13- Piano!- Whoo!

0:23:13 > 0:23:16PIANO MUSIC

0:23:16 > 0:23:17Whoo, come on!

0:23:18 > 0:23:20Yeah.

0:23:20 > 0:23:21It's time!

0:23:21 > 0:23:26# Good friends are the best things They're the ones who help you out

0:23:26 > 0:23:30# Good friends are the best things We can sing and shout about... #

0:23:30 > 0:23:32- Go, guitar! - GUITAR PLAYS

0:23:32 > 0:23:35- Yeah! Whoo, come on!- And drums.

0:23:35 > 0:23:37DRUM PLAYS

0:23:38 > 0:23:40- Piano.- Whoo, come on!

0:23:40 > 0:23:42PIANO PLAYS

0:23:42 > 0:23:46# Good friends are the best things They're the ones who help you out

0:23:46 > 0:23:48# Good friends are the best things

0:23:48 > 0:23:52# We can sing and shout about Good friends are the best things

0:23:52 > 0:23:56# They're the ones who help you out Good friends are the best things

0:23:56 > 0:24:00# We can sing and shout about. # Whoo!

0:24:00 > 0:24:02Yeah!

0:24:02 > 0:24:06Let's have a huge cheer for our wonderful special guest Ernie.

0:24:06 > 0:24:09- ALL:- Hooray!

0:24:09 > 0:24:11Let's have a big cheer for Mac.

0:24:11 > 0:24:13- ALL:- Hooray!

0:24:13 > 0:24:14For Robert.

0:24:14 > 0:24:16- ALL:- Hooray!

0:24:16 > 0:24:18And of course, our Little Monster.

0:24:18 > 0:24:20- ALL:- Hooray!

0:24:20 > 0:24:21And the biggest cheer of all -

0:24:21 > 0:24:23for you!

0:24:23 > 0:24:24- ALL:- Hooray!

0:24:24 > 0:24:25Fantastic.

0:24:25 > 0:24:30- Are we ready to go to the beach now? - Come on then.- Let's go.

0:24:30 > 0:24:32- See you later, everyone.- Off you go.

0:24:32 > 0:24:34Right, here we go.

0:24:34 > 0:24:37- All right, see you soon.- Bye!

0:24:37 > 0:24:40Ah.

0:24:40 > 0:24:42- Robert?- What?

0:24:42 > 0:24:44Come here, my best friend.

0:24:44 > 0:24:47Oh, I'll miss you too, sir.

0:24:47 > 0:24:51And we'll see you next time, everyone, in...

0:24:51 > 0:24:53- ALL:- Justin's House!

0:24:56 > 0:24:57It was funny when

0:24:57 > 0:24:59Justin got splashed in the water.

0:24:59 > 0:25:04It's funny when Justin got messy.

0:25:04 > 0:25:05I liked it when Justin

0:25:05 > 0:25:08got ice cream all over his face.

0:25:08 > 0:25:09You can carry on the fun

0:25:09 > 0:25:11on the CBeebies website in...

0:25:11 > 0:25:13Justin's House!