Boomer Size

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky

0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes

0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly

0:00:12 > 0:00:14# And the chances are

0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need

0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine

0:00:20 > 0:00:23# We will always be

0:00:23 > 0:00:25# You and me

0:00:25 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #

0:00:29 > 0:00:32KATE LAUGHS

0:00:32 > 0:00:35'Kate! I have a surprise for you!'

0:00:35 > 0:00:38- SHE GASPS - I love surprises!

0:00:39 > 0:00:42What do you think it is, Mim-Mim?

0:00:42 > 0:00:46Ta-daa! Do you like them?

0:00:46 > 0:00:50Polka-dot leggings? I love them! Thanks, Mum.

0:00:50 > 0:00:52You're welcome, sweetie.

0:00:52 > 0:00:54They're too big for me, though.

0:00:54 > 0:00:56Oh, well, don't worry.

0:00:56 > 0:00:59You'll grow so fast you'll fit into them in no time.

0:00:59 > 0:01:02- It'll be something to look forward to.- OK...

0:01:02 > 0:01:07I wish I was bigger now, so I could wear them right now.

0:01:07 > 0:01:10Hey, maybe our friends can help with that.

0:01:10 > 0:01:16Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again!

0:01:18 > 0:01:23Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo!

0:01:23 > 0:01:25SHE LAUGHS

0:01:27 > 0:01:33Hmm... Something tells me we need to go that way.

0:01:33 > 0:01:35I think you're right.

0:01:35 > 0:01:37HE IMITATES AEROPLANE

0:01:37 > 0:01:39SHE LAUGHS

0:01:43 > 0:01:44Hi, guys.

0:01:44 > 0:01:46Oh, good, you followed my signs.

0:01:46 > 0:01:49I wondered who made those signs, Tack.

0:01:49 > 0:01:52I should have known it was you.

0:01:52 > 0:01:54That's not all Tack made.

0:01:54 > 0:01:58Feast your eyes on my big-time obstacle course.

0:01:59 > 0:02:05Er, Tack, I don't think "big" means what you think it means.

0:02:05 > 0:02:08And, isn't it a little small to be big-time?

0:02:08 > 0:02:12No, Tack just made it small so that we could take it anywhere.

0:02:12 > 0:02:15And now that it IS anywhere, and by that I mean right here,

0:02:15 > 0:02:18we can make it big-time with this - my size-changer.

0:02:18 > 0:02:22It can change anything from small to big or big to small.

0:02:22 > 0:02:25Gobble, set the dial to big, please.

0:02:25 > 0:02:28Stand back, everyone.

0:02:28 > 0:02:29MACHINE WHIRS

0:02:33 > 0:02:35THEY EXCLAIM

0:02:38 > 0:02:40Look at how fun it is!

0:02:40 > 0:02:42It has a big crawling section,

0:02:42 > 0:02:44all kinds of monkey bars

0:02:44 > 0:02:47and a bouncy path to the finish line. Nice work, Tack.

0:02:47 > 0:02:48I know.

0:02:48 > 0:02:50Obstacle! Obstacle! Run! Run!

0:02:50 > 0:02:53Everyone ready? On your marks...

0:02:53 > 0:02:54Get set...

0:02:54 > 0:02:56Go!

0:02:56 > 0:02:59THEY LAUGH AND CHEER

0:03:02 > 0:03:07OK, think small bunny thoughts. Nnngh!

0:03:07 > 0:03:10Small bunny...thoughts.

0:03:12 > 0:03:13Whoa!

0:03:13 > 0:03:14Whoa!

0:03:14 > 0:03:15Doh!

0:03:15 > 0:03:17Er...

0:03:17 > 0:03:19SHE LAUGHS

0:03:19 > 0:03:21Come on, Mim-Mim.

0:03:21 > 0:03:22Hup! Hmm...

0:03:22 > 0:03:24Hup! Ergh...

0:03:24 > 0:03:25Whoa!

0:03:27 > 0:03:29Huh?

0:03:29 > 0:03:31Yeah! Whoo!

0:03:31 > 0:03:34Huh? Aww!

0:03:34 > 0:03:36Yah! Yah!

0:03:37 > 0:03:39Argh!

0:03:39 > 0:03:41GOBBLE LAUGHS

0:03:41 > 0:03:44Oh... Oh...

0:03:44 > 0:03:45Uh-oh!

0:03:45 > 0:03:46Argh!

0:03:46 > 0:03:50Hmm... Ground's a little lumpy on this course.

0:03:50 > 0:03:52That's not the ground.

0:03:55 > 0:03:57Come on, little chap.

0:03:57 > 0:03:59Argh! Ugh!

0:03:59 > 0:04:02Up! UUUUUUP!

0:04:02 > 0:04:03Oh, no.

0:04:03 > 0:04:05Hey, Boomer, can I lend you an ear?

0:04:05 > 0:04:10No, no, no. Boomer do...

0:04:10 > 0:04:11Ugh...

0:04:11 > 0:04:13Hmm?

0:04:13 > 0:04:15OK.

0:04:15 > 0:04:18There you go, little buddy.

0:04:20 > 0:04:23HE LAUGHS

0:04:23 > 0:04:25Whoo!

0:04:28 > 0:04:30Aww!

0:04:30 > 0:04:32Whee!

0:04:34 > 0:04:38Nice one, Kate. That was fun.

0:04:38 > 0:04:39Coming through!

0:04:39 > 0:04:41GOBBLE LAUGHS

0:04:43 > 0:04:45Wow, what a race!

0:04:45 > 0:04:48Whoaaaa!

0:04:51 > 0:04:55Wow-ee-wow, that was great! Let's do it again.

0:04:55 > 0:04:59HE SIGHS

0:04:59 > 0:05:02Boomer need down!

0:05:02 > 0:05:05Oh, poor Boomer. We're coming!

0:05:09 > 0:05:13Hmph! Obstacles no fun!

0:05:13 > 0:05:17Hmm... I suppose I made the obstacle course a little too big for him.

0:05:17 > 0:05:18Boomer be bigger.

0:05:18 > 0:05:21You'll be bigger someday, Boomer.

0:05:21 > 0:05:23No, Boomer bigger now!

0:05:23 > 0:05:25SHE GASPS

0:05:29 > 0:05:32Whoa! Boomer bigger!

0:05:32 > 0:05:34HE LAUGHS

0:05:34 > 0:05:35Boomer!

0:05:35 > 0:05:40Wow, he is bigger, all right. Boomer-quake.

0:05:40 > 0:05:42Don't step on the sizer-changer, Boomer.

0:05:42 > 0:05:45We can't shrink you down again without it.

0:05:45 > 0:05:47No, Boomer stay big.

0:05:47 > 0:05:50Boy, he's stompy when he's big.

0:05:50 > 0:05:52We have to get the sizer-changer back.

0:05:52 > 0:05:54Follow that giant!

0:05:57 > 0:05:58THEY GASP

0:05:58 > 0:06:01Funny weather. It's raining mud.

0:06:01 > 0:06:05No, it's just Boomer finger-painting.

0:06:05 > 0:06:07Oooh! He does nice work.

0:06:07 > 0:06:10You know, it's a shame mud only comes in one colour.

0:06:10 > 0:06:13He must have put the sizer-changer down somewhere.

0:06:13 > 0:06:17You guys look for it while I get Boomer's attention.

0:06:18 > 0:06:22Hi, Boomer! I like your drawing.

0:06:22 > 0:06:25Hi, little Kate.

0:06:25 > 0:06:28No take! Boomer stay big!

0:06:28 > 0:06:33Now, now, Boomer. We need to... Whoa!

0:06:33 > 0:06:35MIM-MIM: Whoa!

0:06:35 > 0:06:38Mim-Mim!

0:06:38 > 0:06:39What?

0:06:39 > 0:06:41Whoa, Kate! Look at you!

0:06:41 > 0:06:44OK, don't panic, but I think you've been zapped.

0:06:44 > 0:06:47You're humongous now.

0:06:47 > 0:06:50No, I'm still me-sized, Mim-Mim.

0:06:50 > 0:06:54You are? Oh, phew!

0:06:54 > 0:06:56Wait, then that means I'm small!

0:06:56 > 0:06:59Yes, you are.

0:06:59 > 0:07:02Teeny Mim-Mim.

0:07:02 > 0:07:04Oh, poor Mim-Mim.

0:07:04 > 0:07:07You know what's really great to do when you're small?

0:07:07 > 0:07:11Shoulder rides, just like you do when you're on me.

0:07:11 > 0:07:14But I'd still rather be me-sized, Kate.

0:07:14 > 0:07:17LILY: And I'd rather you be Boomer-sized.

0:07:17 > 0:07:20No, big Boomer better.

0:07:20 > 0:07:23- Wait for me!- Boomer!- Oh, dear.

0:07:23 > 0:07:27The size-changer! All that jostling around isn't good for it.

0:07:27 > 0:07:30It might break, or crack, or twist, or crunch! ARGH!

0:07:30 > 0:07:33- Or all those things! - HE SOBS

0:07:37 > 0:07:40Climbing friends is fun, isn't it, Mim-Mim?

0:07:40 > 0:07:44Yes, but falling off of them isn't.

0:07:44 > 0:07:47Hey, Boomer, it was hard catching up.

0:07:47 > 0:07:49You move really fast.

0:07:49 > 0:07:52Big Boomer fastest of all.

0:07:52 > 0:07:54Fastest of all?

0:07:54 > 0:07:56Ah! That's it!

0:07:56 > 0:08:00Mim-Mim, I've an idea for how to get Boomer small again.

0:08:00 > 0:08:03But how? He loves being big now.

0:08:03 > 0:08:07I know, but being big isn't great for everything.

0:08:07 > 0:08:10Hey, Boomer, want to run the obstacle course again?

0:08:10 > 0:08:14Yeah, yeah, yeah! Big Boomer win!

0:08:15 > 0:08:19Kate, isn't Boomer way too big to run the course?

0:08:19 > 0:08:21Yep, he sure is.

0:08:21 > 0:08:24Don't worry, it's all a part of my plan.

0:08:24 > 0:08:27Ready, set, go.

0:08:27 > 0:08:28A-ha!

0:08:30 > 0:08:32Hup...

0:08:32 > 0:08:33Argh!

0:08:35 > 0:08:37Gah!

0:08:41 > 0:08:42Boomer!

0:08:43 > 0:08:45HE GROANS

0:08:45 > 0:08:47Boomer too big.

0:08:47 > 0:08:52Too big for the obstacle course, but not too big for this.

0:08:52 > 0:08:56We miss you being Boomer-sized, Boomer.

0:08:56 > 0:08:58Me, especially.

0:08:58 > 0:09:00OK.

0:09:03 > 0:09:05MACHINE WHIRS

0:09:08 > 0:09:10Yay, that's our Boomer!

0:09:10 > 0:09:12Oh, oh, my turn! My turn!

0:09:14 > 0:09:16MACHINE WHIRS

0:09:16 > 0:09:17Whoo-hoo! Yeah! Whoa-ho!

0:09:17 > 0:09:20Hooray, you're back!

0:09:20 > 0:09:23Thanks, Kate. I missed me too.

0:09:23 > 0:09:25Obstacle, obstacle!

0:09:25 > 0:09:28But, Kate, now Boomer's too small to run the course.

0:09:28 > 0:09:31No problem, I'll just shrink the course down a little for him.

0:09:31 > 0:09:34No, no. Same size! Same size!

0:09:34 > 0:09:36What is he doing?

0:09:36 > 0:09:37MIMMIM: Hey, look -

0:09:37 > 0:09:41he's using the floating rocks from Floaty Rock Valley.

0:09:41 > 0:09:43Smart!

0:09:43 > 0:09:45Mark...set...

0:09:45 > 0:09:48THEY CHEER

0:09:48 > 0:09:50Hup! Hup!

0:09:50 > 0:09:52Wha... Ooh!

0:09:58 > 0:10:01Ha-ha! Boomer love obstacles!

0:10:01 > 0:10:04THEY CHEER

0:10:04 > 0:10:08Kate, you know what's really great to do when you're small?

0:10:08 > 0:10:11Yes, a big bunny hug.

0:10:12 > 0:10:17Mum, look! I have bunny ears just like Mim-Mim.

0:10:17 > 0:10:20Well, that's one way to wear leggings that are too big.

0:10:20 > 0:10:23If I got really, really big really, really fast,

0:10:23 > 0:10:25then I'd be like Boomer

0:10:25 > 0:10:28when he got turned into a giant by the sizer-changer.

0:10:28 > 0:10:30So, I can wait.

0:10:30 > 0:10:32- THEY LAUGH - OK!