0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky
0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes
0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly
0:00:12 > 0:00:14# And the chances are
0:00:14 > 0:00:17# You're all I'll ever need
0:00:17 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine
0:00:20 > 0:00:23# We will always be
0:00:23 > 0:00:24# You and me
0:00:24 > 0:00:26# Kate and Mim-Mim. #
0:00:30 > 0:00:34Arrr! Shiver me timbers!
0:00:34 > 0:00:38The waves are getting rough. Our pirate ship might get lost at sea.
0:00:38 > 0:00:44Arrr! Then we'll go down with the ship. Hold on, Captain Kate.
0:00:44 > 0:00:47- Oh, I lost a toy boat of my own once.- You did?
0:00:47 > 0:00:50- Was it a pirate ship, too? - And my favourite toy.
0:00:50 > 0:00:54I looked everywhere for it. Then gave up hope. It was lost for good.
0:00:54 > 0:00:56Actually, I've got a picture of it.
0:00:56 > 0:01:00- I'll be back in a jiff, sweetie. - Oh, poor Dad.
0:01:00 > 0:01:02I'd be sad if lost my ship, too.
0:01:02 > 0:01:07I wonder what happens to things when they get lost.
0:01:07 > 0:01:12Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again!
0:01:15 > 0:01:19Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo!
0:01:19 > 0:01:22THEY LAUGH
0:01:22 > 0:01:24Oh, I love twirling.
0:01:24 > 0:01:26- KATE LAUGHS - Oh!
0:01:26 > 0:01:30Dizzy. Hey, is this sand? I love sand.
0:01:30 > 0:01:33It feels so cool when I wiggle my toes in it.
0:01:33 > 0:01:36You can't see them, but they're wiggling.
0:01:36 > 0:01:40Hi, Kate. Hi, Mim-Mim. We're going to build a sand castle.
0:01:40 > 0:01:41A super-spectacular
0:01:41 > 0:01:43sand castle. Want to help us?
0:01:43 > 0:01:47Yeah! We'll help you find the perfect spot for your sand castle.
0:01:47 > 0:01:50HE GROANS
0:01:50 > 0:01:54Oh! Right over...that way.
0:01:54 > 0:01:57Or maybe this way?
0:01:57 > 0:01:59THEY ALL LAUGH
0:02:07 > 0:02:09THEY LAUGH
0:02:11 > 0:02:17I found it! I found it! OK, my ears found it.
0:02:17 > 0:02:19The perfect sand castle spot!
0:02:19 > 0:02:22Good work. Dig in, everyone.
0:02:22 > 0:02:25Yeah, yeah! Dig, dig!
0:02:25 > 0:02:27What?
0:02:27 > 0:02:31Boomer, where are your digger toys? You didn't drop them, did you?
0:02:31 > 0:02:32Oh...
0:02:32 > 0:02:36- Oh.- Oh, no. They're gone.
0:02:36 > 0:02:39We should have been more careful.
0:02:39 > 0:02:43- Now we'll never find Boomer's toys.- Yes, we will, Lily.
0:02:43 > 0:02:45They must be around here somewhere.
0:02:45 > 0:02:47Yeah. We'll help you find them.
0:02:47 > 0:02:53It's no use looking. When something is lost near the Singing Seas,
0:02:53 > 0:02:55it's lost for ever.
0:02:55 > 0:02:56Yes.
0:02:56 > 0:02:59Poof! Vanished. Lost for good.
0:02:59 > 0:03:02- Lost for good?- Lost where?
0:03:02 > 0:03:06To where all the lost things go. Lost Island.
0:03:06 > 0:03:08HE GASPS
0:03:08 > 0:03:12Yep, a lot of our favourite things are lost on Lost Island.
0:03:12 > 0:03:16- Have you tried to go and get them? - Mm-hm. A long time ago.
0:03:16 > 0:03:17We found the island once,
0:03:17 > 0:03:21but every time we tried to go there again, we got lost.
0:03:21 > 0:03:23Really lost.
0:03:23 > 0:03:27After that, we stopped trying. It's so far away.
0:03:27 > 0:03:32And even with our map, Lost Island is very hard to find.
0:03:32 > 0:03:34Not if we're pirates!
0:03:34 > 0:03:38Arrr! Sailing across the Singing Seas in search of adventure
0:03:38 > 0:03:40and lost treasure.
0:03:40 > 0:03:41- Huh?- What?
0:03:41 > 0:03:45Things only stay lost if you give up trying to find them.
0:03:45 > 0:03:47We can do it! It'll be fun!
0:03:47 > 0:03:51We'll be a fearless pirate crew in search of all your lost things.
0:03:51 > 0:03:52Ya-harr!
0:03:52 > 0:03:54THEY ALL CHEER
0:03:57 > 0:04:00- All hands on deck! - ALL:- Aye, aye, Captain Kate!
0:04:00 > 0:04:03BOOMER LAUGHS
0:04:03 > 0:04:08- Boomer, pirates only wear one eye patch, not two.- Har-har! Pirates!
0:04:08 > 0:04:11First mate Mim-Mim, raise the pirate flag!
0:04:13 > 0:04:15Hey. Nice flag.
0:04:15 > 0:04:19Pirate Lily, roll out the map.
0:04:19 > 0:04:22Wow, there it is. Lost Island.
0:04:22 > 0:04:24I hope we don't get lost this time.
0:04:24 > 0:04:25Me too.
0:04:25 > 0:04:27What do YOU think, Kate?
0:04:27 > 0:04:31Do YOU think we'll find Lost Island - and all of our lost things?
0:04:31 > 0:04:34There's only one way to find out.
0:04:34 > 0:04:38Ya-harr, mateys! We're setting sail for Lost Island.
0:04:38 > 0:04:41- Ya-hay!- Yay!
0:04:44 > 0:04:47MUSIC PLAYS
0:04:47 > 0:04:49Hey! That's our song.
0:04:49 > 0:04:52A pirate song. Yo-ho, yo-ho!
0:04:52 > 0:04:55# Oh, a pirate's life is the life for me
0:04:55 > 0:04:57# I love to sail the Singing Sea
0:04:57 > 0:04:59# A pirate's life is the life for me
0:04:59 > 0:05:02# Oh, fiddly, fiddly, fiddly-dee
0:05:02 > 0:05:04# Oh, a pirate's life... #
0:05:06 > 0:05:10Arrr, mateys. That's the pirate spirit.
0:05:10 > 0:05:13What fun! Yo-ho, yo-ho!
0:05:13 > 0:05:14SHE CLEARS HER THROAT
0:05:14 > 0:05:18Captain Kate... Maybe we've had a little TOO much fun?
0:05:18 > 0:05:19Yo-ho, yo-ho!
0:05:19 > 0:05:22I think we've been sailing in circles.
0:05:22 > 0:05:25Yo-ho! Yo... Oh, no!
0:05:25 > 0:05:29Sailing in circles! I knew this would happen.
0:05:29 > 0:05:32We got lost, looking for Lost Island. Oh...!
0:05:32 > 0:05:35Oh, don't worry, Mims. We're not lost.
0:05:35 > 0:05:39- Tag, can you see where we are? - Well, let's see.
0:05:39 > 0:05:43I see...no land in sight, Captain.
0:05:43 > 0:05:47- Just waves and clouds, and a few strange tentacles.- Oh, good.
0:05:47 > 0:05:52Just waves and clouds, and a few strange...tentacles?!
0:05:52 > 0:05:54Yep. Tentacles.
0:05:54 > 0:05:57Tentacles straight ahead, Captain Kate!
0:05:57 > 0:05:59Oh. Big tentacles!
0:05:59 > 0:06:03- Maybe it's a big sea creature-thingy.- A big sea-thingy?
0:06:03 > 0:06:08Oh, no - I don't want to see a big sea-thingy.
0:06:08 > 0:06:10- ALL:- Whoa!
0:06:11 > 0:06:13- Oh, no!- Oh, no.
0:06:13 > 0:06:15Oh, please put us down, Mr Sea-Thingy.
0:06:15 > 0:06:18Er... We're NICE pirates. Yo-ho?
0:06:18 > 0:06:20Oh, no. Where is he taking us?
0:06:20 > 0:06:23I don't know. But wherever he's taking us,
0:06:23 > 0:06:25he's taking us their fast.
0:06:25 > 0:06:27Hold on, mateys!
0:06:30 > 0:06:34- Is this? No, it couldn't be. It's... - Lost Island.
0:06:34 > 0:06:38We found it! But where are all the lost things?
0:06:38 > 0:06:43- And where's the...sea-thingy?- Uh-oh!
0:06:43 > 0:06:45Never mind. He's right behind us.
0:06:45 > 0:06:47He's right behind us!
0:06:50 > 0:06:54It's OK. I think he's more afraid of us than we are of him.
0:06:54 > 0:06:56You think so?
0:06:56 > 0:06:58I hope so.
0:06:58 > 0:06:59Ahoy there!
0:06:59 > 0:07:03Don't be afraid. We're friendly pirates.
0:07:03 > 0:07:06Er - yes. Very friendly.
0:07:06 > 0:07:09Shake a paw? Er, I mean...tentacle?
0:07:11 > 0:07:13I'm Kate. And these are my friends.
0:07:13 > 0:07:14OCTOPUS SQUAWKS
0:07:14 > 0:07:16What did he say?
0:07:16 > 0:07:19He said his name is Orbie.
0:07:19 > 0:07:21He didn't mean to take our ship.
0:07:21 > 0:07:25He thought it was lost, and just wanted to give it a good home.
0:07:25 > 0:07:27ORBIE SQUAWKS
0:07:27 > 0:07:29He collects lost things and takes care of them.
0:07:29 > 0:07:32And buries them here for safekeeping.
0:07:32 > 0:07:36Orbie, my friends have lost things that are special to them.
0:07:36 > 0:07:39Are they here? Can you help us find them?
0:07:47 > 0:07:52Look, mateys! X marks the spot. I guess this is where we need to dig.
0:08:03 > 0:08:04Phew.
0:08:04 > 0:08:07Whoa! Are you sure X marks the spot?
0:08:07 > 0:08:11Maybe our stuff is buried in some other spot.
0:08:11 > 0:08:12ORBIE CHIRRUPS
0:08:12 > 0:08:15Orbie says this is definitely the right spot.
0:08:15 > 0:08:17We just have to keep looking.
0:08:18 > 0:08:21Oh! Mim-Mim, look. Is that...?
0:08:21 > 0:08:23Buried treasure! Oh...
0:08:25 > 0:08:26Huh?
0:08:26 > 0:08:29- Open, open!- What's inside?
0:08:29 > 0:08:32Yeah, yeah!
0:08:32 > 0:08:33- ALL:- Wow!
0:08:33 > 0:08:36My old gardening hat.
0:08:36 > 0:08:40My very first pair of googlie-goggles!
0:08:40 > 0:08:43And my beach bag. Yay, we found it!
0:08:45 > 0:08:47Digger, yay!
0:08:48 > 0:08:51- Huh? - ORBIE CHIRRUPS
0:08:51 > 0:08:52Orbie says he's sorry.
0:08:52 > 0:08:56He only took these things so he wouldn't feel so lonely.
0:08:56 > 0:09:00He doesn't have any other octopus friends to play with.
0:09:00 > 0:09:04Oh! Well...Captain Kate and her crew can fix that.
0:09:04 > 0:09:08Hoist the mainsail - I have a Mim-tastic idea.
0:09:10 > 0:09:12That's far enough, Orbie.
0:09:12 > 0:09:15I have a surprise for you!
0:09:17 > 0:09:19- ECHOING:- Hello...?
0:09:20 > 0:09:22THEY CHEER
0:09:22 > 0:09:27Orbie, we'd like you to meet our friend, Callie.
0:09:27 > 0:09:28Callie O'Marey.
0:09:30 > 0:09:33- What are they saying? - I think they like each other.
0:09:33 > 0:09:37- Hurray!- Bye.- Bye-bye!
0:09:40 > 0:09:44Arrr, mateys! What a piratey-perfect day.
0:09:44 > 0:09:49We found all these lost treasures - and a friend for Orbie to boot.
0:09:49 > 0:09:50- ALL:- Yo-ho!
0:09:51 > 0:09:53THEY CHEER
0:09:56 > 0:09:59That's me with my ship, the SS Adventure.
0:09:59 > 0:10:04We had a lot of fun together, but that's not all I've found.
0:10:04 > 0:10:07Mim-tastic! Where did you find it, Dad?
0:10:07 > 0:10:11In the basement when I was looking for this picture.
0:10:11 > 0:10:14- I guess it was there the whole time. - Like me and Mim-Mim.
0:10:14 > 0:10:16We went to Lost Island to find treasure
0:10:16 > 0:10:19and learnt things only stay lost if you stop looking.
0:10:19 > 0:10:23Arrr! It's time to get this boat back in the water, Captain Kate.
0:10:23 > 0:10:27Arrr! Shiver me timbers.
0:10:27 > 0:10:28Oh...
0:10:28 > 0:10:32- Arrr! Swab the deck... - Arrr, me dad, matey!
0:10:32 > 0:10:34- THEY LAUGH - Swab the deck!