0:00:05 > 0:00:07# Lift me up into the sky
0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes
0:00:10 > 0:00:13# Mimaloo is where we'll fly
0:00:13 > 0:00:14# And the chances are
0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need
0:00:18 > 0:00:21# Funny bunny friend of mine
0:00:21 > 0:00:23# We will always be
0:00:23 > 0:00:25# You and me
0:00:25 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #
0:00:30 > 0:00:32BIRDS TWITTER
0:00:32 > 0:00:36I wonder why my flower sprout is still so small?
0:00:36 > 0:00:40Mum's flower sprouts are so humongous!
0:00:41 > 0:00:45Ha-ha! That magnifying glass makes everything look big, Kate.
0:00:45 > 0:00:49Everything except my sprout. I water it every day,
0:00:49 > 0:00:51and it gets lots of sunshine.
0:00:51 > 0:00:55Hmmm. There must be some other reason it isn't growing.
0:00:55 > 0:00:57I'll get some plant food.
0:00:57 > 0:01:01Come on, Mim-Mim - I know where lots of special things grow.
0:01:02 > 0:01:07Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again!
0:01:10 > 0:01:14Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimaloo!
0:01:14 > 0:01:16- Whaa!- Ha-ha!
0:01:16 > 0:01:19Come on, Mim-Mim. I bet Gobble has lots of things
0:01:19 > 0:01:21in his great big garden!
0:01:21 > 0:01:26Oooh! Heh-heh-heh-heh! Oooh-wheee, oooh-wheee! Heh-heh-heh-heh!
0:01:26 > 0:01:27Uh?
0:01:27 > 0:01:29BOING! BOING!
0:01:29 > 0:01:30ALL: Gotcha!
0:01:30 > 0:01:32BOING! BOING! BOING! BOING!
0:01:32 > 0:01:34Gaaaah!
0:01:34 > 0:01:37- THEY PANT - Hmmm.
0:01:37 > 0:01:38BOING! BOING!
0:01:38 > 0:01:40Waah! Huh?
0:01:40 > 0:01:42SQUEAK! BOING! BOING! BOING!
0:01:44 > 0:01:46Aw. Lost it.
0:01:46 > 0:01:47Hup-hup-hup!
0:01:47 > 0:01:49Lost what, Boomer?
0:01:49 > 0:01:53- BOING! BOING! - Hurr! That...er, whatever it is!
0:01:55 > 0:01:58Oooh, let me guess, let me guess! Is it a big green tomato?
0:01:58 > 0:02:03A stripy, lumpy kickball? A smelly, squishy watermelon?
0:02:03 > 0:02:04BOING! BOING!
0:02:04 > 0:02:07Ah-ah! It's a surprise sapling seed!
0:02:07 > 0:02:10- BOING! BOING! - What...er...
0:02:10 > 0:02:12- Huh! Waaah! - BOING! BOING!
0:02:12 > 0:02:16- We have to get that seed! - Why, Gobble?
0:02:16 > 0:02:21I've always dreamed of having a surprise sapling in my garden, Kate.
0:02:21 > 0:02:23It would mean so much to me.
0:02:23 > 0:02:26Poor Gobble's tried to catch one of these seeds before.
0:02:26 > 0:02:29- But they're tricky.- Uh-hmmm.
0:02:29 > 0:02:33No seed is too tricky for us if we work together! Right, Mim-Mim?
0:02:33 > 0:02:35Right, Kate! But it won't be easy.
0:02:35 > 0:02:36BOINK!
0:02:36 > 0:02:39Uh! Well, that was easy.
0:02:39 > 0:02:41- Amazing!- Nice!- Thank you!
0:02:41 > 0:02:44Whoa! How'd you do that, Mim-Mim?
0:02:44 > 0:02:49Oh-ho-ho-ho! It was nothing, really. The seed did all the work.
0:02:50 > 0:02:51Ha-ha! Let's go!
0:02:53 > 0:02:58Guh! Whoa! Duh...I'm surprised by how... Guh! ..heavy this is!
0:02:58 > 0:03:03It's a surprise sapling seed, Mim-Mim! They're full of surprises!
0:03:03 > 0:03:07And when they sprout, they do something really surprising.
0:03:07 > 0:03:09Uhhhh...
0:03:09 > 0:03:10Ngeh!
0:03:10 > 0:03:12It's OK, Mim-Mim.
0:03:12 > 0:03:15We'll help you carry it to Gobble's great big garden.
0:03:15 > 0:03:16N'OK!
0:03:17 > 0:03:21Here we are - my great big garden!
0:03:21 > 0:03:25Uh, OK, everyone! We'll put him down on three.
0:03:25 > 0:03:27One, two, three!
0:03:28 > 0:03:32Oooh! Very smooth! Thanks for the lift!
0:03:32 > 0:03:33CRACK!
0:03:33 > 0:03:38Don't mention it. Now, where should we plant this little wonder?
0:03:38 > 0:03:40We need the perfect spot.
0:03:40 > 0:03:41JABBER-JABBER!
0:03:41 > 0:03:44- Whoa! It talks! - JABBER!
0:03:44 > 0:03:45- What's that? - JABBER!
0:03:45 > 0:03:48Well, yes! It IS quite warm today.
0:03:48 > 0:03:50How's my singing voice?
0:03:50 > 0:03:52Heh-heh. Well, only excellent!
0:03:52 > 0:03:57# Oh, so, love me-oh! #
0:03:57 > 0:03:58JABBER-JABBER!
0:03:58 > 0:04:02Hey! You sneaky seed. You're trying to get me to let go, aren't you?
0:04:02 > 0:04:03JABBER-JAB!
0:04:03 > 0:04:06Huh? What? YOU have a surprise for ME?
0:04:06 > 0:04:08KLAXON BLARES, MIM-MIM GASPS
0:04:08 > 0:04:11Heh! It surprised me.
0:04:11 > 0:04:13Hey!
0:04:13 > 0:04:17Hm. I guess that's where it wants to plant itself.
0:04:17 > 0:04:18Oooh! Stand back, everybody.
0:04:18 > 0:04:22These seeds sprout into saplings really fast.
0:04:22 > 0:04:24What IS a sapling, Lily?
0:04:24 > 0:04:26It's a baby tree.
0:04:26 > 0:04:30Oooh! Then I really can't wait to see the surprise.
0:04:30 > 0:04:32Grow, grow, grow!
0:04:35 > 0:04:37Hmmm? Oh, dear.
0:04:37 > 0:04:38What happened?
0:04:38 > 0:04:42Sapling seeds are picky about where they plant themselves, Kate.
0:04:42 > 0:04:46If they don't find a spot they like, they'll never grow.
0:04:47 > 0:04:51N'oh! I so wanted to plant it here.
0:04:51 > 0:04:55But I guess it doesn't like my garden.
0:04:55 > 0:04:57Aw. Cheer up, Gobble!
0:04:57 > 0:05:01Maybe it just needs our help to find a place it WILL like!
0:05:01 > 0:05:04BOING! BOING! BOING! BOING!
0:05:04 > 0:05:08Well, we can't help a seed that gets away. And it's getting away!
0:05:09 > 0:05:11I'm going after it!
0:05:13 > 0:05:15So are we!
0:05:15 > 0:05:18Whoa! Chad, what is that?
0:05:18 > 0:05:21This? Oh, it's just my tunnel digger.
0:05:21 > 0:05:23I keep it for when Gobble needs a tree planted.
0:05:23 > 0:05:27Or, in this case, to find a seed underground. Hop in!
0:05:27 > 0:05:29Just what we need, to find that seed!
0:05:29 > 0:05:32Hee-hee-hee! Hop-hop-hop!
0:05:36 > 0:05:37Me too, me too!
0:05:37 > 0:05:42But who will help me catch the seed if it pops out again, Boomer?
0:05:42 > 0:05:45Oh. I will, I will! Bye-bye!
0:05:45 > 0:05:47RUMBLING
0:05:50 > 0:05:51SHE GASPS
0:05:51 > 0:05:56We're under the ground, Mim-Mim! Isn't that awesome?
0:05:56 > 0:06:00It's so dark down here. I can't see a thing!
0:06:02 > 0:06:05We-e-ell - look at that! I can see...
0:06:05 > 0:06:09Surprise sapling seed, right ahead!
0:06:09 > 0:06:14You won't trick me again, seed! I've got my eyes on you!
0:06:14 > 0:06:16BOINK!
0:06:18 > 0:06:23Now my eyes are looking up a-and... now I can't see you any more.
0:06:23 > 0:06:25Oh, well, I tried.
0:06:26 > 0:06:29- Over there!- I see it! Quick!
0:06:29 > 0:06:30Gaah!
0:06:30 > 0:06:32Save Kate!
0:06:33 > 0:06:36No. Which way did it go?
0:06:39 > 0:06:41Hey! It's back, everyone!
0:06:41 > 0:06:43BOING! BOING! BOING! BOING!
0:06:43 > 0:06:48But now it's going up again. Why does it keep doing that?
0:06:48 > 0:06:49I don't know, Kate.
0:06:49 > 0:06:51But I can't say, "I've got my eyes on you!"
0:06:51 > 0:06:55if I don't know where to look and point.
0:06:55 > 0:06:59Ha! We're about to drill through a rock! Brace yourselves!
0:07:01 > 0:07:07Ooooooooooooooooooooooo...
0:07:09 > 0:07:13Tee-hee! I don't think the seed likes the noise Mim-Mim's making.
0:07:13 > 0:07:15..ooooooooh.
0:07:15 > 0:07:21Hey! Huh-huh! That wasn't so bad. It was kind of fun, actually.
0:07:21 > 0:07:22BOINK!
0:07:22 > 0:07:25Sorry! Didn't see you there.
0:07:27 > 0:07:30ALL: Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
0:07:30 > 0:07:33What is with that seed?
0:07:33 > 0:07:36Hmmm. It keeps trying to plant itself.
0:07:36 > 0:07:39But each time it hits a rock, it goes up and tries again.
0:07:39 > 0:07:41SHE GASPS That's it!
0:07:41 > 0:07:44Gobble, if you hear the seed hit another rock,
0:07:44 > 0:07:46it's going to come straight up!
0:07:46 > 0:07:47JABBER!
0:07:47 > 0:07:48BUMP-BOING!
0:07:51 > 0:07:52Gotcha!
0:07:52 > 0:07:54ALL: Hooray!
0:07:57 > 0:08:02- Ooof! Ugh. This seed really is heavy, Mim-Mim!- Told you.
0:08:02 > 0:08:05The seed doesn't really like rocks at all.
0:08:05 > 0:08:09So, where can we plant it that's all dirt, and no rocks?
0:08:10 > 0:08:14- HE GASPS - I know just the place.
0:08:14 > 0:08:16CLICK-RUMBLE
0:08:17 > 0:08:18JABBER!
0:08:18 > 0:08:22The seed would like to know, are we there yet?
0:08:22 > 0:08:25- No.- No?- Nah-ah.
0:08:25 > 0:08:27- No?- Nooo!
0:08:27 > 0:08:31- How about now?- Oh, just about!
0:08:31 > 0:08:35ALL: Whoa-oh-whoa!
0:08:35 > 0:08:38We're here! At the Hide and Seek Hills!
0:08:45 > 0:08:47Any rocks are w-a-ay at the bottom!
0:08:47 > 0:08:51There's nothing here but rock-free dirt that's nice and deep.
0:08:51 > 0:08:56Fantastic, Gobble! Now we're ready to let the seed plant itself.
0:08:56 > 0:08:57RUMBLING
0:08:57 > 0:09:00ALL: Whoa-oh-oh!
0:09:00 > 0:09:05Sometimes the hills move. But now they're settled, we're good.
0:09:05 > 0:09:10Bye-bye, seed! I know you can do it! Be a tree!
0:09:10 > 0:09:13JABBER-JABBER!
0:09:14 > 0:09:16Grow, grow, grow, grow!
0:09:19 > 0:09:21RUMBLING
0:09:22 > 0:09:24ALL: Hooray!
0:09:24 > 0:09:26- Good!- We have a sapling!
0:09:26 > 0:09:28And here comes the surprise!
0:09:28 > 0:09:30Aaah!
0:09:30 > 0:09:32Has the surprise happened yet?
0:09:32 > 0:09:35Er, surprises could be a little... surprising.
0:09:35 > 0:09:38- No.- No?- Not yet.
0:09:38 > 0:09:39Er, now?
0:09:39 > 0:09:41Not yet.
0:09:41 > 0:09:42WHIZZ-ZOOM-BANG!
0:09:42 > 0:09:45ALL: Wow!
0:09:45 > 0:09:48Woweee! Wow!
0:09:48 > 0:09:50That is so cool!
0:09:50 > 0:09:55I'm proud to have helped it grow. Even if it's not in my garden.
0:09:55 > 0:09:58Me too! Heh-heh. Surprises and all.
0:10:05 > 0:10:07Oh, my! Kate!
0:10:07 > 0:10:11This plant food will only help your flower grow if it's IN the soil!
0:10:11 > 0:10:14I need to check something first.
0:10:14 > 0:10:18That's why my flower stopped growing, Mum. There's a rock there.
0:10:18 > 0:10:21Smart thinking to check underneath.
0:10:21 > 0:10:23It was Mim-Mim's idea!
0:10:23 > 0:10:25Ha! Clever.
0:10:25 > 0:10:30Now my flower will grow really big, and without my magnifying glass!
0:10:30 > 0:10:31Ha-ha-ha!