Kate's Dragon Quest

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# Lift me up to the sky

0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes

0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly

0:00:12 > 0:00:14# And the chances are

0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need

0:00:18 > 0:00:21# Funny bunny friend of mine

0:00:21 > 0:00:23# We will always be

0:00:23 > 0:00:26# You and me - Kate and Mim-Mim. #

0:00:30 > 0:00:32I like having dinner outside.

0:00:32 > 0:00:36So do I, but one thing is missing. Ta-da!

0:00:36 > 0:00:38What pretty lights.

0:00:42 > 0:00:45Uh-oh, intruders. They're after the food.

0:00:45 > 0:00:49Oh, dear. I think we might need to eat inside after all.

0:00:49 > 0:00:53I wonder how else we could shoo away such a pesky intruder.

0:00:55 > 0:00:59Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again.

0:01:03 > 0:01:07Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo.

0:01:07 > 0:01:10KATE AND MIM-MIM LAUGH

0:01:10 > 0:01:14Wowie-wow. Look at those flowers, Kate.

0:01:14 > 0:01:18Whoa. Gobble's moonflowers are super bright.

0:01:18 > 0:01:19You bet, Kate.

0:01:19 > 0:01:21Mim-Mim, look. What's that?

0:01:24 > 0:01:26Oh, that? That's just a dragon.

0:01:26 > 0:01:27A dragon!

0:01:30 > 0:01:34I think he really likes those glowing moonflowers too, Mim-Mim.

0:01:34 > 0:01:36I hope Gobble doesn't mind.

0:01:38 > 0:01:45- Kate! Mim-Mim! Over here. - Hurry, before the dragon comes back.

0:01:45 > 0:01:48I think the dragon likes your moonflowers, Gobble.

0:01:48 > 0:01:51He sure does. He's almost taken all of them.

0:01:51 > 0:01:52There's only one row left.

0:01:52 > 0:01:56Hopefully, once the moonflowers are gone, he'll be gone too.

0:01:56 > 0:01:59Yah, yah. Dragon, bye-bye.

0:01:59 > 0:02:01LILY GASPS

0:02:01 > 0:02:03- He's back!- Quiet everyone.

0:02:05 > 0:02:09Phew. I'm really glad we're safe in here and not out there.

0:02:09 > 0:02:12You know, with the Dragon and all. Right, Kate?

0:02:12 > 0:02:13Kate!

0:02:15 > 0:02:16THEY ALL GASP

0:02:16 > 0:02:20Oh. You're not scary at all, are you?

0:02:20 > 0:02:22I'll save you, Kate!

0:02:22 > 0:02:24Mim-Mim, wait.

0:02:24 > 0:02:28Great job, Mim-Mim. I don't think he saw us.

0:02:28 > 0:02:31Phew. Then we might still be OK.

0:02:31 > 0:02:33Everyone lie flat against the wall.

0:02:33 > 0:02:36Gobble and I will take a peek just to be sure.

0:02:36 > 0:02:40But, Tack, I think he's friendly.

0:02:40 > 0:02:42TACK AND GOBBLE SCREAM

0:02:47 > 0:02:49Oh, no, I think he's hurt.

0:02:52 > 0:02:54Are you OK?

0:02:54 > 0:02:57We have to help him.

0:02:57 > 0:02:58He's waking up, Kate.

0:02:58 > 0:03:00Ooh, be careful.

0:03:00 > 0:03:02DRAGON SNORTS

0:03:02 > 0:03:03Did you hurt yourself?

0:03:03 > 0:03:05DRAGON GROWLS

0:03:07 > 0:03:10Uh. Dragon attackle. Ooh.

0:03:10 > 0:03:12Aaaaaah!

0:03:12 > 0:03:14DRAGON GROWLS

0:03:14 > 0:03:18Aw. I don't think he's scary at all.

0:03:18 > 0:03:19DRAGON SNEEZES

0:03:19 > 0:03:24Whoa! Sparkly Dragon. Yah, yah.

0:03:24 > 0:03:25Great name, Boomer.

0:03:25 > 0:03:27Let's call him Sparks.

0:03:27 > 0:03:32Sparks the sparkly dragon. I like it.

0:03:32 > 0:03:35Erm, what do you think of it, Mr Dragon?

0:03:35 > 0:03:37DRAGON GROWLS

0:03:37 > 0:03:38Ha. He looks confused,

0:03:38 > 0:03:42like he doesn't know who we're talking about.

0:03:42 > 0:03:45Look, he has a big bump on his head.

0:03:45 > 0:03:47Maybe that's why he's confused.

0:03:47 > 0:03:49Here, Sparks.

0:03:49 > 0:03:51This will help you feel better.

0:03:54 > 0:03:57Do you remember where you came from?

0:03:58 > 0:04:03Maybe we should tell him things about himself to help him remember.

0:04:03 > 0:04:06Great idea, Kate. OK, ahem. OK, Sparks!

0:04:06 > 0:04:10Yeah, erm, I don't know if I should tell you this, Sparks,

0:04:10 > 0:04:12but you can breathe fire.

0:04:12 > 0:04:15- Fire?- Yeah, yeah, like this.

0:04:17 > 0:04:22Except, you know, like, it's real. Oh, you can also fly.

0:04:22 > 0:04:23Like this.

0:04:23 > 0:04:27Whoosh, whoosh, whoosh, whoosh, whoosh, whoosh.

0:04:27 > 0:04:30I think it's working, Mim-Mim.

0:04:30 > 0:04:32THEY ALL CHEER

0:04:33 > 0:04:37You can do it, Sparks. Just keep trying.

0:04:37 > 0:04:38THEY ALL GASP

0:04:38 > 0:04:41Oh, no. Are you OK, Sparks?

0:04:41 > 0:04:44Do you really think we can help him, Kate?

0:04:44 > 0:04:49I know we can. Now let's see. Hm...

0:04:49 > 0:04:53Sparks flew in from over there so maybe his home is that way.

0:04:53 > 0:04:56Come on, everyone, let's go.

0:04:56 > 0:05:00Yeah, let's get... Go? Go?

0:05:01 > 0:05:03Where are we going, Kate?

0:05:03 > 0:05:06Where there are dragons, there should be brave knights,

0:05:06 > 0:05:09so we're going to be the knights who go on a quest

0:05:09 > 0:05:11to help Sparks find his way home.

0:05:11 > 0:05:15And on the way, we'll help Sparks remember how to be a dragon.

0:05:15 > 0:05:18Let the dragon quest begin!

0:05:18 > 0:05:22ALL: # March, march We are knights, over hills we roam

0:05:22 > 0:05:26# Helping a dragon who bumped his head to find his way back home. #

0:05:26 > 0:05:28Yah!

0:05:28 > 0:05:32How are you feeling now, Sparks? Ready to test your memory?

0:05:32 > 0:05:33SPARKS GROWLS

0:05:33 > 0:05:37All right, Sparks. Who's this?

0:05:37 > 0:05:38Great job!

0:05:38 > 0:05:40And, this one?

0:05:41 > 0:05:43You're doing great, Sparks.

0:05:43 > 0:05:46Ah, maybe his memory is coming back.

0:05:46 > 0:05:50Now for a hard one. Who is this?

0:05:50 > 0:05:52SPARKS GROWLS

0:05:52 > 0:05:54Aw, he still can't remember.

0:05:54 > 0:05:59That bump on his noggin has given Sparks, like, a foggy noggin.

0:05:59 > 0:06:01Maybe we should try something else.

0:06:01 > 0:06:04Let's see if he remembers how to fly yet.

0:06:04 > 0:06:07THEY GRUNT AND GROAN

0:06:07 > 0:06:11You're a dragon, Sparks, and dragons know how to fly.

0:06:11 > 0:06:14All you need is a little practice, then you'll remember.

0:06:14 > 0:06:15OK?

0:06:16 > 0:06:19Yeah, try flapping your wings like this.

0:06:19 > 0:06:24Flappity, flappity, flip-flop fly. I am a dragon flying high.

0:06:24 > 0:06:26Go, Sparks!

0:06:27 > 0:06:30High, Sparks. Boomer fly too.

0:06:32 > 0:06:34Uh-oh. Whoa!

0:06:38 > 0:06:39Huh?

0:06:40 > 0:06:42ALL: Whoa.

0:06:48 > 0:06:53It looks like someone's figured out how to breathe fire again.

0:06:53 > 0:06:56You're beginning to remember how to be a dragon.

0:06:56 > 0:06:58Ooh! Your bump is getting smaller.

0:07:01 > 0:07:03Yah, yah, dragon friend.

0:07:06 > 0:07:10Now, let's try to find your home.

0:07:10 > 0:07:13Wowie-wow. Where are we?

0:07:13 > 0:07:18I'm not sure, but look at those glowing lights way over there.

0:07:18 > 0:07:22Yeah. They almost look like my moonflowers.

0:07:22 > 0:07:26Too bad we can't get up that high. I guess we'll never know.

0:07:26 > 0:07:30Poor Sparks. We'll never find his home now.

0:07:30 > 0:07:35Wait. That's it. Those glowing lights are Gobble's moonflowers.

0:07:35 > 0:07:39Hm. My moonflowers sure look good from here.

0:07:39 > 0:07:41I guess that's why he took them.

0:07:41 > 0:07:43Did you put them there, Sparks?

0:07:43 > 0:07:44Is that your home?

0:07:44 > 0:07:46SPARKS GROWLS

0:07:46 > 0:07:49It is his home. He remembers.

0:07:49 > 0:07:54No wonder. Look, the bump on his head is all gone.

0:07:54 > 0:07:56KATE LAUGHS

0:07:56 > 0:07:59But Kate, the only way to get there is to fly.

0:07:59 > 0:08:02Do you remember how to fly, Sparks?

0:08:04 > 0:08:08You will if you try. I know you can do it.

0:08:08 > 0:08:10Mwah.

0:08:10 > 0:08:12Stand back.

0:08:12 > 0:08:15Sparks, no! Don't you want to practise first?

0:08:18 > 0:08:21Whoa. Fly, dragon, fly!

0:08:23 > 0:08:25ALL: Oh, no! Sparks!

0:08:27 > 0:08:28Ah!

0:08:31 > 0:08:35Hooray. Sparks can fly again.

0:08:35 > 0:08:38Wowie-wow. I wish I could fly like that.

0:08:41 > 0:08:44What's he doing? If he's not careful, he's going to...

0:08:44 > 0:08:47Aaaaaah!

0:08:47 > 0:08:51I like to fly, but not this high. Too high, Sparks. Too high.

0:08:53 > 0:08:56Wowie-wow. Look at all the moonflowers.

0:08:56 > 0:08:59I love what you've done with the place, Sparks.

0:08:59 > 0:09:02Gobble, is it OK that Sparks took your moonflowers

0:09:02 > 0:09:04to decorate his home?

0:09:04 > 0:09:10You bet. I can always grow more. Sparks, you can keep them.

0:09:10 > 0:09:12Kate. Mim-Mim. Look at this.

0:09:14 > 0:09:18Isn't it gorgeous? You can see all of Mimiloo from up here.

0:09:20 > 0:09:24We can even see our houses. Look.

0:09:24 > 0:09:28Whoa. Your lights look so pretty.

0:09:28 > 0:09:32Ah, Gobble, look how bright your moonflowers are.

0:09:32 > 0:09:34Yeah, there's still one row left.

0:09:34 > 0:09:37Come on, Sparks, let's go get them.

0:09:38 > 0:09:42If only we had a faster way to get there.

0:09:42 > 0:09:44Yeah. It... Wait a minute, Kate.

0:09:44 > 0:09:47Are you thinking what I think you're thinking?

0:09:47 > 0:09:50That's what I thought you were thinking.

0:09:50 > 0:09:52Too high, Sparks, too high.

0:09:54 > 0:09:56No, too low, Sparks, too low.

0:09:58 > 0:10:00I'm actually starting to like this.

0:10:00 > 0:10:04Not as much as Sparks likes Gobble's moonflowers.

0:10:04 > 0:10:07- Grab your plate and come inside, Kate.- No, we can stay.

0:10:07 > 0:10:10The moths won't bother us. They don't want our food.

0:10:10 > 0:10:14See? They're like the friendly dragon that Mim-Mim and I met today.

0:10:14 > 0:10:16Really?

0:10:16 > 0:10:20Mm-mm. At first we thought he was a scary dragon but he was just

0:10:20 > 0:10:23attracted to pretty lights, like the moths.

0:10:23 > 0:10:26I guess some things aren't always as they seem to be.

0:10:26 > 0:10:31You're right, Mum. I might look like Kate but I'm as hungry as a dragon.

0:10:31 > 0:10:32Rarr!

0:10:32 > 0:10:34MUM AND DAD LAUGH