0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky
0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes
0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly
0:00:12 > 0:00:14# And the chances are
0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need
0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine
0:00:20 > 0:00:23# We will always be
0:00:23 > 0:00:25# You and me
0:00:25 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #
0:00:30 > 0:00:33Mim-Mim, do you smell that?
0:00:33 > 0:00:34Pancakes!
0:00:34 > 0:00:36Gasp!
0:00:36 > 0:00:37Happy birthday!
0:00:39 > 0:00:40Have a seat, Kate.
0:00:40 > 0:00:44- Your birthday breakfast is coming right up.- Ooh, it smells yummy!
0:00:44 > 0:00:47Here, I made a book for you.
0:00:47 > 0:00:50- It's a book about me and Mim-Mim? - Yes!
0:00:50 > 0:00:52Today's Mim-Mim's birthday, too.
0:00:52 > 0:00:57- I've finished sewing him on the day you were born.- I didn't know that!
0:00:57 > 0:01:00Happy birthday, Mim-Mim!
0:01:00 > 0:01:03Let's take a new picture for Kate's book.
0:01:03 > 0:01:07- Great idea.- Let's go find the camera. Be right back, Kate.
0:01:07 > 0:01:11Come on, Mim-Mim - let's do some birthday celebrating.
0:01:11 > 0:01:16Mim-Mim, funny-bunny friend, it's time to come to life again!
0:01:19 > 0:01:24Katie and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo!
0:01:27 > 0:01:30Happy birthday, you fabulous fuzzy bunny!
0:01:30 > 0:01:33I'm going to make it a special day!
0:01:33 > 0:01:37But, Kate - it's your birthday, too.
0:01:37 > 0:01:39Happy birthday, Kate!
0:01:39 > 0:01:41Aw, thanks, everyone.
0:01:41 > 0:01:44Guess what, it's Mim-Mim's birthday, too!
0:01:44 > 0:01:47- It is?- Happy birthday, Mim-Mim!
0:01:47 > 0:01:48Hey, Boomer.
0:01:48 > 0:01:52- Tweeeee!- Nice happy maker. Can I give it a try?
0:01:52 > 0:01:53Happy maker!
0:01:53 > 0:01:56- Tweeeee!- Yeah, yeah! Ha-haa!
0:01:56 > 0:01:58Come here, shh!
0:01:58 > 0:02:00Let's throw Mim-Mim a party,
0:02:00 > 0:02:03and not just any party - a surprise party!
0:02:03 > 0:02:07Oh, a surprise party? What a great idea.
0:02:07 > 0:02:10But how will we keep Mim-Mim from finding out?
0:02:10 > 0:02:14Hmm. Aha! Kate, that'll be your job,
0:02:14 > 0:02:17keep Mim-Mim busy so we can plan everything.
0:02:17 > 0:02:19Great idea! I'll go and find him.
0:02:19 > 0:02:21- OK, everyone...- Tweeeee!
0:02:21 > 0:02:26Oh, goody! now that she's gone, let's plan a party for Kate.
0:02:26 > 0:02:29Oh, wait, wait - let's make it a surprise!
0:02:29 > 0:02:31Erm... OK, Mim-Mim.
0:02:31 > 0:02:34That sounds like a great idea.
0:02:34 > 0:02:36Your job will be keeping Kate busy
0:02:36 > 0:02:39- so she doesn't find out about the party.- You got it!
0:02:39 > 0:02:44Since it's your birthday, too, you're not going to lift a finger.
0:02:44 > 0:02:46Erm, paw.
0:02:46 > 0:02:48Aw, that's sweet.
0:02:48 > 0:02:51Oh, two surprise parties?
0:02:51 > 0:02:55Well, we'll just have to figure out a way to surprise them both.
0:02:55 > 0:02:59The real surprise will be if we can pull this off.
0:03:00 > 0:03:02Ah!
0:03:02 > 0:03:04Yum! Delicious!
0:03:04 > 0:03:07This will be the best cake I've ever made.
0:03:07 > 0:03:10Kate and Mim-Mim will both love it.
0:03:10 > 0:03:13Ooh, Gobble! Looks yummy!
0:03:13 > 0:03:18But, since it's for Mim-Mim, I have just one extra thing to add to it.
0:03:18 > 0:03:19Carrots?!
0:03:19 > 0:03:23But, Kate... Carrots won't taste right in this...
0:03:23 > 0:03:24Cake.
0:03:24 > 0:03:30Cake on the outside, carrot in the middle. Mim-Mim will love it!
0:03:30 > 0:03:33Oh, I'd better go keep him busy.
0:03:33 > 0:03:36Thanks, Gobble! See you at the party.
0:03:36 > 0:03:37Oi, Gobble!
0:03:37 > 0:03:39Mim-Mim! You startled me.
0:03:39 > 0:03:41Is Kate gone?
0:03:41 > 0:03:43Erm, Kate?
0:03:43 > 0:03:45Eee! You'll be tumbly delicious!
0:03:45 > 0:03:47Oh, I love carrot cake.
0:03:47 > 0:03:48That's my favourite.
0:03:48 > 0:03:53Oh, wait - carrot cake isn't Kate's favourite, no sirree.
0:03:53 > 0:03:55Berry cake is her favourite.
0:03:55 > 0:03:56Sigh.
0:03:56 > 0:04:00So, can we just add some berries so it can be Kate's favourite too?
0:04:00 > 0:04:03Erm, berries?
0:04:03 > 0:04:06- Ah, berries!- But, Mim-Mim...
0:04:06 > 0:04:09Rainbow berries won't taste right in this cake.
0:04:09 > 0:04:12Yep, rainbow berries will be perfect. Kate loves them.
0:04:12 > 0:04:14They are all rainbow-y.
0:04:14 > 0:04:17Oh, boy, oh, boy, I can't wait
0:04:17 > 0:04:20till Kate tastes the rainbow berry birthday cake.
0:04:20 > 0:04:24See you at the party, Gobble - I've got to go keep Kate busy.
0:04:26 > 0:04:28Oh! Hee-hee-hee!
0:04:28 > 0:04:29Ha-ha-ha-haa!
0:04:29 > 0:04:33Boomer, look! I finally did it.
0:04:33 > 0:04:36I have made the most perfect bubble mix ever.
0:04:36 > 0:04:38Bubbles!
0:04:38 > 0:04:40See how clear they are?
0:04:40 > 0:04:45Watch what happens when I put them in the sunlight.
0:04:45 > 0:04:47Rainbow-y! Yeah, yeah!
0:04:47 > 0:04:52They're perfect! Kate and Mim-Mim are going to be super-surprised!
0:04:52 > 0:04:57Oh, Lily! These decorations are Mim-tastic!
0:04:57 > 0:04:59Wow, cool bubbles, Boomer!
0:04:59 > 0:05:00Burp!
0:05:00 > 0:05:02Hello.
0:05:02 > 0:05:07- I love all the colours, Lily. - Oh, so glad you like them!
0:05:07 > 0:05:11But you know what would make Mim-Mim love them? Purple!
0:05:11 > 0:05:13Mim-Mim loves purple.
0:05:13 > 0:05:17Ha! Purple bubbles! Yeah, yeah!
0:05:17 > 0:05:22Boomer, give that back. You can't paint bubbles purple.
0:05:22 > 0:05:25You're right - we can't paint bubbles purple,
0:05:25 > 0:05:28but we can make purple bubbles!
0:05:28 > 0:05:31- Ticky, ticky, ticky...- Ha-ha, ha-ha!
0:05:31 > 0:05:35I got it! Gasp! Kate, what are you doing?
0:05:35 > 0:05:38Adding something special to the bubble mix.
0:05:38 > 0:05:40Mim-Mim is going to be so surprised!
0:05:40 > 0:05:43Thanks, Lily! See you at the party.
0:05:43 > 0:05:44Aw.
0:05:44 > 0:05:48Wowee-wow! Kate is going to love all this!
0:05:48 > 0:05:50Needs more pink though.
0:05:50 > 0:05:51Oh!
0:05:51 > 0:05:55But don't worry, that's what this beautiful flower is for.
0:05:55 > 0:05:58That's, erm, very nice, Mim-Mim.
0:05:58 > 0:06:00So are your decorations, Lily.
0:06:00 > 0:06:04Although those streamers might look better if they were hanging.
0:06:04 > 0:06:07But everything else looks great!
0:06:07 > 0:06:10Sigh. You, too, huh?
0:06:10 > 0:06:11Yes.
0:06:11 > 0:06:12Let's go find Tack.
0:06:12 > 0:06:15Maybe he can help us fix this mess.
0:06:17 > 0:06:22Ah, Kate! Listen to this. Are you ready for some snappy party music?
0:06:22 > 0:06:25MUSIC PLAYS
0:06:25 > 0:06:27That's good, Tack.
0:06:27 > 0:06:31But, Mim-Mim likes his music a little faster.
0:06:31 > 0:06:32MUSIC STOPS
0:06:32 > 0:06:34Erm... Can I help you with that?
0:06:34 > 0:06:36At first it's hard to figure out
0:06:36 > 0:06:39the inner-workings of my music maker.
0:06:39 > 0:06:42- DANCE MUSIC PLAYS - Ha-ha, ha-ha! Yes!
0:06:42 > 0:06:44That's what Mim-Mim likes.
0:06:44 > 0:06:49I'll go and find him, it's almost party time. See you there, Tack!
0:06:49 > 0:06:51Ahh! Sigh.
0:06:51 > 0:06:54Was that you playing that pop-hop bunny-hop dancing music?
0:06:54 > 0:06:56Erm...yes?
0:06:56 > 0:06:58Yes, it was!
0:06:58 > 0:07:02- I love it!- You...do?
0:07:02 > 0:07:03Oh, you bet I do!
0:07:03 > 0:07:05But, this is Kate's party.
0:07:05 > 0:07:07We need to play music that Kate loves.
0:07:07 > 0:07:11And Kate loooves the Mim-Mim Spin!
0:07:11 > 0:07:12May I?
0:07:12 > 0:07:14MUSIC PLAYS
0:07:16 > 0:07:18Wow, I can't wait for Kate to hear that.
0:07:18 > 0:07:22Thanks, Tack - see you at the par-tay!
0:07:22 > 0:07:24Sigh.
0:07:24 > 0:07:25Re-ta-pa-da-doop-doo!
0:07:25 > 0:07:27BOTH: I better get back to planning...
0:07:27 > 0:07:29- ..before Kate shows up. - ..before Mim-Mim shows up!
0:07:29 > 0:07:31La-la-la...
0:07:31 > 0:07:32BOTH: Wow, surprise!
0:07:32 > 0:07:34What's your surprise, Kate?
0:07:34 > 0:07:38Erm, this surprise party. What's yours?
0:07:38 > 0:07:41The, erm, surprise party?
0:07:41 > 0:07:43OK, this IS surprising.
0:07:43 > 0:07:46We both wanted surprise parties for each other?
0:07:46 > 0:07:50And our friends planned all this for us?
0:07:50 > 0:07:51They're the best!
0:07:51 > 0:07:55We're early, let's go see what we can do to help.
0:07:55 > 0:07:59Oh, it's kind of a mess.
0:08:01 > 0:08:04Oh, no! What happened?
0:08:04 > 0:08:05Whoa! There's the cake!
0:08:05 > 0:08:08You know what the best thing about a cake is?
0:08:08 > 0:08:09The cake!
0:08:09 > 0:08:12Good thing you can't mess up a cake!
0:08:14 > 0:08:16Ugh!
0:08:16 > 0:08:19I guess you can mess up a cake.
0:08:19 > 0:08:22There's the carrot I asked Gobble to add for you.
0:08:22 > 0:08:26Wait, are these rainbow berries?
0:08:26 > 0:08:27Yeah.
0:08:27 > 0:08:30I wanted Gobble to add your favourite, Kate.
0:08:30 > 0:08:33And I know how much you love rainbow berries.
0:08:33 > 0:08:37Oh, I think I know how this party became such a mess.
0:08:37 > 0:08:41Was it a sneaky squirrel? Did he come and mash it all together?
0:08:41 > 0:08:44Wait - was it a tornado? Did it come in blow everything all over?
0:08:44 > 0:08:46No, Mim-Mim -
0:08:46 > 0:08:49I was trying to make the best party for you.
0:08:49 > 0:08:52And I was trying to make the best party for you!
0:08:52 > 0:08:55And it looks like our friends were trying
0:08:55 > 0:08:58to make the best party for both of us.
0:08:58 > 0:09:02So it ended up being a great big, gigantic mess.
0:09:02 > 0:09:04What should we do?
0:09:04 > 0:09:09I know what to do! There still time, let's hurry!
0:09:09 > 0:09:15And then our bubbles needed to be purple paint bubbles. And, and...
0:09:15 > 0:09:17And it was so confusing!
0:09:17 > 0:09:19- Huh?- Gasp!
0:09:19 > 0:09:20Surprise!
0:09:20 > 0:09:22What's going on?
0:09:22 > 0:09:25Ha-ha! Party! Yeah, yeah!
0:09:26 > 0:09:28Oh, the bubbles!
0:09:28 > 0:09:31Oh, the streamers!
0:09:31 > 0:09:35And look at this delicious-smelling cake!
0:09:35 > 0:09:38Just like the one I wanted to make.
0:09:38 > 0:09:40I don't understand - everything was a mess!
0:09:40 > 0:09:44We realised you did so many special things for us,
0:09:44 > 0:09:46and all we did was mess it up.
0:09:46 > 0:09:50We wanted to say thank you for giving us the best birthday party ever!
0:09:50 > 0:09:55That's so nice, thanks!
0:09:55 > 0:09:57- MUSIC PLAYS - Yes, get this party started!
0:10:13 > 0:10:17Got the camera! Ready for a birthday picture for our birthday buddies?
0:10:17 > 0:10:19Yep!
0:10:19 > 0:10:20Whoo-hoo-hoo!
0:10:20 > 0:10:25Thanks for working so hard to make it so special, Mum and Dad.
0:10:25 > 0:10:27- Make a wish.- Wow!
0:10:27 > 0:10:30I know just what to wish for.
0:10:30 > 0:10:33Happy birthday, my funny-bunny friend.