Lily and the Unicorn

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky

0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes

0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly

0:00:12 > 0:00:14# And the chances are

0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need

0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine

0:00:20 > 0:00:23# We will always be

0:00:23 > 0:00:25# You and me

0:00:25 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #

0:00:33 > 0:00:36- SHE GASPS - Look, Mum! A firefly!

0:00:36 > 0:00:40I LOVE seeing them light up! Huh?

0:00:41 > 0:00:45Look, Kate, there are a few over there!

0:00:45 > 0:00:49- SHE LAUGHS - I really want to catch one.

0:00:49 > 0:00:52- Really, really! - Over here, Kate. This way!

0:00:52 > 0:00:55- SHE LAUGHS - Gotcha!

0:00:55 > 0:00:59- Aw!- That's OK, sweetie. You keep trying while we go and get dinner.

0:00:59 > 0:01:03Hmm... There must be a way to catch them.

0:01:04 > 0:01:10Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again!

0:01:10 > 0:01:13WHOOSHING

0:01:13 > 0:01:15Kate and Mim-Mim, Me and you,

0:01:15 > 0:01:17Let's twirl away to Mimiloo!

0:01:17 > 0:01:20THEY GIGGLE

0:01:22 > 0:01:26- Hi, everybody!- Hello! - LILY HUMS A TUNE

0:01:26 > 0:01:28Hi, Kate! Hi, Mim-Mim!

0:01:28 > 0:01:31What are you making, Lily!

0:01:31 > 0:01:34It's my new flower necklace. See?

0:01:34 > 0:01:39Wow! It's like the most beautiful necklace ever!

0:01:39 > 0:01:40Thanks, Mim-Mim!

0:01:40 > 0:01:43Oh, good! We were hoping to find you all here.

0:01:43 > 0:01:45What have you got in there, Gobble?

0:01:45 > 0:01:50I'm not sure. I found a funny flower that I've never seen before.

0:01:50 > 0:01:53A FUNNY flower? Let me guess - does it tell jokes?

0:01:53 > 0:01:57Does it fall down? Does it tell jokes WHILE falling down?

0:01:57 > 0:02:00Erm, not exactly.

0:02:00 > 0:02:07- Wowee, wow!- Wow! It's so beautiful!

0:02:07 > 0:02:09And super floaty!

0:02:09 > 0:02:10Huh!

0:02:10 > 0:02:13It's a shimmer flower!

0:02:13 > 0:02:16- BOOMER:- Oh, ho-ho! Shimmery!

0:02:16 > 0:02:19- LILY:- They only bloom one day every year.

0:02:19 > 0:02:23And when they bloom, unicorns come to eat them!

0:02:23 > 0:02:24And then they fly away.

0:02:24 > 0:02:27Unicorns can FLY?

0:02:27 > 0:02:31Well, they can't fly if they don't eat shimmer flowers.

0:02:31 > 0:02:33- TACK:- Ah-mazing!

0:02:33 > 0:02:35- LILY:- Oh, I've always wanted to see them.

0:02:35 > 0:02:39Of all the creatures in my magical creatures book,

0:02:39 > 0:02:41unicorns are my FAVOURITE.

0:02:41 > 0:02:44Gobble, where did you find this flower?

0:02:44 > 0:02:47- Are there more? - Hmm... That's the only one I saw.

0:02:47 > 0:02:52Oh... Shimmer flowers are as hard to find as unicorns.

0:02:52 > 0:02:58- Don't worry, Lily. We'll figure something out. Tack, any ideas?- No.

0:02:58 > 0:03:02I got nothing. Zip, out of luck. Oh, wait!

0:03:02 > 0:03:07Unless we use my latest and greatest invention! Let's go!

0:03:07 > 0:03:09Mim-tastic!

0:03:09 > 0:03:12- Spectacular! - SHE HUMS A TUNE

0:03:12 > 0:03:14Whee! Hoo-hoo!

0:03:14 > 0:03:17UNICORN WHINNIES

0:03:18 > 0:03:20UNICORN SNORTS

0:03:21 > 0:03:26And now, the Super Sniffer! (Sniffer, sniffer).

0:03:26 > 0:03:29- SNIFFER BARKS - Ta-dah!

0:03:29 > 0:03:32Oh, ho-ho, ho-ho! He's a cute little sniffer.

0:03:32 > 0:03:35Aren't you cute, little Sniffy? Here you go, Sniffy.

0:03:35 > 0:03:38Come on, Sniffy. Here, Sniffy, Sniffy!

0:03:38 > 0:03:39Oop! Ow!

0:03:39 > 0:03:40SNIFFER BARKS

0:03:40 > 0:03:44Whoa! Slow down there, my super sniffing buddy.

0:03:44 > 0:03:47- SNIFFER WHINES - Um, sorry, Gobble. Ahem, ahem!

0:03:47 > 0:03:50All right, let's get to work.

0:03:50 > 0:03:52Here, Lily. The shimmer flower, please?

0:03:52 > 0:03:56- LILY:- Here you go, Tack. - MIM-MIM: A-coochy-coo, a-doodly-doo!

0:03:56 > 0:03:59- MIM-MIM GIGGLES, SNIFFER BARKS - Mim-Mim, I need

0:03:59 > 0:04:01the Super Sniffer, if you please?

0:04:01 > 0:04:04Oh, sorry about that.

0:04:04 > 0:04:07Super Sniffer, activate!

0:04:09 > 0:04:11BEEPING

0:04:11 > 0:04:13WOOF!

0:04:13 > 0:04:17He's already found more! Super Sniffer, away!

0:04:17 > 0:04:19Ooh! Ow!

0:04:19 > 0:04:21Follow that Super Sniffer!

0:04:21 > 0:04:24Ooh! Ugh! Urgh!

0:04:31 > 0:04:33SNIFFER BARKS

0:04:33 > 0:04:35UNICORN NEIGHS

0:04:36 > 0:04:38I think he found one!

0:04:38 > 0:04:42Uh-oh! Flowers are all gone!

0:04:42 > 0:04:46- LILY:- Oh, no! Now, I'll never see a unicorn.

0:04:46 > 0:04:50Oh, I know we'll find one, Lily. We can't give up!

0:04:50 > 0:04:54Tack, can you get your Super Sniffer to find more shimmer flowers?

0:04:54 > 0:04:59- Abso-tively posi-lutely! Super Sniffer...- Hold on, Tack!

0:04:59 > 0:05:02I'm going to get behind you first.

0:05:02 > 0:05:06- Me and my toes think it's safer back here.- Good thinking!

0:05:06 > 0:05:09Super Sniffer, away!

0:05:20 > 0:05:22UNICORN WHINNIES

0:05:24 > 0:05:26SNIFFER BARKS

0:05:26 > 0:05:28UNICORN NEIGHS

0:05:30 > 0:05:33- ALL:- Oh, no!

0:05:33 > 0:05:38Flower gone. All gone! Again.

0:05:38 > 0:05:41- LILY:- Oh, it's no use!

0:05:41 > 0:05:44Don't worry, Lily. We'll find a unicorn.

0:05:45 > 0:05:50Let's look around. Maybe there's still some shimmer flowers left.

0:05:50 > 0:05:52SNIFFER BARKS

0:05:52 > 0:05:55Look! Sniffy found more!

0:05:55 > 0:05:58- That way, everyone! - SNIFFER BARKS

0:05:58 > 0:06:01BIRD COOS

0:06:05 > 0:06:07- MIM-MIM: Look, you guys! OTHERS:- Oh!

0:06:07 > 0:06:11Amazing! We've found a whole garden of shimmer flowers.

0:06:11 > 0:06:14You did a great job helping out.

0:06:14 > 0:06:16Yes, you did! Who's a good boy?

0:06:16 > 0:06:18Let me think. Is it you? It is!

0:06:18 > 0:06:23- SNIFFER BARKS - Oh! Ow! You sure are loud!

0:06:23 > 0:06:26Gobble, the Super Sniffer has been so loud,

0:06:26 > 0:06:30- it's been scaring the unicorns away. - SNIFFER BARKS

0:06:30 > 0:06:34I've got an idea but it means being VERY quiet.

0:06:34 > 0:06:35What will we do, Kate?

0:06:35 > 0:06:37Sh-h-h-h!

0:06:37 > 0:06:42We need to stop chasing the unicorns and wait for them to come to us.

0:06:42 > 0:06:45- RUSTLING - I think I heard something...

0:06:45 > 0:06:49- TACK:- I heard it too. - Maybe it's the unicorn.

0:06:49 > 0:06:52- (Let's hide!)- Good idea.

0:06:57 > 0:07:00SNIFFER BARKS

0:07:00 > 0:07:01Sh-h-h-h!

0:07:01 > 0:07:06- TACK:- Not to worry, Lily. I've added a new feature - quiet mode.

0:07:06 > 0:07:08BARKING STOPS Hey, can I try?

0:07:08 > 0:07:11MECHANICAL BEEPS

0:07:11 > 0:07:14That was not part of the plan. Wa-a-ah!

0:07:14 > 0:07:18Uh-oh! It's gone haywire.

0:07:18 > 0:07:20SNIFFER BARKS

0:07:20 > 0:07:25- Come back!- Quick! Catch him!

0:07:25 > 0:07:27Ooh! Ha-ha!

0:07:28 > 0:07:31Ow! Ouch!

0:07:31 > 0:07:34MECHANICAL BEEPS

0:07:34 > 0:07:35SNIFFER BARKS

0:07:35 > 0:07:38Oh, no! He's heading for the shimmer flowers.

0:07:40 > 0:07:43- And they're floating away! - Catch them!

0:07:44 > 0:07:48Got them! Oh! O-o-o-oh!

0:07:48 > 0:07:53- TACK:- Wa-ha-ha! We're not heavy enough!- It's OK, I've got you!

0:07:53 > 0:07:58- And I'VE got YOU. - You did it, Mim-Mim! Great job!

0:07:58 > 0:08:02Whew! You know, it's a good thing I had a big breakfast!

0:08:02 > 0:08:04Oh, no! Stop, stop!

0:08:04 > 0:08:08Stop it! You're tickling me! No! I couldn't... Stop! Stop. No, no...

0:08:08 > 0:08:10THEY SCREAM

0:08:10 > 0:08:14- Oh, no!- Lily! - LILY:- Help! I can't get down!

0:08:14 > 0:08:15UNICORN GRUNTS

0:08:15 > 0:08:17LILY SCREAMS

0:08:21 > 0:08:22Is that...?

0:08:22 > 0:08:25Yes. It's a unicorn.

0:08:25 > 0:08:27Huh?

0:08:27 > 0:08:32Whoa! Well, hello there, beautiful unicorn!

0:08:32 > 0:08:33UNICORN GRUNTS

0:08:33 > 0:08:36It's a real FLYING unicorn!

0:08:36 > 0:08:38But she can't fly high enough.

0:08:38 > 0:08:41Maybe she needs to eat more shimmer flowers.

0:08:41 > 0:08:45- Hello!- I knew we'd find you!

0:08:45 > 0:08:47Ha-ha-ha! Funny horsey!

0:08:47 > 0:08:50You're trying to help Lily, aren't you?

0:08:50 > 0:08:53- UNICORN WHINNIES - You need more flying power. Here,

0:08:53 > 0:08:58eat some more shimmer flowers. That should do the trick.

0:08:58 > 0:09:02Wow! You can do it! She needs you!

0:09:05 > 0:09:08Fly, little unicorn! Fly!

0:09:13 > 0:09:16Yahoo! Hoo-hoo-hoo!

0:09:16 > 0:09:18LILY GIGGLES

0:09:18 > 0:09:21You're even more magical than I thought you would be.

0:09:21 > 0:09:25Huh? Look! My necklace matches you!

0:09:25 > 0:09:26UNICORN WHINNIES

0:09:26 > 0:09:29I twirl when I'm happy too.

0:09:29 > 0:09:32Ha-ha! Hee-hee, hee-hee!

0:09:33 > 0:09:37Ah, I'd love a ride back down. Thank you!

0:09:39 > 0:09:43- Whee! - LILY GIGGLES

0:09:43 > 0:09:46- Hooray!- You did it, little unicorn!

0:09:46 > 0:09:49- TACK:- Ah-mazing!- BOOMER:- Unicorn!

0:09:52 > 0:09:56- Amazing!- More unicorns!

0:09:56 > 0:09:58Whoohoo! Ha-ha-ha, ha-ha-ha!

0:09:58 > 0:10:02I can see why unicorns are your favourite!

0:10:02 > 0:10:08Look, Kate. There's a firefly over there. Hurry!

0:10:08 > 0:10:11Nah - I think chasing them just scares them away.

0:10:11 > 0:10:14- You do?- Mm-hm!

0:10:14 > 0:10:18Sometimes, the best way to see something is to stop chasing it

0:10:18 > 0:10:19and let it come to you.

0:10:19 > 0:10:21Good thinking!

0:10:21 > 0:10:23That's what happened in Mimiloo,

0:10:23 > 0:10:27when Mim-Mim and I were trying to help Lily see a unicorn. Look!

0:10:29 > 0:10:31KATE GIGGLES

0:10:31 > 0:10:34THEY ALL LAUGH

0:10:34 > 0:10:37MUSIC: Kate & Mim-Mim Instrumental