0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky
0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes
0:00:10 > 0:00:13# Mimiloo is where we'll fly
0:00:13 > 0:00:15# And the chances are
0:00:15 > 0:00:18# You're all I'll ever need
0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine
0:00:20 > 0:00:23# We will always be
0:00:23 > 0:00:26# You and me - Kate and Mim-Mim. #
0:00:30 > 0:00:31LAUGHTER
0:00:31 > 0:00:34Oh, you're so cute!
0:00:34 > 0:00:36Ah, kitty catty!
0:00:36 > 0:00:37Hi, Kate.
0:00:37 > 0:00:41- How's my special kitten-sitter doing?- Great, Mum.
0:00:41 > 0:00:43Um, when do the kittens have to go home?
0:00:43 > 0:00:47Later today. The neighbours will be happy with how well
0:00:47 > 0:00:49you've taken care of them, sweetie.
0:00:51 > 0:00:54KITTENS MEOW
0:00:55 > 0:00:57KITTENS MEOW
0:00:57 > 0:01:00Oh, no! The box fell over!
0:01:03 > 0:01:04Uh-oh!
0:01:04 > 0:01:06Whoa!
0:01:06 > 0:01:09- Kitten stampede! - They're getting away!
0:01:09 > 0:01:13Kate, you get the kitten box set up then help try to round them up, OK?
0:01:13 > 0:01:15OK, Mum!
0:01:15 > 0:01:17ALL LAUGH
0:01:19 > 0:01:21KATE GRUNTS
0:01:21 > 0:01:24We need to help catch those kittens, Mim-Mim, but how?
0:01:24 > 0:01:26They're running everywhere!
0:01:26 > 0:01:28LAUGHTER
0:01:28 > 0:01:33Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again!
0:01:35 > 0:01:40Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo!
0:01:40 > 0:01:42LAUGHTER
0:01:42 > 0:01:44Hip...yeah!
0:01:44 > 0:01:46KATE SHIVERS
0:01:46 > 0:01:49It sure is cold, Mim-Mim. I think winter is coming.
0:01:49 > 0:01:54Yay! I like winter, my perfectly purple rabbit fur
0:01:54 > 0:01:56keeps me warm and cosy!
0:01:56 > 0:01:59Um, but you look cold and shivery, Kate.
0:01:59 > 0:02:03- Do you know what you need? - Yip! A big bunny hug!
0:02:03 > 0:02:06KATE LAUGHS Whoa!
0:02:06 > 0:02:10I was going to say a pair of mittens, but a big, warm bunny hug
0:02:10 > 0:02:13is even better. Hey! Maybe we could find some mittens
0:02:13 > 0:02:16- at Lily and Boomer's? - Good idea, let's go.
0:02:16 > 0:02:17KNOCK ON DOOR
0:02:17 > 0:02:20- Hi, Lily! Hi, Boomer! - Got any spare...
0:02:20 > 0:02:21Huh! ..mittens?
0:02:21 > 0:02:23SQUEAKING
0:02:23 > 0:02:28Wow! Look at them all, Kate. Are those mittens or kittens?
0:02:28 > 0:02:33They're both! Aren't they cute?
0:02:33 > 0:02:38Oh! Kate, Mim-Mim, thank goodness you're here.
0:02:38 > 0:02:42Our house is full of mitty cats, they're everywhere.
0:02:42 > 0:02:45- Yeah, we know!- Wow! Ho-ho!
0:02:45 > 0:02:49I like mitty cats, I really do. But they shouldn't be in here,
0:02:49 > 0:02:52they should be out there at home in the winter waterfalls.
0:02:52 > 0:02:56But if the mitty cats' home is way over there
0:02:56 > 0:02:59how did they get way over here, in your house, Lily?
0:02:59 > 0:03:02That's what I'd like to know.
0:03:02 > 0:03:06Ha-ha-ha! Oh-ho-ho-ho!
0:03:06 > 0:03:11- He-he-he! Mitty cats!- Huh?! - Yeah, yeah!
0:03:11 > 0:03:17- Uh?- Boomer, I should have known. You brought them here, didn't you?
0:03:17 > 0:03:22Nah-ah! Not Boomer, Zoomer. Yeah, yeah, yeah!
0:03:22 > 0:03:25Oh, no! He's named one.
0:03:25 > 0:03:27Boomer and Zoomer, that's so cute!
0:03:27 > 0:03:32Oh, maybe they can stay for the whole winter? Because there's nothing
0:03:32 > 0:03:34cosier than lots of winter mittens.
0:03:34 > 0:03:38Mitty cats sitting all winter? Oh, no! Help me, Kate.
0:03:38 > 0:03:40OK, Lily.
0:03:40 > 0:03:45- Ha-ha-ha!- Boomer, these little mitty cats can't stay.
0:03:45 > 0:03:48They need to go home to the winter waterfalls.
0:03:48 > 0:03:51See? If they stay here, all of there brothers and sisters
0:03:51 > 0:03:55- will miss them.- Oh. OK.
0:03:56 > 0:04:01Come on, Mims... It's time for a mitty cat round-up! Yay!
0:04:04 > 0:04:08HE LAUGHS
0:04:08 > 0:04:10Come here, you!
0:04:12 > 0:04:14- Huh!- Ha-ha-ha!
0:04:16 > 0:04:20He-he! Yeah!
0:04:20 > 0:04:22Ugh!
0:04:22 > 0:04:24KATE LAUGHS
0:04:24 > 0:04:26Hmm?
0:04:26 > 0:04:29He-he-he!
0:04:29 > 0:04:32LAUGHTER
0:04:32 > 0:04:35Gotcha!
0:04:35 > 0:04:37Ah!
0:04:37 > 0:04:40- Oh...- Ah!
0:04:40 > 0:04:45I think we have to try another way to catch these mitties.
0:04:45 > 0:04:46They're everywhere.
0:04:46 > 0:04:50I'm getting mitty fur all over my new fluffy carpet.
0:04:50 > 0:04:52Come back here, you silly mitty.
0:04:52 > 0:04:54MITTY SQUEAKS
0:04:54 > 0:04:56Ahh!
0:04:58 > 0:05:00Oh, hopscotch!
0:05:00 > 0:05:03Mm? I feel funny.
0:05:03 > 0:05:07- Ha-ha, you look funny! - Your fur is all crackly
0:05:07 > 0:05:11with static electricity. He-he!
0:05:11 > 0:05:14Oh, that happens when you rub your feet on the carpet.
0:05:14 > 0:05:20Jumping jellybeans! Is this bad? Will it go away?! Oh!
0:05:20 > 0:05:24It will go away soon, don't worry. It's fun. You're all puffy.
0:05:24 > 0:05:26CRACKLES
0:05:26 > 0:05:31- Ha-ha-ha! I like it!- You do? He-hey? Well, then...
0:05:31 > 0:05:32CLEARS THROAT
0:05:32 > 0:05:38..well, I do too. In fact, I feel good and I'm raring to go.
0:05:38 > 0:05:41He-he-he-he...
0:05:41 > 0:05:42CRACKLING
0:05:42 > 0:05:45Now, where did that mitty cat run off to?
0:05:45 > 0:05:47Here, mitty mitty kitty?
0:05:47 > 0:05:48SQUEAKS
0:05:48 > 0:05:50LAUGHTER
0:05:50 > 0:05:52What? What are you looking at?
0:05:52 > 0:05:56Oh, I know. It's right behind me, isn't it?
0:05:57 > 0:05:59Ha-ha! Eh?
0:05:59 > 0:06:01LAUGHTER
0:06:04 > 0:06:08- Funny bunny!- Ha-ha-ha! - What's so funny?
0:06:08 > 0:06:12- Oh, I get it, the joke's on me, isn't it?- No, Mim-Mim,
0:06:12 > 0:06:15- the mitties are on you.- They are...?
0:06:15 > 0:06:16Where?
0:06:16 > 0:06:18Ha-ha-ha!
0:06:18 > 0:06:20CRACKLES AND SIZZLES
0:06:20 > 0:06:22SCREAMS
0:06:22 > 0:06:24He-he!
0:06:24 > 0:06:26BOOMER GRUNTS
0:06:26 > 0:06:28Hm...?
0:06:29 > 0:06:34Mim-Mim, that's amazing. Do you know what you are?
0:06:34 > 0:06:38You're a big, fluffy, mitty cat magnet!
0:06:38 > 0:06:40I am? Mm?
0:06:40 > 0:06:42KITTEN PURRS
0:06:42 > 0:06:45Hm? Ha!
0:06:45 > 0:06:47OK, I am!
0:06:47 > 0:06:49Wow!
0:06:50 > 0:06:52Twing, twing, twing, twing!
0:06:52 > 0:06:55- Twang, twing!- You can catch all the mitty cats.
0:06:55 > 0:07:00Oh, boy! I can! Because I'm Magna-Mims!
0:07:00 > 0:07:04OK, you frisky mitties! Prepare to meet your magnet!
0:07:04 > 0:07:05HE PANTS
0:07:05 > 0:07:08Go, MimMim, go! It's working!
0:07:08 > 0:07:09ALL CHUCKLE
0:07:09 > 0:07:13Well... I think that's the last of them!
0:07:13 > 0:07:17- You mean the mitty cats? - No, the best spots
0:07:17 > 0:07:19left to stick them on!
0:07:19 > 0:07:21HE LAUGHS
0:07:21 > 0:07:25- Oh, it tickles!- Ah! Look! It's starting to snow!
0:07:25 > 0:07:29- Wheee! It's snowing.- Ya-ya, snow!
0:07:29 > 0:07:34Well, good thing I'm wearing a jumper.
0:07:34 > 0:07:35CRACKLES
0:07:35 > 0:07:37He-he!
0:07:37 > 0:07:40Oh, what happened? Twing, twing-twang, twing!
0:07:40 > 0:07:43Twing...?
0:07:43 > 0:07:46Oh, it doesn't work! I lost my powers.
0:07:46 > 0:07:49Oh, no. How will we round them up now?
0:07:49 > 0:07:51SQUEAKING
0:07:51 > 0:07:54Look, we don't have to, the mitty cats aren't running away
0:07:54 > 0:07:57- any more.- You're right, they are staying.
0:07:57 > 0:08:02- But why?- I know why. It's because of you, Mim-Mim.
0:08:02 > 0:08:05- They really, really like you.- They do?
0:08:05 > 0:08:09Really? Even though I'm not MagnaMim any more?
0:08:09 > 0:08:12Hey, look at that! They do like me!
0:08:12 > 0:08:16And your tail and ears too.
0:08:16 > 0:08:20- I think those mitty cats would follow you anywhere.- Yeah!
0:08:20 > 0:08:23And we'll get the mitty cats home the fun way now.
0:08:23 > 0:08:27All aboard the Mim-Mim express!
0:08:30 > 0:08:32Hup-ho! Here we go!
0:08:32 > 0:08:35Mitty cats, mitty cats, here we go!
0:08:35 > 0:08:38ALL: # Back to your home made of ice and snow! #
0:08:38 > 0:08:43Huh?! Look, everyone, we're here! At the winter waterfalls.
0:08:43 > 0:08:48You're home now, little mitties, off you go! Back to your family.
0:08:50 > 0:08:53ALL SQUEAK
0:08:55 > 0:09:00Boomer, Zoomer needs to go now. This is his home, OK?
0:09:00 > 0:09:02OK.
0:09:02 > 0:09:05Oh... Bye, Zoomer!
0:09:05 > 0:09:07ZOOMER PURRS
0:09:12 > 0:09:15Don't be sad, Boomer, we can visit Zoomer whenever you like.
0:09:15 > 0:09:20Ha-ha, yeah! And when we do, we'll be sure to bring
0:09:20 > 0:09:21our own mittens!
0:09:23 > 0:09:25ALL LAUGH
0:09:25 > 0:09:30- And now it's time for us to go home. - All aboard the Mim-Mim express!
0:09:32 > 0:09:34Hi-yo, Mim-Mim away!
0:09:35 > 0:09:38KITTENS MEOW
0:09:38 > 0:09:41- Oh, my.- Oh! - Who knew that baby-sitting kittens
0:09:41 > 0:09:45- would be so hard? - Yeah, they're so fast.
0:09:45 > 0:09:46And frisky.
0:09:46 > 0:09:49There has to be a better way to catch kittens.
0:09:49 > 0:09:51Yes, there is! I'll show you.
0:09:51 > 0:09:55The mitty cats at Lily and Boomer's house really liked Mim-Mim
0:09:55 > 0:09:58and followed him all the way home. Here, kitty kittens!
0:09:58 > 0:10:01Do you want to play with Mim-Mim?
0:10:01 > 0:10:03KITTENS SQUEAK
0:10:03 > 0:10:06Mitty cats, mitty cats, here we go! Back to your box
0:10:06 > 0:10:09filled with blankets and socks.
0:10:09 > 0:10:10KATE LAUGHS
0:10:14 > 0:10:15- Oh...- Oh...
0:10:15 > 0:10:17BOTH CHUCKLE
0:10:17 > 0:10:21- That was very clever, Kate. - Hm, do you know what I think?
0:10:21 > 0:10:25I think Kate and Mim-Mim really ARE the best kitten-sitters
0:10:25 > 0:10:26in the whole wide world. Mm!
0:10:26 > 0:10:29Thanks, Mum. Thanks, Dad.
0:10:29 > 0:10:32Come on, kitties, it's time to go home.