Lights, Camera, Mim-Mim!

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky

0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes

0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly

0:00:12 > 0:00:14# And the chances are

0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need

0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine

0:00:20 > 0:00:23# We will always be

0:00:23 > 0:00:25# You and me

0:00:25 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #

0:00:32 > 0:00:35Look at Dad, Mum. He's so silly.

0:00:35 > 0:00:37Oh, ay, Oh, uh, oh!

0:00:37 > 0:00:38Aww!

0:00:39 > 0:00:43He's always making us happy. I want to make something nice for him.

0:00:43 > 0:00:47Great idea, Kate. How about a card? I'll go and get the craft box.

0:00:47 > 0:00:48Be right back.

0:00:48 > 0:00:51Making a gift or a card is nice,

0:00:51 > 0:00:55but I want to make something really special for Dad.

0:00:55 > 0:00:59Mim-Mim funny bunny friend, it's time to come to life again!

0:01:02 > 0:01:09Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo.

0:01:09 > 0:01:11Look, Mim-Mim.

0:01:11 > 0:01:15- Oh, are we going to watch a movie? - Kate, Mim-Mim.- Hi, everyone!

0:01:16 > 0:01:22- What are you doing?- We're about to make a movie.- A movie? Wow-ee-wow!

0:01:22 > 0:01:26I always wanted to be in a real movie. Can I be in it?

0:01:26 > 0:01:31We all get to star in the movie, Mim-Mim. It's going to be great.

0:01:31 > 0:01:35Mim-tastic! What's the movie about?

0:01:35 > 0:01:39Uh, Mim-Mim, I need to see if my lens is working.

0:01:39 > 0:01:42Can you run to the stage and back so I can test it?

0:01:42 > 0:01:48Sure thing, Tack! Do you want a happy run? Or a silly run?

0:01:48 > 0:01:51Or, I know, a super slow-motion run?

0:01:51 > 0:01:55I'm ru-nni-ng!

0:01:58 > 0:02:03We didn't want Mim-Mim to hear because it will spoil the surprise.

0:02:03 > 0:02:07Our movie is going to be about Mim-Mim!

0:02:07 > 0:02:09Yeah, Mim-Mim movie!

0:02:09 > 0:02:14- Boomer, shh!- We're making a movie about Mim-Mim?

0:02:14 > 0:02:16Fan-Tack-tic idea, isn't it?

0:02:16 > 0:02:19Ahem! You can come back now, Mim-Mim!

0:02:19 > 0:02:22Oh, is it time for me to be in the movie now?

0:02:22 > 0:02:25Are you ready for my close-up?

0:02:25 > 0:02:29- I think that's a little too close Mim-Mim.- Hee-hee!

0:02:29 > 0:02:33We're not ready to film you yet, funny bunny.

0:02:33 > 0:02:37We have a very important movie job for you to do.

0:02:37 > 0:02:42What we need you to do right now is make popcorn.

0:02:43 > 0:02:45Now that's a great idea, Gobble!

0:02:45 > 0:02:49Perfectly popped popcorn coming right up.

0:02:49 > 0:02:52Popcorn! Right!

0:02:52 > 0:02:53In...

0:02:54 > 0:02:56There!

0:02:56 > 0:02:59So... How do I turn this thing on?

0:02:59 > 0:03:01MACHINE WHIRS

0:03:02 > 0:03:07Why thank you, peach! I couldn't have done it without you.

0:03:07 > 0:03:12Huh? Tiny! What are you doing carrying something so heavy?

0:03:14 > 0:03:17Bringing fresh fruits for the movie!

0:03:17 > 0:03:20That job is too big for such tiny little ants.

0:03:20 > 0:03:24If only there was a smaller job you could do.

0:03:29 > 0:03:31Wait, we could trade jobs.

0:03:31 > 0:03:35You can take care of the popcorn, and I can carry the fruit.

0:03:35 > 0:03:37ALL: Yay!

0:03:39 > 0:03:43Look at Mim-Mim, Tack! It's perfect for the movie.

0:03:53 > 0:03:58No problem, little ants. I'm happy I could help. See you at the movie!

0:03:58 > 0:04:00Ants: Yay!

0:04:02 > 0:04:03Here he comes!

0:04:03 > 0:04:07Tiny and I made enough poppety-popcorn for everyone!

0:04:07 > 0:04:11Yum! It is de-licious if I do say so myself.

0:04:11 > 0:04:15- I'm ready to be in the movie now. - Not yet, Mim-Mim.

0:04:15 > 0:04:18We have another important job that only you can do.

0:04:18 > 0:04:21Can you set up our Mimiloo movie screen?

0:04:21 > 0:04:25Okey dokey, I'm here to help. I'll get to star in the movie

0:04:25 > 0:04:30- soon though right, Kate?- You bet. We can't make the movie without you.

0:04:34 > 0:04:38He's going to be so surprised!

0:04:38 > 0:04:39OK, you can do this, Mim-Mim.

0:04:39 > 0:04:43You can't be up there on the big screen until you put up

0:04:43 > 0:04:45this big screen.

0:04:45 > 0:04:46SNAP

0:04:46 > 0:04:48OK. Here with... Uh...

0:04:49 > 0:04:53A-ha! Who-oah!

0:04:53 > 0:04:55Oh, bunny fingers!

0:04:58 > 0:05:03Oh, hello bunny fly. I seem to be a little bit stuck.

0:05:06 > 0:05:08Ohhh!

0:05:08 > 0:05:11Well, thanks for the help!

0:05:11 > 0:05:15SIGHS Hey, why are you so sad?

0:05:15 > 0:05:19Bleurb, bleurb, bleurb! Boing, boing, boing, boing!

0:05:19 > 0:05:22Mim-Mim's cheering her up!

0:05:22 > 0:05:25Heh-heh-heh! Ding!

0:05:25 > 0:05:27Ha-ha-ha!

0:05:27 > 0:05:30There you go! You're happy now. And you should be.

0:05:30 > 0:05:35We're going to star in a movie. And then we get to watch it!

0:05:35 > 0:05:37SIGHS

0:05:37 > 0:05:41Oh, I see! You can't get the light bulb to work.

0:05:41 > 0:05:43Well, I can help with that.

0:05:46 > 0:05:51Right, let me try, little bunny fly.

0:05:51 > 0:05:53GRUNTS

0:05:55 > 0:06:01Phew! I see what you mean. This is a lot of hard work.

0:06:01 > 0:06:05And I couldn't even make the light bulb as bright as you.

0:06:05 > 0:06:07Phew!

0:06:12 > 0:06:14Um, what are you doing?

0:06:18 > 0:06:22Wow-ee-wow! Now the movie will shine brighter than ever.

0:06:22 > 0:06:24Great work, little bunny fly!

0:06:25 > 0:06:30OK. The fruit, popcorn, movie screen and projector are ready to go,

0:06:30 > 0:06:34so are you ready for my close-up? Oh! Which side is my best side?

0:06:34 > 0:06:40- This one? Or how about this one? - They're all great, Mim-Mim.

0:06:40 > 0:06:44But we're not ready yet. Can you help us with one more thing?

0:06:44 > 0:06:46We need you to check on the lemmings.

0:06:46 > 0:06:51I asked them to put these movie posters up all over Mimiloo.

0:06:51 > 0:06:55Uh, ALL over Mimiloo? How will I find them?

0:06:55 > 0:06:57Just follow the movie posters!

0:06:57 > 0:07:00Right! Follow the movie posters!

0:07:02 > 0:07:07Hmm... I see movie posters. Lots and lots of movie posters.

0:07:07 > 0:07:10But I don't see lemmings. Lemmings?

0:07:10 > 0:07:11SPLISH

0:07:11 > 0:07:14SPLASH Is it raining?

0:07:14 > 0:07:15LEMMING SHOUTS

0:07:15 > 0:07:18It is! It's raining lemmings!

0:07:18 > 0:07:19Whee!

0:07:22 > 0:07:24This will be fan-Tack-tic!

0:07:24 > 0:07:28Oh, no! They're going to fall!

0:07:28 > 0:07:29Huh, huh, huh, huh!

0:07:31 > 0:07:35Heh-heh! Nice of you to "drop in"!

0:07:35 > 0:07:37I'll "catch" you later, little guy.

0:07:40 > 0:07:43Mim-Mim's a hero.

0:07:43 > 0:07:46It was nothing, lemming friends.

0:07:46 > 0:07:50- See you at the movie. - That's a wrap, Mimiloo movie crew.

0:07:52 > 0:07:55We're all finished putting up the movie posters now.

0:07:55 > 0:07:57Is it my turn to be in the movie?

0:07:57 > 0:08:00CHEERING

0:08:02 > 0:08:04Kate, what's going on?

0:08:04 > 0:08:08Wait, are all our friends going to be in the movie too?

0:08:08 > 0:08:13- They're here to watch it. It's all finished.- Oh, no!

0:08:13 > 0:08:18- That means I'm not even in it. - Oh, I wouldn't say that.

0:08:18 > 0:08:21Come on, funny bunny. Let's watch the movie.

0:08:21 > 0:08:24You're going to love it, I promise.

0:08:28 > 0:08:29Look, Mim-Mim, look!

0:08:31 > 0:08:35Hi everyone. Thanks for coming to see our movie.

0:08:35 > 0:08:38This is a movie about a very special friend...

0:08:38 > 0:08:40ALL: Mim-Mim!

0:08:40 > 0:08:43What? It's a movie about me?

0:08:43 > 0:08:45Mim-Mim is a special friend,

0:08:45 > 0:08:49because he's always there when you need a helping hand.

0:08:51 > 0:08:55Hey, that's me! That's me up there on the big screen!

0:08:55 > 0:08:57My favourite thing bout Mim-Mim is that

0:08:57 > 0:09:00he always know how to put a smile on your face.

0:09:02 > 0:09:07As you can see, Mim-Mim is a super spectacular friend to all of us.

0:09:07 > 0:09:09He's our hero.

0:09:11 > 0:09:14Mim-Mim, funny funny he is.

0:09:14 > 0:09:17Ha, ya-ya! Ha-ha! Bunny ears!

0:09:17 > 0:09:20THEY ALL LAUGH

0:09:20 > 0:09:24Yes, Mim-Mim is helpful, funny and brave. He has a heart of gold.

0:09:24 > 0:09:29But my favourite thing about Mim-Mim is the way he makes

0:09:29 > 0:09:33me feel when he gives his best funny bunny hugs.

0:09:33 > 0:09:38No bunny is more special than our funny bunny friend.

0:09:38 > 0:09:42ALL: We love you, Mim-Mim!

0:09:46 > 0:09:50What's wrong, funny bunny? Don't you like the movie?

0:09:50 > 0:09:53Oh, I do, Kate, It do.

0:09:53 > 0:09:58It's just that, well, I always cry at movies...about me.

0:10:03 > 0:10:06- OK, I've got the craft box. - Thanks, Mum.

0:10:06 > 0:10:09But I already have everything I need.

0:10:09 > 0:10:12I used the camera to make a movie about Dad.

0:10:12 > 0:10:17It shows just how special he is. Dad, can you come here?

0:10:17 > 0:10:21- What's up, sweetie? - I made something for you, Dad.

0:10:21 > 0:10:24You sit right here, OK?

0:10:24 > 0:10:30This movie is about my dad, the most special dad in the whole wide world.

0:10:30 > 0:10:32Oh, I love it.

0:10:32 > 0:10:34'Here he is juggling!'