0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky
0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes
0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly
0:00:12 > 0:00:14# And the chances are
0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need
0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine
0:00:20 > 0:00:23# We will always be
0:00:23 > 0:00:25# You and me
0:00:25 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #
0:00:31 > 0:00:34Chugger-chugger, chugger-chugger! Woo-woo.
0:00:34 > 0:00:36All aboard.
0:00:36 > 0:00:38I love trains, don't you, Dad?
0:00:38 > 0:00:43You bet. My dad and I used to build tracks all through the house.
0:00:43 > 0:00:45Really? If we do that, too,
0:00:45 > 0:00:49we could drive the train all the way into the living room
0:00:49 > 0:00:52and send Mum a Mim-Mim special delivery.
0:00:52 > 0:00:54Great idea. Hm.
0:00:54 > 0:00:57But we'll need some more track.
0:00:57 > 0:01:01I'll go check the toy box. Back in a jiffy. Woo-woo!
0:01:01 > 0:01:02I hope Dad finds more track.
0:01:02 > 0:01:05We can't drive my train without it
0:01:05 > 0:01:08and I really want to deliver a special surprise to Mum.
0:01:08 > 0:01:12Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again.
0:01:12 > 0:01:14SHE GIGGLES
0:01:16 > 0:01:18Kate and Mim-Mim, me and you,
0:01:18 > 0:01:21- let's twirl away to Mimiloo! - Whoohoo!
0:01:21 > 0:01:23BOTH GIGGLE
0:01:23 > 0:01:25SHE GASPS
0:01:25 > 0:01:28That is one big choo-choo train.
0:01:28 > 0:01:31Wowee, woo-woo!
0:01:31 > 0:01:33- TRAIN WHISTLE TOOTS - Aah!
0:01:33 > 0:01:34It's OK, funny bunny.
0:01:34 > 0:01:36Kate, Mim-Mim!
0:01:36 > 0:01:38You're just in time.
0:01:38 > 0:01:41We're about to go for a ride.
0:01:41 > 0:01:44In Tack's latest and greatest invention.
0:01:44 > 0:01:47The Mimiloo Express.
0:01:47 > 0:01:49Chugger-chugger, choo-choo.
0:01:49 > 0:01:52Oh boy, oh boy, oh boy! I love choo-choo trains.
0:01:52 > 0:01:55Hop in. You, too.
0:01:55 > 0:01:58You can help us with our special delivery.
0:01:58 > 0:02:00What's the special delivery?
0:02:00 > 0:02:03Wait! My funny bunny nose knows.
0:02:03 > 0:02:05MIM-MIM SNIFFS
0:02:05 > 0:02:07I smell...carrots.
0:02:07 > 0:02:11Let's see. What special delivery smells like carrots?
0:02:11 > 0:02:13Orange socks? No.
0:02:13 > 0:02:14Carrots? No.
0:02:14 > 0:02:17Wait, yes, carrots!
0:02:17 > 0:02:18MIM-MIM PANTS EXCITEDLY
0:02:18 > 0:02:21- How many carrots?- Just one.
0:02:21 > 0:02:22See for yourself.
0:02:22 > 0:02:24MIM-MIM PANTS EXCITEDLY
0:02:24 > 0:02:26I love it!
0:02:26 > 0:02:28It's beautiful.
0:02:28 > 0:02:30Hugs!
0:02:30 > 0:02:35Oh, thank you, Gobble, Tack and Lily. It's what I've always wanted.
0:02:35 > 0:02:37So...when can you deliver it?
0:02:37 > 0:02:39Er...
0:02:39 > 0:02:43Sorry, Mim-Mim, but the carrot isn't for you.
0:02:43 > 0:02:46It's for Lemmiloo and the rest of the lemmings,
0:02:46 > 0:02:48for their lemming-palooza party.
0:02:48 > 0:02:50It took a long time to grow.
0:02:50 > 0:02:53We'll have to hurry if we're going to deliver it on time.
0:02:53 > 0:02:57There's no more track. How are we going to get there?
0:02:57 > 0:02:58Uh...
0:02:59 > 0:03:01Unless...
0:03:01 > 0:03:03- MIM-MIM GASPS - Is this a backward train?
0:03:03 > 0:03:07I've always wanted to go on a backwards train! Ooch-ooch.
0:03:07 > 0:03:10That's "choo-choo" backwards.
0:03:10 > 0:03:11I think.
0:03:11 > 0:03:12Ha-ha-ha!
0:03:12 > 0:03:14Don't be silly, Mim-Mim.
0:03:14 > 0:03:16My train builds its own track.
0:03:16 > 0:03:17Observe.
0:03:21 > 0:03:24A train that lays its own tracks?
0:03:24 > 0:03:26What an amazing invention!
0:03:26 > 0:03:29I know. Amazing inventions are my kind of thing.
0:03:29 > 0:03:33- TRAIN WHISTLE TOOTS - All aboard the Mimiloo Express.
0:03:33 > 0:03:35- ALL:- Yes!
0:03:37 > 0:03:39TRAIN WHISTLE TOOTS
0:03:44 > 0:03:46Mm!
0:03:46 > 0:03:50Mm. Travelling on the Mimiloo Express sure is delicious.
0:03:50 > 0:03:52Fun! I mean fun.
0:03:52 > 0:03:53And fast.
0:03:53 > 0:03:56We're already at the Winter Waterfalls.
0:03:56 > 0:03:59Our special delivery should be right on time.
0:03:59 > 0:04:02Oh! The lemmings will be so excited.
0:04:02 > 0:04:05Ah! Brace yourselves!
0:04:05 > 0:04:07Mitty Kat Crossing.
0:04:11 > 0:04:13ALL GASP
0:04:13 > 0:04:14Mim-Mim, look out.
0:04:16 > 0:04:19Got it. Another one. Ta-da!
0:04:19 > 0:04:20MIM-MIM SLURPS
0:04:20 > 0:04:24- Yum!- Whoa! Amazing catch, Mims.
0:04:24 > 0:04:29Why, thank you. I am pretty amazing, if I do say s...
0:04:29 > 0:04:30..if I do say...
0:04:30 > 0:04:31Daaah...
0:04:31 > 0:04:33choo-choo train.
0:04:36 > 0:04:38Uh-oh! Do you hear that?
0:04:38 > 0:04:40Oh, hopscotch.
0:04:40 > 0:04:43Avalanche! Ahh!
0:04:43 > 0:04:47- Go backwards.- See? I totally knew it was a backwards train.
0:04:47 > 0:04:49Hurry! Hop on, mitty kats.
0:04:49 > 0:04:52TRAIN WHISTLE TOOTS
0:04:54 > 0:04:55ALL BREATHE A SIGH OF RELIEF
0:04:57 > 0:05:01Whoa! That's a lot of snow.
0:05:01 > 0:05:04How can we deliver the carrot to the lemmings now?
0:05:04 > 0:05:06They'll be so sad.
0:05:06 > 0:05:08And carrotless.
0:05:08 > 0:05:13Er, Tack, do we have enough track to go around the Winter Waterfalls?
0:05:13 > 0:05:15Does a bunny fly have wings?
0:05:15 > 0:05:18We're fine. I plan for everything.
0:05:18 > 0:05:20Mim-Mim, would you drive the train
0:05:20 > 0:05:24- while I googly-eye the map for the quickest short cut?- Uh...
0:05:24 > 0:05:27Really? You want me to drive the choo-choo? Not you-you?
0:05:27 > 0:05:30You can do it, funny bunny. I know you can.
0:05:30 > 0:05:33Yeah! I think I can, too.
0:05:33 > 0:05:36It would be an honour, Tack.
0:05:36 > 0:05:38All aboard the Mimiloo Express.
0:05:38 > 0:05:41Wowee-woo-woo!
0:05:41 > 0:05:43TRAIN WHISTLE TOOTS
0:05:43 > 0:05:46Bye-bye, mitty kats.
0:05:53 > 0:05:55Oh!
0:05:55 > 0:05:59Oh! Er, Tack, the ride is getting a little bumpy.
0:05:59 > 0:06:01Don't you think?
0:06:01 > 0:06:06Huh? Oh, I'm sure engineer Mim-Mim has it all under control. Ah!
0:06:06 > 0:06:08Good news, everyone.
0:06:08 > 0:06:11The colossal carrot is all safe and sound.
0:06:11 > 0:06:13- I went to check on it. - ALL GASP
0:06:13 > 0:06:18Um, that's nice, Mim-Mim, but who's driving the train?
0:06:18 > 0:06:22Oh! Don't worry. I put the train on autopilot.
0:06:22 > 0:06:24Er... Or was that Boomer-pilot?
0:06:24 > 0:06:26Yes, it was Boomer-pilot.
0:06:26 > 0:06:28- ALL:- Boomer-pilot? Oh, no!
0:06:28 > 0:06:30Ha-ha, ha-ha-ha!
0:06:30 > 0:06:33Boomer drive train. Yah-yah-yah! Yah!
0:06:33 > 0:06:35BOOMER LAUGHS
0:06:35 > 0:06:37Oh! I'm OK, I'm OK.
0:06:37 > 0:06:39- Oh! - ALL SQUEAL AND GASP
0:06:39 > 0:06:42The train tracks! Oh, no.
0:06:42 > 0:06:46Mim-Mim, we have to get to the engine room and stop the train.
0:06:46 > 0:06:51All right, passengers, it's time to board the Mim-Mim Express.
0:06:51 > 0:06:54I think I can, I think I can, I think I can.
0:06:54 > 0:06:56BOOMER LAUGHS
0:06:56 > 0:06:59Stop this train right now.
0:06:59 > 0:07:01Ohh... OK.
0:07:01 > 0:07:03ALL GASP
0:07:05 > 0:07:09If only my arms...were longer.
0:07:09 > 0:07:14Who needs longer arms when you have funny bunny ears?
0:07:14 > 0:07:15Hey, you're right.
0:07:15 > 0:07:19I don't think I can. I know I can!
0:07:23 > 0:07:25ALL GASP
0:07:25 > 0:07:27Oh, look. We've stopped.
0:07:27 > 0:07:29Whoohoo.
0:07:30 > 0:07:35Er, Tack, I've got some bad news.
0:07:36 > 0:07:39Uh-oh! Track all gone.
0:07:39 > 0:07:41- Bye-bye.- Track all gone?
0:07:41 > 0:07:42TACK SOBS
0:07:42 > 0:07:45Oh, no! What do we do now?
0:07:45 > 0:07:47We'll have to go back that way.
0:07:47 > 0:07:50No, no, no, we can't go back that way,
0:07:50 > 0:07:52because the lemmings are this way.
0:07:52 > 0:07:55Wait, are the lemmings this way or are they that way?
0:07:55 > 0:07:58- Or did I get that backwards? - MIM-MIM GASPS
0:07:58 > 0:08:01Unless this way IS backwards? Yes!
0:08:01 > 0:08:03No, no, I'm still confused.
0:08:03 > 0:08:06Mim-Mim, did you say backwards?
0:08:06 > 0:08:09That's it! The only way for us to go forward
0:08:09 > 0:08:12is by going backwards first.
0:08:12 > 0:08:16Right! Go backwards to go forwards.
0:08:16 > 0:08:18Of course.
0:08:18 > 0:08:20Now I'm really confused.
0:08:20 > 0:08:22We need to go backwards
0:08:22 > 0:08:25to collect some of the track we've built behind us,
0:08:25 > 0:08:29then we can use those tracks to put a new track in front of us.
0:08:29 > 0:08:31Tack, can you make the train do that?
0:08:31 > 0:08:34Hm...
0:08:34 > 0:08:37Absotively posilutely I can.
0:08:37 > 0:08:38Fantactic idea, Kate.
0:08:38 > 0:08:41Let's get this train back on the rails.
0:08:42 > 0:08:46OK, full speed ahead, Mim-Mim.
0:08:47 > 0:08:49Here we go.
0:08:52 > 0:08:56ALL CHEER AND LAUGH
0:08:56 > 0:08:59- Next stop, the lemming-palooza party.- Yeah!
0:09:03 > 0:09:06Great work, everyone. We did it!
0:09:06 > 0:09:10- Yeah, yeah!- Let the lemming-palooza party begin.
0:09:15 > 0:09:19Huh... We had some good times together, giant carrot,
0:09:19 > 0:09:21but it was not meant to be.
0:09:21 > 0:09:23And now it's time to say...
0:09:23 > 0:09:25MIM-MIM BLOWS NOSE
0:09:25 > 0:09:27..goodbye.
0:09:27 > 0:09:30Nice party. Do you like carrot?
0:09:30 > 0:09:34We like carrot, too, but only carrot top.
0:09:34 > 0:09:36You want carrot bottom?
0:09:36 > 0:09:39- MIM-MIM GASPS - Oh, yes, please!
0:09:39 > 0:09:42Thank you, little lemming.
0:09:42 > 0:09:46And hello, giant carrot.
0:09:47 > 0:09:50I always knew we'd be together.
0:09:53 > 0:09:55Oh, yeah.
0:09:55 > 0:09:57Oh, Mims!
0:09:58 > 0:10:00Uh...
0:10:00 > 0:10:02Sorry, Kate, we don't have any more track.
0:10:02 > 0:10:04That's OK, Dad.
0:10:04 > 0:10:06We don't need it.
0:10:06 > 0:10:09Wow! Clever thinking, Kate.
0:10:09 > 0:10:11Thanks, Dad. Woo-woo!
0:10:11 > 0:10:15Here comes the Mimiloo Express.
0:10:15 > 0:10:16Hi, Mum.
0:10:16 > 0:10:20We have a special delivery just for you.
0:10:20 > 0:10:25My goodness! This IS a special delivery. A carrot.
0:10:25 > 0:10:28Do you think Mim-Mim would like some, too?
0:10:28 > 0:10:30Oh, I know he would.
0:10:30 > 0:10:33Mim-Mim loves giant carrots.