0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky
0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes
0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly
0:00:12 > 0:00:14# And the chances are
0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need
0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine
0:00:20 > 0:00:23# We will always be
0:00:23 > 0:00:25# You and me
0:00:25 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #
0:00:32 > 0:00:35I'm so excited to be baby-sitting these fish.
0:00:35 > 0:00:37I think you mean "fish-sitting"!
0:00:37 > 0:00:39THEY CHUCKLE
0:00:42 > 0:00:46Aww, the orange one isn't being very friendly.
0:00:46 > 0:00:49Hmm, you're right. Maybe they need their own space.
0:00:49 > 0:00:52I'll see if I can find another fishbowl.
0:00:52 > 0:00:53Back in a jiffy.
0:00:53 > 0:00:57It'd be better if they could stay in the same bowl, but be friends.
0:00:57 > 0:01:01I wonder if there's another way these goldfish could get along.
0:01:01 > 0:01:08Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again!
0:01:08 > 0:01:15Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo!
0:01:15 > 0:01:18Hi, Kate. Hi, Mim-Mim.
0:01:18 > 0:01:20Hi, everyone.
0:01:20 > 0:01:23- Where are you going? - To meet my new neighbour.
0:01:23 > 0:01:26His name is Grabby. He's a crab!
0:01:26 > 0:01:29We're going to welcome him to the neighbourhood.
0:01:29 > 0:01:31I love making new friends!
0:01:31 > 0:01:34Oh, wait, how do I look? Am I purple enough?
0:01:34 > 0:01:36Perfectly purple.
0:01:36 > 0:01:40Really? Perfectly purple is just the look I was going for.
0:01:40 > 0:01:44Now, let's go and meet Tack's new neighbour.
0:01:44 > 0:01:45BANGING AND DRILLING
0:01:45 > 0:01:48Oh, sounds like your new neighbour is a builder.
0:01:48 > 0:01:52Yes, and lucky for him, I'm also a builder.
0:01:52 > 0:01:55I can build anything he needs.
0:01:55 > 0:01:57Ahem, OK, big smiles, everyone.
0:02:04 > 0:02:07Welcome to the neighbourhood!
0:02:07 > 0:02:08Hello, Grabby.
0:02:08 > 0:02:10Nice to meet you, Grabby.
0:02:13 > 0:02:15This is for you, neighbour.
0:02:19 > 0:02:22Oh, it's just a little something to remind you
0:02:22 > 0:02:25that you have a helpful neighbour right next door.
0:02:25 > 0:02:28Tack is your helpful new neighbour.
0:02:28 > 0:02:30That is him, right there.
0:02:30 > 0:02:31He's good at helping.
0:02:31 > 0:02:35So, if you need a hand building your house, just say the wo...
0:02:36 > 0:02:37Huh?
0:02:41 > 0:02:43Look, Tack!
0:02:43 > 0:02:46I think your gift really brightens up Grabby's new home.
0:02:46 > 0:02:48Yeah, it does, doesn't it?
0:02:52 > 0:02:55Wow, Tack, look how clever Grabby is!
0:02:55 > 0:02:58He turned your picture into a window!
0:02:58 > 0:03:01Er, yeah... I guess he did.
0:03:01 > 0:03:04Clever.
0:03:04 > 0:03:06- Oh...- It's OK, Tack.
0:03:06 > 0:03:08Grabby is just very busy.
0:03:08 > 0:03:12If he needs help, I'm sure you'll be the first one he asks.
0:03:13 > 0:03:15You're right! Thanks, Kate.
0:03:18 > 0:03:23And by the looks of things, he'll need my help soon.
0:03:23 > 0:03:25HE WHISTLES A TUNE
0:03:25 > 0:03:28Hi, Tack. What are you doing?
0:03:28 > 0:03:31Oh, you know, just cleaning my tools,
0:03:31 > 0:03:35getting them ready in case someone needs a helping hand.
0:03:37 > 0:03:39HOUSE CREAKS
0:03:39 > 0:03:41Oh, Tack!
0:03:41 > 0:03:44It looks like Grabby needs your help!
0:03:48 > 0:03:51Oh, never mind, he's got it covered.
0:03:51 > 0:03:53He's using a rock as a hammer!
0:03:53 > 0:03:55Not on this neighbour's watch!
0:03:55 > 0:03:58Hey, there, Grabby,
0:03:58 > 0:04:03no need to use a rock when real tools are a stone's throw away.
0:04:03 > 0:04:07- Help yourself.- You know, Grabby, Tack's a great builder.
0:04:07 > 0:04:08He can help you.
0:04:12 > 0:04:14OK, er, glad to help.
0:04:14 > 0:04:18Enjoy. What's mine is yours, neighbour. Yeah.
0:04:20 > 0:04:24You see, Tack? Grabby likes how helpful you are.
0:04:24 > 0:04:27But, Kate, I'm a hands-on helper.
0:04:27 > 0:04:30I've so much to offer and all he took were my tools.
0:04:30 > 0:04:35Well, at least you're making him feel comfortable, Tack.
0:04:35 > 0:04:39Um, Grabby, are you sure you don't need a hand...
0:04:39 > 0:04:41or a claw with...
0:04:42 > 0:04:44..that?
0:04:44 > 0:04:45HE SIGHS
0:04:45 > 0:04:50How can I help him build his house when I can't even be his friend?
0:04:50 > 0:04:51TUMMY RUMBLES
0:04:51 > 0:04:53Oh, sorry about that!
0:04:53 > 0:04:56That's my tummy. It must be lonely in there, you know,
0:04:56 > 0:04:59without any carrots to snack on.
0:04:59 > 0:05:04That's it, Mim-Mim! Everyone needs to take a break for lunch.
0:05:04 > 0:05:05Woohoo!
0:05:08 > 0:05:12Howdy, neighbour. You've been working pretty hard.
0:05:12 > 0:05:13How about taking a break?
0:05:13 > 0:05:17- You must be hungry after all this hard work.- Mm-hm.
0:05:17 > 0:05:21We're just about to have lunch and there's a chair at our table
0:05:21 > 0:05:22with your name on it.
0:05:22 > 0:05:24GRABBY SQUEAKS
0:05:25 > 0:05:28Ooh, it's working!
0:05:28 > 0:05:29Hi, Grabby!
0:05:29 > 0:05:31Glad you could join us.
0:05:31 > 0:05:33Come and get it while it's hot.
0:05:33 > 0:05:35Grab a seat, neighbour.
0:05:35 > 0:05:36Huh?
0:05:39 > 0:05:43Ha, well, you did say "grab" a seat!
0:05:45 > 0:05:48Oh. What should I do, Kate?
0:05:48 > 0:05:50Tack, you still have other neighbours
0:05:50 > 0:05:52who love it when you help them.
0:05:52 > 0:05:54- Yeah.- Over here.
0:05:54 > 0:05:57Let's just enjoy our picnic, OK, Tack?
0:05:57 > 0:06:00It'll help take your mind off things.
0:06:00 > 0:06:02Yeah, you know, things like Grabby
0:06:02 > 0:06:06and how hard it is to get to know him and, er...
0:06:06 > 0:06:07THEY GROAN
0:06:07 > 0:06:10Oh, oops, that's not really helping, is it?
0:06:10 > 0:06:12Sorry about that!
0:06:15 > 0:06:18Er, Tack, I think Grabby might need your help.
0:06:18 > 0:06:20He does?
0:06:20 > 0:06:22Hi, neighbour! Do you need anything?
0:06:22 > 0:06:24Huh? What you got there?
0:06:25 > 0:06:28Oh. That's my remote control to...
0:06:29 > 0:06:31Argh! ..Mega Mim!
0:06:56 > 0:07:00- Mega Mim, Mega Mim, wild! - Tack, here's your chance.
0:07:00 > 0:07:04This is something that Grabby really needs your help with.
0:07:04 > 0:07:09Yeah, that's right! Here, Grabby, let me help you.
0:07:09 > 0:07:10Hiya, neighbour,
0:07:10 > 0:07:13Mega Mim can be pretty tricky to control, there,
0:07:13 > 0:07:16so why don't you just let me show you how?
0:07:18 > 0:07:19Huh? Oh, no!
0:07:24 > 0:07:27Grabby, I've had enough!
0:07:27 > 0:07:31Really! Just give me the remote before someone gets hurt, OK?
0:07:35 > 0:07:37Look out!
0:07:38 > 0:07:39Run!
0:07:41 > 0:07:42THEY SCREAM
0:07:44 > 0:07:45Let me help you!
0:07:46 > 0:07:50ALL: Tack! Grabby! Look out!
0:07:55 > 0:07:57Huh?
0:07:57 > 0:07:58THEY GASP
0:08:05 > 0:08:07Oh, no! Your house!
0:08:07 > 0:08:10Look what we've done.
0:08:10 > 0:08:13Oh, poor Grabby.
0:08:13 > 0:08:14Poor Tack.
0:08:14 > 0:08:16What's that over the hill?
0:08:18 > 0:08:19THEY SQUEAK
0:08:27 > 0:08:28Oh, dear.
0:08:29 > 0:08:33Is that why you were in such a hurry to build a home, Grabby?
0:08:33 > 0:08:35Because your family were coming?
0:08:35 > 0:08:36Mm-hm.
0:08:39 > 0:08:42And now they don't have a home.
0:08:42 > 0:08:43Thanks to me.
0:08:43 > 0:08:45Some neighbour I turned out to be.
0:08:48 > 0:08:51Grabby, Tack would really like to help you.
0:08:51 > 0:08:54He's a good neighbour and a great builder.
0:08:54 > 0:08:57What do you think? Can he help you rebuild your home?
0:09:01 > 0:09:04Oh, I didn't think so.
0:09:04 > 0:09:06Look, he's coming back!
0:09:09 > 0:09:10Huh?
0:09:11 > 0:09:13At your service, neighbour!
0:09:13 > 0:09:15We'll have your house built again in no time.
0:09:15 > 0:09:20Oh, yeah, yeah! Tack build fast! Go, go!
0:09:20 > 0:09:23THEY CHEER
0:09:23 > 0:09:26We'll just place this wall here and that wall there, and...
0:09:26 > 0:09:28voila.
0:09:32 > 0:09:36- A few more nails... - And the roof's all done.
0:09:36 > 0:09:37Take it away, Grabby.
0:09:41 > 0:09:44It looks great, don't you think, neighbour?
0:09:44 > 0:09:48- THEY SQUEAK - You're welcome. Glad we could help.
0:09:48 > 0:09:50Welcome to your new home.
0:09:59 > 0:10:03Kate, you know what I love even more than happy endings?
0:10:03 > 0:10:04Happy beginnings.
0:10:04 > 0:10:06Oh, and carrots!
0:10:06 > 0:10:07Ahhh, carrots.
0:10:07 > 0:10:09- SHE GIGGLES - Oh, Mimsy.
0:10:10 > 0:10:12THEY LAUGH
0:10:17 > 0:10:20Hey, Kate, I've found another fishbowl.
0:10:20 > 0:10:24Thanks, Dad, but the fish look like they're getting along just fine now.
0:10:24 > 0:10:28They just needed a little time to get to know each other.
0:10:28 > 0:10:32- And now they're friends. - Look at that. They seem so happy.