Me and My Shadow

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky

0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes

0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly

0:00:12 > 0:00:14# And the chances are

0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need

0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine

0:00:20 > 0:00:23# We will always be

0:00:23 > 0:00:25# You and me

0:00:25 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #

0:00:35 > 0:00:36WOOF, WOOF!

0:00:36 > 0:00:37KATE GIGGLES

0:00:37 > 0:00:40Making Shadow puppets is so much fun.

0:00:40 > 0:00:41Give it a try, Dad.

0:00:41 > 0:00:45OK, Kate, let me try and make...a cat.

0:00:47 > 0:00:49Huh. That doesn't look like a cat.

0:00:49 > 0:00:52Hm. How about a dog?

0:00:52 > 0:00:55That doesn't look like a dog either.

0:00:55 > 0:00:56It's OK, Dad.

0:00:56 > 0:01:00Gosh, Kate, I'm not very good at making shadow animals.

0:01:00 > 0:01:04I'll go and see if there's something else to make animals with.

0:01:04 > 0:01:05- Back in a jiffy.- Hm.

0:01:05 > 0:01:09I wonder how else we can play with shadows.

0:01:09 > 0:01:11Mim-Mim, funny bunny friend,

0:01:11 > 0:01:13it's time to come to life again.

0:01:13 > 0:01:14SHE LAUGHS

0:01:17 > 0:01:19Kate and Mim-Mim, me and you,

0:01:19 > 0:01:22- let's twirl away to Mimiloo.- Woohoo!

0:01:22 > 0:01:23THEY LAUGH

0:01:23 > 0:01:25LAUGHTER

0:01:26 > 0:01:28BOOMER LAUGHS

0:01:28 > 0:01:30Hi, guys.

0:01:30 > 0:01:32- What are you doing?- Shadow fun!

0:01:32 > 0:01:34Yah-yah!

0:01:34 > 0:01:36Woohoo!

0:01:36 > 0:01:39Hey, shadowy shadows are the best.

0:01:40 > 0:01:43Gobble was chasing the bunny-fly.

0:01:43 > 0:01:46But, suddenly, he saw...

0:01:46 > 0:01:50Why don't you join in, Mim-Mim? Add something to the story?

0:01:50 > 0:01:51Oh, boy, oh, boy, oh, boy!

0:01:51 > 0:01:54OK, he saw a carroty carrot.

0:01:54 > 0:01:56Wait, no, that doesn't look right.

0:01:56 > 0:01:57HE GROANS

0:01:57 > 0:02:00He saw floaty carrot.

0:02:00 > 0:02:03Aw, I'm not very good at this.

0:02:03 > 0:02:06Oh, don't worry, funny bunny. It's OK.

0:02:06 > 0:02:09Your shadows are all wow-ee-wow!

0:02:09 > 0:02:12Mine are just so-ee-so.

0:02:12 > 0:02:13Eureka-munga!

0:02:13 > 0:02:14I can fix this.

0:02:16 > 0:02:19Are you tired of your old, boring shadow?

0:02:19 > 0:02:21Would you like a new, exciting one?

0:02:21 > 0:02:23- I- like new and exciting.

0:02:23 > 0:02:28May I present to you the one, the only, Shadow-rific!

0:02:28 > 0:02:30- ALL:- Whoa!

0:02:30 > 0:02:32It's what I've always wanted.

0:02:32 > 0:02:35The Shadow-rific can turn your shadow into anything.

0:02:35 > 0:02:37- ALL:- Anything?- Like a carrot?

0:02:37 > 0:02:40- Yeah, like a carrot. - What about two carrots?

0:02:40 > 0:02:42- What about...?- That's not all.

0:02:42 > 0:02:45With a touch of the button, the Shadow-rific can turn...

0:02:45 > 0:02:46MACHINE HUMS

0:02:46 > 0:02:49- TACK GASPS - I haven't tested it yet.

0:02:49 > 0:02:50PYEW!

0:02:50 > 0:02:52Whoa!

0:02:52 > 0:02:55Tack, you're kind of jiggling up and down a lot.

0:03:00 > 0:03:01THEY GASP

0:03:02 > 0:03:04Look at Mim-Mim's shadow.

0:03:04 > 0:03:06It worked!

0:03:06 > 0:03:07MIM-MIM SQUEALS

0:03:07 > 0:03:10Why, hello, there, Shadow.

0:03:10 > 0:03:13Is it just me, or is my shadow pretty handsome?

0:03:13 > 0:03:15KATE GIGGLES

0:03:15 > 0:03:16MIM-MIM HUMS A TUNE

0:03:21 > 0:03:24Wow, Mims, your shadow really IS terrific.

0:03:25 > 0:03:26BOOMER LAUGHS

0:03:30 > 0:03:32Silly shadow! Just dance!

0:03:34 > 0:03:36Yeah. HE LAUGHS

0:03:36 > 0:03:37Wait. Huh?

0:03:37 > 0:03:40Look what I can do, Boomer.

0:03:43 > 0:03:45BOOMER LAUGHS

0:03:45 > 0:03:46Funny bunny!

0:03:51 > 0:03:52HE GASPS

0:03:52 > 0:03:53Amazing.

0:03:54 > 0:03:56Yah-yah!

0:03:56 > 0:03:58Jumping jellybeans.

0:03:58 > 0:04:01Amazing shadow bunny!

0:04:01 > 0:04:02HE SCOFFS

0:04:02 > 0:04:06Amazing for, like, a shadowy show-off.

0:04:06 > 0:04:08Don't be mad at your shadow, Mims.

0:04:08 > 0:04:10You guys are supposed to be a team.

0:04:10 > 0:04:14Like a pea in a pod or a carrot and its carrot top.

0:04:16 > 0:04:20Now that you mention it, I think it is time for a carroty snack.

0:04:20 > 0:04:24Too bad shadows can't eat carroty snacks.

0:04:24 > 0:04:26Because, you know, they're...

0:04:26 > 0:04:27they're shadows.

0:04:27 > 0:04:29HE GASPS Wha...?

0:04:31 > 0:04:34That is it!

0:04:34 > 0:04:35You may be better at dancing,

0:04:35 > 0:04:38you may be better at juggling,

0:04:38 > 0:04:40but no-BUNNY messes with my carrots.

0:04:42 > 0:04:43SHADOW WHIMPERS

0:04:52 > 0:04:54Wait, w-where'd he go?

0:04:54 > 0:04:56Go bye-bye.

0:04:56 > 0:04:57Oh, no! No, no, no!

0:04:57 > 0:04:59If we can't get Mim-Mim's shadow back,

0:04:59 > 0:05:01he'll never have a shadow again!

0:05:01 > 0:05:03HE SCOFFS

0:05:03 > 0:05:05Big deal. Who needs a shadow anyway?

0:05:06 > 0:05:09Your shadow is a part of what makes you you, Mims.

0:05:09 > 0:05:12You belong together.

0:05:12 > 0:05:14Oh. So I DO need my shadow?

0:05:14 > 0:05:15Well, OK.

0:05:15 > 0:05:18But how about if I try a different shadow?

0:05:18 > 0:05:19Like this one?

0:05:21 > 0:05:23It doesn't match you, Mim-Mim.

0:05:23 > 0:05:25How about this one?

0:05:27 > 0:05:29Hey, come back here.

0:05:31 > 0:05:33How about this one?

0:05:35 > 0:05:36Or this one?

0:05:36 > 0:05:37THEY GIGGLE

0:05:39 > 0:05:40Maybe this one?

0:05:44 > 0:05:46BUBBLY: This one?

0:05:46 > 0:05:47CRUNCH!

0:05:48 > 0:05:50This one...

0:05:50 > 0:05:51is delicious.

0:05:51 > 0:05:53HE LAUGHS Just saying.

0:05:55 > 0:05:57Nailed it.

0:05:57 > 0:05:58CRASH!

0:05:58 > 0:06:00Oh, no.

0:06:00 > 0:06:01I'm not feeling right.

0:06:01 > 0:06:05It's like a piece of me is...missing.

0:06:05 > 0:06:08I'll never be...the same.

0:06:10 > 0:06:12Oh, dear.

0:06:12 > 0:06:14Would you like a hug, Mims?

0:06:14 > 0:06:17Why, yes, a hug would help.

0:06:17 > 0:06:19Wait.

0:06:19 > 0:06:20Am I still huggable?

0:06:20 > 0:06:22Am I still soft and squidgy?

0:06:22 > 0:06:25Am I still fun?!

0:06:26 > 0:06:27Um...

0:06:27 > 0:06:29HE LAUGHS

0:06:29 > 0:06:32Oh, Kate, I made my shadow run away.

0:06:32 > 0:06:34I wish I could say sorry.

0:06:34 > 0:06:37I don't even know who I am any more.

0:06:37 > 0:06:42You're my best bunny friend and always will be.

0:06:42 > 0:06:45Don't worry, we'll help you, Mim-Mim.

0:06:45 > 0:06:47We'll find your shadow.

0:06:47 > 0:06:50You guys go that way, we'll go this way.

0:06:50 > 0:06:51We're on it.

0:06:54 > 0:06:56Shadow?!

0:06:56 > 0:06:59Where are you?

0:06:59 > 0:07:01HE GASPS Look.

0:07:01 > 0:07:03It's my shadowy ears.

0:07:03 > 0:07:05HE SQUEALS

0:07:08 > 0:07:10Oh.

0:07:10 > 0:07:13Wait, is that your shadow's tail?

0:07:13 > 0:07:17Oh, I knew you'd come back to me, my fluffy bunny shadowy tale.

0:07:17 > 0:07:20Oh, how I've missed you.

0:07:20 > 0:07:22Oh! No, no, no, no.

0:07:22 > 0:07:24No, no, no, no, no!

0:07:24 > 0:07:25HE SOBS

0:07:25 > 0:07:28I'll never have a shadow again.

0:07:28 > 0:07:30Don't be sad, Mims.

0:07:30 > 0:07:35No problem is too big for a big thinker and her big bunny.

0:07:35 > 0:07:37I know what will cheer you up.

0:07:37 > 0:07:41Here you go, funny bunny friend.

0:07:41 > 0:07:43Oh.

0:07:43 > 0:07:48Oh! Is there anything carrots can't do?

0:07:48 > 0:07:50That's it!

0:07:50 > 0:07:53Every bunny loves carrots.

0:07:53 > 0:07:56Let's use a carrot to get your shadow back.

0:07:56 > 0:07:58Oh, good idea, Kate.

0:07:58 > 0:08:01Oh. I really hope this works.

0:08:01 > 0:08:03KATE STRAINS

0:08:03 > 0:08:05It's a little heavy.

0:08:07 > 0:08:09Good thing we're stronger as a team.

0:08:09 > 0:08:12Hah! Boomer strong.

0:08:12 > 0:08:13HE STRAINS

0:08:14 > 0:08:16OK, Mim-Mim, we're all set.

0:08:17 > 0:08:19Oh, Shadow?

0:08:19 > 0:08:24There's a yummy, carroty shadow carrot right here for you.

0:08:24 > 0:08:26- HE GASPS - Mim-Mim, it's your shadow.

0:08:26 > 0:08:27Where? Where?

0:08:27 > 0:08:29- ALL:- Whoa!

0:08:29 > 0:08:31CRASH!

0:08:31 > 0:08:33Bunny fingers.

0:08:33 > 0:08:34You guys OK?

0:08:34 > 0:08:36THEY GROAN

0:08:36 > 0:08:37Again! Again!

0:08:38 > 0:08:41Oh! I'm never going to find my shadow.

0:08:41 > 0:08:43Mim-Mim, look -

0:08:43 > 0:08:45your shadow's right behind you!

0:08:45 > 0:08:46SHE GIGGLES

0:08:46 > 0:08:48Where?

0:08:48 > 0:08:50There?

0:08:50 > 0:08:52Is he here?

0:08:52 > 0:08:55Where are you, Shadow?

0:08:55 > 0:08:56Huh?!

0:08:57 > 0:08:59Go ahead, Mim-Mim,

0:08:59 > 0:09:01tell him how you feel.

0:09:01 > 0:09:04Oh, Shadow, I'm really sorry.

0:09:04 > 0:09:06This big bunny does need you.

0:09:08 > 0:09:10HE SNIFFS AND WHIMPERS

0:09:10 > 0:09:12PARTY HORN

0:09:12 > 0:09:14I was just lost without you.

0:09:14 > 0:09:16You're the milk to my cookies,

0:09:16 > 0:09:18the macaroni to my cheese,

0:09:18 > 0:09:20the carrot to my carrot.

0:09:20 > 0:09:21HE HUMS A TUNE

0:09:22 > 0:09:24Bunny bop! Bunny kisses!

0:09:24 > 0:09:25Biddly-doodly-doop!

0:09:25 > 0:09:27Fan-tactic.

0:09:27 > 0:09:30Let's make sure you stick together from now on.

0:09:30 > 0:09:32All right, on the count of three,

0:09:32 > 0:09:34everyone say "bunny bop".

0:09:35 > 0:09:37- ALL:- One, two, three, bunny bop!

0:09:41 > 0:09:42Bu-nny bo-o-p!

0:09:45 > 0:09:47Check it out!

0:09:48 > 0:09:50That should do it.

0:09:50 > 0:09:51Super-spectacular!

0:09:52 > 0:09:54THEY CHEER

0:09:55 > 0:09:56HE GIGGLES

0:09:57 > 0:09:59Aw.

0:09:59 > 0:10:00Aw.

0:10:00 > 0:10:03You two really belong together.

0:10:03 > 0:10:06Oh, Shadow, you're just the best.

0:10:06 > 0:10:08High five, bunny!

0:10:08 > 0:10:10Ooh!

0:10:10 > 0:10:12HE LAUGHS Sorry about that.

0:10:12 > 0:10:13THEY LAUGH

0:10:13 > 0:10:16Look, Kate, I've got some supplies.

0:10:16 > 0:10:19Great, Dad! we can use shadows AND cut-outs.

0:10:19 > 0:10:21They go perfectly together.

0:10:21 > 0:10:22See?

0:10:22 > 0:10:25A carrot! Carrots go great with bunnies.

0:10:25 > 0:10:27Nice work.

0:10:27 > 0:10:29No bunny can resist a carrot,

0:10:29 > 0:10:31even if it's a shadow carrot.

0:10:31 > 0:10:33They belong together.