Remember When

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky

0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes

0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly

0:00:12 > 0:00:14# And the chances are

0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need

0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine

0:00:20 > 0:00:23# We will always be

0:00:23 > 0:00:24# You and me

0:00:24 > 0:00:26# Kate and Mim-Mim. #

0:00:31 > 0:00:34Mmmm!

0:00:34 > 0:00:36Yum! I LOVE ice cream!

0:00:36 > 0:00:38I remember the first time you tasted it.

0:00:38 > 0:00:41You had more ice cream on your face than in your tummy!

0:00:41 > 0:00:45I did? I don't remember that, Dad.

0:00:45 > 0:00:48I'll bet we have a photo somewhere, I'll go check.

0:00:50 > 0:00:54Wouldn't it be fun to taste ice cream for the very first time

0:00:54 > 0:00:57all over again?

0:00:57 > 0:01:01Mim-Mim, funny bunny friend, it is time to come to life again.

0:01:03 > 0:01:07Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo!

0:01:11 > 0:01:13- Hey, Mim-Mim.- Hi, everyone.

0:01:13 > 0:01:16Guess what? Guess, guess.

0:01:16 > 0:01:19Tack has a new invention.

0:01:19 > 0:01:22- What is it, what is it? - Behold!

0:01:22 > 0:01:23- ALL:- Oh!- Wow!

0:01:23 > 0:01:27My latest and greatest invention.

0:01:27 > 0:01:30I call it the Do-over Device.

0:01:30 > 0:01:32Hello, Do-over thingy!

0:01:32 > 0:01:34Wow!

0:01:34 > 0:01:35Well, that's great, Tag.

0:01:35 > 0:01:39Just think of all the things you could do with this, like...

0:01:39 > 0:01:41You know... Yeah, OK...

0:01:41 > 0:01:44Yeah, I'm confused.

0:01:44 > 0:01:47Just put it on and tell it what you'd like to do all over again.

0:01:47 > 0:01:52You remember the first time you tasted a carrot, don't you, Mims?

0:01:52 > 0:01:55Ha! Do I?!

0:01:55 > 0:01:58It was a warm spring day.

0:01:58 > 0:02:01I was wearing purple. As usual.

0:02:01 > 0:02:03The carrot was orange

0:02:03 > 0:02:08and the sun was gleaming off its silky green leaves.

0:02:08 > 0:02:11Well, with Tack's Do-over Device,

0:02:11 > 0:02:16you can taste a carrot for the very first time all over again.

0:02:16 > 0:02:19Yeee! Huh?

0:02:19 > 0:02:22Go ahead, Mim-Mim. Give it a try.

0:02:22 > 0:02:25OK, Do-over Device,

0:02:25 > 0:02:29I would like to taste a carrot for the very first time, again.

0:02:29 > 0:02:32Oho! Ooh!

0:02:32 > 0:02:34Erm...

0:02:34 > 0:02:36Heh heh.

0:02:38 > 0:02:42- Here you go, Mim-Mim.- Thank you.

0:02:42 > 0:02:44What a lovely...flashlight?

0:02:44 > 0:02:47Pencil? Orange? Walkie-talkie?

0:02:47 > 0:02:53Hee hee, it's not a walkie-talkie, funny bunny, it's a carrot.

0:02:53 > 0:02:55It's your favourite.

0:02:55 > 0:02:58I love to eat these? Really?

0:02:58 > 0:03:00HE CHOMPS

0:03:02 > 0:03:03OH!

0:03:04 > 0:03:07Wowee, wowee, wow, wow, wow!

0:03:07 > 0:03:11I've never tasted anything so delicious.

0:03:11 > 0:03:13Oh, oh, oh!

0:03:15 > 0:03:18- Ahhhh.- It worked! What a fun invention, Tack.

0:03:18 > 0:03:21That was fun.

0:03:21 > 0:03:25Can I have another do-over, please, please, please, please, pleasey?

0:03:25 > 0:03:27OK.

0:03:27 > 0:03:31One more, then everyone else can have a turn.

0:03:32 > 0:03:36Wow! I've seen and done so many funny, wonderful things,

0:03:36 > 0:03:38I want to do them all over again.

0:03:38 > 0:03:40Ah! Mim-Mim, no!

0:03:40 > 0:03:43Oh! Oh! Whoa!

0:03:43 > 0:03:44Hey...

0:03:44 > 0:03:48Whoa, whoa! Whoooo-aaaaaa!

0:03:50 > 0:03:51Carrot sticks!

0:03:52 > 0:03:54Eh...

0:03:54 > 0:03:55Are you OK, Mims?

0:03:55 > 0:03:59Oh, wowee, wow!

0:03:59 > 0:04:04I'm better than OK. Wherever I am it's, what's the word?

0:04:04 > 0:04:09I know - beautiful. Yahay!

0:04:09 > 0:04:12Uh-oh, he doesn't remember anything.

0:04:12 > 0:04:17Tack, does your helmet have a switch that can undo a total do-over?

0:04:17 > 0:04:19Oh, yes, it do!

0:04:19 > 0:04:22I mean it does.

0:04:23 > 0:04:26Hi.

0:04:26 > 0:04:29All I have to do is push this button and... Oh!

0:04:29 > 0:04:33I think you might have pushed it a little too hard.

0:04:33 > 0:04:35HE GASPS

0:04:35 > 0:04:39What's this? It looks so fun. Woo, hoo, hoo.

0:04:39 > 0:04:44Oh, no! Are Mim-Mim's memories gone for ever, Tack?

0:04:44 > 0:04:46Yes. No.

0:04:46 > 0:04:48I don't know!

0:04:48 > 0:04:52- What are we going to do, Kate? - It's OK, Tack.

0:04:52 > 0:04:55MimMim's memories are still there, if we can get Mim-Mim to

0:04:55 > 0:05:00remember one really special memory, I bet he'll remember everything.

0:05:00 > 0:05:05Great idea, Kate, that just might work.

0:05:05 > 0:05:08Ahoy, everyone, watch me-e-e-!

0:05:11 > 0:05:12Whoa!

0:05:12 > 0:05:14Aaaaargh!

0:05:14 > 0:05:15THUD!

0:05:15 > 0:05:18That was the most fun ever.

0:05:18 > 0:05:20TACK GROANS

0:05:20 > 0:05:21What is this place?

0:05:21 > 0:05:27I can't wait to see what other amazing things there are to do here.

0:05:27 > 0:05:29Why don't we show you?

0:05:29 > 0:05:33We will get Sparks the Dragon to fly us over Mimiloo.

0:05:33 > 0:05:36I bet we'll find something that'll trigger your memory.

0:05:36 > 0:05:40Oooh, yeah... What's a dragon?

0:05:43 > 0:05:46EVERYONE LAUGHS

0:05:48 > 0:05:51Wooohooooo!

0:05:51 > 0:05:54I love dragons. Woohoo!

0:05:54 > 0:05:59It's a good thing Mim-Mim can't remember he's afraid of heights.

0:05:59 > 0:06:04This is Sparks, Mim-Mim. You've met him before, remember?

0:06:04 > 0:06:08I would never forget meeting a friendly dragon. What?!

0:06:08 > 0:06:12Well, I guess I have. Oh...

0:06:12 > 0:06:16Don't worry, Mims, we'll find something to bring your memory back.

0:06:21 > 0:06:23Look, Mim-Mim, it's Mega Mim!

0:06:25 > 0:06:29- Do you remember when Tack built him? - You built that?

0:06:29 > 0:06:31Wowee-wow!

0:06:31 > 0:06:34- It was nothing. - You must be a great inventor, Tack.

0:06:34 > 0:06:36Ah...

0:06:36 > 0:06:39Hang on tight, funny bunny, we'll keep going

0:06:39 > 0:06:42until we find just the right memory.

0:06:51 > 0:06:53ELEPHANT TRUMPETS

0:06:53 > 0:06:56Well, hello there, mysterious creatures.

0:06:56 > 0:06:58- I'm Jim-Jim.- Mim-Mim!

0:06:58 > 0:07:01Oh, right, I've got it, I knew that.

0:07:02 > 0:07:04Hello!

0:07:04 > 0:07:07THEY SQUEAL EXCITEDLY

0:07:07 > 0:07:09Those are Tee Hees, Mim-Mim.

0:07:09 > 0:07:12They like to play in the Singing Seas.

0:07:12 > 0:07:15Oh! I..."seas".

0:07:16 > 0:07:19Oh! Wowee-woo!

0:07:19 > 0:07:22Hee-hee. That's Champelippo.

0:07:22 > 0:07:26- He's like a chameleon and a hippo put together.- Wow!

0:07:26 > 0:07:30I have no idea what you're talking about, but I like him.

0:07:31 > 0:07:34Look! That's Rumbly and his rocket ship.

0:07:34 > 0:07:38He used it to visit his friends on the Mimiloo moon.

0:07:38 > 0:07:41A rock flying a rocket ship? Now I've seen everything!

0:07:41 > 0:07:46Not yet, Mim-Mim. We still have to visit the Lemmings.

0:07:46 > 0:07:48Keep on rocking, Rumbly!

0:07:48 > 0:07:51Woohoo!

0:07:51 > 0:07:53Are those the Lemmings, Kate?

0:07:53 > 0:07:57Hee-hee! No, funny bunny, those are mushrooms.

0:07:57 > 0:07:59THOSE are the Lemmings.

0:07:59 > 0:08:02HAPPY SQUEALING

0:08:02 > 0:08:05Wowee-wow! They're much friendlier than mushrooms.

0:08:07 > 0:08:09Back to the clubhouse.

0:08:10 > 0:08:13- Bye, Sparks!- Bye!- Bye-bye!- Bye.

0:08:13 > 0:08:15Thanks for the ride.

0:08:16 > 0:08:18Wowee! That was fun.

0:08:18 > 0:08:23I've seen so many new places and met so many new wonderful friends.

0:08:23 > 0:08:26Thanks, everyone.

0:08:26 > 0:08:28That's really great now, Mim-Mim,

0:08:28 > 0:08:32but we still haven't found your most special memory.

0:08:32 > 0:08:35Without that, your other memories won't come back either.

0:08:35 > 0:08:41- Sorry, everyone, I want to remember but I just can't.- It's OK, Mims.

0:08:41 > 0:08:44I can remember them for both of us

0:08:44 > 0:08:49and we'll keep doing special things until you are all caught up again.

0:08:49 > 0:08:54- You'd do that, for me? - I'd do anything for my funny bunny.

0:08:54 > 0:08:57Oh! I know you would, Kate.

0:08:57 > 0:09:00Hey!

0:09:01 > 0:09:06- I do know that. I remember!- You do?!

0:09:06 > 0:09:08Yes, I do.

0:09:08 > 0:09:10Hugs from Kate are my biggest,

0:09:10 > 0:09:13bestest, most special memories of all.

0:09:13 > 0:09:17And each one is even better than the first.

0:09:17 > 0:09:20EVERYONE LAUGHS

0:09:20 > 0:09:23That's it. We found the big one.

0:09:23 > 0:09:26I remember driving Mega Mim,

0:09:26 > 0:09:28helping the Lemmings,

0:09:28 > 0:09:31meeting the Tee Hee Rexes for the very first time

0:09:31 > 0:09:33and Rumbly and Sparks too!

0:09:34 > 0:09:36MACHINE WHIRS AND BEEPS

0:09:36 > 0:09:38Woohoo!

0:09:42 > 0:09:43THEY CHEER

0:09:43 > 0:09:45Goodbye, Do-over Device.

0:09:45 > 0:09:49Hooray, Mim-Mim! Whoa!

0:09:49 > 0:09:52- You're back.- Yeah!

0:09:52 > 0:09:56- Woohoo!- Wow!

0:09:56 > 0:09:58- Woohoo!- Yeah!

0:09:58 > 0:10:01- Yay!- Yay-yay!

0:10:01 > 0:10:04Ah, matter how many times we visit,

0:10:04 > 0:10:07Mimiloo just keeps getting more and more amazing.

0:10:07 > 0:10:10It sure does, funny bunny.

0:10:15 > 0:10:18That was your first bowl of ice cream.

0:10:18 > 0:10:21Doing things for the first time is great,

0:10:21 > 0:10:26but I'm glad that I don't remember everything about when I was little

0:10:26 > 0:10:30because remembering them with you is like doing them all over again.

0:10:30 > 0:10:32Aw! Mwah!