The Mimiloo Mystery Friend

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky

0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes

0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly

0:00:12 > 0:00:14# And the chances are

0:00:14 > 0:00:17# You're all I'll ever need

0:00:17 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine

0:00:20 > 0:00:23# We will always be

0:00:23 > 0:00:24# You and me

0:00:24 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #

0:00:35 > 0:00:38Hi, Dad. Are you ready for lunch?

0:00:38 > 0:00:40Sure am. Hey, what's that?

0:00:40 > 0:00:43A card for me and Mim-Mim?

0:00:43 > 0:00:45Ah! Is this from you, Dad?

0:00:45 > 0:00:49Hm-hm! Maybe Mum knows who left it.

0:00:49 > 0:00:50Hmm...

0:00:50 > 0:00:53I wonder who gave us this card, Mim-Mim.

0:00:53 > 0:00:56Ah! It's a mystery!

0:00:56 > 0:01:00Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again.

0:01:03 > 0:01:08- Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo.- Woohoo!

0:01:10 > 0:01:11Kate, Mim-Mim!

0:01:11 > 0:01:13Hi, everybody.

0:01:13 > 0:01:14Look what we found.

0:01:15 > 0:01:17Oh, boy, oh, boy. Let me guess.

0:01:17 > 0:01:21Is it a statue? Wait, is it a carrot?

0:01:21 > 0:01:24Is it a statue of a giant carrot?

0:01:24 > 0:01:25What is it, what is it?

0:01:27 > 0:01:30It's a present for you and Kate.

0:01:31 > 0:01:34A present? For us?

0:01:36 > 0:01:37Whoa!

0:01:37 > 0:01:39Friendship kisses.

0:01:39 > 0:01:42Oh, I love friendship kisses!

0:01:42 > 0:01:44They're so friendly.

0:01:44 > 0:01:46Ha-ha! Mm-hm.

0:01:46 > 0:01:47Ooh!

0:01:47 > 0:01:49Super spectacular! Ahem.

0:01:49 > 0:01:53I mean, whoever gave those to you will be so glad that you like them.

0:01:53 > 0:01:55I wonder who that could be.

0:01:55 > 0:01:58Was it you two?

0:01:58 > 0:02:02- Mm-mm.- We love giving gifts, but those aren't from us.

0:02:02 > 0:02:06But if you didn't give them to us and, well,

0:02:06 > 0:02:10we didn't give them to us, then who did?

0:02:10 > 0:02:13Ooh-hoo-hoo! It's a mystery.

0:02:13 > 0:02:15# Ba-ba-ba-ba. #

0:02:15 > 0:02:20Ah! Mim-Mim, we have a mystery friend.

0:02:20 > 0:02:25We do? Wowee-wow! Boy, oh, boy!

0:02:25 > 0:02:29Let's go thank him or her or, erm, it.

0:02:29 > 0:02:33Wait, how will we thank this mystery person when we don't know

0:02:33 > 0:02:35who this mysterious mystery person is?

0:02:35 > 0:02:37I know how.

0:02:37 > 0:02:40Let's work together to solve the mystery.

0:02:40 > 0:02:41Super spectacular!

0:02:43 > 0:02:46Detectives Kate and Mim-Mim are on the case to find out

0:02:46 > 0:02:49who the mystery friend is.

0:02:49 > 0:02:50You bet!

0:02:52 > 0:02:54We'll be your detective helpers.

0:02:55 > 0:02:58I love doing detec-i-tivy things.

0:02:58 > 0:03:04Lucky for all of you, I am an expert at detec-i-tiving.

0:03:04 > 0:03:06First, let's look for clues.

0:03:08 > 0:03:10Like this card.

0:03:10 > 0:03:12The paint is still wet.

0:03:15 > 0:03:19That means our mystery friend must be close by.

0:03:19 > 0:03:21Ha-ha-ha!

0:03:22 > 0:03:23Whoa!

0:03:23 > 0:03:26Look, it's Boomer.

0:03:26 > 0:03:30Ah! Maybe he's the mystery friend.

0:03:30 > 0:03:32Let's go!

0:03:32 > 0:03:34Ha-ha-ha!

0:03:34 > 0:03:36Whoa!

0:03:36 > 0:03:38Woo-hoo-hoo!

0:03:40 > 0:03:41Ha!

0:03:41 > 0:03:44Boomer spin fast.

0:03:44 > 0:03:46Ha-ha, yeah, yeah!

0:03:46 > 0:03:48Look at him go. Oh, oh!

0:03:48 > 0:03:50Can I ask the questions, Detec-i-tive Kate?

0:03:50 > 0:03:53Oh, please, oh, please, oh, please!

0:03:53 > 0:03:56You bet, Detective Mim-Mim.

0:03:56 > 0:03:57OK, let's see.

0:03:57 > 0:04:01Hi, Boomer. We want to ask...

0:04:01 > 0:04:05you a question. Perhaps it would be easier if...

0:04:05 > 0:04:07Wowee-wee-wee!

0:04:07 > 0:04:09Look at me!

0:04:09 > 0:04:12- Ha-ha!- Hop on, Kate.- Whoa!

0:04:14 > 0:04:16Let's go.

0:04:16 > 0:04:17Woohoo!

0:04:19 > 0:04:23Boomer, Mim-Mim and I want to thank you

0:04:23 > 0:04:25- for the wonderful present.- Huh?

0:04:25 > 0:04:27No, no.

0:04:27 > 0:04:30Boomer spin, Boomer spin and play all day.

0:04:30 > 0:04:32Best day ever!

0:04:32 > 0:04:34Ha-ha!

0:04:34 > 0:04:36Again!

0:04:36 > 0:04:40Wait, you mean you're not our mystery friend?

0:04:40 > 0:04:42Whoa!

0:04:44 > 0:04:47- Whoa...- Wowee-wow.

0:04:47 > 0:04:50Mimiloo is all twirly.

0:04:51 > 0:04:53Gasp! Look, everyone,

0:04:53 > 0:04:55chocolate mudslide cake.

0:04:56 > 0:04:58- Ah...- Huh?

0:05:02 > 0:05:06Ahhh! Chocolate mudslide cake!

0:05:06 > 0:05:09Oh, oh, yeah, yeah! Boomer favourite.

0:05:09 > 0:05:12Oh, it's my tummy's favourite too!

0:05:12 > 0:05:13Snack time.

0:05:17 > 0:05:19Wait, Mims.

0:05:19 > 0:05:22Look, this cake is a present.

0:05:22 > 0:05:25Boomer must have a mystery friend too.

0:05:25 > 0:05:29Oh, Lily, you've got something on your cheek.

0:05:29 > 0:05:32Huh? I do? Oh, thanks.

0:05:34 > 0:05:36All gone now, ha-ha!

0:05:36 > 0:05:39Boomer eat cake now!

0:05:39 > 0:05:40Don't worry, Boomer.

0:05:40 > 0:05:45Once we solve the mystery, that clue cake will be all yours.

0:05:45 > 0:05:47Cake!

0:05:47 > 0:05:49OK, we have two clues -

0:05:49 > 0:05:52Kate and Mim-Mim's friendship box and Boomer's cake.

0:05:52 > 0:05:54But we still haven't solved the mystery.

0:05:54 > 0:05:58We will, Tack. Let's keep looking for more clues.

0:05:58 > 0:06:00- STOMACH GROANS - Sorry about that.

0:06:00 > 0:06:04Oh, Kate, we've just got to solve this mystery

0:06:04 > 0:06:08before my tummy decides to hide the clues.

0:06:08 > 0:06:09Ha-ha-ha!

0:06:09 > 0:06:11BOING, BOING, BOING

0:06:11 > 0:06:17Look, everyone, these bounce-berries are acting very mysterious.

0:06:17 > 0:06:19Uh-oh!

0:06:19 > 0:06:21He-he-he.

0:06:21 > 0:06:24Yes, very mysterious.

0:06:24 > 0:06:26Follow those bounce berries.

0:06:32 > 0:06:37Detective Kate, the bounce-berries are bouncing right into my garden.

0:06:37 > 0:06:39And look what I've found.

0:06:39 > 0:06:41Gah!

0:06:41 > 0:06:44Gobble and I have a mystery friend too.

0:06:44 > 0:06:47THEY SNIFF

0:06:47 > 0:06:49Popovers.

0:06:49 > 0:06:51Hmm...

0:06:51 > 0:06:54So far, everyone's got a gift except for Lily,

0:06:54 > 0:06:58and we still haven't solved the mystery. Hmm...

0:06:58 > 0:07:03Let's go ask our Mimiloo friends if they know who the mystery friend is.

0:07:13 > 0:07:16All right, Callie, where were you on the morning of...

0:07:16 > 0:07:18er...er...

0:07:18 > 0:07:21today? And, erm...

0:07:21 > 0:07:25Am I the only one feeling...seasick?

0:07:25 > 0:07:28- Urgh...- Mim-Mim!

0:07:28 > 0:07:29Oh!

0:07:30 > 0:07:33Thanks, Callie, ha-ha.

0:07:35 > 0:07:42All right, Chilly, are you or have you ever been a mystery friend?

0:07:42 > 0:07:43Mm-mm.

0:07:43 > 0:07:46No? OK, then.

0:07:46 > 0:07:49What vegetable am I thinking of?

0:07:50 > 0:07:53Ah! That's right.

0:07:53 > 0:07:55How did you know that?

0:07:55 > 0:07:56Ha-ha-ha!

0:07:57 > 0:08:00# Hmm, hmm, hmm... #

0:08:00 > 0:08:05We know our mystery friend isn't Callie or Chilly.

0:08:05 > 0:08:08All we need to do now is combine the clues and...

0:08:08 > 0:08:10Ta-da!

0:08:10 > 0:08:14Now, that is our mysterious mystery friend.

0:08:14 > 0:08:16- Uh...- Ha-ha!

0:08:16 > 0:08:18Uh...

0:08:18 > 0:08:20Or... Or not. Ha-ha.

0:08:20 > 0:08:24No, I don't think I'm very good at this detec-i-tivy thing.

0:08:24 > 0:08:28Oh, funny bunny. Let's go over the clues.

0:08:28 > 0:08:32The card with the picture on it was freshly painted

0:08:32 > 0:08:34and Lily's brushes were still wet.

0:08:35 > 0:08:39Then Gobble saw something on Lily's cheek.

0:08:39 > 0:08:43I think it was chocolate icing from Boomer's cake.

0:08:43 > 0:08:48And later, Lily's fingers had bounce-berry stains on them.

0:08:48 > 0:08:50And that means...

0:08:50 > 0:08:52Look! Another clue.

0:08:57 > 0:08:59THEY GASP

0:08:59 > 0:09:01Surprise!

0:09:01 > 0:09:05ALL: Lily is the Mimiloo mystery friend!

0:09:05 > 0:09:08Yeah, yeah! Lily best.

0:09:08 > 0:09:10I wanted to have a picnic for you.

0:09:10 > 0:09:14Making it a mystery picnic and following the clues

0:09:14 > 0:09:18was just a fun and super spectacular way to do it.

0:09:18 > 0:09:19It sure was.

0:09:20 > 0:09:23- Aww!- Thank you, Lily.

0:09:23 > 0:09:26Just what I've always wanted!

0:09:26 > 0:09:28Lily Boomer's sister.

0:09:28 > 0:09:29Yeah, yeah.

0:09:30 > 0:09:33Oh! You added a...

0:09:33 > 0:09:35A carrot cake?

0:09:35 > 0:09:39Oh, you know me so well.

0:09:39 > 0:09:42- Eat clues now? - That's right, Boomer.

0:09:42 > 0:09:44It's time to eat the clues.

0:09:44 > 0:09:47Yeah, yeah, yeah, oh, yeah, yeah, yeah, yeah!

0:09:47 > 0:09:52I hereby declare the case of Mimiloo mystery friend solved.

0:09:52 > 0:09:55THEY CHEER

0:09:59 > 0:10:02Aha! More clues.

0:10:02 > 0:10:04Hmm...

0:10:06 > 0:10:10Ah! More mystery cards.

0:10:10 > 0:10:13Let's follow them to our mystery friend.

0:10:14 > 0:10:16- Ah!- Ha-ha-ha!

0:10:16 > 0:10:19Dad! It's you.

0:10:19 > 0:10:20We solved the mystery.

0:10:22 > 0:10:25It's a picnic lunch for all of us.

0:10:25 > 0:10:26- Ha-ha-ha!- Ha-ha!

0:10:26 > 0:10:30Another case solved by Detective Kate.

0:10:30 > 0:10:33And Detec-i-tive Mim-Mim.