0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky
0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes
0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly
0:00:12 > 0:00:14# And the chances are
0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need
0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine
0:00:20 > 0:00:23# We will always be
0:00:23 > 0:00:25# You and me
0:00:25 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #
0:00:32 > 0:00:37Good job, Kate. You're doing super for your first time on a scooter.
0:00:37 > 0:00:39- KATE GIGGLES - Thanks.
0:00:39 > 0:00:43Oh...oh...whoa...
0:00:43 > 0:00:45Whoops! You OK?
0:00:45 > 0:00:46Hmm...
0:00:46 > 0:00:48I think so.
0:00:48 > 0:00:52- But I don't like falling down.- It's normal to fall when you're learning.
0:00:52 > 0:00:55I'll find some elbow and knee pads - that'll help.
0:00:55 > 0:01:00I wonder how I can stay up, and stop falling down...
0:01:00 > 0:01:02Mim-Mim, funny bunny friend,
0:01:02 > 0:01:04it's time to come to life again!
0:01:07 > 0:01:09Kate and Mim-Mim, me and you,
0:01:09 > 0:01:11let's twirl away to Mimiloo!
0:01:16 > 0:01:18Mim-Mim, look!
0:01:20 > 0:01:22Huh? Where is everyone?
0:01:22 > 0:01:27Maybe they're inside that handsome bunny-sphynx.
0:01:27 > 0:01:28Hello!
0:01:28 > 0:01:30Is anyone home?
0:01:32 > 0:01:33Oh!
0:01:35 > 0:01:37Hello.
0:01:38 > 0:01:40THEY GIGGLE
0:01:40 > 0:01:42Look, there they are!
0:01:42 > 0:01:45You're just in time to see our super-spectacular surprise!
0:01:45 > 0:01:49Oh, boy! Oh, boy! I love super-spectacular surprises!
0:01:49 > 0:01:53You know? Because they're so super-spectacular.
0:01:53 > 0:01:55- Me too.- What's the surprise?
0:01:55 > 0:01:59We made you your very own chariot!
0:01:59 > 0:02:01Oh! THEY PLAY FANFARE
0:02:03 > 0:02:05HORSE WHINNIES
0:02:09 > 0:02:10Yeah, yeah!
0:02:12 > 0:02:14Wow! Thanks, everyone!
0:02:14 > 0:02:17A chariot? Just what I've always wanted!
0:02:17 > 0:02:20We have one too. Let's race.
0:02:20 > 0:02:23Yeah, yeah! Race! Race!
0:02:23 > 0:02:24Mim-tastic!
0:02:24 > 0:02:27We'd love to be in a chariot race.
0:02:27 > 0:02:29HE LAUGHS
0:02:29 > 0:02:31Er...OK.
0:02:31 > 0:02:33Whoa!
0:02:33 > 0:02:37Er... So, when you say "we"...
0:02:37 > 0:02:41you mean, like, you-we or, like, you-and-me-we?
0:02:41 > 0:02:44You-and-me-we, funny bunny!
0:02:44 > 0:02:47We can race together on the same team.
0:02:47 > 0:02:48Really?
0:02:48 > 0:02:50Well, then I'm ready to race!
0:02:50 > 0:02:52But...
0:02:52 > 0:02:54You're driving. SHE LAUGHS
0:02:57 > 0:02:59Welcome, one and all!
0:02:59 > 0:03:02The Mimiloo chariot race is about to begin!
0:03:02 > 0:03:04CHEERING
0:03:08 > 0:03:11Whoever goes round the track three times
0:03:11 > 0:03:13and crosses the finish line first
0:03:13 > 0:03:17wins this glittery, golden trophy!
0:03:17 > 0:03:19- CROWD:- Ooh!
0:03:19 > 0:03:23So, what do you think? It's my latest invention.
0:03:24 > 0:03:26A soap-powered robo-horse!
0:03:26 > 0:03:29Yeah, yeah! Bubbles!
0:03:29 > 0:03:31It runs on clean fuel.
0:03:31 > 0:03:34- HE LAUGHS - Oh, great idea, Tack.
0:03:34 > 0:03:36How fast does it go?
0:03:36 > 0:03:38Soaper fast!
0:03:38 > 0:03:40Wait and see.
0:03:40 > 0:03:41Oh, hey!
0:03:41 > 0:03:44Whoa...
0:03:44 > 0:03:45Wowee! That was close.
0:03:45 > 0:03:49I thought for a second there I was going to fall ov...
0:03:49 > 0:03:51Whoa!
0:03:51 > 0:03:52THEY GASP
0:03:53 > 0:03:55Oh, carrot sticks.
0:03:55 > 0:03:56I'm no good with chariots.
0:03:56 > 0:03:58But I'm good with chairs.
0:03:58 > 0:04:00Maybe I should go and sit in one.
0:04:00 > 0:04:02You know, one that doesn't move?
0:04:02 > 0:04:04Oh, but, Mim-Mim -
0:04:04 > 0:04:06you're part of our team!
0:04:06 > 0:04:08I know you can do it, Mim-Mim.
0:04:08 > 0:04:09You're my funny bunny.
0:04:09 > 0:04:11You can do anything!
0:04:11 > 0:04:12OK, Kate.
0:04:12 > 0:04:14If you say so.
0:04:14 > 0:04:16It's so...wobbly!
0:04:16 > 0:04:17HORN BLARES
0:04:17 > 0:04:19Hey! Boomer ready! Boomer ready!
0:04:19 > 0:04:21HORN BLARES
0:04:21 > 0:04:22OK, Boomer.
0:04:22 > 0:04:24Is everybody ready?
0:04:24 > 0:04:26- You got it, Kate.- Great!
0:04:26 > 0:04:28MIM-MIM LAUGHS NERVOUSLY
0:04:28 > 0:04:30- On your marks... - HORSE WHINNIES
0:04:30 > 0:04:33- ..get set... - ENGINES REV
0:04:33 > 0:04:35..go!
0:04:35 > 0:04:37Hooray!
0:04:37 > 0:04:38Whoa!
0:04:38 > 0:04:39CHEERING
0:04:41 > 0:04:42Whoa!
0:04:42 > 0:04:44So...fast!
0:04:44 > 0:04:47- BOOMER LAUGHS - Yay!
0:04:47 > 0:04:49Yeah, yeah! More bubbles!
0:04:53 > 0:04:55Aargh!
0:04:55 > 0:04:56Turn! Big turn!
0:05:00 > 0:05:01Whee!
0:05:02 > 0:05:04Boomer turn now!
0:05:04 > 0:05:06Boomer go fast!
0:05:06 > 0:05:08THEY LAUGH
0:05:08 > 0:05:09Hi, Mim-Mim.
0:05:09 > 0:05:11- Bye, Mim-Mim.- Huh?
0:05:11 > 0:05:13Bye, Boomer. Bye, Tack. Whoa!
0:05:16 > 0:05:17Nice driving, Boomer.
0:05:17 > 0:05:19Forward on!
0:05:19 > 0:05:21Yeah, yeah! More bubbles!
0:05:21 > 0:05:22Oh, no...
0:05:24 > 0:05:26- Aargh!- Blooming begonias!
0:05:26 > 0:05:29Tack, what's happening to our bubble power?
0:05:29 > 0:05:31Aargh! We're out of soap!
0:05:35 > 0:05:36Ah...
0:05:36 > 0:05:38Farewell, chariot of bubbles.
0:05:38 > 0:05:41You were a fine and soapy steed.
0:05:42 > 0:05:44HE SIGHS
0:05:45 > 0:05:49Oh, oh... Hey! We just passed Boomer.
0:05:49 > 0:05:51Does that mean we can slow down now?
0:05:53 > 0:05:55Oh! How Boomer win now?
0:05:55 > 0:05:57Sorry, Boomer.
0:05:57 > 0:06:00I wish I could help but I don't know how to pull a chariot.
0:06:00 > 0:06:02Gobble, that's it!
0:06:02 > 0:06:03Don't pull it like a chariot -
0:06:03 > 0:06:06push it like a wheelbarrow!
0:06:06 > 0:06:08Push it like a wheelbarrow?
0:06:08 > 0:06:10Heehaw!
0:06:10 > 0:06:12That I COULD do.
0:06:12 > 0:06:14Yeah, yeah! Go, go, go!
0:06:14 > 0:06:17That trophy is as good as ours now.
0:06:17 > 0:06:18BOOMER LAUGHS
0:06:18 > 0:06:21Wowee...whee...whoa...
0:06:21 > 0:06:23I can't look!
0:06:23 > 0:06:24Whoa!
0:06:24 > 0:06:25Mim-Mim!
0:06:25 > 0:06:28Oh, that was close!
0:06:28 > 0:06:29Are you OK, Mim-Mim?
0:06:29 > 0:06:33Phew! Thank you, Kate. I'm OK now.
0:06:33 > 0:06:36As long as I don't think about falling.
0:06:36 > 0:06:40Uh-oh... I think I'm thinking about falling again! Oh...
0:06:40 > 0:06:43No! Mim overboard!
0:06:43 > 0:06:44Whoa!
0:06:49 > 0:06:53- Oh... - Are you OK, Mims?
0:06:53 > 0:06:55- SHE GASPS - There goes Team Boomer!
0:06:55 > 0:06:59In a wheelbarrow? Oh, no!
0:06:59 > 0:07:03We're going to lose for sure. And it's all my fault!
0:07:03 > 0:07:06I'm so afraid of falling that it's slowing you down.
0:07:06 > 0:07:10HE SIGHS Maybe I shouldn't be on your team.
0:07:10 > 0:07:12Oh, don't say that, Mim-Mim.
0:07:12 > 0:07:14We WANT you on our team.
0:07:14 > 0:07:15It's OK, Mims -
0:07:15 > 0:07:18sometimes I'm afraid of falling too.
0:07:18 > 0:07:19Oh!
0:07:19 > 0:07:21You, fall? Oh, no!
0:07:21 > 0:07:25You're my Kate - that would be so terribly...terrible!
0:07:25 > 0:07:28Aw... Funny bunny.
0:07:28 > 0:07:29- CROWD:- Aw...
0:07:30 > 0:07:32- SHE GASPS - I know what to do!
0:07:32 > 0:07:34You can't quit the team.
0:07:34 > 0:07:36We need you to drive the chariot!
0:07:36 > 0:07:40Me? You want me to drive the chariot?
0:07:40 > 0:07:42But I don't know how to drive!
0:07:42 > 0:07:43What if I crash?
0:07:43 > 0:07:46You won't. And do you want to know why?
0:07:46 > 0:07:51Because you'd never let me fall, would you?
0:07:51 > 0:07:53Well, now that I think about it,
0:07:53 > 0:07:55no, I would not!
0:07:55 > 0:07:57Not in a bazillion, million,
0:07:57 > 0:07:59quadrillion years!
0:07:59 > 0:08:01HORSE WHINNIES
0:08:01 > 0:08:03Let's do this!
0:08:03 > 0:08:06Ya! Hey-ho, horsey! Away!
0:08:06 > 0:08:08CHEERING
0:08:09 > 0:08:11See, Mim-Mim? You're doing great.
0:08:11 > 0:08:14I know! Who knew?
0:08:14 > 0:08:16Oh, wait - you knew.
0:08:16 > 0:08:20HE LAUGHS Look! There's Team Boomer!
0:08:20 > 0:08:24Go, chariot driver Mim-Mim! Go!
0:08:24 > 0:08:26Faster, faster!
0:08:26 > 0:08:29Yeah! Look at me not falling and stuff!
0:08:29 > 0:08:30THEY LAUGH
0:08:30 > 0:08:33We're coming into the home stretch.
0:08:33 > 0:08:35Whee!
0:08:35 > 0:08:36CHEERING
0:08:40 > 0:08:43We're catching up!
0:08:43 > 0:08:46Go, Gobble, go!
0:08:46 > 0:08:48Oh! I can't see!
0:08:48 > 0:08:52- Whoa...- Whoa...
0:08:52 > 0:08:54Ugh...
0:08:54 > 0:08:55Aargh!
0:08:55 > 0:08:56HORSE WHINNIES
0:08:56 > 0:08:59It does not matter if we win or lose,
0:08:59 > 0:09:02as long as I keep Kate and Lily safe!
0:09:02 > 0:09:04Whoa, horsey!
0:09:04 > 0:09:06I will catch you!
0:09:06 > 0:09:11CROWD GASP Geroni-Mim!
0:09:11 > 0:09:13- Aargh!- Whoa!
0:09:14 > 0:09:16LAUGHTER
0:09:16 > 0:09:18SIGHS OF RELIEF
0:09:18 > 0:09:19Fun, fun!
0:09:19 > 0:09:21Again, again!
0:09:21 > 0:09:23Phew! Well, that was a lot of fun.
0:09:23 > 0:09:25Er, so...
0:09:25 > 0:09:27Ugh! Who won the race?
0:09:27 > 0:09:29It doesn't matter to me.
0:09:29 > 0:09:33All that matters is that Kate and Lily are OK!
0:09:33 > 0:09:36HE LAUGHS You are OK, right?
0:09:36 > 0:09:38We're fine, funny bunny.
0:09:38 > 0:09:40I knew you'd never let us fall.
0:09:40 > 0:09:42Ah...
0:09:42 > 0:09:47Mim-Mim! You just crossed the finish line!
0:09:47 > 0:09:50CHEERING
0:09:54 > 0:09:56Team Kate wins the race!
0:09:56 > 0:09:58HE LAUGHS
0:09:58 > 0:09:59By an ear.
0:09:59 > 0:10:02I knew you could do it, funny bunny.
0:10:02 > 0:10:04Oh, thanks, Kate.
0:10:04 > 0:10:07- But I couldn't have done it without you.- Any time, Mim-Mim.
0:10:07 > 0:10:08Any time.
0:10:11 > 0:10:14- I found your elbow and knee pads. - Great!
0:10:14 > 0:10:15Thanks, Dad.
0:10:15 > 0:10:19It looks like you and Mim-Mim are ready. Want to try again?
0:10:19 > 0:10:21Abso-tively, posi-lutely!
0:10:21 > 0:10:24And this time I just know I won't fall.
0:10:24 > 0:10:25I have a job to do -
0:10:25 > 0:10:28I've got to keep Mim-Mim safe.
0:10:28 > 0:10:30Hang on, Mim-Mim!
0:10:30 > 0:10:32Woo! Here we go...