Lily's Ballet Recital

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# Lift me up into the sky

0:00:07 > 0:00:10# See the world through my eyes

0:00:10 > 0:00:12# Mimiloo is where we'll fly

0:00:12 > 0:00:14# And the chances are

0:00:14 > 0:00:18# You're all I'll ever need

0:00:18 > 0:00:20# Funny bunny friend of mine

0:00:20 > 0:00:23# We will always be

0:00:23 > 0:00:25# You and me

0:00:25 > 0:00:27# Kate and Mim-Mim. #

0:00:32 > 0:00:34MUSIC PLAYS

0:00:36 > 0:00:37Ha-ha-ha-ha!

0:00:37 > 0:00:41- I didn't know ballet could be so much fun.- Mm-hm.

0:00:41 > 0:00:44And the best part is when you dance in a ballet recital.

0:00:44 > 0:00:46A ballet recital?

0:00:46 > 0:00:48That sounds amazing.

0:00:48 > 0:00:51Would you be in our recital too, Dad?

0:00:51 > 0:00:53Ooh. Oh.

0:00:53 > 0:00:56Sorry, Kate. My feet are too big.

0:00:56 > 0:00:58Oh, OK, Dad.

0:00:58 > 0:00:59Wait!

0:00:59 > 0:01:01Those shoes are kind of big.

0:01:01 > 0:01:04What if you tried dancing in different shoes?

0:01:04 > 0:01:07- Great idea. I'll go try to find some.- I'll help you look.

0:01:07 > 0:01:09- Be right back, Kate.- Yep! Ah!

0:01:09 > 0:01:14Oh, I hope Dad is able to dance with us in our ballet recital.

0:01:14 > 0:01:17Mim-Mim, funny bunny friend,

0:01:17 > 0:01:20it's time to come to life again. Ha-ha-ha!

0:01:22 > 0:01:24Kate and Mim-Mim, me and you,

0:01:24 > 0:01:27let's twirl away to Mimiloo.

0:01:27 > 0:01:29Ha-ha-ha-ha!

0:01:29 > 0:01:31Look, Mim-Mim!

0:01:34 > 0:01:38- Hi, everyone!- Hoo-ho-ho! Kate, Mim-Mim.

0:01:38 > 0:01:40I am so happy you are here.

0:01:40 > 0:01:44We are practising for our Sunset Ballet Recital.

0:01:47 > 0:01:50MIM-MIM: Oh, I just love ballet recitals, Lily.

0:01:50 > 0:01:52I can't wait to watch.

0:01:52 > 0:01:53LILY: He-he-he-he!

0:01:53 > 0:01:55Don't be silly, Mim-Mim.

0:01:55 > 0:01:58You're not going to watch the ballet recital,

0:01:58 > 0:02:01you're going to STAR in the ballet recital.

0:02:01 > 0:02:05MIM-MIM: M-m-m-me? Star? Of a b-ballet?

0:02:05 > 0:02:09LILY: Uh-huh! We're ALL going to star in the recital, Mim-Mim.

0:02:09 > 0:02:13We're going to perform for all of our Mimiloo friends.

0:02:13 > 0:02:15MIM-MIM: Oh, I don't know, Lily.

0:02:15 > 0:02:19These big bunny feet might be great for big bunny bouncers,

0:02:19 > 0:02:21but they've never danced ballet before.

0:02:21 > 0:02:24Don't worry, Mim-Mim. We can be ballet partners.

0:02:24 > 0:02:26- I'll help you.- Thanks, Kate.

0:02:26 > 0:02:29We are here to help you too, Mim-Mim.

0:02:29 > 0:02:31Ha-ha!

0:02:31 > 0:02:34Don't you mean we'll be here to help him TUTU?

0:02:34 > 0:02:35Ha-ha-ha-ha!

0:02:35 > 0:02:37- Get it yet?- TUTU. Ha-ha!

0:02:38 > 0:02:42Hee-hee-hee-hee! Oh! That reminds me.

0:02:42 > 0:02:47Here, I made ballet tutus for the two of you.

0:02:47 > 0:02:51MIM-MIM: Mm. I don't know, Lily. This tutu looks kind of small.

0:02:51 > 0:02:56Maybe I need a three-three, or possibly a four-four.

0:02:56 > 0:03:00Thanks, Lily, this is going to be so much fun.

0:03:00 > 0:03:02Come on, Mim-Mim, let's practise.

0:03:02 > 0:03:06Oooooh! Thank you, everyone.

0:03:06 > 0:03:10This is going to be the best Sunset Ballet Recital ever.

0:03:10 > 0:03:13MIM-MIM: So, when she says sunset, does she mean, like,

0:03:13 > 0:03:17today's sunset or, like, some day sunset?

0:03:17 > 0:03:20Ha-ha-ha. Today, funny bunny.

0:03:20 > 0:03:24And don't worry, you are going to be a MIM-tastic ballet dancer.

0:03:24 > 0:03:25I just know it.

0:03:26 > 0:03:32Ballet is all about timing and bounce. Try this, Mims.

0:03:32 > 0:03:34Hoo-yoo. Ah.

0:03:35 > 0:03:38Wowee-wow! That was amazing, Kate.

0:03:38 > 0:03:40But I can't do that.

0:03:40 > 0:03:42I don't think anybody could.

0:03:42 > 0:03:48And a one, two, eleventeen, 34, 94, la-la-la.

0:03:48 > 0:03:51Thank you, Boomer.

0:03:51 > 0:03:52Come on, funny bunny,

0:03:52 > 0:03:54just try.

0:03:54 > 0:03:56OK, if you say so.

0:04:00 > 0:04:02- ALL:- Ohhhhh!

0:04:02 > 0:04:07Ya-ya-yahoo! Hey! I am good at this. Yeasy peasy.

0:04:07 > 0:04:09Waaaahhhh!

0:04:09 > 0:04:10Wah, wah...

0:04:10 > 0:04:13Phew! I'm OK. I'm OK.

0:04:13 > 0:04:14- Argh!- Oh.

0:04:16 > 0:04:18It's still OK.

0:04:18 > 0:04:20Ballet is a delicate art, Mim-Mim.

0:04:20 > 0:04:23It requires grace and timing.

0:04:23 > 0:04:25Observe.

0:04:30 > 0:04:32- Wowee-wow!- Fantastic!

0:04:32 > 0:04:34Your turn, Mim-Mim.

0:04:34 > 0:04:38Do you want me to throw Kate up into the air and catch her?!

0:04:38 > 0:04:40You do it all the time, Mim-Mim.

0:04:40 > 0:04:43Well, yes, but not while dancing, Kate.

0:04:43 > 0:04:45Uh! What if I drop you?

0:04:45 > 0:04:47Not to worry, Mim-Mim.

0:04:47 > 0:04:50It's not just about how you lift a dancer into the air,

0:04:50 > 0:04:53it's about how the dancer lets you lift them.

0:04:53 > 0:04:54Um...

0:04:54 > 0:04:57You can practise on me.

0:04:57 > 0:04:58Oh, oh, but, Tack, I...

0:04:58 > 0:05:00Uh-uh-uh. Don't speak.

0:05:00 > 0:05:03Just get ready to lift me when I come at you.

0:05:03 > 0:05:05If you say so.

0:05:07 > 0:05:09Ah!

0:05:10 > 0:05:13Yah!

0:05:13 > 0:05:14- Oh.- Ha-ha-ha-ha!

0:05:17 > 0:05:19Huh?

0:05:19 > 0:05:21Tack?

0:05:21 > 0:05:24Ah, spectacular pose, Mim-Mim. See?

0:05:24 > 0:05:25Ballet isn't so hard.

0:05:26 > 0:05:29Aaaarghhhhh!

0:05:29 > 0:05:30CRASH!

0:05:31 > 0:05:34- Not hard?- Uh. Oh.

0:05:35 > 0:05:38OK, Mim-Mim. Let's get back to the basics.

0:05:38 > 0:05:41Leaping is an important part of ballet.

0:05:41 > 0:05:43Leaping!

0:05:43 > 0:05:45Come on. Stop showing off.

0:05:45 > 0:05:47Ha-ha, Mim-Mim. You'll be great at this.

0:05:47 > 0:05:50It's just like bunny hopping.

0:05:50 > 0:05:52Bunny hopping? Well, that, I can do.

0:05:56 > 0:06:00Woo! You were right, Kate. This is easy.

0:06:00 > 0:06:03- Pretty amazing, huh?- Uh...

0:06:03 > 0:06:07That was some really great bunny hopping, Mim-Mim. But...

0:06:07 > 0:06:10That's not how you leap in ballet.

0:06:10 > 0:06:12It's one leg at a time.

0:06:12 > 0:06:15Like this. Hip. Hup.

0:06:15 > 0:06:17Hip. Hup.

0:06:17 > 0:06:18See?

0:06:18 > 0:06:20Ohhhhh!

0:06:20 > 0:06:21Give it a try, Mims.

0:06:23 > 0:06:26Here we go! It's good.

0:06:26 > 0:06:31Whoa, whoa-whoa, whoa-whoa...

0:06:31 > 0:06:32- ALL:- Argh!

0:06:33 > 0:06:36Ah! Excellent splits, Mim-Mim.

0:06:36 > 0:06:39I had no idea you were so flexible.

0:06:39 > 0:06:41MIMMIM: Neither did I.

0:06:42 > 0:06:44Are you guys OK?

0:06:44 > 0:06:47THEY LAUGH

0:06:47 > 0:06:50Oh! What am I going to do, Kate?

0:06:50 > 0:06:52We've been practising all day,

0:06:52 > 0:06:54and I still don't know how to do ballet.

0:06:54 > 0:06:57Don't worry, Mim-Mim, anyone can dance.

0:06:57 > 0:07:00We just have to figure out a different way.

0:07:00 > 0:07:02Oh, I'm not so sure, Kate.

0:07:02 > 0:07:05These big bunny feet weren't made for dancing.

0:07:07 > 0:07:11Oh, you can do anything if you put your mind to it. Ha-ha!

0:07:11 > 0:07:14Or your bunny ears. Ah! That's it!

0:07:14 > 0:07:16Come with me, Mim-Mim.

0:07:16 > 0:07:19I have an idea, but we need to practise one last time.

0:07:19 > 0:07:22Oh, but Kate! The recital is about to...

0:07:22 > 0:07:24APPLAUSE ..begin.

0:07:24 > 0:07:25OK, everyone.

0:07:25 > 0:07:28Practice time is over. Our Mimiloo friends are here,

0:07:28 > 0:07:30and the show is about to begin!

0:07:30 > 0:07:32Places, please!

0:07:32 > 0:07:35Don't worry, Mim. Here's what you're going to do.

0:07:35 > 0:07:37SHE WHISPERS

0:07:41 > 0:07:44Thank you for coming, Mimiloo friends,

0:07:44 > 0:07:49to our amazing, spectacular Sunset Ballet Recital.

0:07:49 > 0:07:52CHEERING AND APPLAUSE

0:07:52 > 0:07:53Ah!

0:07:56 > 0:07:57Ha-ha!

0:07:59 > 0:08:01- Ah!- Hee-hee-hee-hee!

0:08:05 > 0:08:06Ta-ra!

0:08:11 > 0:08:14Woohoo-hoo-hoo! Ooh-hoo!

0:08:14 > 0:08:16Ha-ha-ha-ha-ha!

0:08:16 > 0:08:19CHEERING AND APPLAUSE

0:08:26 > 0:08:29CHEERING

0:08:29 > 0:08:33Oh, I can't wait to see Mim-Mim dance.

0:08:33 > 0:08:36I just know he's going to be amazing.

0:08:36 > 0:08:39Yeah, amazing.(!)

0:08:41 > 0:08:43Mim-Mim, this is your cue.

0:08:43 > 0:08:46Come on, funny bunny.

0:08:46 > 0:08:49I don't know, Kate. Are you sure about this?

0:08:49 > 0:08:51Of course I'm sure, Mim-Mim.

0:08:51 > 0:08:53Just listen to the music,

0:08:53 > 0:08:56and let your funny bunny ears work their magic.

0:08:56 > 0:08:58Ulp! OK, Kate.

0:08:58 > 0:09:01I'll do my bunny best.

0:09:01 > 0:09:03AUDIENCE MURMURS

0:09:07 > 0:09:09- AUDIENCE:- Oh!

0:09:09 > 0:09:11LILY: Oh!

0:09:11 > 0:09:13Ah-ah-ah-ah.

0:09:13 > 0:09:15Ah-ah-ah-ah.

0:09:15 > 0:09:16He's...

0:09:16 > 0:09:18He's...

0:09:18 > 0:09:21- fantastic!- He-he-he-he!

0:09:23 > 0:09:26- Woo! He-he-he.- Ha-ha-ha.

0:09:26 > 0:09:28He-he-he.

0:09:29 > 0:09:32CHEERING AND APPLAUSE

0:09:37 > 0:09:39I knew you could do it, my funny bunny.

0:09:39 > 0:09:41Anyone can dance.

0:09:41 > 0:09:43You just need to find your own style.

0:09:43 > 0:09:45He-he. Thanks, Kate.

0:09:45 > 0:09:47My dancing bunny ears and I

0:09:47 > 0:09:50could never have done it without you.

0:09:53 > 0:09:54Are you ready to dance, Dad?

0:09:54 > 0:09:58Sorry, Kate. But we couldn't find different shoes.

0:09:58 > 0:09:59That's OK.

0:09:59 > 0:10:03Mim-Mim didn't think he could dance at Lily's recital either.

0:10:03 > 0:10:06Then he learned how to dance in his own special way.

0:10:06 > 0:10:09All you have to do is throw me up in the air and catch me,

0:10:09 > 0:10:13- like you always do.- Clever idea, Kate. And just in time.

0:10:13 > 0:10:16Our ballet recital is about to begin.

0:10:16 > 0:10:20MUSIC PLAYS

0:10:22 > 0:10:23He-he-he-he.

0:10:25 > 0:10:27Ha-ha-ha-ha-ha-ha!

0:10:27 > 0:10:29You did it, Dad!

0:10:29 > 0:10:30I knew you could.

0:10:30 > 0:10:32I did! That was fun.

0:10:32 > 0:10:34Ha-ha!