Rainy Day

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:05Hi, I'm Monty.

0:00:05 > 0:00:08# He's a boy with a big imagination... #

0:00:08 > 0:00:09And this is Jimmy Jones.

0:00:09 > 0:00:11# Meet the pig who's truly a sensation... #

0:00:11 > 0:00:13He's my best friend.

0:00:13 > 0:00:14# He's always wondering why

0:00:14 > 0:00:19# Kazoops, kazoops, kazoops... #

0:00:19 > 0:00:22Come on! Let's go!

0:00:22 > 0:00:24# Kazoops is what you'll hear him say... #

0:00:24 > 0:00:26Kazoops, Jimmy Jones!

0:00:26 > 0:00:28# Just imagine then they're on their way... #

0:00:28 > 0:00:29Woo-hoo!

0:00:29 > 0:00:33# On an adventure of discovery and play

0:00:33 > 0:00:34# Kazoops!

0:00:34 > 0:00:36# Kazoops. #

0:00:36 > 0:00:37Just imagine!

0:00:41 > 0:00:42Watch this, Jimmy Jones!

0:00:42 > 0:00:45I'm calling this the Under-the-leg Sledgehammer.

0:00:45 > 0:00:47OINK! OINK!

0:00:47 > 0:00:48WHEE!

0:00:50 > 0:00:53Nice! And I'm calling that

0:00:53 > 0:00:57the Zoomtastic JJ Special with cheese.

0:00:59 > 0:01:01MONTY LAUGHS

0:01:01 > 0:01:03Yeah!

0:01:03 > 0:01:05Sweet skimmer action!

0:01:05 > 0:01:06Yes!

0:01:08 > 0:01:09You boys are good!

0:01:10 > 0:01:12Argh!

0:01:15 > 0:01:17Hm - hello, clouds!

0:01:17 > 0:01:19You kind of snuck up on us there.

0:01:19 > 0:01:21Might not be needing you after all.

0:01:26 > 0:01:28Let's see.

0:01:28 > 0:01:30A-ha!

0:01:30 > 0:01:32Oh! Right, OK.

0:01:32 > 0:01:36The Sorenson W120 Weather Predictor.

0:01:36 > 0:01:39Knows what the weather's going to do before the weather does.

0:01:39 > 0:01:41GLUG-GLUG!

0:01:41 > 0:01:42TICK-TOCK

0:01:46 > 0:01:48Mm!

0:01:48 > 0:01:49Thought as much.

0:01:50 > 0:01:52Rain! We're going to get rain!

0:01:52 > 0:01:55Rain? It's not raining, Dad!

0:01:55 > 0:01:57But it will be.

0:01:57 > 0:01:58We don't mind, Dad.

0:01:58 > 0:02:01No shower can stop this super-fun skimmer marathon!

0:02:01 > 0:02:03THUNDER RUMBLES

0:02:03 > 0:02:05I'm not sure about that, Monts.

0:02:10 > 0:02:11Showers...

0:02:12 > 0:02:13Light rain...

0:02:14 > 0:02:16Heavy rain!

0:02:16 > 0:02:18It'll be raining cats and dogs before long.

0:02:18 > 0:02:20I'd better get them in.

0:02:20 > 0:02:21LAUGHING: Ground skimmer!

0:02:24 > 0:02:27Nice hedge-trimmer, Jimmy Jones!

0:02:28 > 0:02:30Dad, come and play!

0:02:30 > 0:02:32- Dad!- But Monty...

0:02:32 > 0:02:35You can't play in the rain. You'll get drenched!

0:02:40 > 0:02:42I suppose it is getting worse.

0:02:42 > 0:02:45OK, Dad. Come on, Jimmy Jones.

0:02:45 > 0:02:46Dad's right. We should go in.

0:02:49 > 0:02:53Don't worry. I'm sure it'll ease off soon.

0:02:53 > 0:02:55MONTY SIGHS

0:03:01 > 0:03:03It's not easing off after all, eh?

0:03:07 > 0:03:09But it should have stopped by tomorrow.

0:03:09 > 0:03:11But it's so much fun out there!

0:03:11 > 0:03:13OINK-OINK-OINK!

0:03:13 > 0:03:16Come on, you two. Let's play something inside instead!

0:03:17 > 0:03:20Can we really not go outside when it's wet?

0:03:20 > 0:03:21OINK!

0:03:21 > 0:03:23Kazoops, Jimmy Jones!

0:03:23 > 0:03:25Surely there's a way to have fun in the rain?

0:03:25 > 0:03:27Just imagine...

0:03:30 > 0:03:32Whoa!

0:03:32 > 0:03:34WHOA!

0:03:34 > 0:03:36WHEE!

0:03:38 > 0:03:40# I like playing when the sky is grey

0:03:40 > 0:03:42# And the rain is falling on my face

0:03:42 > 0:03:45# I like playing when it's wet outside

0:03:45 > 0:03:49# I don't mind going out in the rain... #

0:03:49 > 0:03:50MONTY WHISTLES

0:03:50 > 0:03:52# ..I'm riding on a cloud with my raincoat on

0:03:52 > 0:03:54# I float through the air and before too long

0:03:54 > 0:03:58# I see a puddle down below so off we go

0:03:58 > 0:04:00# Let's have some fun... #

0:04:00 > 0:04:01WHEE!

0:04:01 > 0:04:04# ..Sail a leaf across a puddle sea

0:04:04 > 0:04:06# Race a friend on a giant rubber ducky

0:04:06 > 0:04:09# Ride a wave to the muddy shore

0:04:09 > 0:04:12# Squelch around cos that's what mud is for... #

0:04:12 > 0:04:13SQUELCH!

0:04:13 > 0:04:16# ..I like playing when the sky is grey

0:04:16 > 0:04:18# And the rain is falling on my face

0:04:18 > 0:04:21# I like playing when it's wet outside

0:04:21 > 0:04:23# I don't mind going out in the rain

0:04:26 > 0:04:28# The rain's getting heavy Oh my, oh my

0:04:28 > 0:04:30# Cats and dogs are falling from the sky

0:04:30 > 0:04:34# They don't mind getting wet at all

0:04:34 > 0:04:36# Cos we're all having a ball... #

0:04:36 > 0:04:38They love the rain, Jimmy Jones!

0:04:38 > 0:04:40# Start a conga line with all our pals

0:04:40 > 0:04:42# Laughs and snorts, woofs and meows

0:04:42 > 0:04:45# Splashing in the puddle is the greatest thing

0:04:45 > 0:04:48# The fun you can have when it's raining

0:04:50 > 0:04:52# I like playing when the sky is grey

0:04:52 > 0:04:54# And the rain is falling on my face

0:04:54 > 0:04:57# I like playing when it's wet outside

0:04:57 > 0:04:59# I don't mind the rain

0:04:59 > 0:05:02# I like playing when the sky is grey

0:05:02 > 0:05:04# And the rain is falling on my face

0:05:04 > 0:05:06# I like playing when it's wet outside

0:05:06 > 0:05:10# I don't mind going out in the rain. #

0:05:12 > 0:05:14We love the rain!

0:05:14 > 0:05:15OINK!

0:05:17 > 0:05:20We can totally play in the rain.

0:05:20 > 0:05:21OINK-OINK!

0:05:21 > 0:05:23What do you think, Dad?

0:05:23 > 0:05:26It's just too...wet, you know?

0:05:26 > 0:05:29So, all we need is the right clothes!

0:05:30 > 0:05:32Dad, come out with us, please.

0:05:32 > 0:05:37Uh...I've got the wrong shoes on.

0:05:37 > 0:05:39Maybe put the right ones on?

0:05:39 > 0:05:41Huh...

0:05:41 > 0:05:42OINK-OINK-OINK!

0:05:42 > 0:05:44It suits you, Jimmy Jones!

0:05:45 > 0:05:46Whoa-ho-ho!

0:05:46 > 0:05:48But what about my hair?

0:05:48 > 0:05:51I can't get my crowning glory wet.

0:05:51 > 0:05:53Wear a hat!

0:05:53 > 0:05:55Whoo...!

0:05:58 > 0:06:00Yay!

0:06:00 > 0:06:02Woo-hoo-hoo! Oh!

0:06:02 > 0:06:07Look at this Super-Soaker Express shot, Dad!

0:06:11 > 0:06:14I want to try that! I want a go!

0:06:16 > 0:06:19One Super-Duper Soaker Express.

0:06:22 > 0:06:23Argh!

0:06:23 > 0:06:25LAUGHING: Have another go, Dad!

0:06:31 > 0:06:33Good trick, Dad.

0:06:33 > 0:06:34It was, wasn't it?

0:06:34 > 0:06:37Yeah! Woohoo!

0:06:37 > 0:06:40THEY LAUGH AND CHEER

0:06:50 > 0:06:52# Kazoops!

0:06:52 > 0:06:56# Kazoops, kazoops

0:06:56 > 0:06:58# Kazoops. #

0:06:58 > 0:06:59Just imagine!