Fix It, Mum and Dad

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:05Hi, I'm Monty...

0:00:05 > 0:00:07# He's a boy with a big imagination

0:00:07 > 0:00:09..and this is Jimmy Jones.

0:00:09 > 0:00:11# Meet the pig who's truly a sensation

0:00:11 > 0:00:13He's my best friend.

0:00:13 > 0:00:14# He's always wondering why

0:00:14 > 0:00:16# Kazoops

0:00:16 > 0:00:18# Kazoops

0:00:18 > 0:00:19# Kazoops

0:00:19 > 0:00:21Come on, let's go!

0:00:21 > 0:00:23# Kazoops is what you'll hear him say

0:00:23 > 0:00:25Kazoops, Jimmy Jones.

0:00:25 > 0:00:28# Just imagine and they're on their way

0:00:28 > 0:00:29Woohoo!

0:00:29 > 0:00:32# On an adventure of discovery and play

0:00:32 > 0:00:34# Kazoops

0:00:34 > 0:00:35# Kazoops. #

0:00:35 > 0:00:37Just imagine!

0:00:40 > 0:00:42MONTY ZOOMS

0:00:42 > 0:00:44And up a bit.

0:00:44 > 0:00:45Yes!

0:00:46 > 0:00:47Ooh...

0:00:47 > 0:00:49MONTY GROANS

0:00:51 > 0:00:52Ooh...yeah!

0:00:52 > 0:00:54Textbook landing, there, Monty.

0:00:54 > 0:00:56Thanks, Dad. JIMMY JONES OINKS

0:00:56 > 0:00:58Come on, Jimmy Jones, fruit snack!

0:00:58 > 0:00:59STAN SIGHS

0:00:59 > 0:01:01All fixed.

0:01:01 > 0:01:04- You still enjoying that helicopter, Monty?- It's fantastic.

0:01:04 > 0:01:07- Do you think it could lift a whole apple?- Hmm.

0:01:07 > 0:01:09I don't know about that.

0:01:09 > 0:01:12Flying fruit snack, Jimmy Jones?

0:01:15 > 0:01:17OINK

0:01:17 > 0:01:18We have...

0:01:18 > 0:01:20er...liftoff.

0:01:20 > 0:01:21More thrust!

0:01:21 > 0:01:23I'm giving it all I can!

0:01:23 > 0:01:24Then give it more!

0:01:28 > 0:01:29Mind the...

0:01:29 > 0:01:31Aah!

0:01:31 > 0:01:32- STAN SIGHS - ..vase.

0:01:32 > 0:01:34Sorry, Dad.

0:01:34 > 0:01:35JIMMY JONES OINKS

0:01:37 > 0:01:38Good save, Jimmy Jones.

0:01:38 > 0:01:40STAN SIGHS

0:01:40 > 0:01:41It's OK, Monty.

0:01:41 > 0:01:43- No harm done.- Phew!

0:01:44 > 0:01:48How about you play with the helicopter outside,

0:01:48 > 0:01:50before something special gets broken?

0:01:50 > 0:01:52OK, Dad. Come on, Jimmy Jones.

0:01:53 > 0:01:54STAN GASPS

0:01:54 > 0:01:56- Whoa! - STAN SIGHS

0:01:56 > 0:01:58- JEANIE GIGGLES - Woohoo!

0:01:58 > 0:02:00JEANIE SINGS TO HERSELF

0:02:00 > 0:02:03We can't break anything out here, Jimmy Jones.

0:02:03 > 0:02:04Mum, do you want an apple?

0:02:04 > 0:02:06Yes, please, Monty.

0:02:06 > 0:02:07JIMMY JONES OINKS

0:02:07 > 0:02:08On its way.

0:02:08 > 0:02:09Whee!

0:02:12 > 0:02:13Oh, no!

0:02:13 > 0:02:15THUNK

0:02:15 > 0:02:17Don't worry, I think it's OK.

0:02:17 > 0:02:18Woohoo!

0:02:18 > 0:02:19CRUNCH MONTY GASPS

0:02:19 > 0:02:20NO!

0:02:20 > 0:02:23- What was that?- My helicopter!

0:02:23 > 0:02:24Monty!

0:02:24 > 0:02:26Oh, I'm so sorry.

0:02:26 > 0:02:27I didn't see it.

0:02:27 > 0:02:29You landed on it.

0:02:29 > 0:02:31It's all right, Jeanie.

0:02:31 > 0:02:32It was an accident.

0:02:32 > 0:02:34Monty?

0:02:34 > 0:02:35I know.

0:02:35 > 0:02:36Is it OK?

0:02:36 > 0:02:38It is a BIT broken...

0:02:39 > 0:02:41..but Mum and Dad will fix it.

0:02:41 > 0:02:42Really?

0:02:42 > 0:02:45Yes, they can fix anything!

0:02:45 > 0:02:47You CAN fix it, right, Mum?

0:02:47 > 0:02:48Well...

0:02:48 > 0:02:50the propeller is OK.

0:02:50 > 0:02:51That's good, yes?

0:02:51 > 0:02:56But...I can't see how I could mend the actual helicopter, Monty.

0:02:56 > 0:02:57Oh...

0:02:57 > 0:02:59I know! Dad will fix the rest!

0:03:00 > 0:03:02Should I get the glue, Dad?

0:03:02 > 0:03:05- I don't think anyone could mend this.- But...

0:03:05 > 0:03:06No!

0:03:06 > 0:03:10Some things just can't be fixed, Monty.

0:03:10 > 0:03:11I'm sorry, Monts.

0:03:12 > 0:03:13MONTY SIGHS

0:03:13 > 0:03:16I know it's really broken.

0:03:16 > 0:03:19I loved my helicopter so much!

0:03:19 > 0:03:21JIMMY JONES OINKS

0:03:21 > 0:03:24I can't believe Mum and Dad can't fix it.

0:03:24 > 0:03:25Kazoops, Jimmy Jones!

0:03:25 > 0:03:28Mums and dads can fix anything.

0:03:28 > 0:03:29Can't they?

0:03:29 > 0:03:31Just imagine...

0:03:32 > 0:03:35Looks like Otis has some fixing to do, Jimmy Jones.

0:03:35 > 0:03:37# Mums and dads everywhere

0:03:38 > 0:03:40# Are called upon to repair

0:03:41 > 0:03:43# The family's damaged things

0:03:43 > 0:03:47# Because they're good at fixing stuff and because they care

0:03:47 > 0:03:50- # But sometimes things are broken - THEY LAUGH

0:03:50 > 0:03:52# And no matter how hard they try

0:03:52 > 0:03:54- SMASH - # Your mum and dad just can't fix it

0:03:54 > 0:03:56# And to your broken things...

0:03:56 > 0:03:58# You've got to say goodbye.

0:03:58 > 0:04:00Yes! Come on. JIMMY OINKS

0:04:00 > 0:04:02# A dinosaur was eating breakfast

0:04:02 > 0:04:04# From her favourite bowl

0:04:05 > 0:04:07# It fell off the table

0:04:08 > 0:04:11- # She could only watch it fall - SHE CRIES

0:04:11 > 0:04:14# It broke into a hundred pieces

0:04:14 > 0:04:16# The only thing her mum could do

0:04:16 > 0:04:19# Was hug her little dinosaur

0:04:19 > 0:04:22# There was no point getting out the dino glue

0:04:22 > 0:04:24Never mind, Otis.

0:04:24 > 0:04:26# Mums and dads can't fix

0:04:27 > 0:04:29# Everything that breaks

0:04:29 > 0:04:34# But they're always there to dry your eyes

0:04:34 > 0:04:35SHE GIGGLES

0:04:35 > 0:04:37# Mums and dads, they'll do...

0:04:38 > 0:04:40# Everything it takes

0:04:40 > 0:04:44# To make the situation feel all right

0:04:44 > 0:04:45CRUNCH

0:04:45 > 0:04:46Uh-oh, what was that?

0:04:46 > 0:04:48# A monkey had a guitar

0:04:48 > 0:04:50# It was his favourite thing by far

0:04:51 > 0:04:54# One day he left it on the chair

0:04:54 > 0:04:57# And his friend the hippo didn't see it there

0:04:57 > 0:05:00# The guitar was completely ruined

0:05:00 > 0:05:02# It was an accident

0:05:03 > 0:05:05# His dad couldn't fix the guitar

0:05:05 > 0:05:09# But he sure knew how to make him smile again

0:05:11 > 0:05:12# Mums and dads can't fix

0:05:13 > 0:05:16# Everything that breaks

0:05:16 > 0:05:19# But they're always there to dry your eyes

0:05:19 > 0:05:20See you later!

0:05:21 > 0:05:23# Mums and dads, they'll do

0:05:24 > 0:05:26# Everything it takes

0:05:26 > 0:05:29# To make a situation feel all right. #

0:05:29 > 0:05:31LAUGHTER

0:05:32 > 0:05:36I guess sometimes things get so broken they can't be fixed.

0:05:36 > 0:05:38Not even by Mum and Dad.

0:05:38 > 0:05:41- Do you want a hand with that, Monty? - Yes, please.

0:05:43 > 0:05:45Let's put it in this box.

0:05:45 > 0:05:48There are loads of broken things in here.

0:05:48 > 0:05:51- And they were all precious, too, Monty.- Really?

0:05:51 > 0:05:53Yeah. My best duster...

0:05:53 > 0:05:54before it got mowed.

0:05:54 > 0:05:57Jeannie's championship skate deck.

0:05:57 > 0:05:59Isn't that a bit of surfboard?

0:05:59 > 0:06:01- Smashed to pieces! - HE CHUCKLES

0:06:01 > 0:06:04Your gran should never have tried to catch the big one.

0:06:04 > 0:06:08I know you can't fix my helicopter, but...

0:06:08 > 0:06:10can't we use this for something?

0:06:10 > 0:06:12What do you think, Stan?

0:06:12 > 0:06:13Hmm...

0:06:13 > 0:06:14I'll get the drill.

0:06:15 > 0:06:17Ready?

0:06:19 > 0:06:21JIMMY JONES OINKS MONTY LAUGHS

0:06:21 > 0:06:23It works! VIOLET GIGGLES

0:06:23 > 0:06:24Neat!

0:06:24 > 0:06:26Well, whatever we've made,

0:06:26 > 0:06:28Monty certainly loves it.

0:06:28 > 0:06:30Textbook flying, there, Monts.

0:06:30 > 0:06:32Thanks, Dad. Thanks, Mum.

0:06:33 > 0:06:34JIMMY JONES OINKS

0:06:35 > 0:06:36CHEERING

0:06:36 > 0:06:39- Way to go!- Yay!- Yeah!

0:06:50 > 0:06:52# Kazoops

0:06:52 > 0:06:53# Kazoops

0:06:53 > 0:06:55# Kazoops

0:06:55 > 0:06:58# Kazoops. #

0:06:58 > 0:06:59Just imagine!