Monsters

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:05Hi, I'm Monty.

0:00:05 > 0:00:08# He's a boy with a big imagination... #

0:00:08 > 0:00:09This is Jimmy Jones.

0:00:09 > 0:00:12# Meet the pig who's truly a sensation... #

0:00:12 > 0:00:13He's my best friend.

0:00:13 > 0:00:16# He's always wondering why Kazoops

0:00:16 > 0:00:18# Kazoops

0:00:18 > 0:00:19# Kazoops... #

0:00:19 > 0:00:21Come on, let's go.

0:00:21 > 0:00:24# Kazoops is what you'll hear him say... #

0:00:24 > 0:00:25Kazoops, Jimmy Jones.

0:00:25 > 0:00:28# Just imagine Then they're on their way... #

0:00:28 > 0:00:29Woo-hoo!

0:00:29 > 0:00:32# On an adventure of discovery and play

0:00:32 > 0:00:33# Kazoops!

0:00:35 > 0:00:37- # Kazoops! #- Just imagine.

0:00:45 > 0:00:48Hmm. A-ha!

0:00:48 > 0:00:50JIMMY JONES SQUEALS

0:00:50 > 0:00:53Wa-hey! JIMMY JONES SNORTS

0:00:53 > 0:00:55Here comes a high one.

0:00:56 > 0:00:59JIMMY JONES SQUEALS AND SNORTS

0:00:59 > 0:01:02Whoa! Yay!

0:01:02 > 0:01:04SNORTING

0:01:05 > 0:01:09Yes! Into catching position, Jimmy Jones.

0:01:09 > 0:01:11Here it comes.

0:01:12 > 0:01:13Yes!

0:01:13 > 0:01:16HE SQUEALS

0:01:20 > 0:01:23- Hey, you two, time for bed.- Oh!

0:01:23 > 0:01:27Hey, are you playing catch a ball too?

0:01:27 > 0:01:29Ah, yes...

0:01:29 > 0:01:34Well, I was just having a game with your mother...and Gran and Jeannie.

0:01:34 > 0:01:37We've got the record, haven't we, Jimmy Jones?

0:01:40 > 0:01:41Record, what record?

0:01:41 > 0:01:45Oh, you know, the catching the ball on your head record.

0:01:45 > 0:01:46HE SNORTS

0:01:46 > 0:01:49Is that right? Hmm.

0:01:49 > 0:01:53Well, let's just see if I can beat your record, shall we?

0:01:53 > 0:01:55Yes! Ready, Dad?

0:01:55 > 0:01:56- Ready.- Heads high.

0:01:58 > 0:01:59SNORTING

0:01:59 > 0:02:03- Hey!- Ha-ha! Nice work, Jimmy Jones.

0:02:03 > 0:02:05Yes!

0:02:05 > 0:02:07I'm getting my eye in now.

0:02:07 > 0:02:09Mine! Get in!

0:02:09 > 0:02:12- What's happening in here? - Ooh, yes...

0:02:12 > 0:02:16Er, I was just putting Monty and Jimmy Jones to bed.

0:02:16 > 0:02:19- Really, Stanley?!- Good night.

0:02:19 > 0:02:21Night, everyone. Night, Dad.

0:02:21 > 0:02:24HE SNORTS

0:02:24 > 0:02:25Sleep tight.

0:02:27 > 0:02:32Hey, look what I found! You know you want to.

0:02:32 > 0:02:34HE SNUFFLES AND SNORTS

0:02:34 > 0:02:37Catching position, Jimmy Jones.

0:02:37 > 0:02:38HE SQUEALS

0:02:38 > 0:02:42Here it comes. Aah!

0:02:42 > 0:02:45MONTY GASPS

0:02:45 > 0:02:47HE SQUEALS AND SNORTS

0:02:50 > 0:02:55That's funny. I could have sworn I heard something.

0:02:55 > 0:02:58Phew, that was close.

0:02:58 > 0:03:00HE SQUEALS

0:03:01 > 0:03:04Hey, what's with the worry, Jimmy Jones?

0:03:04 > 0:03:06HE SNUFFLES AND SQUEALS

0:03:08 > 0:03:12Oh, you don't want to go under the bed?

0:03:12 > 0:03:16There's nothing under there. Just the ball and the odd sock.

0:03:16 > 0:03:20Come here, do you think there's a monster under the bed or something?

0:03:20 > 0:03:22HE SNORTS Oh, you!

0:03:22 > 0:03:25You've got a bigger imagination than me.

0:03:25 > 0:03:27Anyway, kazoops, Jimmy Jones.

0:03:27 > 0:03:30Even if there really was a monster under the bed,

0:03:30 > 0:03:33how do we know it would be scary?

0:03:33 > 0:03:35Just imagine.

0:03:39 > 0:03:43# I met a monster and Betty was her name

0:03:43 > 0:03:46# She said, "You were just in time now allow me to explain"

0:03:46 > 0:03:49# There's a monster party here tonight

0:03:49 > 0:03:52# She apologised for giving me a fright

0:03:52 > 0:03:55# She said monsters get a real bad rap

0:03:55 > 0:03:58# When people see us coming they get in such a flap

0:03:58 > 0:04:01# But really we're very cheerful guys... #

0:04:01 > 0:04:02Thank you.

0:04:02 > 0:04:06# Don't be discouraged by our looks or our size and she said

0:04:06 > 0:04:08# Humans look scary to us

0:04:08 > 0:04:11# But because we're so polite we never make a fuss

0:04:11 > 0:04:15# Monsters are actually a really friendly bunch

0:04:17 > 0:04:20# She said let me introduce you to Pete

0:04:20 > 0:04:24# He's the most pleasant monster you could ever meet

0:04:24 > 0:04:27# Don't be put off by his big, sharp teeth

0:04:27 > 0:04:30# Or the horn on his head or his great big hairy feet

0:04:30 > 0:04:32# We were having so much fun

0:04:32 > 0:04:36# I even met a vampire who was a vegetarian

0:04:36 > 0:04:39# We played all my favourite games

0:04:39 > 0:04:42# Then we were getting tired cos it was getting late

0:04:42 > 0:04:45# And she said humans look scary to us

0:04:45 > 0:04:49# But because we're so polite we never make a fuss

0:04:49 > 0:04:52# Monsters are actually a really friendly bunch

0:04:55 > 0:05:00# There's a monster party on the forest floor

0:05:01 > 0:05:07# Everyone is having fun and I'm not scared at all

0:05:07 > 0:05:12# There's a monster party on the forest floor

0:05:13 > 0:05:17# Monsters are great and I like them more and more

0:05:18 > 0:05:20# I like them more and more. #

0:05:22 > 0:05:23HE SQUEALS AND SNORTS

0:05:23 > 0:05:27See, Jimmy Jones, monsters are as scared of us as we are of them.

0:05:29 > 0:05:32So, there's nothing to be scared of under my bed.

0:05:32 > 0:05:36HE SNORTS AND SQUEAKS

0:05:36 > 0:05:40All right, I'll get it. It's right at the back.

0:05:40 > 0:05:45Nearly. It's just out of reach. If I can just...

0:05:45 > 0:05:47HE SQUEALS

0:05:47 > 0:05:51- What are you doing, Monty? - Oh, hi, Dad.

0:05:51 > 0:05:52Finding our ball?

0:05:52 > 0:05:54Ha, yes!

0:05:54 > 0:05:55Ahem.

0:05:55 > 0:05:58And finding a monster.

0:05:58 > 0:06:03- HE SQUEAKS Rarr!- Monsters under the bed?

0:06:03 > 0:06:05Monsters in the bed, more like.

0:06:05 > 0:06:09Come on, you. I knew you were messing about.

0:06:09 > 0:06:11No more of this monsters malarkey.

0:06:11 > 0:06:17- OK, Dad, but they're not scary, you know.- Ha-ha! Enough.- Night, Dad.

0:06:17 > 0:06:19Night, Monts.

0:06:20 > 0:06:23- Night, Jimmy Jones. - HE SQUEALS

0:06:28 > 0:06:31See, Jimmy Jones, there's nothing to be afraid of.

0:06:31 > 0:06:34HE SNORTS

0:06:34 > 0:06:36Night-night.

0:06:36 > 0:06:38HE SNORTS

0:06:50 > 0:06:51# Kazoops

0:06:52 > 0:06:54# Kazoops

0:06:54 > 0:06:56# Kazoops

0:06:56 > 0:06:58# Kazoops. #

0:06:58 > 0:06:59Just imagine!