The Zoom Around the Moon

Download Subtitles

Transcript

0:00:07 > 0:00:09# Answer the questions And get them right

0:00:09 > 0:00:12# You'll have a Pod that's out of sight

0:00:12 > 0:00:15# Take your racers round the track

0:00:15 > 0:00:18# Use those Mods to get you back

0:00:18 > 0:00:23# In Kerwhizz, the quiz with added whizz

0:00:24 > 0:00:25# Kerwhizz

0:00:25 > 0:00:30# The quiz with added whizz

0:00:30 > 0:00:32# It's the bizz

0:00:32 > 0:00:34# You'll never want to miss... #

0:00:34 > 0:00:38ALL: Yay! # ..In Kerwhizz

0:00:38 > 0:00:40# Cos that's where it is

0:00:42 > 0:00:44# Kerwhizz

0:00:44 > 0:00:49# The quiz with added whi-i-izz! #

0:00:49 > 0:00:54- Hi, Kerwhizz kids. - ALL: Hi, Kerwhizzitor!

0:00:54 > 0:00:57Hi, there. Welcome to Kerwhizz.

0:00:57 > 0:00:59Are you ready to quiz?

0:00:59 > 0:01:00ALL: Yeah!

0:01:00 > 0:01:02And whizz?

0:01:02 > 0:01:04ALL: Yeah!

0:01:04 > 0:01:05That's ker-cool

0:01:05 > 0:01:08because we've got great questions for you to answer

0:01:08 > 0:01:12and a raceworld that will make you feel over the moon.

0:01:12 > 0:01:15But first, give us a cheer as our teams appear.

0:01:15 > 0:01:18Here they come now... Ninki and Pip.

0:01:18 > 0:01:22I'm Ninki, I thinky that I'm the best.

0:01:22 > 0:01:25With my hot pooch Pip, we'll beat the rest.

0:01:25 > 0:01:26THEY CHEER

0:01:30 > 0:01:33Twist and Snout.

0:01:33 > 0:01:36- I'm Twist.- I'm Snout.

0:01:36 > 0:01:38We're cool, we're neat. With skill...

0:01:38 > 0:01:41- and sprouts. - We're the team to beat.

0:01:41 > 0:01:43CHILDREN CHEER

0:01:46 > 0:01:49Kit and Kaboodle.

0:01:49 > 0:01:51- I'm brainy.- I'm zany.

0:01:51 > 0:01:53We're Kit and Kaboodle.

0:01:53 > 0:01:56- I'll electrify you. - I'll use my noodle.

0:01:56 > 0:01:58CHILDREN CHEER

0:02:06 > 0:02:09- ALL: Hello, Kerwhizzitor. - Hi, teams.

0:02:09 > 0:02:12- Erm, Kerwhizzitor?- Yes, Twist?

0:02:12 > 0:02:15- Where are we racing today? - Let me give you a clue.

0:02:15 > 0:02:18Today's race is going to be out of this world.

0:02:18 > 0:02:23- Oh, interesting.- Yes, interesting.

0:02:23 > 0:02:24Why is it interesting?

0:02:24 > 0:02:28Cos it means the raceworld is somewhere in space.

0:02:28 > 0:02:31And you like space, don't you, Kit?

0:02:31 > 0:02:33I don't like it...I LOVE it!

0:02:33 > 0:02:36You'll know where you'll be going

0:02:36 > 0:02:39when you answer the first Kerwhizzical question.

0:02:39 > 0:02:42Then what are we waiting for? Let's play...

0:02:42 > 0:02:45- ALL:- ..Kerwhizz!

0:02:45 > 0:02:50Kerwhizz Ker-uestion One always starts with the smartest of toads -

0:02:50 > 0:02:51Natterjack!

0:02:51 > 0:02:56- Oh, he's doing a jigsaw. - Of the moon.

0:02:56 > 0:02:59We're going to race on the moon, Kerwhizzitor?

0:02:59 > 0:03:03You are. But first you have to help Natterjack with his puzzle.

0:03:03 > 0:03:07- Look, one piece is missing. - Oh, yeah.

0:03:07 > 0:03:09Please peek at these four pieces.

0:03:09 > 0:03:13One of them will fit into Natterjack's puzzle.

0:03:13 > 0:03:15But, which one is it?

0:03:15 > 0:03:21The green...the red... the yellow...or the blue?

0:03:22 > 0:03:26Come on, my clever Kerwhizz Kids, help Natterjack finish his puzzle

0:03:26 > 0:03:29as we start the Kerwhizzical clock.

0:03:36 > 0:03:40Time's up. Which is the bit that's the perfect fit?

0:03:40 > 0:03:42Team Ninki says...

0:03:42 > 0:03:44- It's got to be green. - Team Twist says...

0:03:44 > 0:03:48- We think it's...- Sprouty green.

0:03:48 > 0:03:52- Team Kit says...- The moon, the moon!

0:03:52 > 0:03:54Kit? Kit?!

0:03:54 > 0:03:58Huh? Oh, the question. Erm, red?

0:03:58 > 0:04:03One of our contestants wasn't concentrating, Kerwhizz Kids.

0:04:03 > 0:04:05What do you think the correct piece is?

0:04:05 > 0:04:07The answer on the screen...

0:04:07 > 0:04:10- says green. - CHEERING

0:04:10 > 0:04:14Teams Ninki and Twist were correct.

0:04:14 > 0:04:16Are you OK, Kit?

0:04:16 > 0:04:18Oh, 'Boodle, I'm so excited!

0:04:18 > 0:04:23I always wanted to go to the moon. And now we're going to race there!

0:04:23 > 0:04:26We still have to answer the questions, though.

0:04:26 > 0:04:28Oh, yeah.

0:04:28 > 0:04:31Did you get that Natterjack Ker-uestion correct?

0:04:31 > 0:04:34Let's see how you do on Kerwhizz Ker-uestion Two.

0:04:34 > 0:04:38Natterjack is on the moon. Well, he SHOULD be on the moon.

0:04:40 > 0:04:46- There he is!- He's floating because there's not much gravity on the moon.

0:04:46 > 0:04:48Not much gravity?

0:04:48 > 0:04:52Yes, gravity keeps us on the ground, doesn't it, Kerwhizzitor?

0:04:52 > 0:04:54It says so in my moon-y book.

0:04:54 > 0:04:58Kit's right. Gravity is what keeps us from floating here on Earth.

0:04:58 > 0:05:03There's so little gravity in space, everyone can float up there.

0:05:03 > 0:05:04Even me?

0:05:04 > 0:05:07Yes, Snout, even you.

0:05:07 > 0:05:10- BOTH: Style! - Excuse me.

0:05:10 > 0:05:13Gravity does not help us answer the question.

0:05:13 > 0:05:16Ninki's right. Let's get back to the screen.

0:05:16 > 0:05:20Look carefully at Natterjack's spacesuit, Kerwhizz Kids.

0:05:20 > 0:05:23Now, look at these four pictures.

0:05:23 > 0:05:27One of the costumes is a little different from Natterjack's.

0:05:27 > 0:05:29But, which one?

0:05:29 > 0:05:31Is it this, the yellow?

0:05:31 > 0:05:33This, the green?

0:05:33 > 0:05:34This, the blue?

0:05:34 > 0:05:37Or this, the red?

0:05:37 > 0:05:39Which is the odd suit out?

0:05:39 > 0:05:43Do you think you know, Kerwhizz Kids? Start the clock.

0:05:50 > 0:05:51TR-R-RING!

0:05:51 > 0:05:56Tell us the spacesuit that's different from the rest. Team Ninki?

0:05:56 > 0:05:58- Blue.- Team Twist?

0:05:58 > 0:06:01- We say...- Blue.

0:06:01 > 0:06:05- Kit and Kaboodle?- I'll need weights in my boots to stand on the moon.

0:06:05 > 0:06:07- Kit!- Yellow.

0:06:07 > 0:06:09Oh!

0:06:09 > 0:06:11Kit's still not concentrating.

0:06:11 > 0:06:13What do YOU think, Kerwhizz Kids?

0:06:13 > 0:06:16The odd suit out is blue.

0:06:16 > 0:06:19Look, it has black boots.

0:06:19 > 0:06:22Teams Ninki and Twist were correct again.

0:06:22 > 0:06:25ALL: Yes!

0:06:25 > 0:06:28We haven't got anything right yet.

0:06:28 > 0:06:30Very interesting.

0:06:30 > 0:06:32The moon IS very interesting.

0:06:32 > 0:06:35But so are today's Pod Mods. Do you want to see them?

0:06:35 > 0:06:39Oh, yes, please. Pod Mods, Pod Mods, Pod Mods...!

0:06:39 > 0:06:42CHILDREN: Pod Mods, Pod Mods, Pod Mods...!

0:06:42 > 0:06:44There's the fiery flare.

0:06:44 > 0:06:48You might need light as you move around the moon.

0:06:49 > 0:06:53The force field - it stops moon rocks from bashing into you.

0:06:53 > 0:06:57And there are the special space helmets

0:06:57 > 0:07:00to help you walk on the moon if you want to.

0:07:00 > 0:07:02I'd love to walk on the moon, 'Boodle!

0:07:02 > 0:07:05We should choose the space helmets.

0:07:05 > 0:07:09We won't GET to choose if we don't do better in the quiz, Kit!

0:07:09 > 0:07:11Kit!

0:07:11 > 0:07:15While Kit reads her book, Kaboodle, you can answer the next question,

0:07:15 > 0:07:19because this whiff means it's time for...

0:07:19 > 0:07:22CHILDREN: King Pong!

0:07:22 > 0:07:26Kerwhizz Kids, this is the round where you could win

0:07:26 > 0:07:31- that extra-special prize... - ALL: The Mystery Mod!

0:07:31 > 0:07:34Pip, Snout, Kaboodle - this round's for you.

0:07:34 > 0:07:37King Pong is off to the moon soon,

0:07:37 > 0:07:39in one of his space rockets.

0:07:39 > 0:07:43But first he wants to play his hide-and-seek game with you.

0:07:43 > 0:07:47So watch closely as King Kong hides inside his rockets.

0:07:47 > 0:07:51He'll be popping in and out of them very fast.

0:07:51 > 0:07:56But, tell me, which rocket will he hide in last? Let's play...

0:07:56 > 0:07:59ALL: ..Hunt the Skunk!

0:08:12 > 0:08:14Which spaceship is King Pong hiding in?

0:08:14 > 0:08:17The red? The green?

0:08:17 > 0:08:20The yellow? Or the blue?

0:08:20 > 0:08:22What's your answer?

0:08:22 > 0:08:24- Pip says...- R-r-ruff!

0:08:24 > 0:08:27- Snout says...- Blue!

0:08:27 > 0:08:29- Kaboodle says...- Red!

0:08:29 > 0:08:33King Pong, please pop from your rocket.

0:08:34 > 0:08:37King Pong was hiding in the red rocket!

0:08:37 > 0:08:40Kaboodle, you are Kerrect!

0:08:40 > 0:08:43Terrific! Brilliant!

0:08:43 > 0:08:46Kaboodle, the Mystery Mod may make your moon race great

0:08:46 > 0:08:49but it could put you in a terrible state.

0:08:49 > 0:08:52Will you have it in today's raceworld?

0:08:52 > 0:08:56I think we need all the help we can get, Kerwhizzitor!

0:08:56 > 0:08:58We'll take it...please.

0:08:58 > 0:09:03The Mystery Mod's yours. Now, you can have a sneaky peek

0:09:03 > 0:09:06and see if Kaboodle was right to take it.

0:09:07 > 0:09:09Wow! Super-duper boosters!

0:09:09 > 0:09:14They're so great, they could take you to the moon and back.

0:09:14 > 0:09:17- RUMBLE! - A-ha! That's the rumble of the tum

0:09:17 > 0:09:21that's always empty - our favourite dining dinosaur...

0:09:21 > 0:09:23ALL: ..Burping Herbert!

0:09:23 > 0:09:26Herbert's sure the moon is made of cheese,

0:09:26 > 0:09:30and he's brought some moon- and star-shaped cheeses to show us.

0:09:30 > 0:09:34There's a crescent moon, a full moon,

0:09:34 > 0:09:38a half moon, a diamond star

0:09:38 > 0:09:40and a pointy star.

0:09:40 > 0:09:44A crescent moon, a full moon,

0:09:44 > 0:09:47a half moon, a diamond star

0:09:47 > 0:09:49and a pointy star.

0:09:49 > 0:09:52Do you know what Herbert's going to do?

0:09:52 > 0:09:54Eat a piece!

0:09:54 > 0:09:59You were right, Snout. But which cheesy piece has Herbert jumped on?

0:09:59 > 0:10:02Is it this, the blue?

0:10:02 > 0:10:04This, the green?

0:10:04 > 0:10:06This, the red?

0:10:06 > 0:10:08Or this, the yellow?

0:10:08 > 0:10:13Choose the missing cheese, please, as we start the clock.

0:10:20 > 0:10:21TR-R-RING!

0:10:21 > 0:10:25Teams and Kerwhizz Kids, which cheese did you choose?

0:10:25 > 0:10:28Yellow - the crescent cheese.

0:10:28 > 0:10:30Yes - yellow!

0:10:30 > 0:10:33- We say blue.- Blue?!

0:10:33 > 0:10:37It's not the smelly sock! I say yellow, Kerwhizzitor.

0:10:37 > 0:10:40Kaboodle's right - the sock may smell cheesy

0:10:40 > 0:10:44but it's not the correct answer. Which IS the correct cheese?

0:10:44 > 0:10:46Do you think you know?

0:10:46 > 0:10:51It was...yellow, the crescent cheese, that Herbert chose.

0:10:51 > 0:10:55- Well done, teams. - CHILDREN CHEER

0:10:58 > 0:11:03It's time for the cat that makes tunes for the moon - it's Kat Kool!

0:11:03 > 0:11:07HE PLAYS TUNE

0:11:07 > 0:11:11That's a cool moon tune, Kat Kool.

0:11:11 > 0:11:15He's playing the lunaphone, Kerwhizz Kids. Have another listen.

0:11:15 > 0:11:19HE PLAYS TUNE

0:11:19 > 0:11:21One more time, Kat Kool.

0:11:21 > 0:11:25HE PLAYS TUNE

0:11:25 > 0:11:28Now, teams, Kerwhizz Kids,

0:11:28 > 0:11:30listen to these four tunes.

0:11:30 > 0:11:35Which one sounds exactly the same as the lunaphone?

0:11:35 > 0:11:37Is it this, the red?

0:11:37 > 0:11:40TUNE PLAYED ON BELLS

0:11:40 > 0:11:42This, the blue?

0:11:42 > 0:11:45TUNE PLAYED ON LUNAPHONE

0:11:45 > 0:11:47This, the yellow?

0:11:47 > 0:11:51TUNE PLAYED ON ORGAN

0:11:51 > 0:11:53Or this, the green?

0:11:53 > 0:11:56TUNE PLAYED ON KETTLE DRUMS

0:11:57 > 0:12:00Which of those notes is hiding the lunaphone tune?

0:12:00 > 0:12:02Do you think you know?

0:12:02 > 0:12:05Start the Kerwhizzical clock!

0:12:05 > 0:12:08TUNE PLAYED ON BELLS

0:12:08 > 0:12:11TUNE PLAYED ON LUNAPHONE

0:12:11 > 0:12:15TUNE PLAYED ON ORGAN

0:12:15 > 0:12:18TUNE PLAYED ON KETTLE DRUMS

0:12:18 > 0:12:20TR-R-RING!

0:12:20 > 0:12:24Which was the lunaphone? Team Ninki says...

0:12:24 > 0:12:26It was the red note.

0:12:26 > 0:12:28We say blue.

0:12:28 > 0:12:30We think it was the blue note, too.

0:12:30 > 0:12:32Kat Kool...

0:12:32 > 0:12:35which note hides the lunaphone?

0:12:35 > 0:12:37HE PLAYS TUNE

0:12:37 > 0:12:41Teams Twist and Kit are right, it WAS the blue note!

0:12:42 > 0:12:44Did you say blue, too?

0:12:44 > 0:12:46If you did, well done, you!

0:12:46 > 0:12:50We've answered all the questions so let's see which team

0:12:50 > 0:12:52gets first choice of Pod Mod.

0:12:52 > 0:12:55The top team on the screen are...

0:12:55 > 0:12:59Twist and Snout, with four correct answers out of four.

0:12:59 > 0:13:01- BOTH:- Yay!

0:13:01 > 0:13:02THEY CHEER

0:13:02 > 0:13:05Did you get four points like Team Twist?

0:13:05 > 0:13:09However you did, you're all great Kerwhizz Kids!

0:13:09 > 0:13:12ALL CHEER

0:13:12 > 0:13:15- Bring on the Pod Mods. - CHILDREN: Pod Mods...!

0:13:15 > 0:13:18Twist and Snout, you can choose

0:13:18 > 0:13:24the fiery flare...the force field... or the special space helmets.

0:13:24 > 0:13:26(Please don't take the helmets!)

0:13:26 > 0:13:29The force field - I like the sound of that.

0:13:31 > 0:13:34Yeah! Force...field!

0:13:34 > 0:13:38The force field is yours, Twist and Snout. Now, Team Ninki...

0:13:38 > 0:13:42you came second in the quiz. You can have the fiery flare

0:13:42 > 0:13:45or the special space helmets.

0:13:45 > 0:13:49Difficult choice. What do you think, Pip?

0:13:49 > 0:13:52R-r-ruff r-r-ruff r-r-ruff!

0:13:52 > 0:13:56The fiery flare. Yes, that'll be the best.

0:13:56 > 0:13:59A space helmet might ruin my hair!

0:13:59 > 0:14:01Thanks, Pip!

0:14:01 > 0:14:05So, Team Kit, as you came third, you get the...

0:14:05 > 0:14:08space helmets! Yippee!

0:14:08 > 0:14:12Wow! We got what we wanted!

0:14:12 > 0:14:14And you have the Mystery Mod, too,

0:14:14 > 0:14:17which could give you a BOOST, 'Boodle!

0:14:17 > 0:14:21A boost, eh? I think I know what they Mystery Mod is.

0:14:21 > 0:14:25We'll soon see if you're right. Let's build those Pods

0:14:25 > 0:14:27and add those Mods!

0:14:55 > 0:14:59Our Pod Mods are picked. Our three top teams are ready to zoom!

0:14:59 > 0:15:04It's time to head for the moon. Reveal the raceworld!

0:15:15 > 0:15:17Wow!

0:15:19 > 0:15:23It's the zoom around the moon!

0:15:27 > 0:15:31Teams, you'll launch yourselves down Lunar Lane...

0:15:31 > 0:15:35speed past the spaceship...

0:15:35 > 0:15:38cross the crater...

0:15:38 > 0:15:41dash through the dark side...

0:15:41 > 0:15:43then fly to the finish.

0:15:46 > 0:15:49Once round the moon, teams. Ready?

0:15:49 > 0:15:53- Ready!- Ready!- Ready!

0:15:53 > 0:15:56BEEP!

0:15:58 > 0:16:02Our teams are away, zooming across the moon.

0:16:07 > 0:16:10Team Twist lead. ..Now Team Ninki.

0:16:10 > 0:16:12Now Team Kit!

0:16:12 > 0:16:14- Yes!- Look!

0:16:18 > 0:16:21They're all our question friends.

0:16:21 > 0:16:24What are they doing?

0:16:24 > 0:16:27Are you moon scientists, studying the moon?

0:16:28 > 0:16:31That's so cool!

0:16:31 > 0:16:35- Well, we'd like to chat... - but there's a race to win.

0:16:37 > 0:16:40Pip, follow that Pod!

0:16:46 > 0:16:50Off they go again, shooting along Lunar Lane.

0:16:50 > 0:16:52Tip-top driving, Pip!

0:16:56 > 0:16:57BOTH: Whoa!

0:17:00 > 0:17:02Oh, no...!

0:17:04 > 0:17:07We're falling, we're falling!

0:17:07 > 0:17:11No, Snout - we're floating, we're floating!

0:17:11 > 0:17:16There's less gravity on the moon, guys. That's why you didn't crash.

0:17:16 > 0:17:18- BOTH:- Style!

0:17:19 > 0:17:23Less gravity? Then what are we waiting for?!

0:17:24 > 0:17:29This is fun! I bet you're enjoying yourself, too, Kit.

0:17:29 > 0:17:31Kit?!

0:17:31 > 0:17:35Kit's nowhere to be seen. I wonder what's happened to her.

0:17:35 > 0:17:41- We're helping the moon scientists. Aren't we, Boodle?- Yeah!

0:17:41 > 0:17:44We're testing gravity. Aren't we, Natterjack?

0:17:46 > 0:17:50Oh, I can see the other teams!

0:17:50 > 0:17:52Brilliant!

0:17:54 > 0:17:57So, it's just me against you, Twist.

0:17:57 > 0:18:01- R-r-ruff r-r-ruff r-r-ruff. - Oh, yeah - US against you.- R-r-ruff.

0:18:01 > 0:18:04- Ooh!- What happened?

0:18:05 > 0:18:09- SNOUT:- I think we're on the dark side of the moon.

0:18:09 > 0:18:12We'll never get to the finish now!

0:18:12 > 0:18:15- R-r-ruff r-r-ruff r-r-ruff! - Good thinking!

0:18:16 > 0:18:20Activate the fiery flare Pod Mod!

0:18:22 > 0:18:24- Wow!- R-r-ruff!

0:18:24 > 0:18:27Quick, let's get moving before the light dies out.

0:18:27 > 0:18:30What a ker-cool Pod Mod the fiery flare is!

0:18:30 > 0:18:33Meanwhile, Kit and Kaboodle

0:18:33 > 0:18:36are still in their space-helmet Pod Mods.

0:18:36 > 0:18:39Does that moon rock smell, King Pong?

0:18:40 > 0:18:43HE SNIFFS

0:18:44 > 0:18:47How does it taste, Burping Herbert?

0:18:49 > 0:18:51HE GRUNTS

0:18:51 > 0:18:55Kat Kool, can you play anything on those rocks?

0:18:57 > 0:19:01HE PLAYS TINKLING TUNE

0:19:01 > 0:19:04Hmm... Fascinating!

0:19:05 > 0:19:08Ooh, I think the others are leaving the dark side, Kit!

0:19:08 > 0:19:12'Boodle's right. Look, here come the other teams now,

0:19:12 > 0:19:16out of the dark side and back on Lunar Lane.

0:19:16 > 0:19:18Not far to the finish now.

0:19:18 > 0:19:21- Ooh, I didn't know it rained on the moon!- Rain?!

0:19:24 > 0:19:27- That's not rain, Snout! - It's a meteor shower!

0:19:27 > 0:19:30How can we protect our Pods?

0:19:30 > 0:19:36- R-r-ruff r-r-ruff r-r-ruff!- Great idea, Pip! Drive closer, Ninki.

0:19:38 > 0:19:41Activate the force-field Pod Mod.

0:19:41 > 0:19:44Hold on tight, Pip.

0:19:50 > 0:19:52Nearly clear!

0:20:02 > 0:20:04ALL: Oh...!

0:20:11 > 0:20:15- It would be nice to head home now. - Before we finish the race?

0:20:15 > 0:20:17What do YOU think?!

0:20:20 > 0:20:24The two teams are really moon-zooming along!

0:20:26 > 0:20:30Team Twist zip into first. ..Now Ninki nips in front!

0:20:30 > 0:20:34Now they're neck and neck! How exciting is this?!

0:20:36 > 0:20:38Team...Ninki and Pip

0:20:38 > 0:20:41pip the twisting Twist and Snout!

0:20:41 > 0:20:44What a race we had today, Kerwhizz Kids!

0:20:44 > 0:20:48Team Ninki have won the zoom around the moon.

0:20:49 > 0:20:53Now it's time for the teams to zoom back to Earth.

0:21:04 > 0:21:07Kit, the others have gone home without us!

0:21:07 > 0:21:11Try pressing the Mystery Mod button, 'Boodle.

0:21:14 > 0:21:17Brilliant! Super-duper boosters!

0:21:17 > 0:21:19Prepare for lift-off!

0:21:25 > 0:21:29Oh, I hope they'll be OK, all alone on the moon.

0:21:30 > 0:21:33- Race you home, guys!- Huh?

0:21:34 > 0:21:37Follow that Pod!

0:21:42 > 0:21:44See you soon, Kerwhizz Kids!

0:22:01 > 0:22:04Subtitles by Red Bee Media Ltd.

0:22:04 > 0:22:07E-mail subtitling@bbc.co.uk