City Speedway

Download Subtitles

Transcript

0:00:07 > 0:00:09# Answer the questions Get them right

0:00:09 > 0:00:12# You'll have a pod that's out of sight

0:00:12 > 0:00:15# Take your racers round the track

0:00:15 > 0:00:18# Use those Mods to get you back

0:00:18 > 0:00:23# In Kerwhizz The quiz with added whizz

0:00:24 > 0:00:25# Kerwhizz

0:00:25 > 0:00:30# The quiz with added whizz

0:00:30 > 0:00:32# It's the bizz

0:00:32 > 0:00:34# You'll never want to miss... #

0:00:34 > 0:00:38ALL: Yay! # In Kerwhizz

0:00:38 > 0:00:40# Cos that's where it is... #

0:00:40 > 0:00:42CHEERING

0:00:42 > 0:00:44# Kerwhizz

0:00:44 > 0:00:49# The quiz with added whi-i-izz! #

0:00:49 > 0:00:54- Hi, Kerwhizz Kids! - ALL: Hello, Kerwhizzitor!

0:00:54 > 0:00:58Hi, I'm Kerwhizzitor, your cool controller on this crazy quiz!

0:00:58 > 0:01:02Today, we're going to the city that never sleeps,

0:01:02 > 0:01:05with skyscrapers, speedy streets and super music!

0:01:05 > 0:01:07ALL: Oooh!

0:01:07 > 0:01:10First, we have some Kerwhizzical questions to answer.

0:01:10 > 0:01:15Who will you be cheering for when our contestants hit the floor?

0:01:15 > 0:01:17Please, welcome them all!

0:01:17 > 0:01:19Ninki and Pip!

0:01:19 > 0:01:22# I'm Ninki I thinky that times are best

0:01:22 > 0:01:25# With my hot pooch Pip we'll beat the rest! #

0:01:25 > 0:01:28ALL: Yeah!

0:01:32 > 0:01:35Twist and Snout!

0:01:35 > 0:01:36- # I'm Twist - I'm Snout

0:01:36 > 0:01:38# We're cool, we're neat With skill

0:01:38 > 0:01:41- # And sprouts - We're the team to beat! #

0:01:41 > 0:01:43ALL: Yeah!

0:01:46 > 0:01:50Kit and Kaboodle!

0:01:50 > 0:01:52- # I'm brainy - # I'm zany

0:01:52 > 0:01:55- # We're Kit and Kaboodle - I'll electrify you

0:01:55 > 0:01:57# I'll use my noodle! #

0:01:57 > 0:01:59ALL: Yeah!

0:02:03 > 0:02:06CHEERING

0:02:10 > 0:02:12PIP BARKS

0:02:12 > 0:02:16Pip, I'm trying to win the Snap-A-Skunk Competition!

0:02:16 > 0:02:19PIP BARKS QUIZZICALLY Snap-A-Skunk!

0:02:19 > 0:02:21If you take a great picture of a skunk,

0:02:21 > 0:02:24you win a year's supply of popcorn!

0:02:24 > 0:02:26PIP GROWLS EXCITEDLY

0:02:26 > 0:02:29Yeah, but where am I going to find a skunk?

0:02:29 > 0:02:32PIP GROWLS EXASPERATEDLY

0:02:32 > 0:02:36Keep looking hard, Ninki, that way you won't win the quiz!

0:02:36 > 0:02:38And you won't win the best Pod Mod!

0:02:38 > 0:02:40And you won't win the race!

0:02:40 > 0:02:44You'll all be jealous when I win the popcorn!

0:02:44 > 0:02:49Guys, I think it's time to pop the first question in...

0:02:49 > 0:02:51ALL: Kerwhizz!

0:02:51 > 0:02:54It's the nattiest toad in town...

0:02:54 > 0:02:56ALL: Natterjack!

0:02:56 > 0:02:58Ribbit!

0:02:58 > 0:03:00Natterjack's as still as a statue.

0:03:00 > 0:03:03- He's the Statue of Ribbity! - Ribbit! Ribbit!

0:03:03 > 0:03:06Hold it there, Natterjack!

0:03:06 > 0:03:08Smile!

0:03:08 > 0:03:10Ribbit! Ribbit! Ribbit!

0:03:12 > 0:03:14Got it! The popcorn's mine!

0:03:14 > 0:03:16PIP BARKS

0:03:16 > 0:03:18He's a toad?

0:03:18 > 0:03:21Oh, yeah! I need a skunk!

0:03:21 > 0:03:23PIP GROWLS EXASPERATEDLY

0:03:23 > 0:03:28Teams, look at what our Statue of Ribbity is holding in his hand!

0:03:28 > 0:03:31- SNOUT: - Mmmm! Looks like sprouty ice cream!

0:03:31 > 0:03:36It does, Snout! But can you match it with one of these pictures?

0:03:36 > 0:03:38Is it like the red...

0:03:38 > 0:03:40the green...

0:03:40 > 0:03:42the yellow...

0:03:42 > 0:03:44or the blue?

0:03:44 > 0:03:49What do you think? Start the clock! And keep still, Natterjack!

0:03:56 > 0:03:58ALARM RINGS

0:03:58 > 0:04:03Did you match what Natterjack's holding? Team Ninki says...

0:04:03 > 0:04:05It's the red!

0:04:05 > 0:04:07- Team Twist says... - It's the green!

0:04:07 > 0:04:09- Team Kit says... - BOTH: Yellow!

0:04:09 > 0:04:13What do you say? We'll soon see if you're right!

0:04:13 > 0:04:16The answer on the screen is...

0:04:16 > 0:04:17- green!- Ribbit!

0:04:17 > 0:04:19Well done, Team Twist!

0:04:19 > 0:04:22ALL: Yeah!

0:04:22 > 0:04:26OK. Let's leap onto Ker-uestion Two!

0:04:26 > 0:04:27Ribbit! Ribbit!

0:04:27 > 0:04:30Natterjack's doing a puzzle of a city picture!

0:04:32 > 0:04:35- But he's missing a piece!- Ribbit!

0:04:35 > 0:04:38- And he's hopping mad! - Ribbit! Ribbit!

0:04:38 > 0:04:40Kerwhizz Kids,

0:04:40 > 0:04:44which of these pieces will finish the picture?

0:04:44 > 0:04:46This, the yellow...

0:04:46 > 0:04:48this, the green...

0:04:48 > 0:04:50this, the blue...

0:04:50 > 0:04:52or this, the red?

0:04:52 > 0:04:55Do you know, Kerwhizz Kids? Start the clock!

0:05:03 > 0:05:04ALARM RINGS

0:05:04 > 0:05:06Ticktock, no more clock!

0:05:06 > 0:05:08I hope you've got your answer!

0:05:08 > 0:05:10Team Ninki, please!

0:05:11 > 0:05:15- Er...blue.- Team Twist? - LAUGHTER

0:05:15 > 0:05:18- Blue!- Kit and Kaboodle?

0:05:18 > 0:05:20Yellow!

0:05:20 > 0:05:22Two say blue. But what about you?

0:05:22 > 0:05:24What do you think is true?

0:05:26 > 0:05:28It's yellow!

0:05:28 > 0:05:31Well spotted, Kit and Kaboodle!

0:05:31 > 0:05:33- Yay! - ALL: Yeah!

0:05:35 > 0:05:38NINKI: Huh?!

0:05:38 > 0:05:40I am NOT a skunk!

0:05:40 > 0:05:43Oh, yeah. Sorry, Boodle!

0:05:43 > 0:05:47Ninki! We need to look at the screen to see who's leading!

0:05:47 > 0:05:52Teams Twist and Kit both have one point each!

0:05:52 > 0:05:54ALL: Yeah!

0:05:54 > 0:05:56Points mean Pod Mods.

0:05:56 > 0:06:00Do you want to see what marvellous Mods we have today?

0:06:00 > 0:06:04ALL: Pod Mods! Pod Mods! Pod Mods! Pod Mods!

0:06:04 > 0:06:08One of the teams could win this extra-special stick -

0:06:08 > 0:06:11the beat bop baton!

0:06:11 > 0:06:13ALL: Oooh!

0:06:13 > 0:06:17This Mod brings tears to my eyes.

0:06:18 > 0:06:20It's the big onion!

0:06:20 > 0:06:21ALL: Ewww!

0:06:21 > 0:06:25An onion? That Pod Mod stinks! LAUGHTER

0:06:25 > 0:06:27And that's not all, guys!

0:06:27 > 0:06:29You mean there's more?

0:06:29 > 0:06:31I do, Kaboodle!

0:06:33 > 0:06:34Two subway tickets!

0:06:34 > 0:06:37They'll help you take the underground.

0:06:37 > 0:06:39- KABOODLE:- Woo woo!

0:06:39 > 0:06:40Strange Pod Mods!

0:06:40 > 0:06:43How will any of them help?

0:06:43 > 0:06:46Pip, not a skunk in sight!

0:06:46 > 0:06:48How can I win the competition?

0:06:48 > 0:06:50BURP!

0:06:50 > 0:06:55Aha! Burping Herbert's here, ready to munch his lunch.

0:06:55 > 0:06:58- Let's look at the menu. - BURP!

0:06:58 > 0:07:00There's a bagel...

0:07:00 > 0:07:01a burger...

0:07:01 > 0:07:03a hot dog...

0:07:03 > 0:07:05a big apple...

0:07:05 > 0:07:06and a smelly sock.

0:07:06 > 0:07:12Remember, a bagel, a burger, a hot dog

0:07:12 > 0:07:16a big apple and a smelly sock.

0:07:18 > 0:07:20GNASHING

0:07:20 > 0:07:21BURP!

0:07:21 > 0:07:23Pardon you, Herbert!

0:07:23 > 0:07:26Teams! Hungry Herbert ate something.

0:07:26 > 0:07:29But which tasty treat did Herbert just eat?

0:07:29 > 0:07:32Was it yellow, the pumpkin...

0:07:33 > 0:07:35red, the bread...

0:07:35 > 0:07:37green, the big apple...

0:07:37 > 0:07:40or blue, the bucket?

0:07:40 > 0:07:44Answer fast and don't be last - start the clock!

0:07:52 > 0:07:53ALARM RINGS

0:07:53 > 0:07:57Time's up! Team Kit, what did Burping Herbert eat?

0:07:57 > 0:08:00The bread - red!

0:08:00 > 0:08:03- His chew was blue! - LAUGHTER

0:08:04 > 0:08:07- His cuisine was green! - LAUGHTER

0:08:07 > 0:08:09Do you know the right answer?

0:08:10 > 0:08:13Well, if you said green...

0:08:13 > 0:08:15then you're really keen!

0:08:15 > 0:08:17ALL: Yeah!

0:08:17 > 0:08:20Where does that green put Kit on the screen?

0:08:21 > 0:08:25She's the leader of the pack with two points!

0:08:25 > 0:08:28Vroom vroom!

0:08:28 > 0:08:29LAUGHTER

0:08:29 > 0:08:31PIP GROWLS IN DISGUST

0:08:31 > 0:08:33Ewww!

0:08:33 > 0:08:34- SNOUT:- Pooh!

0:08:34 > 0:08:37That whiff means only one thing -

0:08:37 > 0:08:40it's time for the king! It's...

0:08:40 > 0:08:42ALL: King Pong!

0:08:42 > 0:08:44Pip! King Pong's a skunk!

0:08:44 > 0:08:46I can snap him!

0:08:46 > 0:08:47PIP GROWLS EXCITEDLY

0:08:47 > 0:08:50Close your nose but open your eyes!

0:08:50 > 0:08:54Watching King Pong can win you a prize! It's...

0:08:54 > 0:08:57ALL: The Mystery Mod!

0:08:57 > 0:09:01Pip, Snout, Kaboodle - this round's for you.

0:09:01 > 0:09:03King Pong is taking out the trash.

0:09:05 > 0:09:10Watch carefully as he hides inside these trash cans,

0:09:10 > 0:09:12or as I like to call them, dustbins.

0:09:12 > 0:09:16He'll be hiding in them very fast, but tell me,

0:09:16 > 0:09:19which will be the bin he'll be hiding in last?

0:09:19 > 0:09:20Let's play...

0:09:20 > 0:09:23ALL: Hunt the Skunk!

0:09:37 > 0:09:39So where's King Pong "bin" hiding?

0:09:39 > 0:09:41Get it? "Bin"?

0:09:43 > 0:09:46I'm sorry, that joke was a bit rubbish.

0:09:46 > 0:09:47Get it? Rubbish?

0:09:47 > 0:09:49- Oh! Never mind! - LAUGHTER

0:09:49 > 0:09:54Is King Pong in the red, the green, the yellow,

0:09:54 > 0:09:56or the blue bin?

0:09:56 > 0:09:57Pip says...

0:09:57 > 0:09:58PIP BARKS

0:09:58 > 0:10:00Snout says...

0:10:00 > 0:10:01- Blue!- Kaboodle says...

0:10:01 > 0:10:03Yellow!

0:10:03 > 0:10:06King Pong! Which bin are you hiding in?

0:10:07 > 0:10:09Pip, you're kerrect!

0:10:09 > 0:10:11It was the red bin!

0:10:11 > 0:10:13ALL: Yeah!

0:10:13 > 0:10:15PIP BARKS EXCITEDLY

0:10:15 > 0:10:19Time for your close-up, King Pong! Say, "Smelly cheese!"

0:10:20 > 0:10:22CAMERA SHUTTER CLICKS

0:10:22 > 0:10:24LAUGHTER

0:10:24 > 0:10:29Oh, no! I'm never going to win the Snap-A-Skunk Prize!

0:10:29 > 0:10:33Calm down, Ninki! Pip's keen eyes have won you a prize!

0:10:33 > 0:10:34The Mystery Mod!

0:10:34 > 0:10:38This Mod can sometimes be great - but it can also be odd!

0:10:38 > 0:10:41Will you have it in today's raceworld?

0:10:41 > 0:10:43PIP BARKS EXCITEDLY

0:10:43 > 0:10:48Pip, it's yours. Do you want a sneaky peek at the Mystery Mod?

0:10:48 > 0:10:52It's another year's supply of popcorn!

0:10:52 > 0:10:54Mmm! Yummy!

0:10:54 > 0:10:56Yoo-hoo! Ninki!

0:10:56 > 0:10:59Yeah! A skunk!

0:11:00 > 0:11:03Hee-hee. Tricked you!

0:11:03 > 0:11:06Oh! I'll never get any popcorn! LAUGHTER

0:11:06 > 0:11:10If only Ninki knew she's already WON some popcorn.

0:11:10 > 0:11:13- Sh! Let's keep it our secret! - MUSIC PLAYS

0:11:13 > 0:11:15Time to nod your head and tap your feet.

0:11:15 > 0:11:19It's the coolest cat on the street! It's...

0:11:19 > 0:11:22ALL: Kat Kool's Sound Round!

0:11:22 > 0:11:25HE PLAYS

0:11:27 > 0:11:30Kat Kool's busking a tune on the subway.

0:11:33 > 0:11:37What a brilliant tune. Listen again, teams.

0:11:37 > 0:11:39HE PLAYS AGAIN

0:11:39 > 0:11:43Now, Kerwhizz Kids, listen to THESE four tunes.

0:11:43 > 0:11:46Which one sounds just the same as Kat Kool's?

0:11:46 > 0:11:50- Is it this, the red... - TUNE PLAYS

0:11:50 > 0:11:55- ..this, the green... - TUNE PLAYS

0:11:55 > 0:11:59- ..this, the yellow... - TUNE PLAYS

0:11:59 > 0:12:04- ..or this, the blue? - TUNE PLAYS

0:12:04 > 0:12:05Do you think you know?

0:12:05 > 0:12:08Star the Kerwhizzical clock!

0:12:09 > 0:12:12TUNES PLAY

0:12:24 > 0:12:28Time's up. Which melody's a match, please?

0:12:28 > 0:12:32- Ninki!- Huh?- Grr. Ruff, ruff!

0:12:32 > 0:12:33Team Kit says...

0:12:34 > 0:12:36BOTH: Yellow!

0:12:36 > 0:12:41- Team Twist? - It was mellow...- It was yellow!

0:12:41 > 0:12:44- And what do you say? - TUNE PLAYS

0:12:44 > 0:12:47The tune was mellow yellow!

0:12:47 > 0:12:49- You were all correct! - CHEERING

0:12:53 > 0:12:55So, who's won the quiz today?

0:12:58 > 0:13:00Team Kit are today's city slickers

0:13:00 > 0:13:03with three correct answers out of four!

0:13:03 > 0:13:05CHEERING

0:13:05 > 0:13:09How many did YOU get right? Did you do as well as Team Kit?

0:13:09 > 0:13:13However you did, you're ALL great Kerwhizz Kids!

0:13:13 > 0:13:15CHEERING

0:13:16 > 0:13:19Before our teams race around our city space,

0:13:19 > 0:13:21it's pick your Pod Mod time!

0:13:21 > 0:13:25ALL: Pod Mod! Pod Mod! Pod Mod!

0:13:25 > 0:13:27What will Kit and Kaboodle choose?

0:13:30 > 0:13:35- The big onion... - The onion! The onion!

0:13:37 > 0:13:42- ..the subway tickets...- Yeah! Subway tickets! Subway tickets!

0:13:43 > 0:13:46Or the beat bop baton?

0:13:46 > 0:13:49The beat bop baton! The beat bop baton!

0:13:49 > 0:13:53The beat bop baton, please, Kerwhizzitor!

0:13:53 > 0:13:54LAUGHTER

0:13:54 > 0:13:57So, Twist, you came second in the quiz.

0:13:57 > 0:14:02Would you like the big onion or the subway tickets?

0:14:02 > 0:14:06The subway tickets, I suppose. What use is an onion?

0:14:06 > 0:14:10Ooh! I like onions. They taste great on a slice of sprout!

0:14:10 > 0:14:13The tickets! Please, Kerwhizzitor.

0:14:13 > 0:14:15The tickets are yours!

0:14:15 > 0:14:20Which means, Team Ninki, you're the proud owners of the big onion.

0:14:20 > 0:14:27Great(!) No Smelly Skunk picture, just a great big smelly onion!

0:14:27 > 0:14:31Keep your eyes peeled. You could get your picture! Bit first...

0:14:31 > 0:14:36- Let's build those Pods... - And add those Mods!

0:15:03 > 0:15:08Teams, your Pods and Mods are in place. It's time to race!

0:15:09 > 0:15:11Reveal the raceworld!

0:15:23 > 0:15:25Wow!

0:15:25 > 0:15:29Today's raceworld is in the city that never sleeps -

0:15:29 > 0:15:33except for when it's bedtime! It's City Speedway!

0:15:34 > 0:15:38Teams, you'll fly past the Statue of Ribbity,

0:15:38 > 0:15:42then plunge down the subway,

0:15:42 > 0:15:44launch up skyscraper Caper,

0:15:44 > 0:15:48before starring in the Showtime Shimmy!

0:15:48 > 0:15:52Two laps of the track, teams. Round and back. Ready?

0:15:52 > 0:15:55BOTH: Ready! Ready!

0:15:55 > 0:15:59- Pip, YOU drive!- Arrr.- Ready!

0:16:03 > 0:16:05And they're off!

0:16:10 > 0:16:14Our three teams speed down the city street,

0:16:14 > 0:16:18streaking past the Statue of Ribbity!

0:16:20 > 0:16:25Team Twist lead as they flow into the subway.

0:16:26 > 0:16:29Just watch us go, go, ohh!

0:16:29 > 0:16:32Whoa! Whoa! Whoa!

0:16:32 > 0:16:36All this up-and-downing makes my tummy funny!

0:16:38 > 0:16:39Wow!

0:16:43 > 0:16:45What's that smell?

0:16:45 > 0:16:49Kit, did you have some of Snout's sprout yoghurt for lunch?

0:16:49 > 0:16:55'Boodle! That smell's not coming from me! It's coming from HIM!

0:16:55 > 0:16:59Photo opportunity, Pip!

0:16:59 > 0:17:03If I get one pongy picture, the popcorn prize will be mine!

0:17:03 > 0:17:08- Arrr!- Ready for your close-up, Your Majesty?

0:17:08 > 0:17:10WHOA!

0:17:15 > 0:17:20Never mind, Ninki. Why not take pictures of the Dancing Herberts...

0:17:20 > 0:17:22# On Burpway? #

0:17:22 > 0:17:24Back to the race.

0:17:32 > 0:17:36Great dancing, dinos!

0:17:37 > 0:17:39Style!

0:17:39 > 0:17:43No way through! What to do?

0:17:43 > 0:17:46- Use the Pod Mod!- Of course!

0:17:46 > 0:17:51The beat bop baton!

0:17:54 > 0:17:58Look, Kit! The stick makes them slow down.

0:17:58 > 0:18:01That's because it's conducting them!

0:18:01 > 0:18:05Ooh!

0:18:05 > 0:18:07While Kit and Kaboodle enjoy the show,

0:18:07 > 0:18:11teams Ninki and Twist shoot through into lap two!

0:18:11 > 0:18:15All aboard the Ninki Express! Hoo-hoo!

0:18:17 > 0:18:20KAT KOOL PLAYS

0:18:22 > 0:18:25My tum can't face that tunnel again, Snout!

0:18:25 > 0:18:27What shall we do?

0:18:27 > 0:18:30Let's leave the Pod and get on that train!

0:18:30 > 0:18:34- Great idea, Snout! - But we'll need a ticket.

0:18:34 > 0:18:37Hm, good point.

0:18:39 > 0:18:43I know! We could use our Pod Mod! The subway tickets!

0:18:43 > 0:18:45Tickets, please!

0:18:51 > 0:18:53Come on, Snout!

0:18:53 > 0:18:57Next stop, the finish line!

0:19:03 > 0:19:05Yes!

0:19:05 > 0:19:08- Huh?!- No!

0:19:08 > 0:19:12Wrong way!

0:19:12 > 0:19:15Wow! All our teams are having problems.

0:19:15 > 0:19:17Team Twist have taken a long cut,

0:19:17 > 0:19:21Team Kit have JUST started lap two,

0:19:21 > 0:19:25and Ninki's still trying to win the photo competition.

0:19:25 > 0:19:27We need a picture of that skunk!

0:19:27 > 0:19:30- But how?- Ruff, ruff, ruff!

0:19:30 > 0:19:32Of course, the Pod Mod!

0:19:34 > 0:19:38He'll eat the big onion!

0:19:38 > 0:19:39BOING!

0:19:39 > 0:19:43Say cheese...and onion!

0:19:45 > 0:19:50Kerwhizzitor! The race AND the photo competition are mine!

0:19:50 > 0:19:53- Ruff, ruff!- Oh, yeah. OURS!

0:19:53 > 0:19:58Team Ninki are WAY ahead of the others. Only the Burpway to go!

0:19:58 > 0:20:01We should relax and try out the Mystery Mod.

0:20:01 > 0:20:03Ruff, ruff, ruffff!

0:20:03 > 0:20:06Pip, what harm can it...

0:20:06 > 0:20:08do?

0:20:08 > 0:20:12Ninki...the Mystery Mod was a year's supply of popcorn,

0:20:12 > 0:20:13to help you enjoy the show!

0:20:13 > 0:20:16Quick, Pip! Start eating!

0:20:16 > 0:20:21The Dancing Herberts really like you, Ninki.

0:20:21 > 0:20:24It must be great being so POPular!

0:20:24 > 0:20:26CORNY joke, Kit!

0:20:26 > 0:20:28Ruff, ruff, ruff!

0:20:28 > 0:20:34While Ninki chomps, Kit romps across the finish line!

0:20:34 > 0:20:36CHEERING

0:20:36 > 0:20:40There really is no business like Kerwhizz business!

0:20:40 > 0:20:45Kit and Kaboodle have won City Speedway! Well done, you two!

0:20:45 > 0:20:49Teams Ninki and Twist still haven't finished.

0:20:49 > 0:20:51I wonder how they're getting on.

0:20:53 > 0:20:56Free at last!

0:20:56 > 0:20:58BEEPING

0:20:58 > 0:21:02Yay! We've won the snap-a-skunk competition!

0:21:02 > 0:21:05Which means we win a year's supply of...

0:21:05 > 0:21:07Uh-oh!

0:21:07 > 0:21:10..popcorn!

0:21:14 > 0:21:19Oh, goody! Next stop is the Sproutenheim Museum!

0:21:19 > 0:21:23Only another 26 stops to the finish! Ohh!

0:21:33 > 0:21:35See you again soon, Kerwhizz Kids!

0:21:40 > 0:21:44Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:21:44 > 0:21:47E-mail subtitling@bbc.co.uk