Ghost Town

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05I'm Sky. The Ykarus Biotech Station was my home

0:00:05 > 0:00:08until everything changed.

0:00:10 > 0:00:14Sciron was programmed to protect people from the sickness.

0:00:14 > 0:00:16- SCIRON:- Perfection is here.

0:00:16 > 0:00:21She went rogue and created a virus to enslave all Kalaides.

0:00:21 > 0:00:23Soon you'll be perfect too.

0:00:23 > 0:00:25But 2% of us are immune...

0:00:28 > 0:00:29..and we're fighting back.

0:00:30 > 0:00:33Our freedom fighters can't do it alone.

0:00:33 > 0:00:35We need commanders.

0:00:35 > 0:00:37Stand where the light is shining.

0:00:37 > 0:00:39- Pause it, pause it. - Open the door.

0:00:39 > 0:00:42- Slowly.- Slowly. - Slowly, with caution.

0:00:42 > 0:00:44- SCIRON:- I am everywhere.

0:00:44 > 0:00:46Help us. Please.

0:00:46 > 0:00:48Before she comes for you.

0:00:58 > 0:00:59Commanders.

0:00:59 > 0:01:01- Hello.- Oh, hello.

0:01:01 > 0:01:04I'm Sky, and I need your help.

0:01:04 > 0:01:06We must be doing something right,

0:01:06 > 0:01:09cos Sciron is hitting us with everything she's got.

0:01:09 > 0:01:11Chose your freedom fighter.

0:01:17 > 0:01:19Dexx.

0:01:19 > 0:01:22THEY READ DESCRIPTION

0:01:23 > 0:01:27- He's cool but not the...best. - Cool, but...

0:01:27 > 0:01:33- Vennvo. He looks really strong... - THEY READ DESCRIPTION

0:01:35 > 0:01:40If we get heavy items that we can't carry, from other people...

0:01:40 > 0:01:43- He'd be perfect. - ..he would be perfect.

0:01:43 > 0:01:46- Or Dexx.- Is Dexx wearing pyjamas or something?

0:01:46 > 0:01:48He's really like, massively intelligent, logical.

0:01:48 > 0:01:52Yeah, logic. Fast worker.

0:01:52 > 0:01:54- Vaygus. - Oh, yeah he looks good.

0:01:54 > 0:01:58He's stealthy and smooth, he's sharp and observant.

0:01:58 > 0:02:01Oh, I like his little map thing. It's very cool.

0:02:01 > 0:02:05- I think we should choose... - BOTH:- Vaygus!

0:02:07 > 0:02:09You made the right choice.

0:02:09 > 0:02:11- Catara.- Catara.

0:02:11 > 0:02:13- Spy.- Spy?

0:02:13 > 0:02:15THEY READ DESCRIPTION

0:02:16 > 0:02:18She's like the kind of one you'd want.

0:02:18 > 0:02:20- Yeah. We pick... - BOTH:- Catara!

0:02:24 > 0:02:27I spy you commanders.

0:02:27 > 0:02:31- We would want to choose Vennvo. - Vennvo. We want Vennvo.

0:02:33 > 0:02:35Thanks for choosing me, commander.

0:02:35 > 0:02:38- Tal is my grandma. - Tal is a gangster.

0:02:38 > 0:02:39You know what? I like how she's tough.

0:02:39 > 0:02:42If I was a cyber, I'd be running the other way.

0:02:42 > 0:02:44All right, let's go, let's go, Amelia.

0:02:44 > 0:02:46We choose, Tal!

0:02:48 > 0:02:50Let's stay sharp and stay alive!

0:02:51 > 0:02:54Vaygus, Catara, Vennvo and Tal.

0:02:55 > 0:03:00Four freedom fighters are guided by Commanders on each mission,

0:03:00 > 0:03:01but can they complete it?

0:03:03 > 0:03:06Smart choices, Commanders.

0:03:06 > 0:03:09The old residential district is a ghost town now.

0:03:09 > 0:03:12That's where we need to go to find an activation cube

0:03:12 > 0:03:15to help us transmit the anti-virus.

0:03:15 > 0:03:19Your mission is to work with our freedom fighter to...

0:03:23 > 0:03:27But be careful - Sciron is bound to be watching.

0:03:27 > 0:03:29Connecting you now, Commanders.

0:03:29 > 0:03:31For freedom!

0:03:31 > 0:03:32- BOTH:- Freedom!

0:03:35 > 0:03:37- AUTOMATED VOICE: - Residential District.

0:03:37 > 0:03:38Common room.

0:03:41 > 0:03:44Come in, Commanders. Come in, Commanders. Do you read me?

0:03:44 > 0:03:47- I repeat, do you read me? - Yes.

0:03:47 > 0:03:50OK, who do I have on my team, Commanders?

0:03:50 > 0:03:51- Alfie.- Ben.

0:03:51 > 0:03:53- Louis.- Amelia.

0:03:53 > 0:03:54This is Erin and James.

0:03:54 > 0:03:56So, what's your names, guys?

0:03:56 > 0:03:58- I am Mia.- And I'm Layla.

0:03:58 > 0:04:01- Henry.- Cody.- Oscar.

0:04:01 > 0:04:04- What good, strong names, my friends. - Yes!- Good strong names.

0:04:04 > 0:04:05Are you with me, Comrades?

0:04:05 > 0:04:08- Yes!- Yes!- Always!

0:04:08 > 0:04:09Oh, no, a cyber.

0:04:09 > 0:04:10Are the doors open?

0:04:13 > 0:04:15- Keep, keep the door closed. - Find something to jam it.

0:04:15 > 0:04:16Find something to jam it.

0:04:16 > 0:04:19They're coming through! Cyber coming through!

0:04:19 > 0:04:21We're looking for a green door. Green door, man.

0:04:21 > 0:04:23There's a green door. Use that one!

0:04:23 > 0:04:25- OK.- Intruder...

0:04:26 > 0:04:30Get out of there. Get out of that area. Just get out there.

0:04:30 > 0:04:34- Use your mighty strength.- Use It!

0:04:34 > 0:04:35All right, we're locked in.

0:04:35 > 0:04:38We have to get the activation cube.

0:04:38 > 0:04:41AUTOMATED VOICE: Residential District. Bedroom 6.

0:04:41 > 0:04:43We need to get out that door.

0:04:43 > 0:04:45- OK.- But it looks like it's locked as well.

0:04:45 > 0:04:48SCIRON: No-one need suffer illness, stress,

0:04:48 > 0:04:50worry or weakness ever again.

0:04:50 > 0:04:52Don't go anywhere near that.

0:04:52 > 0:04:55- No, don't! Don't! - I can make you better.

0:04:55 > 0:04:56That's Sciron.

0:04:56 > 0:05:00Release yourself. Become perfect.

0:05:00 > 0:05:02Sciron. Turned them all into husks.

0:05:02 > 0:05:04That is not perfection. Not to me!

0:05:04 > 0:05:06Don't trust it!

0:05:06 > 0:05:08Hey, I'm not going to trust that thing, man. All right?

0:05:08 > 0:05:11So, let's look around the room for anything.

0:05:11 > 0:05:13All right, looking around for anything, man.

0:05:13 > 0:05:17There's doesn't really seem to be anything in here, I don't think.

0:05:17 > 0:05:20- Now just look under the bed, look under the bed.- Is it off?

0:05:20 > 0:05:22Under the bed. Whoa! It's a cyber, man.

0:05:22 > 0:05:25- Don't go, don't touch it. Don't touch it.- Don't touch it.

0:05:25 > 0:05:26- Don't touch it.- Don't touch it.

0:05:26 > 0:05:28It's all right, I'll just check if it's off.

0:05:28 > 0:05:31- Wow, look at that!- Don't! Run, run, run, run, run, run, run, run.

0:05:31 > 0:05:34- No, no, no, I'm not touching it. - Don't touch it.

0:05:34 > 0:05:35It might grab you.

0:05:35 > 0:05:39- Argh! It's got me! It's got me! - VAYGUS LAUGHS

0:05:39 > 0:05:41I'm just joshing with you, man!

0:05:41 > 0:05:43It's just ripped off.

0:05:43 > 0:05:45Ah, it still kind of works.

0:05:45 > 0:05:48Go towards the desk on the other side of the bed.

0:05:48 > 0:05:50- OK, this here?- Yep.

0:05:50 > 0:05:52Yeah, OK, OK.

0:05:52 > 0:05:54OK, check what that lamp...

0:05:54 > 0:05:56OK, so, this is number 5.

0:05:56 > 0:05:59- 5, right.- That says number 4.

0:05:59 > 0:06:02Can you pick the mug up and look at it on the bottom?

0:06:02 > 0:06:04- On the bottom. - No, that's not, nope.

0:06:04 > 0:06:05Nothing there.

0:06:05 > 0:06:08What's inside the emergency escape?

0:06:08 > 0:06:13It's got a switch but doesn't seem to be any power at all here, so...

0:06:13 > 0:06:15- There's another three. - Is there a code on the door,

0:06:15 > 0:06:18- a number pin or do you have to unlock it?- Oh, OK. Good, well done.

0:06:18 > 0:06:22- Well, we've got here a... - Yeah, a six. So, three, six.

0:06:22 > 0:06:23Well, they seem to have numbers on them.

0:06:23 > 0:06:25Has that got to do with anything?

0:06:25 > 0:06:28Yeah, we got a six here, what's the other door?

0:06:28 > 0:06:30No, there's no number there, man.

0:06:30 > 0:06:33Try and dis-dislocate... Yeah, the cable.

0:06:33 > 0:06:36The cable? OK. No.

0:06:36 > 0:06:37It's locked in tight.

0:06:37 > 0:06:39It's...it's very long.

0:06:39 > 0:06:41All right, check where the wire goes.

0:06:41 > 0:06:43Oh, man, you guys are smart.

0:06:43 > 0:06:46- Is it just...- You're smart. - Go anywhere?

0:06:46 > 0:06:49I'm following it, man. I'm using my skills.

0:06:49 > 0:06:51Can you see where it leads to?

0:06:51 > 0:06:53Goes down...to...

0:06:53 > 0:06:55..this power console!

0:06:55 > 0:07:00OK, there's wires coming out of it, so there's one here.

0:07:00 > 0:07:02There's a loose one here...

0:07:02 > 0:07:04..that maybe I could plug in.

0:07:04 > 0:07:07- Yeah, plug it into two. Plug it into two.- This one into two?

0:07:07 > 0:07:13- Yep.- OK, Layla, hey, look at this.

0:07:15 > 0:07:17So, we lit up number two, which is the light.

0:07:17 > 0:07:20If you pull out the one wire, then that light will go off.

0:07:20 > 0:07:22- Just try it. Try it. - Smart stuff.

0:07:24 > 0:07:28Yeah! You did it! You turned off the light! Whoo!

0:07:29 > 0:07:31OK, all right, you can put that back on again.

0:07:31 > 0:07:34- It's a little bit dark.- It is dark, man. I'm scared of the dark.

0:07:34 > 0:07:35Let's get that back on.

0:07:35 > 0:07:38Plug in number three and make sure number six is plugged in.

0:07:38 > 0:07:41- There isn't a number six on there, though.- OK.

0:07:41 > 0:07:44So, just take one out and then...plug number three in.

0:07:44 > 0:07:47Has anything happened? Oh!

0:07:47 > 0:07:50Number 3's, number 3's on. It's on.

0:07:50 > 0:07:54Yeah, see if there's any loose cables on the floor or left around.

0:07:54 > 0:07:56Any loose cables, any loose cables.

0:07:56 > 0:07:58Commanders, there's only two cables.

0:07:58 > 0:08:01Door override request in the residential zone.

0:08:01 > 0:08:04There must be some codes around in the room.

0:08:04 > 0:08:06We need to look around for some codes.

0:08:06 > 0:08:07Shout out if you see anything.

0:08:07 > 0:08:11Door override, one minute and counting.

0:08:11 > 0:08:14I'm guessing those are certain combinations that does something.

0:08:14 > 0:08:15Yes! Yes! Combination.

0:08:15 > 0:08:19But to find that out, we're going to have to do some work.

0:08:19 > 0:08:21Yeah, let's get working, man. Let's get working!

0:08:21 > 0:08:25OK, so we could do like, adding, addition, put it into the one.

0:08:25 > 0:08:28- One is in.- And then...

0:08:28 > 0:08:30Look! Five turned on, man.

0:08:30 > 0:08:32Four and one...

0:08:32 > 0:08:33Equals five.

0:08:33 > 0:08:35Door override imminent.

0:08:35 > 0:08:37Plug that one that's in one into two.

0:08:37 > 0:08:39Yeah, number one into number two.

0:08:39 > 0:08:42Yeah, and plug the one that's in your hand into four.

0:08:42 > 0:08:44Into four.

0:08:46 > 0:08:48OK...

0:08:48 > 0:08:51- Oh, yes! I love you guys! - Yes!- You did it!

0:08:51 > 0:08:54- Wait, put two in four. - Two and four.

0:08:54 > 0:08:56Let's see if that looks, that does makes six,

0:08:56 > 0:08:58which is what it said on the door. Let's see.

0:08:58 > 0:09:01It's gone green! That's amazing it's gone green, it's gone green.

0:09:01 > 0:09:03- Well done. It's gone green. - Thank you.

0:09:03 > 0:09:06Four, two...makes six.

0:09:06 > 0:09:09- Yes! Look!- Yes. - OK, great. Now go through the door.

0:09:09 > 0:09:13Commander! We have cyber attack!

0:09:13 > 0:09:18- Run, run, run!- Out the door! - Out the door!

0:09:18 > 0:09:21Give me your strength there and engage. Scream down on me.

0:09:21 > 0:09:24Last, Last Commander!

0:09:24 > 0:09:25Yeah!

0:09:25 > 0:09:28- Is the door locked? - Yeah, it's locked.

0:09:28 > 0:09:30This one's locked because it's... It's gone red.

0:09:30 > 0:09:32AUTOMATED VOICE: Secure corridor, 2B.

0:09:32 > 0:09:35- There's some lasers. I see some lasers.- OK.

0:09:35 > 0:09:38- I touched laser.- Make sure you do not touch them, yeah?

0:09:38 > 0:09:41Ah, OK. Do not touch laser, OK.

0:09:41 > 0:09:43OK, so now we're going to have to go all stealthy.

0:09:43 > 0:09:45Yeah, good idea, let's go stealth.

0:09:45 > 0:09:48We're going to slowly walk up this corridor,

0:09:48 > 0:09:51because I think there's going to be a cyber appearing out of nowhere.

0:09:51 > 0:09:53Good idea, man.

0:09:53 > 0:09:56Oh, can you see? I do Caribbean limbo.

0:09:56 > 0:09:58Argh! I am grand master.

0:09:59 > 0:10:01There is something on wall.

0:10:01 > 0:10:03I think it is huge muscles.

0:10:03 > 0:10:05Can you see them? Ah!

0:10:05 > 0:10:08Watch out for those guns, they will get you.

0:10:08 > 0:10:11- Can you see me? - Yeah.- Yeah.

0:10:11 > 0:10:13Hey, this is Catara.

0:10:13 > 0:10:16A long, long way away. We're like light years away.

0:10:16 > 0:10:19- Leave the mirror alone. - OK, go towards...

0:10:19 > 0:10:20Leave it!

0:10:20 > 0:10:23Is there any possible way to rip that off the wall?

0:10:23 > 0:10:25Oh, man, you'd better believe it.

0:10:25 > 0:10:27Argh!

0:10:27 > 0:10:28No, false alarm.

0:10:28 > 0:10:30We need superstrengh for this, man.

0:10:32 > 0:10:35We need like a North Kaladian muscle for that kind of job, man.

0:10:35 > 0:10:37- Can't move them.- OK.

0:10:37 > 0:10:40Go to your right.

0:10:40 > 0:10:42There is something on wall.

0:10:42 > 0:10:44Well, yeah, it's locked.

0:10:44 > 0:10:46Laser activated.

0:10:46 > 0:10:49Yes, laser active... So we need laser to activate.

0:10:49 > 0:10:51But where is laser?

0:10:51 > 0:10:53So, all we got in this corridor,

0:10:53 > 0:10:56is the laser activation system here,

0:10:56 > 0:10:59for the laser lock, and the only other thing we have

0:10:59 > 0:11:01here are mirrors.

0:11:01 > 0:11:05- Is there any way you can possibly move the laser around?- Yes!

0:11:05 > 0:11:08Can you try and put that onto like one of the reflectors?

0:11:08 > 0:11:09Oh, man, reflect.

0:11:09 > 0:11:12Then it'll bounce off there and onto one of the doors.

0:11:12 > 0:11:14Now that is an idea.

0:11:14 > 0:11:16If you can point the laser towards the mirror.

0:11:16 > 0:11:18Towards the mirror?

0:11:18 > 0:11:21Ah! Yes, I see what you're doing.

0:11:23 > 0:11:25OK, so...

0:11:25 > 0:11:27Oh, I see, see the laser, it's reflecting.

0:11:27 > 0:11:29See if you can make it try to reflect,

0:11:29 > 0:11:33- keep moving the laser that way. - Keep going, yep.

0:11:33 > 0:11:36Yeah, yeah, it's going.

0:11:36 > 0:11:37On the other mirror.

0:11:37 > 0:11:39It's gone green. It's gone green.

0:11:39 > 0:11:41- Go, go, go, go. - All right, be careful.

0:11:41 > 0:11:43- Keep low, keep low, keep low. - Careful.

0:11:43 > 0:11:45- I have hit it!- It's activated! - It's activated!

0:11:45 > 0:11:47Go for the door, go for the door.

0:11:49 > 0:11:53THEY TALK OVER EACH OTHER

0:11:56 > 0:12:00- Whoa, whoa, whoa. - Run, run, run.

0:12:00 > 0:12:02I'm running. I'm running. I'm running. Argh!

0:12:02 > 0:12:06Yes, yes, close the door, quick.

0:12:06 > 0:12:07Commanders, we have got to hurry up.

0:12:07 > 0:12:09I can hear cybers crawling everywhere.

0:12:09 > 0:12:11You're almost there, you're almost there.

0:12:11 > 0:12:12Come on, you can do this.

0:12:12 > 0:12:16Come on! You're, you're a strong, powerful handsome animal.

0:12:16 > 0:12:18Ah, man, I'm glad you think so.

0:12:18 > 0:12:22We've got it, man. We've got it. Green light.

0:12:23 > 0:12:24No, argh! I'm stuck!

0:12:26 > 0:12:29Argh!!

0:12:29 > 0:12:32Oh, no, no, no, no! No, Vaygus.

0:12:32 > 0:12:35- Vaygus, no.- Vaygus!

0:12:35 > 0:12:39- I'm going to be depressed for weeks after this.- No!

0:12:39 > 0:12:43Commanders! I could barely watch that.

0:12:43 > 0:12:44I was so nervous the whole time.

0:12:44 > 0:12:46We took too long.

0:12:46 > 0:12:50Because I don't... OK, I'm very bad at puzzles.

0:12:50 > 0:12:52Please will you show me your chant that you did?

0:12:52 > 0:12:54All right, OK, let's go.

0:12:54 > 0:12:56- BOTH:- Last Commanders! Last, Last Commanders!

0:12:56 > 0:12:59- He's crazy. - Thank you so much for your help.

0:12:59 > 0:13:01- For freedom!- Freedom!

0:13:02 > 0:13:05Tal, Catara and Vennvo continue the mission.

0:13:05 > 0:13:06Find the activation cube.

0:13:09 > 0:13:11AUTOMATED VOICE: Residential district, bedroom nine.

0:13:12 > 0:13:18OK, we're, we're in here, we're safe, but all the lights are red.

0:13:18 > 0:13:19We're locked in.

0:13:19 > 0:13:22But we got a cyber situation on our hands here.

0:13:22 > 0:13:26We got a cyber to the right and we got a cyber to the left.

0:13:26 > 0:13:30I'm like having a cow right now because I'm surrounded by cybers.

0:13:30 > 0:13:32Wait, that door on your left. There's a door there.

0:13:32 > 0:13:35Don't go through it yet. Let's search out this room before we go.

0:13:35 > 0:13:37- OK.- Wait, what's that in that thing to your left?

0:13:37 > 0:13:39- That, that box?- Is that a weapon?

0:13:39 > 0:13:45OK, what we've got here is... It's even better, it is a safe smasher.

0:13:45 > 0:13:47I haven't seen one of them for years.

0:13:47 > 0:13:52So they basically can open any safe in Kaladia,

0:13:52 > 0:13:54like any safe, any size.

0:13:54 > 0:13:55They're amazing.

0:13:55 > 0:13:58This is invisibility band.

0:13:58 > 0:14:01It turns big, muscly man into nothing at all.

0:14:01 > 0:14:04Makes him completely invisible for short time.

0:14:04 > 0:14:06- Can you open them?- Of course.

0:14:06 > 0:14:08Argh! No, no, this is locked shut.

0:14:08 > 0:14:10Open it with your strong muscles.

0:14:10 > 0:14:14Argh! Very strong magnet lock.

0:14:14 > 0:14:16- Can you see that, Commanders? - Yeah.

0:14:16 > 0:14:19OK, it looks like you need some kind of a token to open it.

0:14:19 > 0:14:21Let's look around the room and try and find a token.

0:14:21 > 0:14:24Look on that desk there.

0:14:24 > 0:14:27Look on that desk and see if there's anything there.

0:14:27 > 0:14:31Is there anything in any of the tubs or the bags, or any numbers,

0:14:31 > 0:14:32codes anything?

0:14:32 > 0:14:37Somebody's hair goo and shower... Urgh, that's sticky!

0:14:37 > 0:14:40Oh, that's no' nice, that's no' nice at all.

0:14:40 > 0:14:42Even if there's anything under the bed...

0:14:42 > 0:14:44Whoa, I think there's somebody in the bed.

0:14:44 > 0:14:45Don't, Catara, just...

0:14:45 > 0:14:48- Check in the bed. - Check in the bed, there could be...

0:14:48 > 0:14:49But be careful, though.

0:14:49 > 0:14:52OK, Commanders. I will check in bed.

0:14:52 > 0:14:55OK, I am being very careful.

0:14:55 > 0:14:57Will I take the duvet off?

0:14:57 > 0:15:00- Yeah.- Go on!- Be careful. Wait, hang on.

0:15:00 > 0:15:02Before we do that, before we do that, we should try

0:15:02 > 0:15:03and find something, just in case.

0:15:03 > 0:15:05Wait, is there anything underneath the bed, or...?

0:15:05 > 0:15:08- I could use the bin?- Yeah.- Yeah?

0:15:08 > 0:15:11Wake up, wake up, sleepy head.

0:15:11 > 0:15:13Rise and shine.

0:15:13 > 0:15:16Oh, I bet this could be like, a cyborg.

0:15:16 > 0:15:17OK, count me down.

0:15:17 > 0:15:21ALL: Four, three, two, one...

0:15:21 > 0:15:22THEY SCREAM

0:15:22 > 0:15:24Argh! It is not cyber.

0:15:24 > 0:15:27Is there anything in the pillows or under the pillows?

0:15:27 > 0:15:31- Check under the pillows. - Checking under pillow one.

0:15:31 > 0:15:32Yargh!

0:15:32 > 0:15:34Nothing there.

0:15:34 > 0:15:35Looking under the pillow...

0:15:37 > 0:15:38Yes! Come on, come on!

0:15:38 > 0:15:41You are brilliant, Commanders!

0:15:41 > 0:15:42Last one...

0:15:42 > 0:15:44- OK, come on, come on.- Hargh!

0:15:44 > 0:15:47- Yes!- Yes! Yes! Great success.

0:15:47 > 0:15:49Look. It is token.

0:15:49 > 0:15:53But, Commander, we only have one token and two choices.

0:15:53 > 0:15:56We have the safe smasher for getting into safes

0:15:56 > 0:15:59or the invisibility band,

0:15:59 > 0:16:01for turning big, muscly Vennvo into nothing at all.

0:16:01 > 0:16:04- The invisible... - What do you want?

0:16:04 > 0:16:06No, but the safe thing you can get through...

0:16:06 > 0:16:08The one to the left.

0:16:08 > 0:16:10The left? The safe smasher?

0:16:10 > 0:16:11Yeah, that one.

0:16:11 > 0:16:13OK. Putting token in.

0:16:15 > 0:16:19Yes! We have the safe smasher.

0:16:19 > 0:16:24- Fantastic!- So, invisibility band, or safe smasher?

0:16:24 > 0:16:26Layla, invisibility belt, right?

0:16:26 > 0:16:28Um...let's, no...

0:16:28 > 0:16:31No, no, we don't have a lot of time, invisibility belt or...

0:16:31 > 0:16:32Invisibility belt.

0:16:32 > 0:16:36- You sure? That's the one you want? - Yes.- Good choice.

0:16:37 > 0:16:39OK. Open...

0:16:42 > 0:16:46Yes! Oh, you guys are great.

0:16:46 > 0:16:48OK, Commanders.

0:16:48 > 0:16:52We have ourselves an invisibility band.

0:16:52 > 0:16:54The one on the left.

0:16:55 > 0:16:58I think we've got it. Well done, Commanders. That's brilliant.

0:16:58 > 0:17:00OK, let's go! Let's go, let's go.

0:17:00 > 0:17:04The doors, see, I tell, yeah, the doors.

0:17:04 > 0:17:05Oh, no. No, no. No, no, no, no.

0:17:05 > 0:17:08No, you don't. No, you don't.

0:17:08 > 0:17:11They're coming. They're coming, they're coming.

0:17:11 > 0:17:14- Shut the door!- Cannot shut. They're coming for me.

0:17:14 > 0:17:15Get out of there, get out.

0:17:15 > 0:17:17Try and find a room, try and find a room.

0:17:17 > 0:17:19It's open. This one's open.

0:17:22 > 0:17:26Argh, no, you don't. No! No, no! No, no...

0:17:27 > 0:17:28TAL SCREAMS

0:17:30 > 0:17:31Aw.

0:17:31 > 0:17:34- We did all right. We did all right. - Yeah, we did all right.

0:17:34 > 0:17:37Ah, Commanders! You were so close, guys.

0:17:37 > 0:17:40We did all right. We got through about three rooms, I think.

0:17:40 > 0:17:42I bet if we'd had picked that invisibility thing...

0:17:42 > 0:17:44Yeah, but have had to find another way through to get to the room.

0:17:44 > 0:17:47You go through a lot of rooms, so that's really good.

0:17:47 > 0:17:48But I'd better go.

0:17:48 > 0:17:50I gotta find this activation cube,

0:17:50 > 0:17:53but thanks so much for your help, guys.

0:17:53 > 0:17:55- For freedom! ALL:- For freedom!

0:17:55 > 0:17:58Catara and Vennvo continue the mission.

0:17:59 > 0:18:01Looking for green door.

0:18:01 > 0:18:03Just go and find a door and just close the door.

0:18:03 > 0:18:05We got an invisibility band.

0:18:05 > 0:18:06Oh, no, cybers.

0:18:06 > 0:18:07Should I put it on?

0:18:07 > 0:18:10Put it on. Put it on.

0:18:10 > 0:18:13Oh, they can't see me.

0:18:13 > 0:18:15I may as well not even be here.

0:18:15 > 0:18:19- Be super quiet.- Hey, they don't last for very long.

0:18:19 > 0:18:21Go through that door!

0:18:21 > 0:18:24Get out! Argh! Argh!

0:18:24 > 0:18:26Oh, it's wearing off. It's wearing off.

0:18:26 > 0:18:28We've gotta get through this door.

0:18:31 > 0:18:32- Argh! Argh! - OK.

0:18:32 > 0:18:34OK, is it shut?

0:18:34 > 0:18:35We are safe for now, Commanders.

0:18:35 > 0:18:39You're doing a great job. You're doing a absolute great job.

0:18:39 > 0:18:43AUTOMATED VOICE: Residential district. Bedroom 13.

0:18:43 > 0:18:45Hey, hey, hey, guys.

0:18:45 > 0:18:47Lookee, lookee here.

0:18:47 > 0:18:50We got a safe right here in front of us.

0:18:50 > 0:18:53The activation cube might be in here.

0:18:53 > 0:18:55I mean, that would be a safe place to keep it, huh?

0:18:55 > 0:18:57- Don't touch it, but look around. - Don't, don't, don't, don't touch it.

0:18:57 > 0:19:00- Try and find some sort of combination.- OK.

0:19:00 > 0:19:03So we need a combination for the safe.

0:19:03 > 0:19:08And do you know what? I recognise this room.

0:19:08 > 0:19:12This, this used to be Sky's bedroom.

0:19:12 > 0:19:14Oh, look! There's something on there.

0:19:14 > 0:19:15Commanders, look.

0:19:15 > 0:19:17It is little baby Sky.

0:19:17 > 0:19:22Look at the little cheeks! So funny, she looks so young.

0:19:22 > 0:19:23Ooh.

0:19:23 > 0:19:26Isn't that...? That's her sister, that's Sciron.

0:19:27 > 0:19:31That's a really weird coincidence, Sciron and Sciron.

0:19:31 > 0:19:35Cos her parents used to work for Biotech, and this sister, she died.

0:19:35 > 0:19:39She was one of the first people to get sick.

0:19:39 > 0:19:41Hey...

0:19:41 > 0:19:43What is that? Planet with a ring.

0:19:43 > 0:19:46- 12.- Planet with a ring. What planet has a ring on it?

0:19:46 > 0:19:47Saturn.

0:19:47 > 0:19:51Oh, look, look, look. OK, look on, look on the back of it.

0:19:51 > 0:19:54- Maybe it's a clue. - OK, go, go back to that safe thing.

0:19:54 > 0:19:57Go back to the... Yeah.

0:19:57 > 0:20:00- Look, look, look in the book.- See if there's like a note or something.

0:20:00 > 0:20:02- OK.- See if there's a note. There probably is.

0:20:02 > 0:20:04- Oh, what's this? - Yeah, there's a note.

0:20:04 > 0:20:06OK, so page 12, there's...

0:20:06 > 0:20:08Oh, yes, go, go back to the safe.

0:20:08 > 0:20:10So, left three times, OK.

0:20:10 > 0:20:12Left three...

0:20:12 > 0:20:14So, go back to zero.

0:20:14 > 0:20:16Yep, yep, yep. OK. Right, I'm at zero.

0:20:16 > 0:20:19- Left three times. - Left three times.

0:20:19 > 0:20:22One...two...three.

0:20:22 > 0:20:26- Right once. - Right one. Yup.

0:20:26 > 0:20:29And then, left another two times.

0:20:29 > 0:20:32Left two. Yep.

0:20:32 > 0:20:35And then go down and there's like those things and click blue.

0:20:35 > 0:20:37- And then, click blue. - But which blue?- Blue.

0:20:37 > 0:20:39Click all of them at the same time.

0:20:39 > 0:20:42All of them at the same time? OK.

0:20:44 > 0:20:47Let's try the door, shall we?

0:20:49 > 0:20:51- Yes, Commanders! - Yes, we did it!

0:20:51 > 0:20:52Look at that door.

0:20:52 > 0:20:55This isn't a door for tiny people.

0:20:55 > 0:20:57- It is...- What is it? - It is...it is a safe!

0:20:57 > 0:20:59Use the safe cracker that you have.

0:20:59 > 0:21:01Ah, good idea. Put on centre.

0:21:01 > 0:21:03- Commanders, are you ready? - Yep.

0:21:03 > 0:21:05Safe smasher, activating.

0:21:09 > 0:21:11Go on, then, see if it works.

0:21:11 > 0:21:13Yes! Open, Sesame!

0:21:13 > 0:21:15Yes! It works.

0:21:15 > 0:21:17SCIRON: Intruder, door override.

0:21:17 > 0:21:20But it is not safe. It is another room.

0:21:20 > 0:21:23- Go through. Go through. - Must be something...

0:21:23 > 0:21:24Oh, no!

0:21:28 > 0:21:30- Close it behind you! - Close it!- Get back!

0:21:30 > 0:21:32- Close it! Close it! Close it! - Get back!

0:21:32 > 0:21:34- Close it! Close it! - Close it! Close it!

0:21:34 > 0:21:36It is closed, Commanders.

0:21:36 > 0:21:38We are completely safe.

0:21:39 > 0:21:40Yargh!

0:21:40 > 0:21:42Oh, oh!

0:21:42 > 0:21:45- Run! - It's not activated.

0:21:45 > 0:21:46Run.

0:21:46 > 0:21:48AUTOMATED VOICE: Residential district. Data room.

0:21:48 > 0:21:51All right. We're in the data room, guys, we're in the data room!

0:21:51 > 0:21:53- We're nearly there! - We're nearly there.

0:21:53 > 0:21:55OK. Have a look. Have a look around.

0:21:55 > 0:21:58OK, so we need to find the activation cube,

0:21:58 > 0:22:00so it must be in this room.

0:22:00 > 0:22:02SCIRON: Trust in Sciron.

0:22:02 > 0:22:04Embrace perfection.

0:22:04 > 0:22:09My wife was already perfect, Sciron, before you turned her into a husk.

0:22:09 > 0:22:12Commanders, we need to find the activation cube.

0:22:12 > 0:22:14What can we look for? What can we look for?

0:22:14 > 0:22:16See what those things are on that table right there.

0:22:16 > 0:22:18- These here?- Two...

0:22:18 > 0:22:20Is there anything on that table?

0:22:20 > 0:22:22Slices of motherboard.

0:22:22 > 0:22:24Very, very light.

0:22:24 > 0:22:26I don't think good weapon, but, ah...

0:22:26 > 0:22:28Oh, look.

0:22:28 > 0:22:31- There is the logo. Ykarus Biotech. - See, it says...

0:22:31 > 0:22:32See if you can open it.

0:22:32 > 0:22:35It is...just picture. They love themselves.

0:22:35 > 0:22:37They like to put photos all over the place.

0:22:37 > 0:22:40Look, look, look.

0:22:40 > 0:22:41That's it!

0:22:41 > 0:22:44- What is it?- That's the activation cube in there.

0:22:44 > 0:22:47- It's what we need.- We need it. - OK, so...

0:22:47 > 0:22:50Look more of the mother board.

0:22:50 > 0:22:53- Do you know the bits on the table...- Mother board slices, yes.

0:22:53 > 0:22:55I know what it is.

0:22:55 > 0:22:58It's a puzzle, it makes up the... Go back to the picture!

0:22:58 > 0:23:01Oh, the picture. That they love themselves. Over here?

0:23:01 > 0:23:03We have to make that on the...

0:23:03 > 0:23:05- Then it will open the... - Ah, yes.

0:23:05 > 0:23:06We must complete picture.

0:23:06 > 0:23:08Open it and get what we need.

0:23:08 > 0:23:12So see that table, to your right? It says... With the writing on it.

0:23:12 > 0:23:17With, where it says, Y-K-A-R-U-S. Yeah, that one.

0:23:17 > 0:23:22Yeah, take that and put that in opposite the one that says Biotech.

0:23:22 > 0:23:24Oh, yes, Biotech, that makes sense.

0:23:24 > 0:23:26In here.

0:23:26 > 0:23:27Yes. Biotech.

0:23:27 > 0:23:31Yes! Look! Great success.

0:23:34 > 0:23:36- The middle piece. Yeah, that one.- Yeah, that one.

0:23:36 > 0:23:39- Yeah, that one instead. - Right in the middle.

0:23:39 > 0:23:41Exactly where we want to be.

0:23:41 > 0:23:44Right at the heart of the action.

0:23:44 > 0:23:45Bam, right in.

0:23:45 > 0:23:49- Take the one on the left. - The left? OK.

0:23:49 > 0:23:52- Look at the picture. - OK.

0:23:52 > 0:23:54And it goes, it goes...

0:23:54 > 0:23:56- At the bottom?- Yep.

0:23:56 > 0:23:58OK...slotting in now, Commander.

0:23:58 > 0:24:00OK, we're doing well.

0:24:00 > 0:24:03And now, look at that one you just took and look back at the picture.

0:24:03 > 0:24:05OK, so these...

0:24:05 > 0:24:07- Put it... - Can you look back at it, please?

0:24:09 > 0:24:12So, these shapes, they like, flick up and flick down.

0:24:12 > 0:24:14OK, that would go, I think it would go opposite.

0:24:14 > 0:24:17- There. Underneath.- Underneath Biotech.- Underneath Biotech.

0:24:17 > 0:24:19Underneath Biotech.

0:24:20 > 0:24:21Boom! Done.

0:24:21 > 0:24:25That goes in the right corner.

0:24:25 > 0:24:27- No, wait. - Goes on the left corner.

0:24:27 > 0:24:29- No, left corner. - The top right corner?

0:24:29 > 0:24:31Left? Left, left, top left.

0:24:31 > 0:24:34OK. Well done, Commanders.

0:24:34 > 0:24:39OK, take the last one and then put it in the remaining, put it above.

0:24:39 > 0:24:42Look at that. Say what you see.

0:24:43 > 0:24:46OK, now see if you can open it.

0:24:46 > 0:24:50Ha, no, it's not working.

0:24:50 > 0:24:51Something's wrong, hang on.

0:24:53 > 0:24:55Have a double check back at the picture.

0:24:55 > 0:24:56OK.

0:24:56 > 0:24:59Swap those two, swap those two.

0:24:59 > 0:25:02Yeah, yeah, you're right, you're right.

0:25:02 > 0:25:04You're right.

0:25:04 > 0:25:07You're ahead of the game, guys, you're ahead of the game.

0:25:07 > 0:25:12OK...so that right there...

0:25:14 > 0:25:16- Yeah!- Open it, quick.

0:25:16 > 0:25:19I think a cyber is going to come. Open it, very quick.

0:25:19 > 0:25:20Commanders, you rock!

0:25:20 > 0:25:23And get out that door over there.

0:25:23 > 0:25:25OK. I'm opening it.

0:25:25 > 0:25:26OK.

0:25:28 > 0:25:30SCIRON: This action is futile.

0:25:30 > 0:25:32Sciron will not permit you to access her systems.

0:25:32 > 0:25:34What are you talking about. I got it in my hand!

0:25:34 > 0:25:36The station is now in lock down.

0:25:36 > 0:25:40Nothing proceeds without my authorisation. Nothing.

0:25:40 > 0:25:42Get out that door over there.

0:25:42 > 0:25:45Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

0:25:45 > 0:25:47I gotta get the activation cube out of here.

0:25:47 > 0:25:48No! You stay there.

0:25:50 > 0:25:53Mission accomplished! You are amazing, guys!

0:25:53 > 0:25:56- THEY CHEER - You rock!

0:25:56 > 0:25:57- We did it!- We did it!

0:26:01 > 0:26:06OK, ready as soon as you put this in, run to the nearest door...

0:26:06 > 0:26:07And get the thing.

0:26:07 > 0:26:08No, get the cube first.

0:26:08 > 0:26:12- Yes, get the cube. - And then run to the door.

0:26:12 > 0:26:13OK.

0:26:15 > 0:26:17OK, it's in.

0:26:17 > 0:26:20Get it, get it. Get it, get it.

0:26:20 > 0:26:22We have got it.

0:26:22 > 0:26:26SCIRON: Activation cube illegally accessed.

0:26:26 > 0:26:30COMMANDERS TALK OVER EACH OTHER

0:26:32 > 0:26:34Come on! Come on, Cyber!

0:26:34 > 0:26:37OK.

0:26:37 > 0:26:39OK.

0:26:40 > 0:26:45I'm going through the escape hatch. Get back!

0:26:45 > 0:26:46We are safe.

0:26:46 > 0:26:48Argh!

0:26:49 > 0:26:51Quickly. Get back! Agh!

0:26:51 > 0:26:53Well done, Commanders!

0:26:55 > 0:26:57Yeah, we won!

0:26:57 > 0:26:58Mission accomplished.

0:27:01 > 0:27:05Fantastic, Commanders! I think we actually rattled her.

0:27:05 > 0:27:07How did you get on?

0:27:07 > 0:27:09- It was hard.- It was really hard.

0:27:09 > 0:27:11It was hard? What was the hardest part?

0:27:11 > 0:27:13Um, probably the first...

0:27:13 > 0:27:16- The first bit, cos it took us ages to do.- Yeah.

0:27:16 > 0:27:21Looking for the objects and trying to get round quick enough.

0:27:21 > 0:27:24Amazing work, guys. Thank you so much.

0:27:24 > 0:27:25For freedom!

0:27:25 > 0:27:27- BOTH:- For freedom!

0:27:27 > 0:27:28- ALL:- For freedom!

0:27:28 > 0:27:33OK, We have the cube, we have the anti-virus.

0:27:34 > 0:27:37To get past Sciron's lock down, we just need to...

0:27:37 > 0:27:39Oh, no... No!

0:27:39 > 0:27:42There's gotta be another way.

0:27:42 > 0:27:46I don't want to have to send anyone on a journey through...

0:27:46 > 0:27:48..the biogarden.

0:27:48 > 0:27:50It's covered with secretion.

0:27:50 > 0:27:51In our next mission...

0:27:51 > 0:27:53Look at all these flowers.

0:27:53 > 0:27:56..we need to find the route to the command deck through the biogarden.

0:27:56 > 0:27:59Argh! That's the Orka. They ended up evil.

0:27:59 > 0:28:01Close the door! Close the door!

0:28:01 > 0:28:03SCIRON: Your rebellion must not succeed.