Lose Tooth

Download Subtitles

Transcript

0:00:08 > 0:00:10Hee-hee! Ha-ha-ha!

0:00:10 > 0:00:11Success!

0:00:11 > 0:00:16Doktor Frogg and his evil shrinkray, one, infernal doomhound, zero.

0:00:16 > 0:00:20Now to power-up and un-shrink...

0:00:20 > 0:00:21Oh.

0:00:21 > 0:00:24Should have made it battery powered.

0:00:24 > 0:00:25GROWLING

0:00:25 > 0:00:28No! Doomageddon! It was only a joke! Heh.

0:00:59 > 0:01:01RED MENACE WHISTLES

0:01:04 > 0:01:05HE GASPS

0:01:05 > 0:01:06Wha...

0:01:06 > 0:01:09Wha-a-a!

0:01:09 > 0:01:11HE GASPS

0:01:11 > 0:01:13Uh-oh.

0:01:13 > 0:01:15- Easy does it...- Doktor Frogg!

0:01:15 > 0:01:18I think there's something wrong with Doomageddon!

0:01:18 > 0:01:21He's chewing a lot more than usual these days.

0:01:21 > 0:01:23Tell me about it!

0:01:23 > 0:01:25- GROWLING - Huh?

0:01:26 > 0:01:30With any luck, my latest invention should put an end to any more...

0:01:30 > 0:01:32unwanted chewing.

0:01:33 > 0:01:35Chew me! Chew me!

0:01:35 > 0:01:37Chew me! Chew me, chew me!

0:01:37 > 0:01:41Eh...maybe he's got another toothache. Doomageddon?

0:01:41 > 0:01:44Open up, so we can have a look see.

0:01:44 > 0:01:46Chew me!

0:01:47 > 0:01:48DING!

0:01:48 > 0:01:49DING!

0:01:49 > 0:01:50DING!

0:01:50 > 0:01:52STEEL DRUM MUSIC PLAYS

0:01:57 > 0:01:58ALARM

0:01:58 > 0:01:59DOOMAGEDDON GROANS

0:01:59 > 0:02:01Whoa! There's your problem.

0:02:01 > 0:02:04Looks like we may have to take Doomageddon to the vet!

0:02:04 > 0:02:06- No!- Yow!

0:02:10 > 0:02:12# League Of Super Evil. #

0:02:19 > 0:02:21Tee-hee. Hee-hee-hee!

0:02:21 > 0:02:23Voltar! Voltar! Are you in here?

0:02:25 > 0:02:28Can't you see I'm in the middle of ME time?

0:02:28 > 0:02:31Voltar! Doomy is all achy-breaky toothachy

0:02:31 > 0:02:34and his chewing is really getting out of hand!

0:02:34 > 0:02:38Do I look like a doom doctor? Take him to the vet!

0:02:40 > 0:02:45But...how, Voltar? Every time we mention the...you-know-what,

0:02:45 > 0:02:49he keeps zapping off to his extra-dimensional "special place".

0:02:49 > 0:02:54Hmm...if you want to catch a pan-dimensional doomhound...

0:02:54 > 0:02:56Huh?

0:02:56 > 0:02:59..you need the right bait.

0:02:59 > 0:03:02Eh...heh...

0:03:05 > 0:03:07Lom-di-dum, lom-di-dom.

0:03:07 > 0:03:12Just hanging around with my toothache-soothing chew-claws.

0:03:12 > 0:03:14Frogg! Act natural!

0:03:14 > 0:03:17I'd like to see YOU try to act natural, strung up as doom bait!

0:03:17 > 0:03:19CLATTER

0:03:19 > 0:03:21I hear something.

0:03:21 > 0:03:24- Guh... - GROWLING

0:03:24 > 0:03:27Sh! We've got a nibble!

0:03:28 > 0:03:29Ah! Whoa-ha-ha!

0:03:29 > 0:03:31He's running!

0:03:31 > 0:03:33Ahh!

0:03:33 > 0:03:36Hang on, wait a minute, Doomageddon, wait!

0:03:36 > 0:03:39The trick, you see, to landing the big one, Red Menace,

0:03:39 > 0:03:42is you have to let the fish tire himself out.

0:03:42 > 0:03:46Stop! Argh! No! Wait! Ow!

0:03:47 > 0:03:49Oh, no!

0:03:49 > 0:03:51Ahhhh!

0:03:51 > 0:03:53Vet! Vet!

0:03:53 > 0:03:54I see a vet!

0:03:56 > 0:04:00He got away. And he took Frogg with him.

0:04:00 > 0:04:03Serves him right for saying the V word.

0:04:03 > 0:04:05We almost had him!

0:04:05 > 0:04:08I've always wanted to see an extra-dimensional special place.

0:04:08 > 0:04:11I wonder if you can get Slushy Slushes there.

0:04:11 > 0:04:14Well, if it smells anything like Doomageddon,

0:04:14 > 0:04:17I'm sure it's indescribable awfulness,

0:04:17 > 0:04:20wrapped in a horrifying cellophane of terror.

0:04:20 > 0:04:22THEY GASP

0:04:22 > 0:04:25Doktor Frogg! What was it like on the other side?

0:04:25 > 0:04:27It's indescribable awfulness,

0:04:27 > 0:04:30wrapped in a horrifying cellophane of terror!

0:04:30 > 0:04:32HE GASPS

0:04:33 > 0:04:35# League Of Super Evil. #

0:04:35 > 0:04:38Doomageddon, if you go to the v...

0:04:39 > 0:04:43If...you go to the "happy doggy place",

0:04:43 > 0:04:46you get to lick, taste, swish but not chew on,

0:04:46 > 0:04:50Doktor Frogg's claw Tuesday through Thursday and every other Sunday.

0:04:54 > 0:04:58- Hey!- It IS Tuesday.- Oh!

0:04:58 > 0:05:00# League Of Super Evil. #

0:05:00 > 0:05:02Last time that creature of yours was here,

0:05:02 > 0:05:04I clipped his toenails and, whammo!

0:05:04 > 0:05:08Next thing I know I was in an indescribable place of awfulness,

0:05:08 > 0:05:10wrapped in a horrifying cellophane of terror!

0:05:10 > 0:05:15I'm curious. Did you get covered with proto-plasmic goo, as well?

0:05:15 > 0:05:18No. Just awfulness and terror.

0:05:20 > 0:05:24Trust me. Whatever his problem is, just leave it be.

0:05:24 > 0:05:27It is not a scab you want to pick.

0:05:27 > 0:05:29- Er...- My bill.

0:05:29 > 0:05:31Cash or credit card?

0:05:31 > 0:05:35And what if I said we're not paying your stupid vet bill?

0:05:40 > 0:05:42SCREAMING

0:05:46 > 0:05:47HE HOWLS

0:05:48 > 0:05:50Howdy, Doomageddon.

0:05:50 > 0:05:54Let's say we take a look at those choppers.

0:05:55 > 0:05:58Peh! Who needs that snooty pet doctor, anyway?

0:05:58 > 0:06:02We're taking this doom tooth out ourselves!

0:06:02 > 0:06:05Frogg! Activate the tractor beam!

0:06:05 > 0:06:09This is not a good idea, Voltar. Trust me.

0:06:09 > 0:06:12You want the tooth out or not? Switch it on!

0:06:14 > 0:06:16Oi! Uhh...

0:06:16 > 0:06:19HE HOWLS

0:06:22 > 0:06:25TYRES SCREECH

0:06:30 > 0:06:32HOWLING

0:06:32 > 0:06:36Soldier! Find out the source of that racket!

0:06:36 > 0:06:41Nobody messes with General Sergeant's hobby time!

0:06:41 > 0:06:44Why didn't we think of this old classic in the first place?

0:06:44 > 0:06:47Heh-heh!

0:06:47 > 0:06:50Ready? One...

0:06:50 > 0:06:52two...three!

0:06:57 > 0:06:58My fountain!

0:06:58 > 0:07:02Oh, you'll be fine, my magnificent water-spewing replica.

0:07:02 > 0:07:03HE HOWLS

0:07:06 > 0:07:08SCREAMING

0:07:11 > 0:07:13Don't you worry, Doomy.

0:07:13 > 0:07:16Doktor Frogg is working on a science-y solution

0:07:16 > 0:07:17to your achy tooth.

0:07:17 > 0:07:18I have it!

0:07:18 > 0:07:21The solution to all our problems!

0:07:26 > 0:07:28A...candy apple?

0:07:28 > 0:07:31A loose tooth's worst enemy!

0:07:31 > 0:07:36One chomp into its sticky coating and that tooth is as good as pulled.

0:07:36 > 0:07:39Ah-ah. Doomageddon doesn't like apples.

0:07:39 > 0:07:42He's more of a meat and potatoes and uranium kind of hound.

0:07:42 > 0:07:44HE SIGHS

0:07:44 > 0:07:45HE HOWLS

0:07:45 > 0:07:47- POLICE SIRENS - Huh?

0:07:50 > 0:07:52Attention, pet owners!

0:07:52 > 0:07:55As the leader of the world's most powerful army

0:07:55 > 0:07:57and dedicated hobbyist,

0:07:57 > 0:07:59I order you to muzzle that mutt!

0:07:59 > 0:08:01Or we'll do it for you.

0:08:01 > 0:08:08It seems Doomageddon's howling is more powerful than we realised.

0:08:08 > 0:08:13This could be the ultimate weapon to bring our city to its knees.

0:08:13 > 0:08:15HE HOWLS

0:08:16 > 0:08:18Eek! Not my fountain!

0:08:18 > 0:08:20Frogg! Frogg! The apple!

0:08:23 > 0:08:25Please! Just a little taste.

0:08:26 > 0:08:29No. No, no, no, not me.

0:08:29 > 0:08:32No, the apple! Eat the apple!

0:08:36 > 0:08:37Argh!

0:08:39 > 0:08:44It...worked! Frogg pulled Doomy's tooth!

0:08:44 > 0:08:47Well, I guess that takes care of that.

0:08:47 > 0:08:50Soldier! To the hobby store! I need sparkle paint!

0:08:50 > 0:08:51WIND BLOWS

0:08:51 > 0:08:56Good gravy! I think they've just opened an extra-dimensional vacuum!

0:08:57 > 0:09:02Uh, Voltar, Doomy's leaking in reverse!

0:09:06 > 0:09:10Hold onto something, or you'll get sucked in!

0:09:10 > 0:09:11Ahh! Whoa!

0:09:11 > 0:09:13Whoa!

0:09:13 > 0:09:19Attention, pet owners! Cork that beast, or the... Retreat!

0:09:19 > 0:09:21Ahh!

0:09:23 > 0:09:27This is your best evil accident ever, Frogg!

0:09:27 > 0:09:29If I was paying you - which I'm not -

0:09:29 > 0:09:33I would give you a raise - which I won't!

0:09:36 > 0:09:41Eek! My fountain! Bad Doomageddon! Bad! Bad!

0:09:41 > 0:09:43Frogg! Do something!

0:09:43 > 0:09:45Red! Do something!

0:09:45 > 0:09:48Ooh! Doktor Frogg! Your claw!

0:09:48 > 0:09:51Eh? Oh.

0:09:51 > 0:09:55You have to plug Doomy's black hole with the tooth!

0:09:55 > 0:10:00I'm not going near that thing! I... I can't go back to that place!

0:10:00 > 0:10:03Ya-a-a-a-aow!

0:10:03 > 0:10:05Ahh!

0:10:08 > 0:10:10Oh!

0:10:12 > 0:10:13VOLTAR HUMS

0:10:13 > 0:10:15Nice move, Frogg.

0:10:15 > 0:10:17Way to sew this one up!

0:10:17 > 0:10:23Now, if anyone needs me, I will be in my tub all full of bubbles.

0:10:23 > 0:10:27Oh, and Frogg, while you're in there, bring me back my fountain.

0:10:29 > 0:10:32Can you hear me, Doktor Frogg?

0:10:32 > 0:10:34What's it like in there?

0:10:36 > 0:10:39This place is horrifying!

0:10:39 > 0:10:42Get me out of here!

0:10:42 > 0:10:47# La, la, la, la, la, la la... #

0:10:47 > 0:10:49Whee! Ha-ha!

0:10:49 > 0:10:51Isn't this great?

0:10:51 > 0:10:53Want to slide down a rainbow?

0:10:53 > 0:10:57- Whee!- Whee!

0:10:57 > 0:11:00AHHH!

0:11:08 > 0:11:11Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:11:11 > 0:11:14E-mail subtitling@bbc.co.uk