0:00:09 > 0:00:11Grrr!
0:00:13 > 0:00:15We're home!
0:00:15 > 0:00:19- Typical, sleeping again!- Grrr!
0:00:26 > 0:00:28Aaaaagh!
0:01:06 > 0:01:09Eugh! Aaaagh!
0:01:16 > 0:01:17Shh!
0:01:19 > 0:01:24Yeah, what a foul day for evil, huh?
0:01:24 > 0:01:26So what's up, guys?
0:01:26 > 0:01:28- Get him.- Yee-aaah!
0:01:31 > 0:01:34THUNDER CRACKS
0:01:39 > 0:01:43No-o-o!
0:01:43 > 0:01:45Ha-ha-ha-ha-ha!
0:01:45 > 0:01:48Is that some secret experimental cleaning chemical?
0:01:48 > 0:01:52- Erm... No, actually, fabric softener.- Oh.
0:01:57 > 0:01:58Wash cycle?
0:02:00 > 0:02:01Rinse?
0:02:01 > 0:02:04- Uh!- Spin?
0:02:12 > 0:02:17- Ah, we did it!- Lemony fresh, too.
0:02:17 > 0:02:19Traitors!
0:02:19 > 0:02:20Huh!
0:02:20 > 0:02:27Do you guys have any idea how long I've been working on that evil stink?
0:02:27 > 0:02:32145 days, 7 hours, 45 minutes and...23 seconds?
0:02:32 > 0:02:36I was a walking nose sore, it was brilliant, it was...
0:02:36 > 0:02:38Aaaagh!
0:02:38 > 0:02:40HE PANTS
0:02:49 > 0:02:52Where's...my...underwear?
0:02:52 > 0:02:54Huh!
0:02:59 > 0:03:01Aaagghh!
0:03:01 > 0:03:06Someone stole my UNDERWEAR!
0:03:06 > 0:03:08But we put everything in the washer.
0:03:08 > 0:03:13I find it hard to believe someone would steal your smelly underwear.
0:03:13 > 0:03:15Oh, that's where you're wrong, Frogg.
0:03:15 > 0:03:18They're not just any smelly pair,
0:03:18 > 0:03:20they're my lucky underwear,
0:03:20 > 0:03:24the ones I've worn at every scheme we've ever successfully completed.
0:03:24 > 0:03:28If we don't find Voltar's lucky underwear...
0:03:28 > 0:03:32The League of Super Evil's reign of villainous no-goodery
0:03:32 > 0:03:34will come to an end.
0:03:49 > 0:03:51Oh!
0:03:59 > 0:04:00Oh!
0:04:11 > 0:04:15I am telling you, it's a conspiracy.
0:04:15 > 0:04:17There's no conspiracy.
0:04:17 > 0:04:19Pssst!
0:04:21 > 0:04:24You're asking too many questions
0:04:24 > 0:04:27you might not like the answers to.
0:04:27 > 0:04:30Forget about the underwear.
0:04:30 > 0:04:32Just...let it go.
0:04:32 > 0:04:36Before you get in...over your heads.
0:04:36 > 0:04:39Where are they? What do you know? What do you know?
0:04:39 > 0:04:41The p-p-pipes, just follow the pipes.
0:04:41 > 0:04:43The pipes?
0:04:43 > 0:04:45Oh...! I've said too much.
0:04:45 > 0:04:48Aaaaagh!
0:04:48 > 0:04:51Pipes? Pipes...
0:04:53 > 0:04:55Pipes... Pipes...?
0:04:55 > 0:04:57You heard Informant Guy,
0:04:57 > 0:05:02we should just drop the whole thing before we get in over our heads.
0:05:02 > 0:05:03Huh!
0:05:03 > 0:05:05Voltar, look!
0:05:05 > 0:05:10Informant Guy found horribly...wedgied!
0:05:10 > 0:05:12- Huh!- Just follow the pipes.
0:05:12 > 0:05:14Of course, the pipes.
0:05:16 > 0:05:17Now, let's see...
0:05:17 > 0:05:21Here's the hot water pipe, the cold water pipe,
0:05:21 > 0:05:24the mysterious pipe I've never seen before
0:05:24 > 0:05:26and... Huh?
0:05:31 > 0:05:34Aaaaagh!
0:05:44 > 0:05:47HE COUGHS AND CHOKES
0:05:50 > 0:05:52We hit the jackpot!
0:05:55 > 0:05:59- Ooh, there must be 100 pairs of underwear here.- Ah!
0:06:00 > 0:06:04Make that...thousands, Red.
0:06:05 > 0:06:08Stay on your toes, minions.
0:06:08 > 0:06:12We're obviously dealing with a deranged evil mastermind here.
0:06:12 > 0:06:16An astute observation, Voltar.
0:06:16 > 0:06:18Aaagh!
0:06:20 > 0:06:22Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
0:06:26 > 0:06:30Dr Bodlington Von Pantaloon III!
0:06:31 > 0:06:33So we meet again!
0:06:33 > 0:06:36- How's it going, Ralf?- Uh-uh!
0:06:36 > 0:06:41Huh, our old rival from super-villain kiddie college.
0:06:41 > 0:06:46And how do you like my underground underwear lair, gentlemen?
0:06:46 > 0:06:50A pipe for every washing machine in Metrotown.
0:06:50 > 0:06:53And soon, a special underwear surprise
0:06:53 > 0:06:56for every citizen in the city.
0:06:56 > 0:07:01Your lucky pair proved most elusive, Voltar.
0:07:02 > 0:07:05Now I will command their remarkable power.
0:07:05 > 0:07:08Ha-ha-ha-ha-ha!
0:07:08 > 0:07:11Aaaagh! My lucky underwear.
0:07:11 > 0:07:16For months, I've been stealing Metrotownian's underwear,
0:07:16 > 0:07:20inserting a remote-controlled gravity ring in the elastic bands
0:07:20 > 0:07:22and returning them to their owners
0:07:22 > 0:07:24before the wash cycle is complete.
0:07:24 > 0:07:29Operation Atomic Wedgie!
0:07:29 > 0:07:33At the push of a button, I shall activate every pair of underwear,
0:07:33 > 0:07:35giving the entire city...
0:07:35 > 0:07:38One giant wedgie.
0:07:38 > 0:07:41That was on MY evil plans to-do pile.
0:07:41 > 0:07:43Consider yourself lucky, Voltar.
0:07:43 > 0:07:46For you shall have front row seats
0:07:46 > 0:07:49to the city-wide chafing.
0:07:49 > 0:07:50Get him, Red!
0:07:51 > 0:07:53Erm, sorry Mr "The Third",
0:07:53 > 0:07:56but I'm going to need those lucky undies back.
0:07:56 > 0:07:57BEEP
0:07:57 > 0:08:00Aaagh!
0:08:00 > 0:08:02Ow!
0:08:04 > 0:08:08Oh, sweet dental floss, that chafes.
0:08:09 > 0:08:13Not a step closer, Voltar.
0:08:13 > 0:08:14Hmm...
0:08:16 > 0:08:18But... How?
0:08:18 > 0:08:21Those are not just my LUCKY underwear,
0:08:21 > 0:08:24they're also my ONLY pair.
0:08:24 > 0:08:25Eugh!
0:08:29 > 0:08:31HE COUGHS
0:09:11 > 0:09:15Give me back my underwear, Von Pantaloon.
0:09:15 > 0:09:18You're stretching the waistband!
0:09:18 > 0:09:19Never!
0:09:27 > 0:09:32I was always the superior super villain, Voltar.
0:09:37 > 0:09:38Aaaaaagh!
0:09:44 > 0:09:45Ha-ha-ha-ha-ha!
0:09:45 > 0:09:47Uh... Ah! Ha-ha!
0:09:47 > 0:09:51Stupid monkey, ahh...
0:09:51 > 0:09:53Aaaaagh... Uh?
0:09:53 > 0:09:56Voltar, my old friend.
0:09:56 > 0:09:58You saved me.
0:09:58 > 0:10:02Erm, actually, I just want my lucky underwear!
0:10:03 > 0:10:06Aaaagggh!
0:10:08 > 0:10:12Ah... Oh... The smell...
0:10:12 > 0:10:17I... OK, seriously, can someone get me out of this thing? Hello?
0:10:17 > 0:10:18PING
0:10:19 > 0:10:23Yahoo, I have my lucky underwear back!
0:10:23 > 0:10:29And...they still haven't been washed. Ha-ha-ha-ha-ha!
0:10:32 > 0:10:36Ah-ha, ah-ha, ah-ha...
0:10:38 > 0:10:42Wash cycle, rinse, spin...
0:10:48 > 0:10:51Ah, we did it!
0:10:51 > 0:10:54- BOTH:- Victory!
0:10:54 > 0:10:58Oh... Traitors!
0:10:58 > 0:11:01Aaaagh... Oh!
0:11:10 > 0:11:13Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:11:13 > 0:11:16E-mail subtitling@bbc.co.uk