0:00:02 > 0:00:04Ooh! Best out of three.
0:00:04 > 0:00:06Best out of five?
0:00:09 > 0:00:12Best out of 11.
0:00:15 > 0:00:17Best out of 13.
0:00:17 > 0:00:19Best out of 100! Best out of 3,000,131!
0:00:23 > 0:00:25Oh!
0:00:25 > 0:00:28Let's just call it...a tie.
0:00:29 > 0:00:32EVIL LAUGHTER
0:00:32 > 0:00:34Huh?
0:00:34 > 0:00:36Huh?
0:00:58 > 0:01:00SCREAMING
0:01:04 > 0:01:07Thanks, Doktor Frogg.
0:01:07 > 0:01:09Ah-choo!
0:01:10 > 0:01:13Don't mention it, Red.
0:01:13 > 0:01:15Red, you've been like this for a week.
0:01:15 > 0:01:18Who's going to arbitrarily lift
0:01:18 > 0:01:21heavy things for me, huh? The Henchbots?
0:01:24 > 0:01:26I order you to get better!
0:01:26 > 0:01:29Sir! Yes, sir! Ah-choo!
0:01:29 > 0:01:32HE SCREAMS
0:01:32 > 0:01:35Dok! You're a doctor, do something!
0:01:39 > 0:01:42I'm afraid Red's not just regular sick.
0:01:42 > 0:01:45He's indestructible super soldier sick.
0:01:45 > 0:01:49I don't even think Doomageddon's award-winning orange juice
0:01:49 > 0:01:51is going to make him better.
0:01:52 > 0:01:55Were just going to have to wait this one out.
0:01:55 > 0:01:57But I want him better now!
0:01:57 > 0:01:59DOORBELL RINGS
0:01:59 > 0:02:02- Oh!- Huh?!
0:02:05 > 0:02:08REGINALD!
0:02:08 > 0:02:10Mama?
0:02:10 > 0:02:15My little kershplootie doodle! Your mama's here.
0:02:17 > 0:02:21And how is my little Voltie, Froggie and Doomageddi?
0:02:21 > 0:02:24We're...good, Mama Menace.
0:02:24 > 0:02:27Oh! Such good little evil boys!
0:02:27 > 0:02:30LAUGHS SHYLY
0:02:30 > 0:02:33Can you make Kershplootie Doodle over there better?
0:02:33 > 0:02:38I want him back to kershpla-doing whatever it is he does.
0:02:38 > 0:02:39You no need worry.
0:02:39 > 0:02:43Little Reginald will be wrong as rain in no time,
0:02:43 > 0:02:45and you boys will help.
0:02:45 > 0:02:49Help?! What do you mean?
0:02:49 > 0:02:51Oh! Voltie!
0:02:51 > 0:02:53No, seriously, Mama.
0:02:53 > 0:02:57I don't think Voltar knows what "help" means.
0:03:05 > 0:03:07RED MENACE SCREAMS
0:03:09 > 0:03:12Bad Doomie! For sickies only.
0:03:12 > 0:03:15HE SIGHS
0:03:16 > 0:03:18Oh, no!
0:03:20 > 0:03:22SCREAMING
0:03:22 > 0:03:25And the princess and the super villain
0:03:25 > 0:03:28lived sadly ever after.
0:03:32 > 0:03:36Only 400 degrees. You're getting better!
0:03:36 > 0:03:39I'm feeling better, too, Mama.
0:03:39 > 0:03:42A few more days and you'll be back to your super self.
0:03:42 > 0:03:45What?! A few more DAYS?!
0:03:45 > 0:03:48I can't survive a few more days of this!
0:03:48 > 0:03:52Red is my minion, I'm not his! Look at him.
0:03:52 > 0:03:56No work, bedtime stories, soup, AND complete
0:03:56 > 0:03:59and total control of the lair TV!
0:03:59 > 0:04:01- Oh! It's not fair!- Ah-choo!
0:04:03 > 0:04:06Too bad you're not sick, Voltar.
0:04:06 > 0:04:10You could really be... living it up.
0:04:10 > 0:04:12Frogg, that's it!
0:04:12 > 0:04:17I'll make myself sick! Then guess who gets pampered?
0:04:17 > 0:04:19- Ooh, er, you?- Exactly.
0:04:19 > 0:04:23It's time...to get sick.
0:04:23 > 0:04:26HE LAUGHS
0:04:29 > 0:04:31Curses!
0:04:37 > 0:04:40I think I'm going to be sick!
0:04:40 > 0:04:43No, no. Not before me you're not.
0:04:45 > 0:04:48What?! I actually got better?!
0:04:48 > 0:04:51Cursed my impeccable evil immune system!
0:04:51 > 0:04:53Oh, Voltie!
0:04:53 > 0:04:56It is the time to give Reginald his spongy bath.
0:04:56 > 0:04:58Yay!
0:04:58 > 0:05:01Must...get...sick!
0:05:09 > 0:05:12What have I got to lose?
0:05:15 > 0:05:18BARKING
0:05:21 > 0:05:22Huh?
0:05:22 > 0:05:24HE SNEEZES
0:05:24 > 0:05:27Yes! Sweet victory!
0:05:27 > 0:05:29Ah-choo! Oh!
0:05:32 > 0:05:36Oh, no! You are not looking good, Voltie.
0:05:36 > 0:05:39I'm... I'm sick.
0:05:39 > 0:05:41Sick! Sick! Ah-choo!
0:05:45 > 0:05:47That's unusual.
0:05:47 > 0:05:53It's probably cos I'm full of the undimensional doggie germs.
0:05:53 > 0:05:55Undimensional doggie germs?!
0:05:55 > 0:05:59Those things are no good news.
0:05:59 > 0:06:02Uncle Sepia Manners, he got them once.
0:06:02 > 0:06:06That summer in old country...
0:06:06 > 0:06:07SCREAMING
0:06:07 > 0:06:10SPLAT! Aaaa-phoo!
0:06:10 > 0:06:11Yeuch, yeuch!
0:06:11 > 0:06:13CRASH! Yipes!
0:06:13 > 0:06:17Aaaa-phoo!
0:06:17 > 0:06:21Boys, catch them quick before they doing the escape!
0:06:24 > 0:06:28DOKTOR FROGG CACKLES
0:06:28 > 0:06:30SPLAT!
0:06:30 > 0:06:31GROWLING
0:06:31 > 0:06:34Eeee-oooh!
0:06:35 > 0:06:37Mama's soup!
0:06:37 > 0:06:39SPLAT! BANG!
0:06:39 > 0:06:41HE WHIMPERS A weakness!
0:06:45 > 0:06:46Huh!
0:06:46 > 0:06:47Aaaa-phoo!
0:06:50 > 0:06:53Oh, no, the city, she is in trouble!
0:06:53 > 0:06:54Oh, no! Wait...
0:06:54 > 0:06:57Isn't that a good thing?
0:06:57 > 0:06:59Yarg, everywhere!
0:06:59 > 0:07:02Yeah, we should probably do something about this.
0:07:02 > 0:07:05Froggie, Doomageddon, you two stay here.
0:07:05 > 0:07:09- Take care of Voltie and Reginald. - Let me help, Mama.
0:07:09 > 0:07:11Let me go booger-hunting with you.
0:07:11 > 0:07:15- You...you... (SNIFFS) - No, you stay here, Reginald.
0:07:15 > 0:07:19Let Mama take care of it.
0:07:19 > 0:07:22I'm the Queen of Europea...
0:07:28 > 0:07:30SPLAT! Aaaaargh!
0:07:30 > 0:07:33COUGHING AND SPLUTTERING
0:07:33 > 0:07:35Ah-phew!
0:07:35 > 0:07:37SCREAMING
0:07:37 > 0:07:40Why isn't the Army stopping this?
0:07:40 > 0:07:43Rrrraaaragh-aaa-choooh!
0:07:43 > 0:07:47Ahem, yo, Striker, what's the best way to defeat a cold?
0:07:47 > 0:07:49Um, well, lots of rest?
0:07:49 > 0:07:53Aaarrr, you heard the man.
0:07:53 > 0:07:56Time for a nap!
0:08:00 > 0:08:03SQUELCHING
0:08:03 > 0:08:06All right, no school! CHEERING
0:08:06 > 0:08:08SPLAT!
0:08:08 > 0:08:10Aaaaw!
0:08:10 > 0:08:14Not one ounce of prevention,
0:08:14 > 0:08:16this is pound of cure!
0:08:16 > 0:08:18SQUELCHING
0:08:25 > 0:08:27SQUEAKING
0:08:27 > 0:08:29SPLAT!
0:08:29 > 0:08:31SHRIEKING
0:08:31 > 0:08:34COUGHING AND SPLUTTERING
0:08:34 > 0:08:37SPLAT! Yay!
0:08:37 > 0:08:42Mmmmm! Just like Glory Mom used to make.
0:08:47 > 0:08:49SQUEALING
0:08:49 > 0:08:51SPLAT! SPLAT!
0:08:51 > 0:08:53Yaaaaa-aaaar! Ha, ha!
0:08:59 > 0:09:01Aha!
0:09:04 > 0:09:06SHE GASPS
0:09:06 > 0:09:09ROARING
0:09:09 > 0:09:13That is one big snootie.
0:09:16 > 0:09:17ROAR!
0:09:17 > 0:09:21Let's do this old-fashioned way. Yah!
0:09:21 > 0:09:25Old lady to giant booger.
0:09:25 > 0:09:27ROARING
0:09:27 > 0:09:31No-one messes with my Mama!
0:09:31 > 0:09:33HE COUGHS AND SNEEZES
0:09:33 > 0:09:37Reginald, you should wear sweater, you'll catch cold.
0:09:37 > 0:09:40That's my Mama!
0:09:41 > 0:09:45ROARING
0:09:45 > 0:09:47HE GASPS
0:09:47 > 0:09:53I was saving this cough syrup grenade for really nasty cold.
0:09:54 > 0:09:56YAAAAAH!
0:09:58 > 0:10:00SPLAT!
0:10:00 > 0:10:02We did it, Mama!
0:10:02 > 0:10:05And you're looking much better, Reginald.
0:10:05 > 0:10:09Yeah, nothing like fighting a mutant cold to get the immune system going.
0:10:09 > 0:10:12Guess you'll be heading back to the old country?
0:10:12 > 0:10:16Hmmm, not yet.
0:10:18 > 0:10:20COUGHING AND SPLUTTERING
0:10:20 > 0:10:23Is this better, Voltie?
0:10:23 > 0:10:27HE COUGHS Much better, thank you, Mama.
0:10:27 > 0:10:31But Frogg could be kind-hearted.
0:10:31 > 0:10:33- What?!- Froggie!
0:10:33 > 0:10:36Be nice to poor little, Voltie.
0:10:36 > 0:10:38Ohh, yes, Mama.
0:10:38 > 0:10:41Now, with plenty of rest and lots of soup,
0:10:41 > 0:10:48little Voltie will be back to his old evil self, in no time.
0:10:50 > 0:10:52But...not...too soon!
0:10:52 > 0:10:55SPLUTTERS
0:10:55 > 0:10:58Aaaa-phoo!
0:10:58 > 0:11:00Victory!
0:11:06 > 0:11:09Subtitles by Red Bee Media Ltd