Pilots

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06- # Let's play, let's play - Doo-bee-doo, doo-bee-doo

0:00:06 > 0:00:10- # Let's have an adventure, hooray! - Doo-bee-doo, doo-bee-doo

0:00:10 > 0:00:13- # Let's play! - Who could we be today?

0:00:13 > 0:00:15# What could we do?

0:00:15 > 0:00:18# I'd like to drive a racing car

0:00:18 > 0:00:20# Or fly to the moon

0:00:20 > 0:00:22# I could be a fire fighter

0:00:22 > 0:00:25# A farmer or a vet!

0:00:25 > 0:00:27# A knight in shining armour

0:00:27 > 0:00:29# Or I could be a chef!

0:00:29 > 0:00:32- # Let's play - Doo-bee-doo, doo-bee-doo

0:00:32 > 0:00:34- # Let's play - Doo-bee-doo, doo-bee-doo

0:00:34 > 0:00:37- # Let's play! - Let's have an adventure

0:00:37 > 0:00:39- # Today - Doo-bee-doo, doo-bee-doo

0:00:39 > 0:00:40# Let's play! #

0:00:42 > 0:00:45This film that I'm watching is really good.

0:00:45 > 0:00:49- But the light keeps shining on the screen.- Hey, Sid.

0:00:49 > 0:00:51Why are you lying there like that?

0:00:51 > 0:00:53Oh, I'm trying to watch a film,

0:00:53 > 0:00:55but a light keeps shining on the screen.

0:00:55 > 0:00:57Oh, right, let me see.

0:00:57 > 0:01:00- You hold it up and I'll tell you when I can see it properly.- All right.

0:01:00 > 0:01:04- How about here?- Um, no, to the right a bit. That's it.

0:01:04 > 0:01:07- Keep going, keep going. Forward, forward.- Forward.

0:01:07 > 0:01:10- That's it. Down. That's it, I can see it properly now.- Yeah?

0:01:10 > 0:01:12SHE LAUGHS Oh, yeah.

0:01:12 > 0:01:14Yeah!

0:01:16 > 0:01:18Hold on a minute, I can't see it now.

0:01:18 > 0:01:20Hang on, I was watching that.

0:01:20 > 0:01:22Oh, right, wait there.

0:01:24 > 0:01:26Oh, yeah!

0:01:30 > 0:01:33- Um, what are you doing, Sid? - Are you going to bed?

0:01:33 > 0:01:36Watch and learn, Rebecca, watch and learn.

0:01:39 > 0:01:44- Welcome to Sid's cinema! - Oh, fantastic!

0:01:45 > 0:01:48- I'm going to need a bit more. - OK, take some over there.

0:01:48 > 0:01:50Just keep going. That's it.

0:01:50 > 0:01:51Oh!

0:01:53 > 0:01:55Let's start again.

0:01:55 > 0:01:58- BLEEPING - Hold on, Rebecca, it's time!- Great!

0:02:02 > 0:02:04It's time to play!

0:02:04 > 0:02:06Whose turn is it today?

0:02:06 > 0:02:08Let it be me!

0:02:08 > 0:02:09Let it be me!

0:02:09 > 0:02:11- Me!- Me!

0:02:11 > 0:02:13# Let it be me!

0:02:13 > 0:02:15# Let, let, let it be me

0:02:15 > 0:02:17# Let it be me!

0:02:17 > 0:02:19# Let it be me

0:02:19 > 0:02:23- TOGETHER:- # Let it be me Let it be me

0:02:23 > 0:02:26# I really, really Really, really hope that it's me

0:02:26 > 0:02:30# Let, let, let, let Let-let, let it be me!

0:02:30 > 0:02:34# Let it be me, let it be me

0:02:34 > 0:02:37# I really, really Really, really hope that it's me! #

0:02:37 > 0:02:40- Could it be me?- Could it be me?

0:02:42 > 0:02:43It's me!

0:02:43 > 0:02:47# Yes, it's me Yes, it's me

0:02:47 > 0:02:52# I'm really, really Really, really happy! It's me! #

0:02:52 > 0:02:55Look, there's the dressing up room.

0:02:55 > 0:02:57# Let's play. #

0:02:57 > 0:03:00This is really exciting.

0:03:00 > 0:03:03Let's find out what we're playing today.

0:03:08 > 0:03:10So I've got on a Mexican sombrero,

0:03:10 > 0:03:13a chef's uniform and football boots.

0:03:13 > 0:03:15Oh, no. That doesn't sound right.

0:03:19 > 0:03:21So what have I got on now?

0:03:21 > 0:03:25It looks like a flight suit and a pilot's helmet.

0:03:25 > 0:03:27So what are we going to play today?

0:03:27 > 0:03:31Yes, we're going to play pilots and fly a plane.

0:03:31 > 0:03:33What do we need to know?

0:03:34 > 0:03:37- SUSIE SPACESHIP:- First of all, Sid, pilots fly aeroplanes.

0:03:37 > 0:03:41Before flying, they must check the instruments in the cockpit.

0:03:41 > 0:03:44The fuel gauge shows how much fuel the plane has on-board.

0:03:44 > 0:03:48And the altimeter shows how high the plane is flying.

0:03:50 > 0:03:53Pilots control the plane using a joystick.

0:03:53 > 0:03:57The pilot pushes the stick to go down, pulls back to fly up

0:03:57 > 0:03:59and side to side to tilt the plane.

0:04:01 > 0:04:06Landing a plane is one of the hardest things pilot does.

0:04:06 > 0:04:09On some stunt planes the front wheels must land first,

0:04:09 > 0:04:13followed by the wheel at the back of the plane called the tail wheel.

0:04:13 > 0:04:16Right, so that's everything we need to remember.

0:04:16 > 0:04:19But do we need anything else?

0:04:22 > 0:04:24Whoa!

0:04:24 > 0:04:28A notepad. Well, I wonder what I'm going to need this for.

0:04:28 > 0:04:33I guess I'll find out. So we've got everything we need, let's go!

0:04:33 > 0:04:34# Let's play! #

0:04:35 > 0:04:37Rebecca!

0:04:38 > 0:04:40Guess what we're playing today.

0:04:40 > 0:04:45- Um, mechanics or racing car drivers.- This is a flight suit.

0:04:45 > 0:04:49- We're playing pilots.- Wow, great! - Wish me luck.- Good luck.

0:04:49 > 0:04:54- And while you're gone I'll try and sort out this cinema.- OK.

0:04:54 > 0:04:55# Let's play! #

0:04:55 > 0:04:58This is great, let's play pilots.

0:05:00 > 0:05:02WOO-HOO!

0:05:02 > 0:05:03Yeah!

0:05:05 > 0:05:07# Let's play! #

0:05:10 > 0:05:13Right, so, where are we?

0:05:13 > 0:05:15I think this is an airfield.

0:05:15 > 0:05:18I can't see any aeroplanes, though.

0:05:18 > 0:05:22Whoa! That's an aeroplane all right!

0:05:22 > 0:05:24CROWD CHEERS

0:05:24 > 0:05:26Wow, look at it go!

0:05:26 > 0:05:29Faster than greased lightning with an extra dollop of grease on top.

0:05:29 > 0:05:32What a magnificent flying machine!

0:05:32 > 0:05:36It was a great start. This really is top-notch flying entertainment!

0:05:36 > 0:05:38Oh, dear me, no.

0:05:38 > 0:05:41I really don't think so.

0:05:41 > 0:05:43I have seen it all before!

0:05:43 > 0:05:47And I can tell you, it will take a lot more than this to impress me.

0:05:47 > 0:05:51- A lot more!- Oh, yes. Who are you?

0:05:51 > 0:05:53Oh, hello, I am Neville.

0:05:53 > 0:05:56I come to all these flying shows.

0:05:56 > 0:05:59I'm a bit of an expert when it comes to stunt planes.

0:05:59 > 0:06:01Stunt planes? What are they?

0:06:01 > 0:06:05Well, a stunt plane is a special kind of plane that does tricks.

0:06:05 > 0:06:09You know, flies upside down, wriggles about a bit, that kind of thing.

0:06:09 > 0:06:13Oh, flying upside down. Wow! That sounds like fun!

0:06:13 > 0:06:16Anyway, I haven't seen anything that impresses me much so far.

0:06:16 > 0:06:21Wow! Now, that is one way to make an entrance!

0:06:21 > 0:06:23So who is that?

0:06:23 > 0:06:27That, my boy, is ah...

0:06:27 > 0:06:28Tara Tailwind.

0:06:28 > 0:06:32She knows everything there is to know about flying.

0:06:32 > 0:06:34Right, so she is the one I need to talk to.

0:06:34 > 0:06:36Well, it has been great chatting to you.

0:06:36 > 0:06:39- I really must fly.- Fly?

0:06:39 > 0:06:42Oh! Oh, right, I get it!

0:06:42 > 0:06:44Oh, yes, very funny!

0:06:44 > 0:06:48And a very warm round of applause for the Queen Of The Air,

0:06:48 > 0:06:49it is Miss Tara Tailwind.

0:06:49 > 0:06:52Thank you! Thank you so much.

0:06:52 > 0:06:56Great to be here, everyone. Thank you.

0:06:56 > 0:07:00- Hello. I wonder if you could help me?- Stop there.

0:07:00 > 0:07:02I expect you want my autograph?

0:07:02 > 0:07:05The old "I'm your favourite brilliant pilot thing!"

0:07:05 > 0:07:06Blah blah blah.

0:07:06 > 0:07:08OK, who shall I sign it to?

0:07:08 > 0:07:12- Well, I wasn't actually after your autograph.- Oh. Oh, OK.

0:07:12 > 0:07:15Well, I have a lot of fans to see before the display.

0:07:15 > 0:07:20- Nice to have met you and all that. - But I wanted to ask you a question.

0:07:20 > 0:07:21PHONE RINGS

0:07:21 > 0:07:24What? Hello, Tara Tailwind, superstar stunt pilot.

0:07:24 > 0:07:29Why aren't you here? Where are you? What?!

0:07:29 > 0:07:32Well, who is going to be my flying partner now then?

0:07:32 > 0:07:36No-one leaves Tara Tailwind dangling.

0:07:36 > 0:07:39Well, don't come, then. I don't need you anyway.

0:07:39 > 0:07:41Ha-ha!

0:07:42 > 0:07:47Oh, no, what am I going to do? That was my flying partner Jet Slipstream.

0:07:47 > 0:07:51He can't make it to the show and I can't do it on my own.

0:07:51 > 0:07:55- Aha! I need another pilot.- Ooh!

0:07:55 > 0:07:58Now, where can I find another pilot?

0:07:58 > 0:08:00Me! Me!

0:08:00 > 0:08:03Ah, of course, you! I wonder if you could help me?

0:08:03 > 0:08:05Yes!

0:08:05 > 0:08:09- Can you tell me where I can find another pilot?- Me.- You?

0:08:10 > 0:08:12OK. Come on.

0:08:12 > 0:08:13Yes!

0:08:15 > 0:08:18- Yes, yes, yes!- Come along!- Coming.

0:08:18 > 0:08:21'And I am just getting news in, ladies and gentlemen.

0:08:21 > 0:08:23'It is not good, I'm afraid.

0:08:23 > 0:08:27'Our daredevil pilot Jet Slipstream can't make it today.'

0:08:27 > 0:08:29CROWD BOOS

0:08:29 > 0:08:34'But fear not, flight fans, we have a hot new talent instead.

0:08:34 > 0:08:37'Let's hear it for Pilot Sid!'

0:08:37 > 0:08:39CROWD CHEERS AND APPLAUDS

0:08:43 > 0:08:46- See, they love you already. - Yes, I hope I don't let them down.

0:08:46 > 0:08:49Thank you, everyone.

0:08:49 > 0:08:51Yes, he may be the new boy but he will be performing

0:08:51 > 0:08:54the most daring and difficult trick ever attempted.

0:08:54 > 0:08:59- Will I? Oh. Er... - Come on, let's not hang around.

0:08:59 > 0:09:01Let's get into our plane.

0:09:01 > 0:09:03# Let's play. #

0:09:03 > 0:09:06Righty-ho. This is your plane. Everything is where it should be.

0:09:06 > 0:09:08Fuel gauge, altimeter, throttle, joystick...

0:09:08 > 0:09:12- You know all this. I won't bore you. - Oh, yes, right.

0:09:12 > 0:09:14- So what do I do exactly?- Easy.

0:09:14 > 0:09:17Just watch what I do and do exactly the same.

0:09:17 > 0:09:20Don't worry. If things get a little sticky, you can always use this.

0:09:22 > 0:09:25- A rucksack?- No, it's a parachute!

0:09:25 > 0:09:28Oh, wow, thanks. A parachute!

0:09:28 > 0:09:33Yes, that's right. OK. Let's go. I'll get in my plane. Chocks away!

0:09:35 > 0:09:40OK. Bye! Right, so, here is everything.

0:09:40 > 0:09:43Buttons, switches and things.

0:09:43 > 0:09:46- Hello.- Hello, who is calling?

0:09:46 > 0:09:50- It's me, Sid, do you read me, over? - Yes, Tara, I can hear you.

0:09:50 > 0:09:53- But I can't see you. Where are you? - Over here. Look through your window.

0:09:53 > 0:09:57Oh, there you are! Ooh-ooh! Over.

0:09:57 > 0:10:02Yes, ooh-ooh, right, let's get going. Over.

0:10:02 > 0:10:05Um. OK, right. Let's do that then. Over.

0:10:05 > 0:10:09Um...right. We're taking off.

0:10:11 > 0:10:12Whoa!

0:10:16 > 0:10:19Wow! We are going along the runway.

0:10:19 > 0:10:22This is fun. OK, ready for takeoff?

0:10:22 > 0:10:24Here we go.

0:10:24 > 0:10:27We're taking off. We're going up.

0:10:27 > 0:10:30Oh, we're flying!

0:10:30 > 0:10:32Wow, this is fantastic!

0:10:32 > 0:10:34We're flying through the air!

0:10:35 > 0:10:38Well done, Pilot Sid. Over.

0:10:38 > 0:10:42Thanks, Tara. This is brilliant! Over.

0:10:42 > 0:10:45OK, Sid, let's take them up to 1,000 feet. Over.

0:10:45 > 0:10:47OK, got it. 1,000 feet. Over.

0:10:49 > 0:10:52Right, joystick, pull back.

0:10:52 > 0:10:54Whoa!

0:10:54 > 0:10:56Wa-hey!

0:10:56 > 0:11:00This is so cool! Oh, hang on, where's Tara gone?

0:11:00 > 0:11:03I can't see her anywhere.

0:11:03 > 0:11:06Er... Oh, she said to take it to 1,000 feet.

0:11:06 > 0:11:09Um... So, how do I know how high I'm flying?

0:11:09 > 0:11:11TING!

0:11:11 > 0:11:13Oh, I know, I remember, do you?

0:11:13 > 0:11:16Yes, the altimeter tells you how high the plane is flying,

0:11:16 > 0:11:18so we just need to check that.

0:11:18 > 0:11:21Oh, there it is. 700 feet. Right, we need to go a bit higher.

0:11:21 > 0:11:24Let us pull the joystick back.

0:11:24 > 0:11:26Wow!

0:11:27 > 0:11:30Yes! This is brilliant!

0:11:30 > 0:11:34Oh, yes, that's it. 1,000 feet.

0:11:34 > 0:11:38Right, where is Tara? Oh! There she is, we have found her.

0:11:38 > 0:11:40Good work, Pilot Sid.

0:11:40 > 0:11:43Now we're going to go to the left, then the right, then a barrel roll.

0:11:43 > 0:11:44Ready? Over.

0:11:44 > 0:11:49OK. Left, then right, then a barrel roll. Got it. Over.

0:11:49 > 0:11:51What's a barrel roll?

0:11:55 > 0:12:00Wow, that's fantastic! I guess that's a barrel roll, then.

0:12:00 > 0:12:05- That's a barrel roll, Sid. Now it's your turn. Over.- Right. OK.

0:12:05 > 0:12:10Now it's time for the new boy, Pilot Sid. Let's hear it for him!

0:12:10 > 0:12:13So is this Sid a hot new talent or not?

0:12:13 > 0:12:16We'll soon find out.

0:12:19 > 0:12:24OK. A barrel roll, then. Hold on? How do I do this.

0:12:24 > 0:12:28I need to flip this plane over but I don't know how.

0:12:28 > 0:12:30This is really hard.

0:12:30 > 0:12:33Oh, no, and if I can't do this, I'm going to ruin Tara's display.

0:12:33 > 0:12:36What is he doing?

0:12:36 > 0:12:39He's not doing anything. I didn't think he looked much good.

0:12:39 > 0:12:40Come on!

0:12:40 > 0:12:42Oh, I know.

0:12:42 > 0:12:44I remember, do you?

0:12:44 > 0:12:47The joystick tilts the plane from side to side,

0:12:47 > 0:12:50so if I push it to one side it will tilt the plane over.

0:12:50 > 0:12:54So that is what I need to do, then. Right, here goes.

0:12:54 > 0:12:57Whoa! Check this out!

0:12:58 > 0:13:00Ha-ha! Yes!

0:13:00 > 0:13:03So, we have gone to one side, let's see if we can go the other way.

0:13:05 > 0:13:08Whoa! Ha-ha! Yep.

0:13:08 > 0:13:12That works too. So we know how to go left and we know how to go right.

0:13:12 > 0:13:16Let's see if we can take it all the way around. The barrel roll.

0:13:16 > 0:13:19This is the big one but can he do it?

0:13:21 > 0:13:23Gulp! Here goes!

0:13:23 > 0:13:27Whoa!

0:13:27 > 0:13:30Wow! Yes! This is brilliant!

0:13:30 > 0:13:34The best fun I've ever had!

0:13:34 > 0:13:38Look at him go! That was a pretty tremendous barrel roll.

0:13:38 > 0:13:40Well done, Pilot Sid!

0:13:40 > 0:13:43He passed that test with flying colours.

0:13:46 > 0:13:50Oh, well, spin my propellers! That Sid is quite good.

0:13:50 > 0:13:53His barrel roll was very smooth and I can tell you,

0:13:53 > 0:13:55I've seen quite a few in my time!

0:13:57 > 0:14:01Top-notch flying, Pilot Sid. I think the crowd will have enjoyed that.

0:14:01 > 0:14:03Thanks, Tara. That was fun!

0:14:03 > 0:14:05OK, now it's time for the big one.

0:14:05 > 0:14:09The last part of the show. The loop the loop. Over.

0:14:09 > 0:14:13The loop the loop? I can't do a loop the loop? What is a loop the loop?

0:14:13 > 0:14:17You go up, round and back over. Over.

0:14:17 > 0:14:21I see. Right. We had better start looping the loop then.

0:14:21 > 0:14:23Here goes.

0:14:23 > 0:14:25Going up...round...

0:14:25 > 0:14:27Whoa!

0:14:27 > 0:14:28Over the top.

0:14:28 > 0:14:30We're upside down!

0:14:30 > 0:14:34Now back over, straighten up.

0:14:34 > 0:14:39Yes! We did it. We looped the loop! Brilliant!

0:14:39 > 0:14:45Now, that, my friends, is what you call a loop the loop.

0:14:45 > 0:14:49Wow! He has looped up and he has looped right over.

0:14:49 > 0:14:54We have a new superstar of the sky. His name is Pilot Sid!

0:14:54 > 0:14:56Let's hear it for the big fella!

0:14:56 > 0:14:59Superb stuff, Pilot Sid.

0:14:59 > 0:15:02- You put on a fantastic display. - Thanks, Tara!

0:15:02 > 0:15:06See you on the ground. Have a safe landing. Over and out.

0:15:06 > 0:15:09Oh, OK. Over and out. Bye, Tara.

0:15:11 > 0:15:15Right, now let's land this aeroplane. Oh, wait a minute.

0:15:15 > 0:15:19Landing. Landing. Landing! How do I do that?

0:15:19 > 0:15:23And why is that red light flashing? Oh, that's the fuel gauge.

0:15:23 > 0:15:26We're running out of fuel. We had better land quickly.

0:15:26 > 0:15:28Right, let's get the plane to the ground.

0:15:29 > 0:15:33OK, we are moving closer to the ground now.

0:15:33 > 0:15:34Now, what do I do next?

0:15:34 > 0:15:37How do I actually land this plane on the ground?

0:15:37 > 0:15:38TING!

0:15:38 > 0:15:40I know. I remember, do you?

0:15:40 > 0:15:43The front wheels must land first,

0:15:43 > 0:15:45then the back wheel goes to the ground, the tail wheel.

0:15:45 > 0:15:48So I need to push this joystick forward a little

0:15:48 > 0:15:51to get the front wheels on the ground.

0:15:51 > 0:15:53Right, pushing the joystick forward.

0:15:55 > 0:15:58Right, yes. That's the front wheels down.

0:15:58 > 0:16:00Now the back wheel.

0:16:02 > 0:16:05Yes! I've done it!

0:16:05 > 0:16:09We are safely on the ground and I did not need my parachute.

0:16:09 > 0:16:13Well done, Pilot Sid. He landed his plane!

0:16:13 > 0:16:15Hurrah for Pilot Sid!

0:16:15 > 0:16:18Safely back to earth with all the wheels

0:16:18 > 0:16:21touching the ground in the right order.

0:16:21 > 0:16:23Very good.

0:16:23 > 0:16:26Ace flying, superstar!

0:16:26 > 0:16:29You really brought this big old bird down smoothly.

0:16:29 > 0:16:32- Well done!- Thanks, Tara. We did it!

0:16:32 > 0:16:37Give it up for our two flying heroes, Tara and Sid!

0:16:37 > 0:16:39CROWD CHEERS AND APPLAUDS

0:16:39 > 0:16:41- Thank you.- Thank you so much.

0:16:41 > 0:16:44Thank you.

0:16:45 > 0:16:49Oh, hurrah! Hurrah! Well done, Pilot Sid.

0:16:49 > 0:16:53- That was a jet-propelled performance, if I may say.- Thanks very much.

0:16:53 > 0:16:55Really, it was nothing.

0:16:55 > 0:16:59I was wondering, could I have your autograph, please?

0:16:59 > 0:17:03My autograph? Yes, of course.

0:17:03 > 0:17:06I seem to have forgotten my autograph book.

0:17:06 > 0:17:08TING!

0:17:08 > 0:17:12Oh, hold on, I knew this would come in handy.

0:17:15 > 0:17:16There you go.

0:17:16 > 0:17:21Oh, thank you so much. You've really made my day!

0:17:21 > 0:17:24We did it but we'd never have made it

0:17:24 > 0:17:27without remembering everything we needed to know.

0:17:27 > 0:17:29Pilots check the altimeter

0:17:29 > 0:17:32to make sure they are flying at the right height.

0:17:32 > 0:17:36They control the plane by moving a joystick.

0:17:38 > 0:17:40And to land some stunt planes,

0:17:40 > 0:17:44pilots land the front wheels first, followed by the wheel at the back.

0:17:48 > 0:17:51I think it's time we went home.

0:17:51 > 0:17:54- Thank you, bye.- Bye, Sid.

0:17:54 > 0:17:56- Bye, Tara.- Bye, Sid.

0:17:56 > 0:17:58- Nice to meet you.- Bye!

0:18:03 > 0:18:04# Let's play! #

0:18:04 > 0:18:09- Rebecca!- Hey, Sid, what was it like being a pilot?

0:18:09 > 0:18:13Fantastic! I did a barrel roll and a loop the loop. It was brilliant!

0:18:13 > 0:18:18Wow, that sounds great! But bad news here, I'm afraid.

0:18:18 > 0:18:20I tried to rebuild the cinema

0:18:20 > 0:18:22but I don't think it will be big enough for two.

0:18:22 > 0:18:25- Don't worry, I've just the thing. - What is that?

0:18:25 > 0:18:27A great, big parachute.

0:18:27 > 0:18:31- We can build a cinema big enough for the both of us.- Great!

0:18:31 > 0:18:35Playing pilots was great fun. What would you like to play?

0:18:35 > 0:18:37# Let's play! #

0:18:37 > 0:18:41I like to play ballerinas and spin around like this.

0:18:42 > 0:18:47Look at me playing builders. I'm building a wall.

0:18:50 > 0:18:54When I play farmers, I dig my vegetables like this.

0:19:00 > 0:19:04It's fun to play. Start playing today.

0:19:04 > 0:19:06Go to:

0:19:08 > 0:19:09# Let's play! #

0:19:09 > 0:19:10See you soon!