Episode 16

Download Subtitles

Transcript

0:00:22 > 0:00:26Hello, is mise Dol Eoin. Ciamar a tha sibh an-diugh?

0:00:26 > 0:00:30Eil sibh deiseil airson beagan Leum 's Danns? Math dha-riribh.

0:00:30 > 0:00:35An toiseach ge-ta beagan ghluasadan airson sinn fhin a dhusgadh.

0:00:35 > 0:00:40Tuigainnibh ma tha! Cuir do lamhan suas dhan adhar.

0:00:40 > 0:00:44Sin sibh. Ur gairdeanan suas cho ard 's as urrainn dhuibh.

0:00:44 > 0:00:50Nise, crub sios mar ball, sios beag biodach.

0:00:51 > 0:00:56Sin air ais suas ard mar chraoibh, direach mar a bha sibh,

0:00:56 > 0:01:00ach an uair seo ur gairdeanan sgapte mar gheugan

0:01:00 > 0:01:03agus crathaibh ur corragan cuideachd. Sin sibh.

0:01:03 > 0:01:09'S mu dheireadh toisich a' leum bho thaobh gu taobh.

0:01:09 > 0:01:11Cumaibh a' dol.

0:01:11 > 0:01:16Beagan a bharrachd leumadaich. Sin e! Wow!

0:01:16 > 0:01:20Bheil sibh a' faireachdainn subailte a-nis? Tha? Math fhein.

0:01:20 > 0:01:25Uill saoilidh mi gu bheil sinn deiseil airson beagan danns a-nise.

0:01:25 > 0:01:28Ach cait' an teid sinn a Leum 'sa Dhanns an-diugh?

0:01:28 > 0:01:31'S e togalach gu math mor a tha seo.

0:01:31 > 0:01:34An e taigh a th' ann? Chan e.

0:01:35 > 0:01:38Sin Mairi agus a mamaidh a' dol na bhroinn.

0:01:38 > 0:01:42Seall tha iad a' putadh troilidh. Ach carson?

0:01:44 > 0:01:50'S tha iad a' cur rudan dhan troilidh. Bheil e agaibh?

0:01:50 > 0:01:54Tha sibh ceart. Tha iad anns a' bhuth airson rudan a cheannach.

0:01:55 > 0:01:59# Bogsaichean, pacaidean

0:01:59 > 0:02:03# Pocannan is pasganan

0:02:03 > 0:02:06# Tilg dhan an troilidh iad

0:02:06 > 0:02:09# 'S a-mach leat sios an tranns. #

0:02:11 > 0:02:17Oh 's toil leam a bhith anns a' bhuth agus a' taghadh nan rudan a chuireas mi dhan troilidh.

0:02:17 > 0:02:21Na bogsaichean 's na pacaidean direach mar a chuala sinn san t-seist.

0:02:21 > 0:02:25Agus feumaidh sinn a- nise gluasadan a chur ris an t-seist.

0:02:25 > 0:02:27Bheil cuimhn' agaibh ciamar a bha i a' dol?

0:02:27 > 0:02:31Uill, thoisich i le... bogsaichean, pacaidean.

0:02:31 > 0:02:35'S nach dean sinn mar seo airson nam bogsaichean 's nam pacaidean.

0:02:35 > 0:02:40Sin sibh gu aon taobh agus an uairsin gun taobh eile.

0:02:40 > 0:02:42Bogsaichean, pacaidean.

0:02:42 > 0:02:46Agus 's i an ath loidhne pocannan is pasganan

0:02:46 > 0:02:52Uill saoilidh mi gun cum sinn e simplidh agus gun dean sinn an aon rud a-rithist.

0:02:52 > 0:02:55Pocannan is pasganan. Sin e!

0:02:55 > 0:02:59'S as deidh sin 's e a th' againn tilg dhan an troilidh iad.

0:02:59 > 0:03:04Nach dean sinn sin fhein. Cuiridh sinn na tha sin dhan troilidh.

0:03:04 > 0:03:08Deanaibh sin comhla rium. Tilg dhan an troilidh iad.

0:03:08 > 0:03:12Sin e agus 's i loidhne mu dheireadh na seist...

0:03:12 > 0:03:15's a-mach leat sios an tranns.

0:03:15 > 0:03:18De dh'fhaodadh sinn a dheanamh airson seo?

0:03:18 > 0:03:25'S e deagh ghluasad a bhiodh an sin. Bheir sinn a chreidsinn g'eil sinn a' bruthadh na troilidh.

0:03:25 > 0:03:27'S a-mach leat sios an tranns.

0:03:27 > 0:03:32Agus sin na gluasadan airson na seist. Tha e agaibh nach eil!

0:03:32 > 0:03:36An duil a bheil sibh deiseil airson fheuchainn ris a' cheol a-nis?

0:03:36 > 0:03:37Ceart ma-tha.

0:03:42 > 0:03:48# Bogsaichean, pacaidean Pocannan is pasganan

0:03:48 > 0:03:56# Tilg dhan an troilidh iad 'S a-mach leat sios an tranns. #

0:03:58 > 0:04:03Sgoinneil! Nise cluinnidh sinn an t-seist gu math tric tron oran.

0:04:03 > 0:04:09'S mar sin gheibh sinn cothrom feuchainn air na gluasadan a- rithist 's a- rithist.

0:04:09 > 0:04:14An-drasta tillidh sin dhan bhuth gus faicinn de eile a tha dol.

0:04:14 > 0:04:17Cuid de rudan air sgeilpichean ard.

0:04:19 > 0:04:23Agus tha cuid de rudan eile air sgeilpichean iosal.

0:04:23 > 0:04:28Tha torr rudan ri cheannachd. Nam measg, ubhlan.

0:04:31 > 0:04:35'S de eile a-nis? De mu dheidhinn siampu?

0:04:35 > 0:04:37Agus toothpaste

0:04:37 > 0:04:41agus sios an tranns leis an troilidh.

0:04:41 > 0:04:47Agus nuair a tha a h-uile cail agad tha an t-am paigheadh air an son.

0:04:47 > 0:04:49Agus na pocannan a lionadh.

0:04:58 > 0:05:01'S e aite gu math trang a th'anns a' bhuth nach e?

0:05:01 > 0:05:04Torr rudan ri fhaicinn 's ri cheannach.

0:05:04 > 0:05:09Uill de a-nise mu dheidhinn tuilleadh ghluasadan fhaighinn airson a' chorr dhen oran.

0:05:09 > 0:05:14Nuair a tha thu ann am buth mhor tha cuid dhe na rudan a bhios tu a' ceannach shuas air sgeilpichean ard

0:05:14 > 0:05:17agus cuid eile air sgeilpichean iosal.

0:05:17 > 0:05:21Sin suas gu h-ard an toiseach son nam briosgaidean

0:05:21 > 0:05:25agus an uairsin sios gu na sgeilpichean gu h-iosal airson bainne.

0:05:25 > 0:05:29Nis' a bharrachd air biadh bidh sinn a' ceannach rudan eile.

0:05:29 > 0:05:34Rudan mar siampu. Oh bhiodh sin math airson gluasad.

0:05:34 > 0:05:40Seo mar a bhios sinn a' deanamh nuair a bhios sinn a' nighe ar cinn le siampu nach e? Feuch sibhse e.

0:05:42 > 0:05:47Tha sibh a' deanamh math! Nise de mu dheidhinn aon ghluasad eile.

0:05:47 > 0:05:49De mu dheidhinn seo.

0:05:49 > 0:05:54As deidh dhuinn an stuth a cheannach feumaidh sinn na pocannan a lionadh

0:05:54 > 0:05:57agus an cuir dhan char. Direach mar seo.

0:05:57 > 0:06:01Agus sin agad na gluasadan air fad airson an orain.

0:06:01 > 0:06:05An toiseach, suas gu na sgeilpichean gu h-ard

0:06:05 > 0:06:08agus sios gu na sgeilpichean gu h-iosal.

0:06:08 > 0:06:11A' nighe ur falt leis an t-siampu.

0:06:11 > 0:06:15'S mu dheireadh a' lionadh nam pocannan agus gan cur dhan char.

0:06:15 > 0:06:20Sin agad e. Tha sinn deiseil airson an t-oran slan a dheanamh a-nis.

0:06:20 > 0:06:26Ach mus teid sinn thuige nach teid sinn tron t- seist aon uair eile. Deiseil ma-tha?

0:06:29 > 0:06:36# Bogsaichean, pacaidean Pocannan is pasganan

0:06:36 > 0:06:44# Tilg dhan an troilidh iad 'S a-mach leat sios an tranns. #

0:06:45 > 0:06:52Sin sibh p' fhein! Tha sinn deiseil airson a h-uile cail a chur ri cheile agus an t-oran slan a sheinn.

0:06:52 > 0:06:55Deanabh deiseil a dhol dhan bhuth!

0:07:04 > 0:07:12# Bogsaichean, pacaidean Pocannan is pasganan

0:07:12 > 0:07:18# Tilg dhan an troilidh iad 'S a-mach leat sios an tranns

0:07:21 > 0:07:25# Ruig suas gu h-ard son briosgaidean

0:07:25 > 0:07:28# Sios a-nis son ceic

0:07:28 > 0:07:32# Bainne agus siucar

0:07:32 > 0:07:36# A chuireas sinn dhan teatha

0:07:36 > 0:07:43# Bogsaichean, pacaidean Pocannan is pasganan

0:07:43 > 0:07:50# Tilg dhan an troilidh iad 'S a-mach leat sios an tranns

0:07:52 > 0:07:56# Na diochuimhnich nis an t-aran

0:07:56 > 0:07:59# Ubhlan agus hama

0:07:59 > 0:08:03# Bhios agad na do bhocsa

0:08:03 > 0:08:07# Anns an sgoil a h-uile latha

0:08:07 > 0:08:14# Bogsaichean, pacaidean Pocannan is pasganan

0:08:14 > 0:08:22# Tilg dhan an troilidh iad 'S a-mach leat sios an tranns

0:08:24 > 0:08:30# Ceannaichidh sinn siampu Chuireas gleansa nar falt

0:08:30 > 0:08:34# 's toothpaste son ar fiaclan

0:08:34 > 0:08:38# 's ni sinn gaire bhreagha gheal

0:08:38 > 0:08:46# Bogsaichean, pacaidean Pocannan is pasganan

0:08:46 > 0:08:53# Tilg dhan an troilidh iad 'S a-mach leat sios an tranns

0:08:55 > 0:09:02# Tha ar troilidh loma-lan An t-am a-nis son paigheadh

0:09:02 > 0:09:10# Lionaidh sinn na pocannan 'S cuiridh sinn iad dhan char

0:09:10 > 0:09:17# Bogsaichean, pacaidean Pocannan is pasganan

0:09:17 > 0:09:25# Tilg dhan an troilidh iad 'S a-mach leat sios an tranns

0:09:25 > 0:09:32# Tilg dhan an troilidh iad 'S a-mach leat sios an tranns. #

0:09:42 > 0:09:45Oh bha siud math nach robh.

0:09:45 > 0:09:49- Bha sibh math le na troilidhean agaibh an diugh.- Yay!

0:09:49 > 0:09:52Tha sibh airidh air! Math dha-riribh.

0:09:52 > 0:09:55Siud sinn deiseil a leum 's a danns an- diugh.

0:09:55 > 0:09:59Nach tig sibh air ais comhla rinn an ath thuras airson an tuilleadh.

0:09:59 > 0:10:02An-drasta ge-ta leigibh ur n-anail.