0:00:22 > 0:00:25Hello, is mise Dol Eoin.
0:00:25 > 0:00:29Ciamar a tha sibh an-diugh? Eil sibh deiseil airson beagan Leum 's Danns?
0:00:29 > 0:00:31Math dha-riribh.
0:00:31 > 0:00:35An toiseach ge-ta beagan ghluasadan airson sinn fhin a dhusgadh.
0:00:35 > 0:00:37Tuigainnibh ma tha!
0:00:37 > 0:00:42Cuir do lamhan suas dhan adhar. Sin sibh.
0:00:42 > 0:00:45Ur gairdeanan suas cho ard 's as urrainn dhuibh.
0:00:45 > 0:00:50Nise, crub sios mar ball, sios beag biodach.
0:00:51 > 0:00:56Sin air ais suas ard mar chraoibh direach mar a bha sibh,
0:00:56 > 0:01:00ach an uair seo ur gairdeanan sgapte mar gheugan
0:01:00 > 0:01:04agus crathaibh ur corragan cuideachd. Sin sibh.
0:01:04 > 0:01:08'S mu dheireadh toisich a' leum bho thaobh gu taobh.
0:01:10 > 0:01:11Cumaibh a' dol.
0:01:11 > 0:01:13Beagan a bharrachd leumadaich.
0:01:14 > 0:01:16Sin e! Wow!
0:01:16 > 0:01:18'Eil sibh a' faireachdainn subailte a-nis.
0:01:18 > 0:01:21Tha? Math fhein.
0:01:21 > 0:01:25Uill saoilidh mi gu bheil sinn deiseil airson beagan danns a-nise.
0:01:25 > 0:01:28Ach cait' an teid sinn a Leum 'sa Dhanns an-diugh?
0:01:29 > 0:01:31Tha a' chlann seo a' toirt a chreidsinn gur
0:01:31 > 0:01:34e daoine crosta a th' unnta ach co iad?
0:01:34 > 0:01:37Bheil fhios agad co na daoine a bhitheas a' cleachdadh
0:01:37 > 0:01:39a' bhratach shonraichte seo?
0:01:41 > 0:01:47Seall tha paids air an suilean agus clobhd salach mun cinn.
0:01:47 > 0:01:50'S e spuinneadairean a th' unnta!
0:01:53 > 0:01:55# Tarraing an rop
0:01:55 > 0:01:57# Suas n' seol
0:01:57 > 0:01:59# Mach a seo
0:01:59 > 0:02:02# Mus beir 'ad oirnn
0:02:02 > 0:02:04# Tarraing an rop
0:02:04 > 0:02:07# Suas n' seol
0:02:07 > 0:02:08# Mach a seo
0:02:08 > 0:02:10# Mus beir 'ad oirnn. #
0:02:12 > 0:02:15Uill mar a chunnaic sinn 's ann mu spuinneadairean a tha
0:02:15 > 0:02:18oran an latha 'n-diugh? Tha 'd eagalach nach eil?
0:02:18 > 0:02:21Cha bu thoigh leam idir an coinneachadh?
0:02:21 > 0:02:24'S fhearr dhuinn a-nis gluasadan a chur ris an t-seist ma-tha.
0:02:24 > 0:02:27Ciamar a thoisich i a-rithist? Tarraing an rop.
0:02:27 > 0:02:29Nach dean sinn sin a-reist.
0:02:29 > 0:02:32Siuthaidibh tarraingibh an rop comhla rium.
0:02:32 > 0:02:33Tarraing an rop.
0:02:33 > 0:02:35Sin e.
0:02:35 > 0:02:37'S an uairsin. Suas a seol.
0:02:37 > 0:02:42Cuiridh sinn ar gairdeanan an taobh seo agus slaodaidh sinn sios mar seo.
0:02:42 > 0:02:43Suas an seol.
0:02:44 > 0:02:48Nise 's i an ath loidhne san t-seist. Mach a seo.
0:02:48 > 0:02:49De ur beachd?
0:02:49 > 0:02:50Mar seo an toiseach ma-tha
0:02:50 > 0:02:53agus an uairsin air ais tarsainn air do ghualainn.
0:02:53 > 0:02:56Sin e. Mach a seo.
0:02:56 > 0:03:00Agus an loidhne mu dheireadh. Mus beir iad oirnn.
0:03:00 > 0:03:04Nach biodh sinn a' ruith seo airson faighinn air falbh bhuapa.
0:03:04 > 0:03:05Mus beir iad oirnn.
0:03:06 > 0:03:10Agus tha sinn a' deanamh a h-uile cail a tha sin da thuras.
0:03:10 > 0:03:13A-nis, feuchaidh sinn air leis a' cheol.
0:03:13 > 0:03:15Deiseil ma-tha? Seo an ceol a' tighinn.
0:03:20 > 0:03:22# Tarraing an rop
0:03:22 > 0:03:24# Suas n' seol
0:03:24 > 0:03:26# Mach a seo
0:03:26 > 0:03:29# Mus beir 'ad oirnn
0:03:29 > 0:03:31# Tarraing an rop
0:03:31 > 0:03:33# Suas n' seol
0:03:33 > 0:03:35# Mach a seo
0:03:35 > 0:03:37# Mus beir 'ad oirnn. #
0:03:39 > 0:03:42Am bi cuimhn' agaibh air an siud?
0:03:42 > 0:03:44Tha mi an dochas gum bi
0:03:44 > 0:03:48oir dh' fhaodadh gu faigh na spuinneadairean greim oirnn mur a bi!
0:03:48 > 0:03:51Mar sin, cuimhnich nuair a chluinneas tu an t-seist
0:03:51 > 0:03:53gum bi thu deiseil airson an rop a tharraing!
0:03:53 > 0:03:56Bidh sinn a' cluich na seist eadar gach rann dhen oran,
0:03:56 > 0:03:57's mar sin
0:03:57 > 0:04:01gheibh sinn cothrom feuchainn air nagluasadan a-rithist 's a-rithist.
0:04:01 > 0:04:04Theid sinn air ais a choimhead air na spuinneadairean an-drasta ge-ta
0:04:04 > 0:04:07gus tuilleadh fhaighinn a-mach mun deidhinn.
0:04:07 > 0:04:12Tha coltas an spuinneadair gu math annasach le paids air a shuil
0:04:12 > 0:04:14agus clobhd mu cheann.
0:04:14 > 0:04:19Bi iad a' cleachdadh clar agus bi iad a' coimhead airson na croise
0:04:19 > 0:04:21gus am faigh iad lorg air an oir.
0:04:24 > 0:04:27Tha bratach shonraichte aig spuinneadairean cuideachd
0:04:27 > 0:04:29direach mar an te seo
0:04:29 > 0:04:33's tha iad an comhnaidh a' lorg ciste lan or agus airgid.
0:04:35 > 0:04:38Seall an t-airgead a th' aig a bhalach seo.
0:04:42 > 0:04:46Oh mo chreach nach e tha crosta.
0:04:48 > 0:04:53Nach e na spuinneadairean a tha seo air fad a tha crosta!
0:04:53 > 0:04:56Tha spuinneadairean robach 's salach nach eil.
0:04:56 > 0:04:59Feusagan dubh 's paids air an suil.
0:04:59 > 0:05:00Eagalach!
0:05:00 > 0:05:03De mu dheidhinn a-nise gum faigh sinn tuilleadh ghluasadan
0:05:03 > 0:05:05airson a' chorr dhen oran againn.
0:05:05 > 0:05:08Nach toisich sinn le coltas an spuinneadair.
0:05:08 > 0:05:13Uill gu math tric bidh paids air a shuil agus clobhd salach ma cheann!
0:05:13 > 0:05:14De mu dheidhinn seo?
0:05:14 > 0:05:17Paids air a' shuil agus clobhd salach ma cheann.
0:05:18 > 0:05:22'S bidh spuinneadairean a' goid 's a' creach. Tha iad cho crosta.
0:05:22 > 0:05:25A' goid direach mar seo.
0:05:25 > 0:05:27Sin e - tha e agaibh!
0:05:27 > 0:05:30Nise, bheil fios agaibh ciamar a bhios
0:05:30 > 0:05:33na spuinneadairean a' lorg nan cisteachan lan oir is airgid?
0:05:33 > 0:05:36'S ann, tha sin ceart
0:05:36 > 0:05:39bidh iad a' coimhead ri crois air clar agus ga lorg.
0:05:39 > 0:05:42Nach cleachd sinn a' chrois mar ghluasad.
0:05:42 > 0:05:44Ni sinn crois le ar lamhan.
0:05:44 > 0:05:46Tha sin gu math furasta nach eil?
0:05:46 > 0:05:51'S an uairsin gheibh iad lorg air a' chiste. Oh wow!
0:05:51 > 0:05:54'S tha i lan airgid agus oir.
0:05:54 > 0:05:58Siuthadaibh togaibh suas an t-airgead 's an t-or.
0:05:58 > 0:06:00Gle mhath!
0:06:00 > 0:06:03Uill, saoilidh mi g'eil gu leor ghluasadan againn a-nis.
0:06:03 > 0:06:07Paids air a shuil agus clobhd salach ma cheann.
0:06:07 > 0:06:09A' goid 's a' creach.
0:06:10 > 0:06:15Crois air a' chlar agus ciste lan airgid agus oir.
0:06:15 > 0:06:17Sin e.
0:06:17 > 0:06:19Bheil sibh ag iarraidh feuchainn air an t-seist
0:06:19 > 0:06:23aon uair eile mus dean sinn an t-oran slan?
0:06:23 > 0:06:24Seo i a' tighinn ma-tha.
0:06:29 > 0:06:31# Tarraing an rop
0:06:31 > 0:06:34# Suas n' seol
0:06:34 > 0:06:35# Mach a seo
0:06:35 > 0:06:38# Mus beir 'ad oirnn
0:06:38 > 0:06:40# Tarraing an rop
0:06:40 > 0:06:43# Suas n' seol
0:06:43 > 0:06:44# Mach a seo
0:06:44 > 0:06:46# Mus beir 'ad oirnn. #
0:06:48 > 0:06:49Math dha-riribh!
0:06:49 > 0:06:52Rinn sibh a' chuis air cuimhneachadh air gun dragh sam bith!
0:06:52 > 0:06:53Leis an sin
0:06:53 > 0:06:57tha sinn deiseil dha-riribha Leum 's a Dhanns le na Spuinneadairean!
0:07:06 > 0:07:09# Tarraing an rop
0:07:09 > 0:07:11# Suas n' seol
0:07:11 > 0:07:13# Mach a seo
0:07:13 > 0:07:15# Mus beir 'ad oirnn
0:07:15 > 0:07:18# Tarraing an rop
0:07:18 > 0:07:20# Suas n' seol
0:07:20 > 0:07:22# Mach a seo
0:07:22 > 0:07:24# Mus beir 'ad oirnn
0:07:24 > 0:07:27# Seall air faire
0:07:27 > 0:07:28# Seo i a' tighinn
0:07:28 > 0:07:31# Bata fear
0:07:31 > 0:07:33# Na feusaige duibh
0:07:33 > 0:07:36# Spuinneadairean
0:07:36 > 0:07:38# Na bleigeirtean crost'
0:07:38 > 0:07:40# Bidh 'ad a' goid
0:07:40 > 0:07:42# 's a' creach gun sgur
0:07:42 > 0:07:44# Tarraing an rop
0:07:44 > 0:07:46# Suas n' seol
0:07:46 > 0:07:48# Mach a seo
0:07:48 > 0:07:50# Mus beir 'ad oirnn
0:07:50 > 0:07:52# Tarraing an rop
0:07:52 > 0:07:55# Suas n' seol
0:07:55 > 0:07:57# Mach a seo
0:07:57 > 0:07:59# Mus beir 'ad oirnn
0:07:59 > 0:08:02# Tha paids air a shuil
0:08:02 > 0:08:04# Clobhd salach ma cheann
0:08:04 > 0:08:06# Murt 's mo chreach!
0:08:06 > 0:08:08# Tha mi faireachdainn fann
0:08:08 > 0:08:10# Seo iad a' tighinn
0:08:10 > 0:08:13# A' dluthachadh oirnn
0:08:13 > 0:08:14# B'fhearr an-drast
0:08:14 > 0:08:16# Gu robh mi sa Bheinn
0:08:16 > 0:08:18# Tarraing an rop
0:08:18 > 0:08:20# Suas n' seol
0:08:20 > 0:08:23# Mach a seo
0:08:23 > 0:08:25# Mus beir 'ad oirnn
0:08:25 > 0:08:27# Tarraing an rop
0:08:27 > 0:08:30# Suas n' seol
0:08:30 > 0:08:31# Mach a seo
0:08:31 > 0:08:34# Mus beir 'ad oirnn
0:08:34 > 0:08:37# Seall air seo!
0:08:37 > 0:08:39# Tha crois air clar
0:08:39 > 0:08:41# Cist' lan airgid
0:08:41 > 0:08:43# Agus oir
0:08:43 > 0:08:45# Seudan luachmhor
0:08:45 > 0:08:47# Sgillinn gu leor
0:08:47 > 0:08:50# Ac' air falach
0:08:50 > 0:08:51# Sa Bheinn Mhoir!
0:08:51 > 0:08:54# Tarraing an rop
0:08:54 > 0:08:56# Suas n' seol
0:08:56 > 0:08:58# Mach a seo
0:08:58 > 0:09:00# Mus beir 'ad oirnn
0:09:00 > 0:09:02# Tarraing an rop
0:09:02 > 0:09:05# Suas n' seol
0:09:05 > 0:09:06# Mach a seo
0:09:06 > 0:09:09# Mus beir 'ad oirnn
0:09:09 > 0:09:12# Siuthadaibh a-nise
0:09:12 > 0:09:14# Suas leis an seol
0:09:14 > 0:09:15# Tha SINNE a' dol
0:09:15 > 0:09:18# Dhan Bheinn Mhoir!
0:09:18 > 0:09:20# Cladhaichidh sinn
0:09:20 > 0:09:22# Le neart gu leor
0:09:22 > 0:09:24# 'S ann AGAINN a bhios
0:09:24 > 0:09:26# A' chist' lan oir!
0:09:26 > 0:09:28# Tarraing an rop
0:09:28 > 0:09:31# Suas n' seol
0:09:31 > 0:09:33# Mach a seo
0:09:33 > 0:09:35# Mus beir 'ad oirnn
0:09:35 > 0:09:37# Tarraing an rop
0:09:37 > 0:09:40# Suas n' seol
0:09:40 > 0:09:41# Tionndaidh am bat'
0:09:41 > 0:09:46# Theid SINNE air an toir. #
0:09:50 > 0:09:55Oh, wow! Bha sibh math nur spuinneadairean an-diugh.
0:09:55 > 0:09:56Nach sibh a bha easgaidh!
0:10:03 > 0:10:08Sin sibh pein. Tha sibh airidh air beagan fois a-nis.
0:10:08 > 0:10:10Tha'n uine air ruith oirnn an-diugh
0:10:10 > 0:10:14's mar sin chun ath Leum is Danns leigibh ur n-anail.
0:10:29 > 0:10:32Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:10:32 > 0:10:35E-mail subtitling@bbc.co.uk