Episode 3

Download Subtitles

Transcript

0:00:22 > 0:00:25Hello! Is mise Amanda.

0:00:25 > 0:00:27De mar a tha sibh an-diugh?

0:00:27 > 0:00:31Eil sibh deiseil airson beagan Leum 's Danns? Math dha-riribh.

0:00:31 > 0:00:36An toiseach ge-ta beagan ghluasadan airson sinn fhin a dhusgadh.

0:00:36 > 0:00:38Tiugainnibh ma-tha!

0:00:38 > 0:00:43Cuir do lamhan suas dhan adhar. Sin sibh.

0:00:43 > 0:00:48Air ur corra-biod agus ur gairdeanan suas cho ard 's as urrainn dhuibh.

0:00:48 > 0:00:53Nise, crub sios mar ball, sios beag biodach.

0:00:55 > 0:00:59Sin air ais suas ard mar chraoibh

0:00:59 > 0:01:02direach mar a bha sibh,

0:01:02 > 0:01:05ach an uair seo ur gairdeanan sgapte mar gheugan,

0:01:05 > 0:01:07agus crathaibh ur corragan cuideachd.

0:01:07 > 0:01:10Sin sibh.

0:01:10 > 0:01:14'S mu dheireadh toisich a' leum bho thaobh gu taobh.

0:01:14 > 0:01:19Cumaibh a' dol. Beagan a bharrachd leumadaich.

0:01:19 > 0:01:23Sin e! Wow! 'S math a rinn sibh!

0:01:23 > 0:01:28'Eil sibh a' faireachdainn subailte a-nis. Tha? Math fhein.

0:01:28 > 0:01:33Uill saoillidh mi gu bheil sinn deiseil airson beagan danns a-nise.

0:01:33 > 0:01:36Ach cait' an teid sinn a Leum 'sa Dhanns an-diugh?

0:01:36 > 0:01:40# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:01:40 > 0:01:44# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:01:44 > 0:01:47# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad

0:01:47 > 0:01:51# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad! #

0:01:51 > 0:01:55Uill mar a chi sibh 's ann mu bhrogan a tha oran an latha 'n- diugh.

0:01:55 > 0:01:59Tha iomadh seorsa brogan ann - brogan ruith, brogan dannsa,

0:01:59 > 0:02:03brogan coiseachd, brogan spaideil, brogan mora, brogan beaga,

0:02:03 > 0:02:08brogan spors, brogan fasant'. Cia mheud paidhir a th'agad fhein?

0:02:08 > 0:02:11# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:02:11 > 0:02:15# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:02:15 > 0:02:18# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:02:18 > 0:02:22# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad! #

0:02:22 > 0:02:26An tug siud oirbh suil a thoirt air ur brogan fhein?

0:02:26 > 0:02:30Na chord oran an latha an-diugh ribh? Chord? Gle mhath!

0:02:30 > 0:02:32Sin an t-seist ma-tha.

0:02:32 > 0:02:36An cordadh e ribhse gluasadan boogie nam brogan a dheanamh?

0:02:36 > 0:02:38Chordadh? Gle mhath.

0:02:38 > 0:02:44Eil cuimhn' agaibh ciamar a bha an t-seist a' dol? Uill thoisich e le...

0:02:44 > 0:02:47Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:02:47 > 0:02:50Saoillidh mi gum bi dannsa beag math!

0:02:50 > 0:02:53Direach mar seo - tri ceumannan dhan taobh seo,

0:02:53 > 0:02:57's an uairsin do chas a-mach. Sin e.

0:02:57 > 0:03:00'S an uairsin an aon rud dhan taobh eile.

0:03:00 > 0:03:04Aon, dha, tri, agus do chas eile a-mach. Math fhein!

0:03:04 > 0:03:07Agus tha sin againn da thuras.

0:03:07 > 0:03:11Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:03:11 > 0:03:15Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:03:15 > 0:03:20An d' fhuair sibh air sin a dheanamh? Fhuair? Gle mhath.

0:03:20 > 0:03:22An ath phios ma-tha.

0:03:22 > 0:03:26As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:03:26 > 0:03:30Uill sin do bhrogan, agus bhiodh seo math airson dad!

0:03:30 > 0:03:33'S tha sin againn da thuras cuideachd.

0:03:33 > 0:03:37As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:03:37 > 0:03:41As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:03:41 > 0:03:45Agus sin agad danns' an t-seist againn. Na chord e ribh?

0:03:45 > 0:03:50Sin sibh fhein! De mu dheidhinn feuchainn ri dheanamh ris a' cheol?

0:03:50 > 0:03:51Tiugainnibh ma-tha.

0:03:53 > 0:03:56# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:03:56 > 0:04:00# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:04:00 > 0:04:04# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:04:04 > 0:04:07# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad! #

0:04:09 > 0:04:12Oh, nach sibh a tha math air danns!

0:04:12 > 0:04:14Sin agaibh seist an orain againn

0:04:14 > 0:04:17's cluinnidh sibh e a-rithist 's a-rithist

0:04:17 > 0:04:20's gheibh sibh cothrom na gluasadan a dheanamh cuideachd.

0:04:20 > 0:04:25Na gabhaibh dragh mur a faigh sibh ceart e oir chan eil ann ach Leum 's Danns.

0:04:25 > 0:04:27An-drasta barrachd mu bhrogan!

0:04:27 > 0:04:37Abair measgachadh de bhrogan - diofar dhathan agus diofar phatrain.

0:04:37 > 0:04:43Brogan spaideil, brogan spors, brogan airson coiseachd

0:04:43 > 0:04:46agus an fheadhainn as fhearr leam fhin,

0:04:46 > 0:04:51botannan airson a bhith a' leum anns a' pholl agus anns na loin.

0:04:51 > 0:04:57Tha cuid de bhrogan a' ceangal le barrallan, cuid a' steigeadh duinte,

0:04:57 > 0:05:02agus cuid de bhrogan le bucall.

0:05:03 > 0:05:08An smaoinich sibh fhein air gluasadan eile a bhiodh math airson boogie nam brogan?

0:05:08 > 0:05:11Ceangal bharrallan? Aye, bhiodh sin math!

0:05:11 > 0:05:16Siuthad ma-tha, nach lub sinn sios a cheangal ur barrallan.

0:05:16 > 0:05:19Nach sibh a smaoinich air a' ghluasad mhath!

0:05:19 > 0:05:23'S caite an teid sinn a-nis 's ar brogan ceangailt'?

0:05:23 > 0:05:28De mu dheidhinn cuairt sios an rathad, coisich comhla rium.

0:05:29 > 0:05:33Sin gluasad math eile airson an orain againn.

0:05:33 > 0:05:38A' ceangal ar barrallan agus a' dol cuairt mun bhaile.

0:05:38 > 0:05:42Ach chan e aon phaidhir bhrogan a th'againn, an e?

0:05:42 > 0:05:45Nach eil botannan againn cuideachd?

0:05:45 > 0:05:50Cait' am bi thu dol nuair a chuireas tu ort do bhotannan?

0:05:50 > 0:05:52Dhan a' pholl an ann?

0:05:52 > 0:05:56Nach biodh e math a' leum a-null 's a- nall sa pholl?

0:05:56 > 0:05:59Sin gluasad miorbhaileach nach e? Siuthad feuch air!

0:06:02 > 0:06:07Uill, cha chreid mise nach eil gu leor ghluasadan againn a-nis.

0:06:07 > 0:06:09Bheil cuimhn' agaibh orra?

0:06:09 > 0:06:13A' ceangal do bharrallan.

0:06:13 > 0:06:16'S an uairsin cuairt sios an rathad,

0:06:16 > 0:06:19's mu dheireadh a' cur ort do bhotannan

0:06:19 > 0:06:23agus a' leum a-null 's a-nall sa pholl mar seo?

0:06:25 > 0:06:27Gle mhath.

0:06:27 > 0:06:32Cha chreid mi nach eil sinn deiseil a-nise airson boogie nam brogan a dheanamh.

0:06:32 > 0:06:36Ach an toiseach an cuir mi an t-seist nur cuimhne aon uair eile?

0:06:36 > 0:06:37Deanaibh deiseil!

0:06:37 > 0:06:42# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:06:42 > 0:06:45# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:06:45 > 0:06:49# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:06:49 > 0:06:53# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad! #

0:06:53 > 0:06:58Sin sibh. Bha fhios agam gum biodh cuimhn' agaibh oirre.

0:06:58 > 0:07:02Eil sibh ag iarraidh feuchainn air an oran air fad a-nis?

0:07:02 > 0:07:03'Eil do bhrogan ort?

0:07:07 > 0:07:13Brogan ruith, brogan dannsa, brogan coiseachd, brogan spaideil,

0:07:13 > 0:07:16brogan mora, brogan beaga, brogan spors, brogan fasant!

0:07:16 > 0:07:20# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:07:20 > 0:07:24# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:07:24 > 0:07:27# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:07:27 > 0:07:31# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:07:31 > 0:07:35# Cuir ort do bhrogan Agus ceangail do bharrall

0:07:35 > 0:07:39# Cuir ort do bhrogan Agus ceangail do bharrall

0:07:39 > 0:07:43# Cuairt sios an rathad No dannsa mun bhaile!

0:07:43 > 0:07:46# Cuairt sios an rathad No dannsa mun bhaile!

0:07:46 > 0:07:50# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:07:50 > 0:07:54# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:07:54 > 0:07:57# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:07:57 > 0:08:02As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad

0:08:02 > 0:08:05# Tog do bhrog dheis Tog do bhrog chli

0:08:05 > 0:08:08# Tog do bhrog dheis Tog do bhrog chli

0:08:08 > 0:08:12# Crub sios a-nise 's ni thu leum mor gun stri!

0:08:12 > 0:08:16# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:08:16 > 0:08:20# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:08:20 > 0:08:24# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:08:24 > 0:08:27# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad

0:08:27 > 0:08:31# Cuir ort do bhotannan 'Son cluich anns a' pholl

0:08:31 > 0:08:36# Cuir ort do bhotannan 'Son cluich anns a' pholl

0:08:36 > 0:08:39# Botannan dathtach A' leum null 's a-nall

0:08:39 > 0:08:43# Botannan dathtach A' leum null 's a-nall

0:08:43 > 0:08:46# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:08:46 > 0:08:50# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior math!

0:08:50 > 0:08:54# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:08:54 > 0:08:58# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad

0:08:58 > 0:09:01# Tog do bhrog dheis Tog do bhrog chli

0:09:01 > 0:09:05# Tog do bhrog dheis Tog do bhrog chli

0:09:05 > 0:09:09Crub sios a-nise 's ni thu leum mor gun stri!

0:09:09 > 0:09:12# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior mhath!

0:09:12 > 0:09:16# Dean boogie nam brogan Tha brogan fior math!

0:09:16 > 0:09:20# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:09:20 > 0:09:24# As aonais do bhrogan Cha deanadh tu dad!

0:09:24 > 0:09:28# Brogan ruith, brogan dannsa, brogan coiseachd, brogan spaideil

0:09:28 > 0:09:32# Brogan mora, brogan beaga, brogan spors, brogan fasant!

0:09:32 > 0:09:35# Na diochuimhnich slippearan! #

0:09:45 > 0:09:48Nach ann ort a bha na brogan math!

0:09:48 > 0:09:51Tha sibh gu math sgiobalt air ur casan!

0:09:51 > 0:09:53Cheerio!

0:09:53 > 0:10:01Sin sibh pein. Feuch a-nis gum bi do bhrogan dannsa ort an ath thuras a bhios sinn a' Leum a's Danns!

0:10:01 > 0:10:04An drasta leigibh ur n-anail.