Episode 9

Download Subtitles

Transcript

0:00:22 > 0:00:27Hello, is mise Amanda. De mar a tha sibh an-diugh?

0:00:27 > 0:00:31Eil sibh deiseil airson beagan Leum 's Danns? Math dha-riribh.

0:00:31 > 0:00:36An toiseach ge-ta beagan ghluasadan airson sinn fhin a dhusgadh.

0:00:36 > 0:00:38Tiugainnibh ma-tha!

0:00:38 > 0:00:42Cuir do lamhan suas dhan adhar. Sin sibh.

0:00:42 > 0:00:48Air ur corra-biod agus ur gairdeanan suas cho ard 's as urrainn dhuibh.

0:00:48 > 0:00:53Nise, crub sios mar ball, sios beag biodach.

0:00:56 > 0:00:59Sin air ais suas ard mar chraoibh,

0:00:59 > 0:01:02direach mar a bha sibh,

0:01:02 > 0:01:05ach an uair seo ur gairdeanan sgapte mar gheugan

0:01:05 > 0:01:08agus crathaibh ur corragan cuideachd.

0:01:08 > 0:01:14Sin sibh. 'S mu dheireadh toisich a' leum bho thaobh gu taobh.

0:01:14 > 0:01:19Cumaibh a' dol. Beagan a bharrachd leumadaich.

0:01:19 > 0:01:23Sin e! Wow! 'S math a rinn sibh!

0:01:23 > 0:01:28'Eil sibh a' faireachdainn subailte a-nis. ..Tha? Math fhein.

0:01:28 > 0:01:32Uill saoillidh mi gu bheil sinn deiseil airson beagan danns a-nise.

0:01:32 > 0:01:36Ach cait' an teid sinn a Leum 'sa Dhanns an-diugh?

0:01:42 > 0:01:46Bheil sibh ag aithneachadh an t-aite seo?

0:01:46 > 0:01:50Tha diofar bheathaichean ri fhaighinn an seo.

0:01:50 > 0:01:55Torr mor bheathaichean. Bheil fhios agaibh caite bheil sinn?

0:01:55 > 0:01:58Tha sin ceart!

0:02:00 > 0:02:03Tha sinn aig an sutha

0:02:03 > 0:02:07agus 's ann mu'n sutha tha oran Leum 's Danns an diugh.

0:02:07 > 0:02:11# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:02:11 > 0:02:13# Chi sinn na beathaichean

0:02:13 > 0:02:15A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:02:15 > 0:02:18# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:02:18 > 0:02:22# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh. #

0:02:22 > 0:02:25OK, ma-tha. Tha oran an la 'n-diugh mun t-sutha

0:02:25 > 0:02:28agus sin agad seist an orain.

0:02:28 > 0:02:30Nise de na gluasadan a bhiodh math leis?

0:02:30 > 0:02:35Tiugainn chun an sutha. Tiugainn ann an-diugh.

0:02:35 > 0:02:38Siuthadaibh gluaisibh ur gairdeanan mar seo.

0:02:38 > 0:02:42Tiugainn chun an sutha. Tiugainn ann an-diugh.

0:02:42 > 0:02:46Sin sibh. Tha sibh a' deanamh math! 'S an uairsin.

0:02:46 > 0:02:50Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich.

0:02:50 > 0:02:53'S tha sin againn da thuras.

0:02:53 > 0:02:56Uill, chi sinn na beathaichean le prosbaig!

0:02:56 > 0:03:00'S tha sinne math air ruith, leum agus cluich nach eil!

0:03:00 > 0:03:04Direach mar na beathaichean. De mu dheidhinn seo!

0:03:04 > 0:03:08Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich.

0:03:08 > 0:03:12Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich.

0:03:12 > 0:03:14Bhiodh sinn gle mhath.

0:03:14 > 0:03:17'S an uarsin tha sinn air ais gu...

0:03:17 > 0:03:20Tuiginn chun an siutha. Tiugain ann an-diugh.

0:03:20 > 0:03:24Sin ma-tha na gluasadan air fad airson na seist.

0:03:24 > 0:03:29Feuchaidh sinn e a-nise leis a' cheol ma-tha. Deiseil le na gluasadan?

0:03:36 > 0:03:40# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:03:40 > 0:03:43# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:03:43 > 0:03:47# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:03:47 > 0:03:51# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh. #

0:03:51 > 0:03:53Tha e agaibh nach eil.

0:03:53 > 0:03:57Ach mur eil buileach fhathast, na gabhaibh dragh.

0:03:57 > 0:04:00Cluinnidh sibh an t-seist gu math tric fhathast.

0:04:00 > 0:04:03'S e sin am priomh rud a bhios againn san oran.

0:04:03 > 0:04:08'S leis an sin tha cothroman gu leor feuchainn air na gluasadan a tha sin fhathast.

0:04:08 > 0:04:12An-drasta ge-ta, gheibh sinn barrachd a-mach mu dheidhinn an sutha!

0:04:14 > 0:04:18An robh sibhse a riamh aig sutha?

0:04:18 > 0:04:21Chi thu uiread de dhiofar bheathaichean.

0:04:21 > 0:04:26Tha na muncaidhean cho eibhinn ag eigheachd sa streap 's a' leum.

0:04:26 > 0:04:34Agus sin an leomhann le fhiaclan mora, beathach mor laidir.

0:04:38 > 0:04:41Agus an cangaru a' leum sa bobadaich.

0:04:41 > 0:04:46Oh, chan eil cail as fhearr leam fhin na bhith dol dhan sutha.

0:04:52 > 0:04:56Tha an sutha na aite math airson gluasadan nach eil?

0:04:56 > 0:05:00Tha diofar ghluasadan aig a h-uile beathach.

0:05:00 > 0:05:04Nise, de na beathaichean a tha a' cordadh ribhse?

0:05:04 > 0:05:10Chord na muncaidhean rium-sa agus seo a bhios muncaidh a' deanamh nach e!

0:05:10 > 0:05:13Siuthadaibh! Dean mar am muncaidh!

0:05:13 > 0:05:17Sin agad e. 'S bidh iad cuideachd a' streap.

0:05:17 > 0:05:22Mar seo agus a' leum bho thaobh gu taobh.

0:05:24 > 0:05:27Sin ma-tha gluasadan math airson an orain.

0:05:27 > 0:05:30Agus de mu dheidhinn an cangaru!

0:05:30 > 0:05:35Nise tha lamhan beaga mar seo air am beulaibh, ach abair casan mora!

0:05:35 > 0:05:39Math airson a bhith a' leum, direach mar seo.

0:05:39 > 0:05:42Sin agad e!

0:05:42 > 0:05:46Nise bhiodh aon no dha ghluasad eile math.

0:05:46 > 0:05:49De mu dheidhinn an leomhainn.

0:05:49 > 0:05:55Uill bidh iad a' ruith gu luath agus tha fiaclan mora geur aca!

0:05:55 > 0:05:57Siuthadaibh, ruith.

0:05:57 > 0:06:02Agus fiaclan mora geur. Grrrrr!

0:06:02 > 0:06:08Sin sibh agus sin na gluasadan eile airson an orain ma-tha.

0:06:08 > 0:06:10Dean mar am muncaidh...

0:06:10 > 0:06:13's an sreap...

0:06:13 > 0:06:15agus an leum

0:06:15 > 0:06:17agus leum eile mar cangaru

0:06:17 > 0:06:25agus ruith mar an leomhann fiadhaich le fiaclan geura! Grrr!

0:06:25 > 0:06:30Sgoinneil! Sin na gluasadan airson an orain air fad ma-tha.

0:06:30 > 0:06:34Nise cha mhor nach eil sinn deiseil airson an t-oran slan a' dheanamh.

0:06:34 > 0:06:38Ach an toiseach feuchaidh sinn air an t-seist aon uair eile.

0:06:38 > 0:06:39Seo e a' tighinn ma-tha.

0:06:39 > 0:06:43# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:06:43 > 0:06:47# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:06:47 > 0:06:51# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:06:51 > 0:06:55# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh. #

0:06:55 > 0:07:00Math fhein! Ni sinn an t-oran air fad a-nis' ma-tha.

0:07:00 > 0:07:03An t-am airson bogadaich!

0:07:15 > 0:07:19# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:07:19 > 0:07:23# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:07:23 > 0:07:26# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:07:26 > 0:07:30# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:07:30 > 0:07:34# Seall air a' mhuncaidh

0:07:34 > 0:07:38# Cho beag cho crost 's cho dubh

0:07:38 > 0:07:42# Dean mar am muncaidh

0:07:42 > 0:07:45# Ag eigheachd "oo" "oo" "oo"!

0:07:45 > 0:07:49# Dean mar am muncaidh

0:07:49 > 0:07:53# A' leum bho thaobh gu taobh

0:07:53 > 0:07:57# Dean mar am muncaidh

0:07:57 > 0:08:00# A' streap gu h-ard sa chraoibh

0:08:00 > 0:08:04# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:08:04 > 0:08:07Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:08:07 > 0:08:11# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:08:11 > 0:08:15# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:08:15 > 0:08:20# Seall air a' changaroo

0:08:20 > 0:08:23# Le sliasaid laidir thiugh

0:08:23 > 0:08:30# Dean mar an cangaroo comhla riums an diugh

0:08:30 > 0:08:34# Dean mar an cangaroo

0:08:34 > 0:08:38# a' bobadaich mar ball

0:08:38 > 0:08:42# Dean mar an cangaroo

0:08:42 > 0:08:45# a' leum a-null 's a-nall

0:08:45 > 0:08:49# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:08:49 > 0:08:52# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:08:52 > 0:08:57# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:08:57 > 0:09:00# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:09:00 > 0:09:05# Seall air an leomhann

0:09:05 > 0:09:08# Le muing mholach ruadh

0:09:08 > 0:09:12# Dean mar an leomhann

0:09:12 > 0:09:15# 's e a' ruith cho luath

0:09:15 > 0:09:19# Dean mar an leomhann

0:09:19 > 0:09:23# Le fiaclan mora geur

0:09:23 > 0:09:26# Dean mar an leomhann

0:09:26 > 0:09:29# Ag eigheachd "raaaaair"!

0:09:29 > 0:09:34# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:09:34 > 0:09:38# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:09:38 > 0:09:41# Chi sinn na beathaichean A' ruith, 's a' leum, 's a' cluich

0:09:41 > 0:09:45# Tiugainn chun an sutha Tiugainn ann an-diugh

0:09:53 > 0:09:56Bha sibh air leth! Direach sgoinneil!

0:10:00 > 0:10:04Uill, tha an t-am dhuinn falbh.

0:10:04 > 0:10:09Chun an ath Leum 's Danns, leigibh ur n-anail.