Charley Go Fish

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:01Charley Bear!

0:00:01 > 0:00:05# Imagine you could fly a plane Race a car, drive a train

0:00:05 > 0:00:09- # Would you want to? - Charley? Oh!

0:00:09 > 0:00:13# Imagine you could sail the seas Fly to the moon, swing in the trees

0:00:13 > 0:00:16- # Would you want to? - Unbelievable!

0:00:16 > 0:00:20# With Little Charley Bear That's a friend for you

0:00:20 > 0:00:24# Your imagination There's nothing you can't do

0:00:24 > 0:00:28# You gotta love Little Charley Bear

0:00:28 > 0:00:32- # You gotta love that bear - There you are Charley

0:00:32 > 0:00:37# You gotta love Little Charley Bear

0:00:37 > 0:00:39# You gotta love that bear. #

0:00:39 > 0:00:42Are you there Charley Bear?

0:00:43 > 0:00:45Charley?

0:00:46 > 0:00:49Oh! Will you help me call him?

0:00:49 > 0:00:51Ready?

0:00:52 > 0:00:55Are you there Charley Bear?

0:00:56 > 0:00:59That looks like a fish hook.

0:00:59 > 0:01:02But there are no fish in there to catch.

0:01:05 > 0:01:09That's Midge! Someone caught Midge!

0:01:10 > 0:01:12It's you Charley!

0:01:12 > 0:01:15You're fishing in your toy box.

0:01:17 > 0:01:19I bet Midge was surprised!

0:01:23 > 0:01:25What else will you catch?

0:01:30 > 0:01:32You caught Bellarina.

0:01:38 > 0:01:40A shoe.

0:01:49 > 0:01:51And now a tennis racquet! Brilliant!

0:01:51 > 0:01:55A lot of great catches but not one fish.

0:01:55 > 0:01:58Have you ever caught a real live fish before, Charley?

0:01:59 > 0:02:01Would you like to?

0:02:11 > 0:02:12Wait!

0:02:12 > 0:02:15You can't catch a goldfish, Charley!

0:02:15 > 0:02:19She wouldn't like being caught. Not at all.

0:02:22 > 0:02:25You don't have to catch a real live fish.

0:02:25 > 0:02:29You can carry on fishing in your toy box. It's just as much fun.

0:02:29 > 0:02:31Maybe even more fun!

0:02:38 > 0:02:40TROPICAL MUSIC

0:02:40 > 0:02:44Wow, Charley! You're in a boat in the middle of the ocean!

0:02:44 > 0:02:48I guess you are going to do some fishing for real fish.

0:02:49 > 0:02:52WHISTLING A SONG

0:02:54 > 0:02:57Oh! This is nice Charley.

0:02:57 > 0:03:01Just the sound of the seagulls, the warmth of the sun

0:03:01 > 0:03:03and the gentle bobbing of the boat.

0:03:03 > 0:03:07Fishing is very relaxing. I was just...oh!

0:03:07 > 0:03:09Did you feel a nibble?

0:03:09 > 0:03:11Have you caught something?

0:03:14 > 0:03:15Is it a fish?

0:03:17 > 0:03:19An ice skate?!

0:03:21 > 0:03:23That's unusual!

0:03:29 > 0:03:31Oh, hold on.

0:03:31 > 0:03:35Maybe this is a fi... A teapot!

0:03:42 > 0:03:44An umbrella?!

0:03:49 > 0:03:50A train?!

0:03:56 > 0:03:58And even a bunch of broccoli!

0:03:58 > 0:04:01People just shouldn't throw things in the ocean

0:04:01 > 0:04:04especially broccoli! I love broccoli.

0:04:07 > 0:04:10How many things have you caught now?

0:04:10 > 0:04:15One, two, three, four, five.

0:04:15 > 0:04:18Five things! But still no fish.

0:04:18 > 0:04:21Where are all the fish today?

0:04:28 > 0:04:30Whoa! Please sit down, Charley.

0:04:30 > 0:04:35Phew! No more standing up and rocking the boat, please.

0:04:38 > 0:04:41Oh! Are you going to find some fish?

0:04:45 > 0:04:48WHISTLING A SONG

0:04:56 > 0:04:59# Rab-a, doo-ba, boo-bey

0:04:59 > 0:05:01# Ra-da, doo-ba, boo-bey...#

0:05:03 > 0:05:07You could have a fish on the end of your line, Charley.

0:05:07 > 0:05:10Oh! Maybe it got away.

0:05:10 > 0:05:12Wow! No! It's back again!

0:05:12 > 0:05:15And it's not going away!

0:05:16 > 0:05:19Wow! It's so strong.

0:05:19 > 0:05:23It must be a huge fish you're trying to catch, Charley.

0:05:23 > 0:05:26It is a huge fish! A massive fish!

0:05:26 > 0:05:30Maybe even...a shark!

0:05:33 > 0:05:37Oh, no! Hold on Charley!

0:05:37 > 0:05:40Just hold on tight, you'll be OK.

0:05:44 > 0:05:46Charley?

0:05:56 > 0:05:58You're all the way over there now.

0:06:00 > 0:06:03(Shouts): Hold on!

0:06:04 > 0:06:09Oh, Charley. How will you get out of this?

0:06:09 > 0:06:10BOING!

0:06:10 > 0:06:12- Oh! - LAUGHS

0:06:16 > 0:06:21Ah! It's amazing what you can do with your imagination.

0:06:21 > 0:06:25You didn't really want to catch a real live fish did you, Charley?

0:06:32 > 0:06:35Bye, bye, Little Charley Bear.

0:06:35 > 0:06:36Bye, bye, everybody.

0:06:42 > 0:06:44Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:06:44 > 0:06:46E-mail us on subtitling@bbc.co.uk