Hole in the Sky

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:09# Under a pile of scrap

0:00:09 > 0:00:11# There lay this little chap

0:00:11 > 0:00:14# He had a broken arm But he made it good

0:00:14 > 0:00:17# Then he fixed his friends Like robots should

0:00:17 > 0:00:20- # Little Robots!- Little Robots!

0:00:20 > 0:00:24- # Little Robots! - There's Tiny, Messy

0:00:24 > 0:00:27# Sporty, Stretchy, Rusty, Stripy

0:00:27 > 0:00:30# Noisy, Spotty, Scary Flappy the bat

0:00:30 > 0:00:33- # The Sparky Twins...- That's us! - And that's that

0:00:33 > 0:00:36- # Little Robots!- Little Robots!

0:00:36 > 0:00:38# Little Robots!

0:00:38 > 0:00:44# They made a world from junk With a bang and a twang and a clunk

0:00:44 > 0:00:48# They built their homes Round the Nut'n'Bolt Tree... #

0:00:48 > 0:00:52- Now, turn on the sunshine!- Wowee!

0:00:52 > 0:00:59- # Little Robots!- Little Robots! - Little Robots!- Little Robots! #

0:01:10 > 0:01:12Ready!

0:01:12 > 0:01:14Open!

0:01:16 > 0:01:20- Great, isn't it?- Er...

0:01:20 > 0:01:23It gives you a nice jolly feeling,

0:01:23 > 0:01:27as if it's saying, "Hello! Welcome to Rusty's house!"

0:01:27 > 0:01:30- Er...- Don't you like it, Tiny?

0:01:30 > 0:01:34- Not really, Rusty.- I know!

0:01:36 > 0:01:38- Better?- Er...

0:01:38 > 0:01:41nope.

0:01:53 > 0:01:55Hold on! What about this?

0:01:56 > 0:01:59- Yes...- What the...?

0:02:00 > 0:02:03Hup! Hup! Hup!

0:02:04 > 0:02:08Hello, Sporty. Hi, Rusty! Tiny!

0:02:08 > 0:02:12That's an old spring, isn't it?

0:02:12 > 0:02:14Yes...yes...that's right.

0:02:14 > 0:02:17It's just a silly old spring.

0:02:18 > 0:02:20Wheee!

0:02:26 > 0:02:28I've got to pull the lever now.

0:02:28 > 0:02:31HE GRUNTS

0:02:31 > 0:02:33Oh!

0:02:37 > 0:02:40Oh, Sporty!

0:02:40 > 0:02:42I wish I could do...

0:02:42 > 0:02:46- strong things like you... - You could, Rusty!

0:02:46 > 0:02:52- I'll teach you sometime if you like.- Oh, thank you, Sporty!

0:02:52 > 0:02:54Oh!

0:03:10 > 0:03:12SNORING

0:03:24 > 0:03:27SCRAPING

0:03:36 > 0:03:39Oh! Hey! What was that?

0:03:39 > 0:03:42Oh!

0:03:42 > 0:03:44What's going on?

0:03:47 > 0:03:50CAWING

0:03:52 > 0:03:57Oh, no! There's a hole in the sky! Right over my house!

0:03:57 > 0:04:01CAWING

0:04:01 > 0:04:07I can see there's a hole in the sky and that it's right over my house,

0:04:07 > 0:04:11thank you! If that thing falls down, it'll smash my roof!

0:04:11 > 0:04:17And a lot more besides! If we don't mend that hole quickly...

0:04:17 > 0:04:20- the sky will cave in!- Oh!

0:04:25 > 0:04:28Slowly! To me, to me.

0:04:28 > 0:04:31Hold it! Bit more.

0:04:31 > 0:04:34That should do it. Up you go, then.

0:04:34 > 0:04:39Oh...! I don't think I'm going to like heights, Spotty.

0:04:39 > 0:04:41CAWING

0:04:41 > 0:04:45Rusty, it's your lucky day! I love 'em!

0:04:45 > 0:04:49CAWING

0:04:49 > 0:04:51Hold it steady!

0:04:51 > 0:04:53I'm trying to.

0:04:53 > 0:05:00- I said...hold it steady! - I said...I'm trying to!

0:05:00 > 0:05:03Ooooh!

0:05:03 > 0:05:06Spotty!

0:05:06 > 0:05:10Ooooh!

0:05:12 > 0:05:14Oh!

0:05:17 > 0:05:19Spotty!

0:05:21 > 0:05:24Oh, Spotty!

0:05:25 > 0:05:28- Hup! Hup! Hup!- Everyone all right?

0:05:28 > 0:05:30Tiny! Thank goodness! Look!

0:05:30 > 0:05:34Spotty says the sky's going to cave in.

0:05:34 > 0:05:38She's right too! We better get up there quickly.

0:05:38 > 0:05:40But how?

0:05:40 > 0:05:42Hup! Hup! Hup!

0:05:46 > 0:05:48HE GRUNTS

0:05:48 > 0:05:53It's no good... Even I can't jump that high!

0:05:53 > 0:05:58Perhaps if we stand on each other's shoulders...

0:05:58 > 0:06:02Let me see now... Who should go at the bottom?

0:06:02 > 0:06:07I don't want to go at the bottom or the top!

0:06:07 > 0:06:09I don't know what to do!

0:06:09 > 0:06:11Tiny? Tiny!

0:06:22 > 0:06:27Ah...! I don't know what I was worried about! It'll all work out!

0:06:30 > 0:06:33What about making sky-jumpers?

0:06:33 > 0:06:36- Hoorah!- Right...

0:06:36 > 0:06:40- who's going to try them on?- I am! - You don't like heights!

0:06:40 > 0:06:45- Or jumping!- I know, but the hole's over my house,

0:06:45 > 0:06:49- so I want to be the one to mend it! - Good for you!

0:06:49 > 0:06:52Er...will you teach me to sky-jump, Sporty?

0:06:52 > 0:06:55Rusty, I'd love to!

0:06:55 > 0:06:56Oh...

0:06:56 > 0:06:59thank you...

0:07:07 > 0:07:10Wheee!

0:07:10 > 0:07:13It's the big one, Rusty!

0:07:15 > 0:07:18Come on! You can do it!

0:07:21 > 0:07:25What about the magnet? Magnets stick to metal.

0:07:27 > 0:07:29See?

0:07:30 > 0:07:33Right! I'm ready!

0:07:35 > 0:07:38Nearly there! Keep going!

0:07:42 > 0:07:45Hooray!

0:07:45 > 0:07:48Amazing! Well done!

0:07:58 > 0:08:00Well done!

0:08:00 > 0:08:04Er...how do I get down?

0:08:04 > 0:08:07Help!

0:08:07 > 0:08:10Help! I want to come down!

0:08:12 > 0:08:16- Help!- Don't just stand there! Do something!

0:08:16 > 0:08:20EEEEK!

0:08:23 > 0:08:25Nice one, Rusty!

0:08:25 > 0:08:28- Well done!- Fantastic!

0:08:31 > 0:08:35Oh... What am I going to do with it?

0:08:35 > 0:08:38I've got an idea!

0:08:39 > 0:08:41TOOT! Oh!

0:08:41 > 0:08:46Bring it out here, Rusty! I know just the thing.

0:08:48 > 0:08:52- What do you think? - It's lovely, Tiny...

0:08:52 > 0:08:56but there's something not quite right...

0:08:56 > 0:08:59- Rusty!- For you!

0:08:59 > 0:09:01Me?

0:09:01 > 0:09:05Yes! For being so brave.

0:09:05 > 0:09:08Oh, thank you!

0:09:08 > 0:09:12- Where shall I put them? - How about in there?

0:09:14 > 0:09:16Brilliant!

0:09:16 > 0:09:19Do you know what I think these say?

0:09:19 > 0:09:22I think they say...

0:09:22 > 0:09:26- "Hello! Hello! - Welcome to Rusty's house!"

0:09:31 > 0:09:35Subtitles by moosesubtitling for BBC Broadcast - 2003

0:09:35 > 0:09:39E-mail us at subtitling@bbc.co.uk

0:09:57 > 0:09:59# Little Robots! #