0:00:06 > 0:00:11# Under a pile of scrap There lay this little chap
0:00:11 > 0:00:14# He had a broken arm But he made it good
0:00:14 > 0:00:17# Then fixed his friends Like robots should
0:00:17 > 0:00:22- # Little Robots,- Little Robots - Little Robots
0:00:22 > 0:00:25# There's Tiny, Messy Sporty, Stretchy
0:00:25 > 0:00:30- # Rusty, Stripy, Noisy, Spotty Scary...- Oo-ooh!- ..Flappy the Bat
0:00:30 > 0:00:33# The Sparky Twins, and that's that
0:00:33 > 0:00:38- # Little Robots,- Little Robots - Little Robots
0:00:38 > 0:00:41# They made a world from junk
0:00:41 > 0:00:44# With a bang, a twang and a clunk
0:00:44 > 0:00:48# They built their homes Round the Nut 'n' Bolt Tree
0:00:48 > 0:00:52- # Now turn on the sunshine... - Wow-EE
0:00:52 > 0:00:57- # Little Robots,- Little Robots - Little Robots,- Little Robots
0:00:57 > 0:01:00# Little Robots! #
0:01:07 > 0:01:13Oh, look at this clutter, Teddy! Time for a tidy, don't you think?
0:01:17 > 0:01:21I know, tidying's not your favourite thing.
0:01:21 > 0:01:26It's OK. You can watch and supervise. I'LL do the hard work.
0:01:33 > 0:01:35Look at this lot!
0:01:35 > 0:01:37Aha!
0:01:37 > 0:01:39Oh.
0:01:42 > 0:01:44Wahey!
0:01:44 > 0:01:46To me! To me! To me!
0:01:47 > 0:01:50Wahey! Whoa!
0:01:52 > 0:01:55Thanks! It was getting away.
0:01:56 > 0:01:58- Oof!- Oops.
0:01:59 > 0:02:02Bring it back, Messy!
0:02:03 > 0:02:06PANTING Good dog!
0:02:08 > 0:02:11I think he wants to join in!
0:02:11 > 0:02:14- Ruff!- Wahey! THEY GIGGLE
0:02:14 > 0:02:16Hey!
0:02:16 > 0:02:18Don't forget ME!
0:02:18 > 0:02:23Hey! Come on, Sparky Two! What about Stripy, Sparky One?
0:02:23 > 0:02:27Don't worry! He'll catch up, Sparky Two!
0:02:27 > 0:02:30THEY GIGGLE
0:02:31 > 0:02:37- Hey...what's all this noise about? - We were playing a game,
0:02:37 > 0:02:41the twins and Messy and me. I couldn't keep up.
0:02:41 > 0:02:45- No-one wants to wait for a slowcoach.- Oh, Stripy!
0:02:45 > 0:02:50You know what THEY'RE like! They forgot you move a bit slower.
0:02:50 > 0:02:55- I suppose so.- Don't stand there feeling sorry for yourself.
0:02:55 > 0:02:59- Show them what you CAN do! - You're right!
0:02:59 > 0:03:04I'll just invent a new game - one that's right for MY speed.
0:03:04 > 0:03:06MESSY GROWLS
0:03:06 > 0:03:09TWINS GIGGLE
0:03:09 > 0:03:13On me head, Sparky One! OK, there you go!
0:03:13 > 0:03:17Nice one, Sparky One! Comin' atcha! Wahey!
0:03:17 > 0:03:20RUFF! R-R-RUFF!
0:03:20 > 0:03:22- Look at Messy!- Ruff!
0:03:27 > 0:03:28Rr-ow?
0:03:28 > 0:03:31HE SNIFFS
0:03:31 > 0:03:33Gr-r-ruff!
0:03:33 > 0:03:37Messy! We're under the bucket!
0:03:37 > 0:03:39R-R-R-Ruff?
0:03:39 > 0:03:42Woof-woof-woof!
0:03:42 > 0:03:45TWINS STRUGGLE AND GROAN
0:03:47 > 0:03:52Hup-hup-hup-hup! What the...? Hup-hup-hup... Whoa!
0:03:53 > 0:03:57MESSY BARKS FRANTICALLY
0:04:00 > 0:04:03Messy, what is it?
0:04:03 > 0:04:08- Have the Sparky Twins left YOU out of their game, too?- R-R-R-Ruff!
0:04:08 > 0:04:10Ruff-ruff-ruff!
0:04:10 > 0:04:15- What's he barking about? - Calm down, Messy.
0:04:15 > 0:04:20- You want us to work out what the problem is, don't you?- Ruff!- Messy!
0:04:20 > 0:04:24- That's enough!- Gr-r-r! - Now, sit.- Ruff.
0:04:24 > 0:04:29OK, Tiny and me are gonna ask you some questions.
0:04:29 > 0:04:34- Woof-woof!- Now, you don't know where the twins are?- Gr-rr!
0:04:34 > 0:04:37- You think they're hiding?- WOOF!
0:04:37 > 0:04:42- Oh! And you think they might be in trouble?- Woof! Woof!
0:04:42 > 0:04:45NOW we're getting somewhere.
0:04:45 > 0:04:48Good dog!
0:04:48 > 0:04:50Go on, Messy - show us.
0:04:55 > 0:04:58TWINS: Was that Messy? And Stripy?
0:04:58 > 0:05:02And Tiny? BOTH: Hey! Hey!
0:05:02 > 0:05:04We're over here! Here!
0:05:04 > 0:05:07HERE!
0:05:07 > 0:05:10- MESSY SNIFFS - Grr-f!
0:05:12 > 0:05:17- R-R-Ruff!- Don't worry, Teddy, we'll find them.- Where are they?
0:05:17 > 0:05:20MUFFLED SHOUTING
0:05:21 > 0:05:27- What was that?- I don't know! Did it come from under that?
0:05:27 > 0:05:29LET...US...
0:05:29 > 0:05:33OUT! Ssh! Be quiet, Sparky Two!
0:05:33 > 0:05:36I was trying to listen! Oh...
0:05:36 > 0:05:41We shouldn't have left Stripy! If HE was here, somebody would find us!
0:05:44 > 0:05:46Careful now!
0:05:46 > 0:05:50- MUFFLED SHOUTING - AGH!
0:05:50 > 0:05:53ANGRY GROWLING
0:05:53 > 0:05:55We're under the bucket!
0:05:55 > 0:05:58MESSY WHIMPERS
0:05:58 > 0:06:03- The Sparky twins! - I told you we'd find them, Teddy!
0:06:03 > 0:06:09LET...US...OUT! We're under the bucket!
0:06:09 > 0:06:11Sparky One?
0:06:11 > 0:06:13Sparky Two?
0:06:13 > 0:06:16BOTH: We're in HERE!
0:06:16 > 0:06:18They don't sound very happy.
0:06:18 > 0:06:24- We'd better get them out, quick! Can you lift the bucket?- I'll try!
0:06:27 > 0:06:29TINY!
0:06:29 > 0:06:33- I'm so pleased to see you! - What happened?
0:06:33 > 0:06:35- Oh...!- AGH!
0:06:35 > 0:06:39TWINS: AGH! LET ME OUT! AGH!
0:06:39 > 0:06:43Perhaps if we could find something to tip it up...
0:06:43 > 0:06:47Hmm...I was having the same idea.
0:06:47 > 0:06:51I always get my best ideas stroking Teddy.
0:06:54 > 0:07:00Ah! Thanks, Teddy. I think I've got it! ..Can you give me a hand?
0:07:05 > 0:07:10I'll lift, you push the end of the plank under the bucket.
0:07:11 > 0:07:14TWINS: Hurry up!
0:07:14 > 0:07:17OK...now we have to lift the plank,
0:07:17 > 0:07:22- and you have to roll the tin under it.- OK!
0:07:25 > 0:07:27A lever!
0:07:30 > 0:07:33Here we go! Ooh...!
0:07:39 > 0:07:41HURRY UP!
0:07:41 > 0:07:44- Ooh...!- HURRY UP!
0:07:48 > 0:07:50Hooray! Hooray!
0:07:50 > 0:07:53Oh, yes! Oh, brilliant!
0:07:54 > 0:07:59We thought no-one would find us and we'd be under there forever!
0:07:59 > 0:08:04- Messy, did you go to get help?- Ruff! - Messy showed us where you were,
0:08:04 > 0:08:10but if it hadn't been for Stripy, we'd still be trying to lift it!
0:08:10 > 0:08:15Oh! Thank you, Stripy! It was horrible under there!
0:08:15 > 0:08:20If we hadn't left you behind, you'd have been here to help us!
0:08:20 > 0:08:25And we wouldn't have been under a bucket for ages and ages!
0:08:25 > 0:08:29BOTH: Gimme three, Sparky!
0:08:29 > 0:08:34I'm glad everything ended happily. Maybe we'll play my new game later!
0:08:34 > 0:08:38- What do you say?- Yes, please!
0:08:45 > 0:08:51- You certainly made sure the bucket is out of harm's way!- Thank you!
0:08:51 > 0:08:56OK, the game is, you have to try and throw your ball int...
0:08:56 > 0:08:59Ho-ho! Hup!
0:08:59 > 0:09:04Hee-hee! ..Hey! This isn't as easy as it looks!
0:09:04 > 0:09:07Well, what about this, then?
0:09:09 > 0:09:11Wow! Look at that!
0:09:11 > 0:09:15I may not be fast...
0:09:15 > 0:09:17but I AM good.
0:09:18 > 0:09:21Hey-hey! Hey-hey! Whoo!
0:09:21 > 0:09:25You certainly are, Stripy! That's the way to do it!
0:09:30 > 0:09:35Subtitles by Annelie Beaton BBC Broadcast 2003
0:09:35 > 0:09:38E-mail us at subtitling@bbc.co.uk