United

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:12# Under a pile of scrap There lay this little chap

0:00:12 > 0:00:14# He had a broken arm But he made it good

0:00:14 > 0:00:17# Then fixed his friends Like robots should

0:00:17 > 0:00:22- # Little Robots,- Little Robots - Little Robots

0:00:22 > 0:00:25# There's Tiny, Messy Sporty, Stretchy

0:00:25 > 0:00:30- # Rusty, Stripy, Noisy, Spotty Scary...- Oo-ooh!- ..Flappy the Bat

0:00:30 > 0:00:33# The Sparky Twins, and that's that

0:00:33 > 0:00:38- # Little Robots,- Little Robots - Little Robots

0:00:38 > 0:00:41# They made a world from junk

0:00:41 > 0:00:44# With a bang, a twang and a clunk

0:00:44 > 0:00:48# They built their homes Round the Nut 'n' Bolt Tree

0:00:48 > 0:00:52- # Now turn on the sunshine... - Wow-EE

0:00:52 > 0:00:57- # Little Robots,- Little Robots - Little Robots,- Little Robots

0:00:57 > 0:01:00# Little Robots! #

0:01:05 > 0:01:09- Morning, Stripy. - Hup, hup, hup, hup, hup, hup!

0:01:09 > 0:01:13- Hi, Stripy! - Um, thank you all for coming.

0:01:13 > 0:01:17I've got a very important question to ask you.

0:01:17 > 0:01:21- ALL: Yes? - You know Tiny's my best friend?

0:01:21 > 0:01:24After Teddy, of course.

0:01:24 > 0:01:26Tiny's EVERYBODY'S best friend.

0:01:26 > 0:01:32Yes, but...but...I don't know what I'd do without him.

0:01:32 > 0:01:35So I want to give him a present

0:01:35 > 0:01:39to thank him for being my friend.

0:01:39 > 0:01:41A very nice idea, Stripy.

0:01:41 > 0:01:46It WOULD be a nice idea, Stretchy, if I knew what to give him.

0:01:46 > 0:01:50I'd give him a nice, shiny bucket. They're handy for tidying up.

0:01:50 > 0:01:53A new thwack-it stick?

0:01:54 > 0:01:57He might like a sorting box.

0:01:57 > 0:02:02I'd really like my present to remind Tiny of me.

0:02:04 > 0:02:07Why don't you give Tiny

0:02:07 > 0:02:10a big bunch of your finest roses-zinc drops?

0:02:10 > 0:02:14What a good idea, Stretchy!

0:02:14 > 0:02:15Thank you.

0:02:15 > 0:02:21If that's settled, I'll carry on jogging to the wasteland. See you!

0:02:21 > 0:02:25- I'll get back to my sorting. - I'll stay and help you.

0:02:26 > 0:02:28Thank you, Spotty.

0:02:30 > 0:02:33They're not very tall, are they?

0:02:34 > 0:02:38I'll just turn the bolts a bit more.

0:02:40 > 0:02:44Oh, they're not growing, Spotty.

0:02:44 > 0:02:47They're stuck! Look - they're all rusted up.

0:02:47 > 0:02:51You'd better oil them right away.

0:02:51 > 0:02:54- Oil? - You must have some oil in there.

0:02:54 > 0:02:57No, it's empty.

0:02:57 > 0:03:00But I think I've got some in my oil tin.

0:03:03 > 0:03:07A drop on each flower bolt should do the job.

0:03:08 > 0:03:11Oh, no! It's empty too!

0:03:11 > 0:03:16- You'll just have to get some more. - Where from?!- I- don't know.

0:03:16 > 0:03:20Tiny would know. He knows everything.

0:03:20 > 0:03:26- Ask him.- But if I ask him, it'll spoil my big surprise.

0:03:26 > 0:03:30You don't have to tell him why you need the oil, Stripy.

0:03:30 > 0:03:33Just tell him you need some, and leave it at that.

0:03:33 > 0:03:35Come with me, Spotty.

0:03:35 > 0:03:39No. I've got to go home and do my rolling exercises.

0:03:41 > 0:03:44You can do it.

0:03:44 > 0:03:48Just don't mention the roses-zinc drops.

0:03:53 > 0:03:57Hello, Stripy! How are you?

0:03:57 > 0:03:59Fine, Tiny.

0:03:59 > 0:04:02Er, I-I-I need some oil.

0:04:02 > 0:04:05- Why do you need oil?- For my, um...

0:04:05 > 0:04:07my knee bolt.

0:04:07 > 0:04:11That's it - my knee bolt needs loosening up a bit.

0:04:11 > 0:04:14Well, I haven't got any oil.

0:04:14 > 0:04:18- Oh...- But I do know where you can find some.

0:04:18 > 0:04:23- Really?- Yes. I saw a small pool of it yesterday in the wasteland.

0:04:23 > 0:04:25Follow me.

0:04:29 > 0:04:32The oil was probably from an old tin can.

0:04:32 > 0:04:37- It didn't look like there was a lot of it.- Oh, I don't need much.

0:04:37 > 0:04:39Just a drop or two.

0:04:41 > 0:04:44Clang, rattle and bang it!

0:04:44 > 0:04:48That plunger's fallen onto the pool of oil.

0:04:48 > 0:04:51- Can't we pull it out?- We can try.

0:04:51 > 0:04:55- Don't run away, Teddy. - Ready, Stripy?

0:04:55 > 0:05:00- Ready.- A-one, two, three...

0:05:00 > 0:05:02PU-U-U-ULL!

0:05:07 > 0:05:09We'll need help to shift this thing.

0:05:11 > 0:05:13Hey, robo-birds!

0:05:14 > 0:05:18Can you fetch Stretchy? He'll manage to pull this plunger out.

0:05:18 > 0:05:21Please, be as fast as you can.

0:05:24 > 0:05:29Stripy! All this fuss just to loosen up your knee bolt!

0:05:29 > 0:05:31- NERVOUSLY:- Ha, ha, ha-ha!

0:05:31 > 0:05:33Let's see...

0:05:33 > 0:05:35SQUAWKING

0:05:35 > 0:05:38What are you doing here?

0:05:38 > 0:05:40Stop that!

0:05:40 > 0:05:43Get off! Get...! Look...! Oh!

0:05:45 > 0:05:50I hope this isn't a silly game - I've a lot of work to do, you know.

0:05:53 > 0:05:56Tiny, Stripy, what is all this about?

0:05:56 > 0:06:01Oh, Stretchy, there's some oil underneath that plunger,

0:06:01 > 0:06:04and I really need it.

0:06:04 > 0:06:06Could you help us get it out?

0:06:06 > 0:06:09No worries, I'll have it out in a flash.

0:06:09 > 0:06:13- It's harder than you think. - We'll help you.

0:06:15 > 0:06:17- Ready, team?- Ready.

0:06:17 > 0:06:19Ready!

0:06:19 > 0:06:20Pull!

0:06:20 > 0:06:22THEY GRUNT

0:06:25 > 0:06:29It's no good. It's stuck tight.

0:06:29 > 0:06:31We need somebody else to help us.

0:06:31 > 0:06:33Who?

0:06:33 > 0:06:35Hup, hup, hup, hup!

0:06:35 > 0:06:37Sporty - that's who!

0:06:37 > 0:06:42- Hi there!- You see that, Sporty? We need to pull it out.

0:06:42 > 0:06:44Ha! Leave it to me!

0:06:44 > 0:06:47We'll help you, Sporty.

0:06:48 > 0:06:50PU-U-U-U-U-U-ULL!

0:06:57 > 0:06:59We need another robot to help us.

0:06:59 > 0:07:02Who shall we ask now?

0:07:06 > 0:07:08ALL: Spotty!

0:07:08 > 0:07:11Did somebody call my name?

0:07:11 > 0:07:13Take a deep breath.

0:07:13 > 0:07:15Now...

0:07:15 > 0:07:18PU-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-ULL!

0:07:24 > 0:07:28It's no good. We'll have to get somebody else to help us.

0:07:28 > 0:07:29Who?

0:07:29 > 0:07:31Teddy!

0:07:31 > 0:07:35- Teddy can help. - Um, I don't think so.

0:07:35 > 0:07:37I'll hold Teddy, like this,

0:07:37 > 0:07:41and we'll all pull together. ..Won't we, Teddy?

0:07:43 > 0:07:45Three, two, one...

0:07:45 > 0:07:47Go!

0:07:54 > 0:07:57We did it!

0:07:57 > 0:07:59THEY ALL CHEER

0:07:59 > 0:08:03BUBBLING Ssh! I can hear something.

0:08:03 > 0:08:04Oil!

0:08:06 > 0:08:11- Now I'll be able to oil my rose... - Ssh!

0:08:11 > 0:08:12Whoops.

0:08:15 > 0:08:17There.

0:08:17 > 0:08:22Time to take my big surprise to Tiny's house.

0:08:22 > 0:08:23Stripy!

0:08:23 > 0:08:27- What's all this? - It's a very special present

0:08:27 > 0:08:31to say thank you for being my friend.

0:08:31 > 0:08:35Thank you. STRIPY GULPS

0:08:35 > 0:08:39- I don't know what I'd do without you.- Aw-w-w!

0:08:39 > 0:08:43Thank you for being MY friend, Stripy.

0:08:43 > 0:08:46They're the finest roses-zinc drops I've ever seen.

0:08:46 > 0:08:51I'm going to leave them there, so that everybody can enjoy them.

0:08:51 > 0:08:56You wouldn't have them at all if you hadn't found that pool of oil.

0:08:56 > 0:09:00(Stripy's flowers were all rusted up.)

0:09:00 > 0:09:05So that's why you were making all that fuss about oiling your knees!

0:09:05 > 0:09:09- I was pretending! - THEY ALL LAUGH

0:09:09 > 0:09:14Anyway, it was a team effort. We all pulled together.

0:09:14 > 0:09:18But we couldn't have done it without Teddy.

0:09:18 > 0:09:20SQUAWKING

0:09:20 > 0:09:24He was the one that made all the difference.

0:09:24 > 0:09:27Thank you, Teddy.