0:00:06 > 0:00:11# Under a pile of scrap There lay this little chap
0:00:11 > 0:00:14# He had a broken arm But he made it good
0:00:14 > 0:00:17# Then fixed his friends Like robots should
0:00:17 > 0:00:21- # Little Robots,- Little Robots - Little Robots
0:00:21 > 0:00:25# There's Tiny, Messy Sporty, Stretchy
0:00:25 > 0:00:30- # Rusty, Stripy, Noisy, Spotty Scary...- Oo-ooh!- ..Flappy the Bat
0:00:30 > 0:00:33# The Sparky Twins, and that's that
0:00:33 > 0:00:38- # Little Robots,- Little Robots - Little Robots
0:00:38 > 0:00:41# They made a world from junk
0:00:41 > 0:00:44# With a bang, a twang and a clunk
0:00:44 > 0:00:48# They built their homes Round the Nut 'n' Bolt Tree
0:00:48 > 0:00:52- # Now turn on the sunshine... - Wow-EE
0:00:52 > 0:00:57- # Little Robots,- Little Robots - Little Robots,- Little Robots
0:00:57 > 0:00:59# Little Robots! #
0:01:06 > 0:01:12Ooh! I was going to do something very important today, wasn't I?
0:01:12 > 0:01:17Oh...oh, yes! I was going to help Rusty arrange her house.
0:01:17 > 0:01:19Well, quite important, I suppose...
0:01:19 > 0:01:21for Rusty.
0:01:24 > 0:01:28Got to make sure the place is tidy before I go.
0:01:28 > 0:01:33After all, if I invite Sporty back after we play his new game...
0:01:35 > 0:01:37Oh! Who can that be?
0:01:37 > 0:01:42Oh, no! Maybe it's Sporty. Perhaps he's come to pick me up.
0:01:42 > 0:01:46And I thought I was supposed to go and meet him.
0:01:47 > 0:01:49Oh!
0:01:50 > 0:01:52- I...- Oops! Sorry, Rusty.
0:01:52 > 0:01:57- Oh, no. You're not Sporty. - Course not, Rusty, dear.
0:01:57 > 0:02:01Sporty's taller and less nice and round than me.
0:02:02 > 0:02:05Dear, dear - that'll have to go.
0:02:05 > 0:02:09Spotty, it's very nice to see you and all that, but, um...
0:02:09 > 0:02:11Of course.
0:02:11 > 0:02:15I've come to help you make your house all lovely and lovely -
0:02:15 > 0:02:18- like I promised.- Yes, but...
0:02:18 > 0:02:20Sporty and I were...um...
0:02:20 > 0:02:25I think a little something in that corner and a splash of colour there.
0:02:25 > 0:02:30- We'd better have a look upstairs as well.- Yes, but...um...
0:02:31 > 0:02:33Woo...woo...OH!
0:02:33 > 0:02:37- CRASH! - Spotty!
0:02:40 > 0:02:43- LOUD TINKLING - Spotty, are you all right?
0:02:43 > 0:02:46- What was that tinkling noise? - LOUD TINKLING
0:02:46 > 0:02:49- Spotty?- OH...!- Spotty?!
0:02:52 > 0:02:53Spotty!
0:02:53 > 0:02:56- Oh! Ow! No! Spotty, stop it! - CLANGING
0:02:56 > 0:02:59Oh! Got to get out!
0:02:59 > 0:03:02Oh, no...it's stuck!
0:03:05 > 0:03:06Help!
0:03:10 > 0:03:12SHE PANTS
0:03:12 > 0:03:17It sounded like she knocked something out of place on the door.
0:03:17 > 0:03:21Poor Spotty. Oh...poor ME!
0:03:21 > 0:03:25I'm stuck and... Sporty!
0:03:25 > 0:03:29He'll think I've forgotten! Oh, what am I going to do?
0:03:29 > 0:03:31Help!
0:03:35 > 0:03:38Ha! Bot-stick! Ah-ha!
0:03:38 > 0:03:41Hello, Sporty. What are you up to?
0:03:41 > 0:03:44Hi, Tiny - I'm playing...
0:03:45 > 0:03:47..Bot-stick!
0:03:47 > 0:03:52- Bot-stick?- Yeah, Bot-stick. It's a new game I invented.
0:03:52 > 0:03:55I was going to play it with Rusty, but she must've forgotten.
0:03:55 > 0:04:00- She was supposed to be here ages ago.- Can I play instead?- Brilliant!
0:04:00 > 0:04:04Um...you're not going to throw this one far, are you?
0:04:04 > 0:04:08It's a bit big. Never mind - I made one in Rusty's size,
0:04:08 > 0:04:11and she's not here, so...
0:04:11 > 0:04:14Right, what you do is take the bot-stick,
0:04:14 > 0:04:18that's this thing here, and you throw it up into the air!
0:04:18 > 0:04:22And if if lands on the sucky bit, you shout...
0:04:22 > 0:04:23Bot-stick!
0:04:25 > 0:04:27My go!
0:04:28 > 0:04:31Bot...! Doh!
0:04:31 > 0:04:34Bad luck, Tiny. Have another go.
0:04:38 > 0:04:41Hey! BOTH: BOT-STICK!
0:04:45 > 0:04:48BOTH: BOT-STICK!
0:04:48 > 0:04:52Great game, eh? Poor Rusty doesn't know what she's missing.
0:04:57 > 0:05:01Bad luck, Sporty. No Bot-stick there!
0:05:01 > 0:05:03Nope. ..Uh, sorry, Noisy.
0:05:03 > 0:05:05NOISY TOOTS
0:05:07 > 0:05:09BOT-STICK!
0:05:09 > 0:05:12Hear that, Tiny?
0:05:12 > 0:05:16Yes. I suppose... everything's all right in there?
0:05:16 > 0:05:20- DISTANT THUMPING - It doesn't sound like it.
0:05:23 > 0:05:27Oh, thank goodness - she's stopped!
0:05:27 > 0:05:29I wonder...
0:05:32 > 0:05:35- She hasn't stopped at all! Help! - Rusty! >
0:05:35 > 0:05:38- Rusty?- Help!- Are you in there?- Yes!
0:05:38 > 0:05:41- Are you OK?- No!
0:05:41 > 0:05:45I'm trapped! Spotty's gone potty and she's blocking the door
0:05:45 > 0:05:51- and I can't get out! - Spotty's gone potty?! Oh, dear!
0:05:51 > 0:05:54Hang on, Rusty! We'll soon sort it!
0:05:56 > 0:05:59HE GRUNTS
0:05:59 > 0:06:02Or maybe not. The door's stuck, Tiny.
0:06:02 > 0:06:06Yes, it's Spotty - she's wedged against it!
0:06:06 > 0:06:11Hang on, Rusty - I've got an idea. Don't go away.
0:06:11 > 0:06:14Don't think there's much chance of that, Tiny.
0:06:14 > 0:06:17Well...a Norton Oliver condensing shoe!
0:06:17 > 0:06:20- Don't get many of...- Oof!
0:06:20 > 0:06:25What's the big idea? Oh, Tiny - it took me ages to sort that lot out.
0:06:25 > 0:06:28Sorry, Stretchy. No time to chat.
0:06:28 > 0:06:32Chat?! I wasn't chatting, I was... Ow!
0:06:32 > 0:06:35Oh, what is going on?
0:06:36 > 0:06:39Help! Help!
0:06:39 > 0:06:41Rusty's in there with Spotty.
0:06:41 > 0:06:46- She can't get out cos Spotty's gone...potty!- Typical!
0:06:46 > 0:06:49OK, Stretchy - I'm ready for you now.
0:06:49 > 0:06:53Lift me up so I can get into Rusty's house through the roof.
0:06:53 > 0:06:56Well, you know best, I suppose.
0:06:56 > 0:06:59That's it, Stretchy. Easy does it.
0:06:59 > 0:07:06- Rusty, I'll be with you in a moment or two.- Oh, be careful, Tiny!
0:07:06 > 0:07:08Well done, Stretchy!
0:07:08 > 0:07:11- I'm in.- Oh, Tiny!
0:07:11 > 0:07:14It's been dreadful.
0:07:14 > 0:07:17- Right, where is she?- Down there.
0:07:21 > 0:07:23Tiny, be careful!
0:07:26 > 0:07:29Right, let's have a look at you.
0:07:30 > 0:07:32Hmm...
0:07:34 > 0:07:37TINKLING Ah-ha! That's it.
0:07:37 > 0:07:39She's got a screw loose!
0:07:39 > 0:07:42But how to get it out?
0:07:42 > 0:07:44Yes!
0:07:44 > 0:07:50- Wonder how he's getting on.- Sporty! Throw me up my bot-stick, please.
0:07:50 > 0:07:53- Bot-stick?!- Coming right up, Tiny!
0:07:56 > 0:07:58Bot-stick!
0:07:58 > 0:08:00Ha-ha!
0:08:01 > 0:08:06Tiny, you'll never get Spotty's loose screw out with that.
0:08:06 > 0:08:09I'd never use it normally -
0:08:09 > 0:08:12could be very dangerous - but it's an emergency.
0:08:12 > 0:08:17I need to find the screw and put it back where it belongs.
0:08:17 > 0:08:18Yes, but...
0:08:23 > 0:08:25Oh! Ta-da!
0:08:26 > 0:08:30- What happened? W-W-Where am I? - Spotty?
0:08:30 > 0:08:32Oh!
0:08:32 > 0:08:35What in the world happened here?
0:08:35 > 0:08:38Uh...I think YOU did.
0:08:38 > 0:08:40It's a good job I came round.
0:08:40 > 0:08:44This place needs more work than I thought.
0:08:44 > 0:08:50- Oh, it's a tip, Rusty - an absolute disgrace!- But Spotty...
0:08:54 > 0:08:56You mean...
0:08:56 > 0:08:58- I- made all this mess?
0:08:58 > 0:09:01- Little me?- Yes.
0:09:01 > 0:09:04Oh, Rusty, I'm so sorry.
0:09:04 > 0:09:07It's all right, Spotty -
0:09:07 > 0:09:12no harm done. Well, not much. Well, quite a lot actually. I mean...
0:09:12 > 0:09:17Well, don't worry. Go and play your little game with Sporty,
0:09:17 > 0:09:22- and I'll put everything back again. - Not until I've put this back.
0:09:22 > 0:09:25Wouldn't want any more accidents, would we?
0:09:25 > 0:09:28- No! No way.- No.- No way!- Not!- No...
0:09:32 > 0:09:36Subtitles by Karin Anderson BBC Broadcast 2004
0:09:36 > 0:09:40E-mail us at subtitling@bbc.co.uk