The Big Cover Up

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Hey, everybody, won't you come on in?

0:00:03 > 0:00:07# I'm Little Roy and this is Finn

0:00:07 > 0:00:10# We live together and we sure are glad

0:00:10 > 0:00:13# To have a big sister Becky and my mum and dad

0:00:13 > 0:00:15# I'm Little Roy

0:00:17 > 0:00:18# I'm Little Roy

0:00:21 > 0:00:24# Sometimes a cartoon kid can make mistakes

0:00:24 > 0:00:27# Like a runaway train without any brakes

0:00:27 > 0:00:31# When I'm in a pickle or a tricky situation

0:00:31 > 0:00:35# I love to use my big imagination

0:00:35 > 0:00:38# Where I can be Wonder Roy

0:00:38 > 0:00:40# With my sidekick Finn

0:00:40 > 0:00:43# Battling super villains and we always win

0:00:44 > 0:00:47- # Little Roy - He's Little Roy

0:00:47 > 0:00:51- # I'm Little Roy - He's Little Roy

0:00:51 > 0:00:54- # I'm Little Roy- He's Little Roy

0:00:54 > 0:00:57- # I'm Little Roy - He's Little Roy. #

0:01:03 > 0:01:05Hey, everybody, it's a hot day.

0:01:05 > 0:01:07Time for fun in the sun.

0:01:07 > 0:01:10Woohoo!

0:01:10 > 0:01:12Whoa, whoa.

0:01:15 > 0:01:16Don't try that at home.

0:01:18 > 0:01:20Roy, you're not to go anywhere...

0:01:20 > 0:01:22Dad's filling the paddling pool.

0:01:22 > 0:01:24..not before you get your sun cream on.

0:01:24 > 0:01:25Why?

0:01:25 > 0:01:26Because it's sunny.

0:01:28 > 0:01:32Does that mean in the winter we get to wear ice cream?

0:01:32 > 0:01:34Sun cream stops you from going red.

0:01:34 > 0:01:37Yeah, you don't want to end up looking like a lobster.

0:01:37 > 0:01:39What's a lobster?

0:01:39 > 0:01:43It's a sea creature with a hard red shell and big claws

0:01:43 > 0:01:45that snap and pinch.

0:01:45 > 0:01:48Lobsters sound cool.

0:01:48 > 0:01:51Bing bong. Who's first for the paddling pool?

0:01:51 > 0:01:52Me.

0:01:52 > 0:01:54- Not yet, speedy. - WHIRRING OUTSIDE

0:01:54 > 0:01:55What on earth's that racket?

0:01:55 > 0:01:59Sounds like Mr Jones got a new space rocket.

0:02:05 > 0:02:07- Check this out. - MACHINE WHIRS

0:02:07 > 0:02:10You'll have to shout.

0:02:10 > 0:02:13- Just listen to that purr. - Does it come with a silencer, Jimmy?

0:02:13 > 0:02:18You don't want to silence this baby, the MowerMax 5000.

0:02:18 > 0:02:22Hydrostatic transmission, seven different cut heights.

0:02:22 > 0:02:25It even beeps when the catcher is full.

0:02:25 > 0:02:28That's all fairly standard stuff now, Jimmy, though.

0:02:28 > 0:02:30Did I mention the built-in cup-holder?

0:02:35 > 0:02:37Now that's how you rock a chocolate milk.

0:02:37 > 0:02:38Boom.

0:02:40 > 0:02:43Isn't it deadly, Dad?

0:02:43 > 0:02:45Yeah, if you want to mow the grass all day.

0:02:45 > 0:02:48Meanwhile we'll be soaking up the rays in the garden.

0:02:48 > 0:02:51Garden? More like a jungle out here.

0:02:51 > 0:02:53Maybe you could finish it while I'm in the shops.

0:02:53 > 0:02:54This could take a while.

0:02:54 > 0:02:56I can help.

0:02:56 > 0:02:59That's my boy. I'll bring you back a treat for your work.

0:02:59 > 0:03:01Strawberries and cream?

0:03:01 > 0:03:03Go on.

0:03:07 > 0:03:12It's OK, son, that's why I have the old drool hankie.

0:03:12 > 0:03:14Actually, I think I'm going to need another one.

0:03:14 > 0:03:16I'll get it.

0:03:16 > 0:03:18I'm going, Bill. I'll see you later.

0:03:18 > 0:03:20Will you put a sun hat on?

0:03:20 > 0:03:23Yeah, don't forget the cream for Roy.

0:03:23 > 0:03:25What did he say?

0:03:25 > 0:03:27Cream for the strawberries - how could I forget that?

0:03:27 > 0:03:29Will you keep the kids covered?

0:03:29 > 0:03:30Yeah, cover for the pool.

0:03:30 > 0:03:33- WHIRRING CONTINUES - He needs to turn that thing off!

0:03:33 > 0:03:35There's no need to shout.

0:03:37 > 0:03:38I didn't say anything.

0:03:46 > 0:03:48Now I have a cup-holder as well.

0:03:55 > 0:03:57Is that so you don't look like a lobster?

0:03:57 > 0:03:58Yeah.

0:04:04 > 0:04:06Yay, dive bomb!

0:04:06 > 0:04:08No, no! Wait, wait, wait...

0:04:12 > 0:04:13..while I get out of the way.

0:04:17 > 0:04:18I don't appreciate that.

0:04:21 > 0:04:23You need a towel.

0:04:23 > 0:04:25No, I don't.

0:04:47 > 0:04:50Look at that, some things never go out of fashion.

0:05:04 > 0:05:06So that's where she put them.

0:05:09 > 0:05:12By day, a humble pet shop owner.

0:05:14 > 0:05:16By night,

0:05:16 > 0:05:18Hamstertastic Man.

0:05:23 > 0:05:24Oh, yes.

0:05:27 > 0:05:30Oh, you little beauty.

0:05:33 > 0:05:35Roy is not giving up.

0:05:35 > 0:05:37Come on, Roy.

0:05:37 > 0:05:39He pinches it.

0:05:42 > 0:05:44Hey, Roy.

0:05:44 > 0:05:45Look.

0:05:45 > 0:05:47You're red.

0:05:47 > 0:05:49Like a lobster.

0:05:54 > 0:05:57It's a claw.

0:05:57 > 0:05:58Two.

0:05:58 > 0:05:59Wow.

0:05:59 > 0:06:01Deadly.

0:06:04 > 0:06:06Watch this.

0:06:13 > 0:06:14What else can they do?

0:06:43 > 0:06:44Allow me.

0:06:46 > 0:06:47Oh-oh.

0:06:47 > 0:06:49Don't worry.

0:06:53 > 0:06:55I want my hands back now.

0:06:57 > 0:06:58Becky.

0:06:59 > 0:07:01It's OK.

0:07:02 > 0:07:05Everyone's going to call me Lobster Roy.

0:07:05 > 0:07:07Stop. Nobody will call you that.

0:07:07 > 0:07:10Yeah, The Claw is a much cooler name.

0:07:12 > 0:07:15What am I going to do?

0:07:15 > 0:07:17What would Wonder Roy do?

0:07:35 > 0:07:37Hey, what's with the rocket racket?

0:07:37 > 0:07:41Yeah. You made me spill my smoothie.

0:07:41 > 0:07:43Did you not hear my evil laugh?

0:07:45 > 0:07:47Hang on.

0:07:47 > 0:07:49EVIL LAUGH

0:07:49 > 0:07:51OK, now we hear it.

0:07:52 > 0:07:56I suppose this means a dastardly plan of some sort.

0:07:56 > 0:08:01A-plus. I plan to block out the sun with my satellite.

0:08:01 > 0:08:03Oh, come on, it's a lovely day.

0:08:03 > 0:08:06We're kicking back, having fun.

0:08:06 > 0:08:09And going red like lobsters.

0:08:09 > 0:08:10But not for long.

0:08:13 > 0:08:15We've got to stop him.

0:08:15 > 0:08:16Let's go.

0:08:24 > 0:08:27Time for a spin, Wonder Bore.

0:08:36 > 0:08:38Should we go and find him?

0:08:38 > 0:08:41Yeah, he'll need a lift home.

0:08:45 > 0:08:51Look at me in the sky, I'm the sun, I'm so sunny, everybody loves me.

0:08:51 > 0:08:52Well, not me.

0:08:52 > 0:08:55What did the sun ever do to you?

0:08:55 > 0:08:57It always blisters my paintwork.

0:08:57 > 0:09:00See, I'm already blotchy.

0:09:00 > 0:09:02It's not a good look.

0:09:02 > 0:09:07And now my circuits are overheating and I have no factor 50 lubricant.

0:09:07 > 0:09:09Leave it to Wonder Roy.

0:09:13 > 0:09:15Who needs a cooling unit?

0:09:17 > 0:09:19Great teamwork, Wonder Roy.

0:09:19 > 0:09:22When the heat is on, Finn, you have to stay cool.

0:09:26 > 0:09:28I need to get out of the heat.

0:09:28 > 0:09:31Yeah, before you turn into a full lobster.

0:09:32 > 0:09:35But I'm sure that won't happen.

0:09:35 > 0:09:36Come on, let's go.

0:09:42 > 0:09:45Take that, Dr Stink.

0:10:09 > 0:10:10Hot, hot, hot, hot!

0:10:14 > 0:10:16Right, kids, that's enough skiving.

0:10:16 > 0:10:19No time for ice pops, I need you to help me in the garden.

0:10:19 > 0:10:21And keep your claws off my choc ice.

0:10:21 > 0:10:24- But, Dad...!- Tell me outside.

0:10:24 > 0:10:26Come on, Roy.

0:10:29 > 0:10:30One second, son.

0:10:33 > 0:10:35COUGHING AND SPLUTTERING

0:10:38 > 0:10:40What are those?

0:10:41 > 0:10:43Get them.

0:10:44 > 0:10:47Roy, Roy, Roy.

0:10:47 > 0:10:50Son, you're as red as a lobster.

0:10:50 > 0:10:51Have you no cream on?

0:10:53 > 0:10:55Your mam is going to kill me.

0:10:59 > 0:11:01That should do it.

0:11:01 > 0:11:03I'm not taking any more chances.

0:11:03 > 0:11:06Now, I need to get this garden sorted pronto.

0:11:06 > 0:11:08The lawnmower is dead.

0:11:08 > 0:11:11Well, still under warranty, isn't it?

0:11:11 > 0:11:14I know, I can help.

0:11:14 > 0:11:16You've had enough sun, sunshine.

0:11:18 > 0:11:20Roy. Roy.

0:11:26 > 0:11:27Roy!

0:11:31 > 0:11:32Yeah.

0:11:34 > 0:11:36Any chance he could do my hedges?

0:11:36 > 0:11:39Sorry, Jimmy, need to get him back in the shed,

0:11:39 > 0:11:42and we need to get you sorted before your mother gets...

0:11:42 > 0:11:44Roy.

0:11:44 > 0:11:46Why wasn't he wearing sun cream?

0:11:46 > 0:11:48You said you'd do it before you leave.

0:11:48 > 0:11:50No, I told you to do it.

0:11:50 > 0:11:53I told you to keep him covered.

0:11:53 > 0:11:56I thought you meant the paddle pool.

0:11:56 > 0:11:59Anyway, I said don't forget the cream.

0:11:59 > 0:12:01Yeah, the cream for the strawberries.

0:12:02 > 0:12:05I'm sorry, love, it was a mix-up.

0:12:05 > 0:12:07No, it was my fault.

0:12:07 > 0:12:10You could hardly hear over Jimmy's lawnmower.

0:12:10 > 0:12:13Right, what are we going to do about these? Come on.

0:12:21 > 0:12:24Aloe vera gel, helps soothe the skin.

0:12:24 > 0:12:27How long will it take to work?

0:12:27 > 0:12:28I don't know.

0:12:28 > 0:12:30Hopefully not too long.

0:12:30 > 0:12:32Just let it soak in.

0:12:39 > 0:12:41How's my little sea creature?

0:12:41 > 0:12:42It's not as sore.

0:12:42 > 0:12:44I'm sorry you got burnt, love.

0:12:44 > 0:12:46We both are.

0:12:47 > 0:12:50We'll make sure that we put the sun cream on you next time.

0:12:50 > 0:12:55And I'll make sure you two don't get all mixed up again.

0:12:55 > 0:12:56Good boy.

0:12:56 > 0:13:00Lobster claws are fun, but my own hands are way better.

0:13:03 > 0:13:04Look!

0:13:06 > 0:13:08Welcome back, lads.

0:13:09 > 0:13:10Put it there.

0:13:21 > 0:13:22You're mean.

0:13:25 > 0:13:28Oh, they look good.

0:13:36 > 0:13:38Oh, my.