Little Roy Blue

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Hey, everybody, won't you come on in?

0:00:03 > 0:00:07# I'm Little Roy and this is Finn

0:00:07 > 0:00:10# We live together and we sure are glad

0:00:10 > 0:00:13# To have a big sister Becky and my mam and dad

0:00:13 > 0:00:15# I'm Little Roy

0:00:17 > 0:00:18# I'm Little Roy

0:00:21 > 0:00:24# Sometimes a cartoon kid can make mistakes

0:00:24 > 0:00:27# Like a runaway train without any brakes

0:00:27 > 0:00:31# When I'm in a pickle or a tricky situation

0:00:31 > 0:00:34# I love to use my big imagination

0:00:35 > 0:00:38# Where I can be Wonder Roy

0:00:38 > 0:00:40# With my sidekick Finn

0:00:40 > 0:00:43# Battling super villains and we always win

0:00:44 > 0:00:47- # Little Roy - He's Little Roy

0:00:47 > 0:00:51- # I'm Little Roy - He's Little Roy

0:00:51 > 0:00:54- # I'm Little Roy - He's Little Roy

0:00:54 > 0:00:57- # I'm Little Roy - He's Little Roy.- #

0:00:59 > 0:01:00THEY LAUGH

0:01:07 > 0:01:12Hey, everybody, we're getting ready for a massive, mega popcorn party.

0:01:12 > 0:01:14I'm so excited!

0:01:14 > 0:01:16Wahey!

0:01:18 > 0:01:21Coming through...

0:01:21 > 0:01:25Way, hey, woo, way, woo!

0:01:25 > 0:01:27Are you feeling a tiny bit excited, love?

0:01:27 > 0:01:31Yay! Tristan's new popcorn machine shows up today.

0:01:31 > 0:01:33It is today, right?

0:01:33 > 0:01:36Right. And cos my mam and dad are ill,

0:01:36 > 0:01:40we left a note for the delivery guy to bring it straight round here.

0:01:40 > 0:01:42You did? Is it here yet?

0:01:42 > 0:01:44It'll be a while, love.

0:01:44 > 0:01:47It gives us time to finish tidying up.

0:01:47 > 0:01:49Seriously, we're going to have a...

0:01:49 > 0:01:52ALL: Massive, mega popcorn party!

0:01:52 > 0:01:55There's going to be so much popcorn!

0:01:58 > 0:02:00Whoa!

0:02:00 > 0:02:01Oh, Roy!

0:02:01 > 0:02:03Oops. Sorry, Becky.

0:02:03 > 0:02:08This teeny mess won't stop us having the popcorn party, will it?

0:02:08 > 0:02:11Course not. As long as you don't make any more mess

0:02:11 > 0:02:14- just cos you're feeling all excited. - No way!

0:02:14 > 0:02:16- Watch this!- Oh! Take cover!

0:02:16 > 0:02:18Roy's tidy typhoon!

0:02:21 > 0:02:23Ooh!

0:02:28 > 0:02:30Whoa, this ring's cool.

0:02:30 > 0:02:32Can I wear it for the popcorn party?

0:02:32 > 0:02:36I've not seen that in ages. Put it on, see what happens.

0:02:38 > 0:02:40It changed colour. Deadly!

0:02:40 > 0:02:42It's my old mood ring.

0:02:42 > 0:02:45The colours are meant to show how you're feeling.

0:02:45 > 0:02:47Oh, Roy's going to love this.

0:02:49 > 0:02:50I'm telling you, Finn,

0:02:50 > 0:02:53if there's a world record for eating popcorn,

0:02:53 > 0:02:55I'm going to smash it today.

0:02:55 > 0:02:57Roy, look!

0:02:57 > 0:03:01Mam's old mood ring. It changes colour to show what you're feeling.

0:03:01 > 0:03:02- No way!- Yes way!

0:03:02 > 0:03:05I can't wait to see what crazy colours it goes

0:03:05 > 0:03:07when you put it on. Here!

0:03:09 > 0:03:10Hmm.

0:03:10 > 0:03:12Didn't change.

0:03:12 > 0:03:13Wrong finger?

0:03:18 > 0:03:20Nothing!

0:03:20 > 0:03:22Oh!

0:03:22 > 0:03:25I really, really wanted it to change for me.

0:03:25 > 0:03:27Come on, ring, change!

0:03:29 > 0:03:31It's still not changing.

0:03:31 > 0:03:33It's not but...

0:03:33 > 0:03:35Mam, your ring stopped working!

0:03:39 > 0:03:40Whoa! Careful!

0:03:40 > 0:03:44- Roy?- It's OK, Roy, maybe it just doesn't work on cartoons.

0:03:44 > 0:03:47I think it does. Just differently.

0:03:47 > 0:03:50Yeah, very differently. It's definitely doing something.

0:03:50 > 0:03:54- There's no need to be cross, love. - Who's cross?

0:03:54 > 0:03:55Not me!

0:03:55 > 0:03:59Oh, no, it won't come off!

0:03:59 > 0:04:01OK, let me help you with that.

0:04:01 > 0:04:03Here, now, OK.

0:04:03 > 0:04:05And...yeah!

0:04:05 > 0:04:08- Yes! Thanks, Mam. - You're welcome, love.

0:04:08 > 0:04:10My turn now.

0:04:10 > 0:04:12Look!

0:04:12 > 0:04:15Roy wanted the ring to change colour so much

0:04:15 > 0:04:17that it's happening to him instead.

0:04:17 > 0:04:21Yeah, Roy, you're doing what the ring does, only way cooler!

0:04:21 > 0:04:24You're changing colour as your feelings change.

0:04:24 > 0:04:25- I am?- Look!

0:04:27 > 0:04:29I am! Cool!

0:04:29 > 0:04:31I'm a living moody ring!

0:04:31 > 0:04:32Come on, Tristan,

0:04:32 > 0:04:35let's see what other colours I can go!

0:04:42 > 0:04:44Check me out, world!

0:04:44 > 0:04:46I'm Golden Roy!

0:04:49 > 0:04:52Nothing feels better than scoring a goal.

0:04:52 > 0:04:54Let's see what colour that turns you.

0:04:54 > 0:04:56Go for it, Golden Roy!

0:05:02 > 0:05:03Hmm!

0:05:03 > 0:05:04Just warming up.

0:05:04 > 0:05:06Now the real thing!

0:05:08 > 0:05:09Ya!

0:05:12 > 0:05:14You've got to keep trying.

0:05:14 > 0:05:16Focus on the back of the net.

0:05:16 > 0:05:18Like... Yeah!

0:05:18 > 0:05:21Jonesy shoots, Jonesy scores.

0:05:21 > 0:05:22Oh, yeah! Oh, yeah!

0:05:22 > 0:05:26Hey! No need to feel jealous, Roy.

0:05:26 > 0:05:28My goal wasn't that great!

0:05:28 > 0:05:30I'm not jealous!

0:05:30 > 0:05:33Sure you are - that's why you're, you know, green!

0:05:33 > 0:05:36Huh? I don't want to play any more.

0:05:36 > 0:05:37You look fine.

0:05:37 > 0:05:42Come on, let's play some more footy and you can forget about being pink.

0:05:42 > 0:05:44Pink?! Who's pink?

0:05:44 > 0:05:47No!

0:05:47 > 0:05:50Look, Mam, Roy's all pink!

0:05:50 > 0:05:51Oh, so he is.

0:05:53 > 0:05:57Roy, what are you feeling so embarrassed about, love?

0:05:57 > 0:05:59Me? Nothing. I'm not embarrassed.

0:05:59 > 0:06:03We can see you are. You've turned my favourite colour.

0:06:03 > 0:06:05Yeah, Roy, pink's totally in right now.

0:06:05 > 0:06:07Come on and play. You love football!

0:06:07 > 0:06:10Well, today I don't love it...

0:06:12 > 0:06:14..and I don't want to play.

0:06:14 > 0:06:17What's so great about having fun, anyway?

0:06:17 > 0:06:20I know, how about taking on your old mam at...

0:06:20 > 0:06:21Dragon's Breath?

0:06:23 > 0:06:25Um, no thanks, Mam.

0:06:25 > 0:06:29Come on, love, just because you're feeling a wee bit embarrassed,

0:06:29 > 0:06:32that's no reason not to play your favourite game.

0:06:32 > 0:06:35I'm not embarrassed!

0:06:35 > 0:06:37Not any more, by the looks of it.

0:06:37 > 0:06:39You don't want this colour-changing stuff

0:06:39 > 0:06:41to stop you having fun, do you?

0:06:41 > 0:06:43- No.- Good!

0:06:43 > 0:06:45So...

0:06:45 > 0:06:47all you have to do is, well...

0:06:51 > 0:06:54Change back to my normal colour.

0:06:54 > 0:06:55That's it!

0:06:55 > 0:06:57Oh, thanks, Mam.

0:06:57 > 0:06:58You're a genie.

0:06:58 > 0:07:00I think you mean genius.

0:07:00 > 0:07:02Not the first to say so, either!

0:07:02 > 0:07:04Ahhh!

0:07:04 > 0:07:06Is it working?

0:07:06 > 0:07:08Not yet. OK, just keep trying.

0:07:11 > 0:07:14HIGH-PITCHED: How about now?

0:07:14 > 0:07:15OK, um...

0:07:15 > 0:07:19Still as orange as, well, an orange!

0:07:19 > 0:07:20But don't be getting worried

0:07:20 > 0:07:23just because you can't change back yet.

0:07:23 > 0:07:25Not worried. Who's worried?

0:07:25 > 0:07:30You are, because you're whiter than your dad's whitest Y-fronts!

0:07:30 > 0:07:32Argh!

0:07:33 > 0:07:34Now I'M worried!

0:07:36 > 0:07:39You're one lucky little fish, Finn,

0:07:39 > 0:07:43you're always the same cool goldfishy colour.

0:07:45 > 0:07:46Oh, it happened again!

0:07:46 > 0:07:49And I still don't know how to stop it.

0:07:50 > 0:07:52Why don't you come down and play?

0:07:52 > 0:07:54You can be Wizard Scratchbeard.

0:07:54 > 0:07:57(Scratchbeard always wins.)

0:07:57 > 0:08:01I don't want to play. I don't want to do anything.

0:08:01 > 0:08:02What we doing, Mam?

0:08:02 > 0:08:06- He doesn't even want to play Dragon's Breath!- This is not good.

0:08:06 > 0:08:08Roy, love, you can't let your feelings

0:08:08 > 0:08:11stop you doing the stuff you enjoy.

0:08:11 > 0:08:15Yeah, like the popcorn party. You'll come out for that, won't you?

0:08:15 > 0:08:18Yeah, however you're feeling or, you know, looking,

0:08:18 > 0:08:21you won't want to miss that, will you?

0:08:27 > 0:08:29I'm not going to the popcorn party.

0:08:29 > 0:08:31I don't want to.

0:08:39 > 0:08:41What would Wonder Roy do?

0:08:45 > 0:08:48What's everyone waiting for, Wonder Roy?

0:08:48 > 0:08:50The grand villain's parade.

0:08:50 > 0:08:54Toonville's annual display of grumpy, shouty baddies.

0:08:54 > 0:08:57But where are all the villains?

0:08:57 > 0:08:59They haven't shown up.

0:08:59 > 0:09:00We need to investigate.

0:09:00 > 0:09:01Come on, Finn!

0:09:04 > 0:09:07Look out, Finn, it's Major Orders,

0:09:07 > 0:09:10he's always mega-grumpy and shouty.

0:09:10 > 0:09:12Why, it's my favourite super duo.

0:09:12 > 0:09:15Simply smashing to see you both.

0:09:15 > 0:09:17Do, um...

0:09:17 > 0:09:21Do please join our little tea party, please?

0:09:21 > 0:09:23Glitterella just said please twice,

0:09:23 > 0:09:25and Major Order smiled.

0:09:27 > 0:09:30Something here smells very fishy.

0:09:30 > 0:09:33Oh! Not you, Finn, you smell grand.

0:09:33 > 0:09:35FINN SNIFFS

0:09:35 > 0:09:37So, villains, what's going on?

0:09:37 > 0:09:41Negabot's made a gorgeous emotor swap ray.

0:09:41 > 0:09:44It makes you feel the opposite to how you normally do.

0:09:44 > 0:09:47Woohoo, it's messing time!

0:09:47 > 0:09:49Ha-ha-ha-ha!

0:09:49 > 0:09:51ZAP

0:09:51 > 0:09:53Tut-tut! Deary me!

0:09:53 > 0:09:55This place needs a jolly good tidy-up!

0:09:57 > 0:09:59That emotor swap really works.

0:09:59 > 0:10:03So, you see, we can't go on the parade.

0:10:03 > 0:10:06We're just not feeling villainy enough.

0:10:06 > 0:10:09- Sorry! - Now she's saying sorry?!

0:10:09 > 0:10:11The whole town's waiting.

0:10:11 > 0:10:13We've got to save the parade.

0:10:13 > 0:10:15But how?

0:10:15 > 0:10:19Hey, Negabot, how about you try that ray out on me?

0:10:19 > 0:10:21Argh!

0:10:21 > 0:10:24I feel...

0:10:24 > 0:10:25naughty!

0:10:25 > 0:10:26Woohoo!

0:10:28 > 0:10:29Take that!

0:10:29 > 0:10:32- HE BLOWS RASPBERRY - Na-na-na-na-na!

0:10:32 > 0:10:35We should be out there having all that fun,

0:10:35 > 0:10:37but it looks so messy.

0:10:37 > 0:10:39You need to go and join in.

0:10:39 > 0:10:41Even if you don't feel like it right now,

0:10:41 > 0:10:43you'll have a great time.

0:10:43 > 0:10:44Trust me.

0:10:44 > 0:10:46SHOUTING

0:10:49 > 0:10:52Princess coming through.

0:10:52 > 0:10:54Tell me how fabulous I am.

0:10:54 > 0:10:56Now!

0:10:56 > 0:10:58You horrible lot.

0:10:58 > 0:10:59Ha-ha-ha-ha-ha!

0:11:00 > 0:11:02Good job, Finn.

0:11:02 > 0:11:05Thanks to you, the villains' feelings didn't stop them

0:11:05 > 0:11:07doing what they wanted to do.

0:11:07 > 0:11:09Na-na-na-na-na.

0:11:09 > 0:11:12Let's hope we can change you back to your old self

0:11:12 > 0:11:14in time for our next adventure.

0:11:18 > 0:11:21They didn't let their feelings stop them.

0:11:21 > 0:11:24Finn, I can't miss out on all the fun

0:11:24 > 0:11:27just because I'm feeling all sad and blue.

0:11:27 > 0:11:30That would just make me even bluer.

0:11:33 > 0:11:35Come on, Mam, Dragon's Breath!

0:11:40 > 0:11:43- Come on, Becky. - MEDIEVAL MUSIC PLAYS

0:11:43 > 0:11:45I'm so going to win!

0:11:45 > 0:11:46I'm so going to win!

0:11:48 > 0:11:52Oh, but I'm Wizard Scratchbeard. Scratchbeard always...

0:11:52 > 0:11:53Scratchbeard lost?!

0:11:54 > 0:11:57All right! Winning feels awesome!

0:11:57 > 0:11:59Yes...

0:12:00 > 0:12:02Of course I could have beaten him.

0:12:02 > 0:12:06Just thought, you know, I'd go easy on him today. Ha-ha!

0:12:06 > 0:12:08No, really!

0:12:10 > 0:12:13Poor Roy got so cross when the ring didn't work for him.

0:12:13 > 0:12:15He sure did. Can I maybe...?

0:12:16 > 0:12:18Then he got all jealous.

0:12:18 > 0:12:20I think I know how that feels.

0:12:23 > 0:12:25Aw!

0:12:25 > 0:12:28You're right, I did feel all those things.

0:12:28 > 0:12:31Cross, jealous, dead embarrassed, too.

0:12:33 > 0:12:36But I shouldn't have let that stop me playing.

0:12:36 > 0:12:38Come on, come on, rematch!

0:12:42 > 0:12:43All right, Roy!

0:12:43 > 0:12:45Go, Roy, go!

0:12:46 > 0:12:50O'Brien scores, and it feels amazing.

0:12:50 > 0:12:53O'Brien! O'Brien!

0:12:53 > 0:12:55What are you all looking at?

0:12:55 > 0:12:58Woohoo, I'm regular Roy-coloured again!

0:12:59 > 0:13:01Ah! Little Roy, you look great.

0:13:01 > 0:13:03Thanks, Mam. I feel great.

0:13:03 > 0:13:07I reckon only one thing could make me feel better than I do right now

0:13:07 > 0:13:09and that's... DOORBELL RINGS

0:13:09 > 0:13:11The popcorn machine!

0:13:11 > 0:13:13ALL: Popcorn party!

0:13:16 > 0:13:19- Mmm!- That's so good!

0:13:20 > 0:13:22How you feeling there, Roy?

0:13:22 > 0:13:24Can't you see?

0:13:25 > 0:13:27ALL: Wow!

0:13:27 > 0:13:29I feel fantastic!

0:13:29 > 0:13:32Yes, so do we, it's a popcorn party.

0:13:32 > 0:13:33ALL: Woohoo!

0:13:33 > 0:13:36It's delicious! Delicious! Mmmm.

0:13:36 > 0:13:40I think that makes the best popcorn ever.

0:13:49 > 0:13:51The ring?

0:13:52 > 0:13:54It's not coming off!

0:13:55 > 0:13:58Argh!