Roy's New Look

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Hey everybody won't you come on in?

0:00:04 > 0:00:07# I'm Little Roy and this is Finn

0:00:07 > 0:00:10# We live together and we share our glad

0:00:10 > 0:00:13# I have a big sister Becky and my mam and dad

0:00:13 > 0:00:15# I'm Little Roy

0:00:17 > 0:00:18# I'm little Roy

0:00:20 > 0:00:24# Sometimes a cartoon kid can make mistakes

0:00:24 > 0:00:27# Like a runaway train without any brakes

0:00:27 > 0:00:31# When I'm in a pickle or a tricky situation

0:00:31 > 0:00:35# I love to use my big imagination

0:00:35 > 0:00:39# Where I can be Wonder Roy with my sidekick, Finn

0:00:39 > 0:00:43# Battling super villains and we always win

0:00:44 > 0:00:47- # I'm Little Roy - He's Little Roy

0:00:47 > 0:00:50- # I'm Little Roy - He's Little Roy

0:00:50 > 0:00:53- # I'm Little Roy - He's Little Roy

0:00:53 > 0:00:57- # I'm Little Roy - He's Little Roy. #

0:01:08 > 0:01:09Hey, everybody.

0:01:09 > 0:01:12Me and Dad are making our special sandwich for Joan.

0:01:14 > 0:01:17She's come over today to make Mam and Becky look fabulous.

0:01:17 > 0:01:19Ready, son?

0:01:19 > 0:01:23Three, two, one. Go.

0:01:27 > 0:01:29Oh, wow.

0:01:29 > 0:01:30Oh, Roy.

0:01:33 > 0:01:35Perfecto.

0:01:36 > 0:01:37Come on.

0:01:40 > 0:01:41- Bon appetit, ladies.- Oh.

0:01:42 > 0:01:44- Yummy.- Oh, wow.

0:01:45 > 0:01:48Thanks, Roy. These look delicious.

0:01:48 > 0:01:50You should let Roy help you with your makeovers, Joan.

0:01:50 > 0:01:54- He's very creative.- Am I? - Yeah. Take a bite.

0:01:59 > 0:02:01Wow.

0:02:01 > 0:02:04Wow. I mean, if you can do this with a ham and cheese sarnie then...

0:02:07 > 0:02:08All right.

0:02:08 > 0:02:10So long as you don't use the scissors.

0:02:10 > 0:02:14I've just the thing for you, Roy. Styling gel.

0:02:15 > 0:02:18- What are you doing, sweetheart? - Thinking.

0:02:18 > 0:02:20Don't worry, Maura. He's like his old man.

0:02:22 > 0:02:23Very creative.

0:02:37 > 0:02:39- Oh, my.- What? Is it bad?

0:02:45 > 0:02:49- I love it.- You look amazing. Maura. Like a million dollars.

0:02:49 > 0:02:51What does that mean?

0:02:51 > 0:02:54- It's good, son.- Do me, do me. - Come on.- Come on, Becky.

0:02:56 > 0:02:58Up there, love.

0:02:58 > 0:03:00Now, you ready?

0:03:09 > 0:03:13- I look amazing. - Like two million dollars?- Three.

0:03:14 > 0:03:17Oh, thank you. Thank you, thank you.

0:03:17 > 0:03:18- Me next.- Hey, you.

0:03:18 > 0:03:21You wait your turn. I was here first.

0:03:27 > 0:03:32- Roy, you are a genius. - You said that as well, Dad.

0:03:32 > 0:03:35- Does that mean I'm good?- Good? You're great, son.

0:03:35 > 0:03:39- You're fabulous.- Super-duper fabulous.

0:03:39 > 0:03:43- My turn.- Yeah, yeah, yeah. Hop up there.

0:03:43 > 0:03:48- Have you any suggestions?- Just be creative. Same as me.- No problem.

0:03:48 > 0:03:50- Bill, gel.- Yes.

0:03:58 > 0:03:59- There.- Oh.

0:04:01 > 0:04:04- I look deadly. Thanks. - It was my pleasure.

0:04:05 > 0:04:09- Look at us. We look like five million batrillion dollars.- Yay!

0:04:12 > 0:04:13What was that?

0:04:14 > 0:04:18Oh, that's my fault. I didn't use enough gel. Will we try again?

0:04:21 > 0:04:24Oh, you know what might look even better? One long spike.

0:04:24 > 0:04:27- I've always wanted to be taller.- OK.

0:04:35 > 0:04:36Will we go again?

0:04:53 > 0:04:57- I don't understand. Why can't I change it?- You can, Roy. Just...

0:04:57 > 0:04:58Not for long.

0:04:59 > 0:05:05It probably has something to do with you being a cartoon.

0:05:09 > 0:05:13It doesn't matter. I think you're the cutest little brother ever.

0:05:23 > 0:05:25HE SNIFFS

0:05:29 > 0:05:31Becky's right.

0:05:31 > 0:05:35You're perfect the way you are. I wouldn't change a single thing.

0:05:35 > 0:05:36Thanks, Mam.

0:05:40 > 0:05:43Would you like to come outside and play Frisbee with me?

0:05:43 > 0:05:46Maybe in a little while.

0:05:46 > 0:05:47OK.

0:06:01 > 0:06:04It's not fair. Things like that always happen to me.

0:06:04 > 0:06:08Why can't I be like everybody else? Why can't I change how I look?

0:06:11 > 0:06:13What would Wonder Roy do?

0:06:19 > 0:06:21ALARM

0:06:21 > 0:06:23Trouble in Toonville. Let's go.

0:06:28 > 0:06:30HE CLEARS HIS THROAT

0:06:30 > 0:06:32Finn?

0:06:32 > 0:06:33Oh, right, sorry.

0:06:38 > 0:06:41I wonder who caused all of this.

0:06:43 > 0:06:49Glitterama. She's turning Toonville into Glitterville.

0:06:49 > 0:06:52- How do we stop her?- The ray. We need to grab it.

0:06:52 > 0:06:53Can we get close enough?

0:06:53 > 0:06:55Follow me.

0:06:55 > 0:06:58We need some glittery disguises.

0:07:03 > 0:07:07- Shh. Be quiet, Finn.- These are glittery disguises won't last long.

0:07:10 > 0:07:12My disguise is melting.

0:07:12 > 0:07:15I think someone wants a makeover.

0:07:18 > 0:07:20Run, before she sparkles you, too.

0:07:28 > 0:07:30Think, Wonder Roy, think.

0:07:30 > 0:07:32How do I stop her glittering?

0:07:40 > 0:07:42Prepare to look absolutely fabulous.

0:07:46 > 0:07:48Oh, gross, I'm soaking wet.

0:07:51 > 0:07:55- Everything looks dreary again. - You're right.

0:07:55 > 0:07:57Toonville could use more colour.

0:07:57 > 0:08:02- Commissioner Ted wants you to make over the library building.- He does?

0:08:02 > 0:08:05Maybe just sparkle up the roof and the windows.

0:08:05 > 0:08:09- A little glitter goes a long way, you know.- That's not a bad idea.

0:08:11 > 0:08:15You're the most creative superhero in the world.

0:08:15 > 0:08:17Imagination.

0:08:17 > 0:08:19There's no problem it can't solve.

0:08:21 > 0:08:23Imagination.

0:08:23 > 0:08:25There's no problem it can't solve.

0:08:36 > 0:08:39Roy, love. What are you looking for?

0:08:39 > 0:08:42I don't know yet. Stuff.

0:08:42 > 0:08:43Why?

0:08:45 > 0:08:47To help change my look.

0:09:11 > 0:09:16Hey, everybody. Get a load of this.

0:09:16 > 0:09:18So, what do you think?

0:09:18 > 0:09:21You look great?

0:09:22 > 0:09:23Yeah.

0:09:25 > 0:09:27- You look fantastic, Roy. - Never better.

0:09:27 > 0:09:31SNAP, SNAP, SNAP

0:09:36 > 0:09:38Still looking good, son.

0:09:56 > 0:09:58KNOCK AT THE DOOR

0:10:02 > 0:10:03Hey.

0:10:15 > 0:10:17You can't change the way you look.

0:10:18 > 0:10:21That won't stop you being creative, Roy.

0:10:21 > 0:10:24I mean, just look at the incredible job you did on us.

0:10:26 > 0:10:30We've never looked this good. Not in a gazillion years.

0:10:30 > 0:10:31Thanks, Dad.

0:10:32 > 0:10:35I know Becky and Mam told you already

0:10:35 > 0:10:37but we think you look perfect.

0:10:37 > 0:10:41And none of us would change a single thing about you.

0:10:43 > 0:10:48It would be nice, though, to be different. Even for a little while.

0:10:48 > 0:10:49Trust me, Roy.

0:10:51 > 0:10:54There is no-one on the planet as special as you are.

0:11:12 > 0:11:16- How is he?- He's still down in the dumps.- Poor thing.

0:11:16 > 0:11:18It isn't fair.

0:11:18 > 0:11:20You're right, Becky, it isn't.

0:11:21 > 0:11:26- There must be some way we can cheer him up.- I have an idea.

0:11:26 > 0:11:27ALL: What?

0:11:28 > 0:11:31Let's get him to do what he does best.

0:11:39 > 0:11:41- Roy.- Yeah?

0:11:43 > 0:11:45You have customers.

0:11:54 > 0:11:55What's going on?

0:11:57 > 0:12:00I've been telling everyone how creative you are, Roy.

0:12:00 > 0:12:02Mam says you don't even need scissors,

0:12:02 > 0:12:04just your hands and some gel.

0:12:04 > 0:12:06You want me to give you new looks?

0:12:07 > 0:12:10- Well...- We can't wait, love.

0:12:10 > 0:12:14- Joan says you'll make us look ten years younger.- Except me.

0:12:16 > 0:12:19What do you think? Are you in the mood to be creative?

0:12:19 > 0:12:21Always. Who's first?

0:12:26 > 0:12:30That's incredible. I hardly recognise myself.

0:12:30 > 0:12:34Forget ten years younger, Roy. Try 25.

0:12:34 > 0:12:37- You look better then the day I first met you, Barbara.- Oh.

0:12:39 > 0:12:43Can Roy do my hair all the time from now on?

0:12:43 > 0:12:44What do you think, Roy?

0:12:44 > 0:12:47Sure. But that's not all I can do.

0:12:47 > 0:12:51- I have loads more ways I can be creative.- Like what, love?

0:12:51 > 0:12:54Come on outside and I'll show you.

0:13:14 > 0:13:17- What's he doing, Bill? - Being creative.

0:13:26 > 0:13:28- Ta-da!- Wow!

0:13:30 > 0:13:34- Why do think of that? - Tristan said it all, son.

0:13:36 > 0:13:37Wow.

0:13:39 > 0:13:42- You feeling better, sweetheart? - Yeah, Mam. Thanks.

0:13:42 > 0:13:45So what if I can't change the way I look?

0:13:45 > 0:13:49I'm the only boy in the world who can do things like this.

0:13:49 > 0:13:51POP

0:13:51 > 0:13:53THEY SQUEAL