0:00:02 > 0:00:03# Hey, everybody, Won't you come on in?
0:00:03 > 0:00:06# I'm Little Roy and this is Finn
0:00:06 > 0:00:10# We live together and we sure are glad
0:00:10 > 0:00:13# To have a big sister Becky and my mam and dad
0:00:13 > 0:00:17# I'm Little Roy
0:00:17 > 0:00:20# I'm Little Roy
0:00:20 > 0:00:23# Sometimes a cartoon kid can make mistakes
0:00:23 > 0:00:27# Like a runaway train without any brakes
0:00:27 > 0:00:31# When I'm in a pickle or a tricky situation
0:00:31 > 0:00:35# I love to use my big imagination
0:00:35 > 0:00:37# Where I can be Wonder Roy
0:00:37 > 0:00:40# With my sidekick Finn
0:00:40 > 0:00:44# Battling super villains and we always win
0:00:44 > 0:00:46- # Little Roy - He's Little Roy
0:00:46 > 0:00:50- # I'm Little Roy - He's Little Roy
0:00:50 > 0:00:53- # I'm Little Roy - He's Little Roy
0:00:53 > 0:00:57- # I'm Little Roy - He's Little Roy.- #
0:00:58 > 0:01:00THEY LAUGH
0:01:02 > 0:01:04HE SIGHS
0:01:04 > 0:01:06Oh! Hey, everybody.
0:01:06 > 0:01:08Tristan's going on holiday, and I'm...
0:01:08 > 0:01:11Have you finished yet, Roy?
0:01:11 > 0:01:12..tidying my room.
0:01:14 > 0:01:16Nearly, Mam!
0:01:19 > 0:01:21Could things get any worse?
0:01:21 > 0:01:24DOORBELL RINGS Urgh! Ooh, surprise visitor!
0:01:25 > 0:01:27Right, so, come in.
0:01:27 > 0:01:29Hooray! You're not going on holiday!
0:01:29 > 0:01:32You've come to play!
0:01:32 > 0:01:34Sorry, Roy, just finished packing.
0:01:34 > 0:01:36I've come to say goodbye.
0:01:36 > 0:01:39- Oh.- I'll be back in a week.
0:01:39 > 0:01:40It's going to be great.
0:01:40 > 0:01:43They have this water park with 100 slides,
0:01:43 > 0:01:46- and the ice creams are all free. - Ooh.
0:01:53 > 0:01:56- Delicious!- Yeah, I wish you were coming with me.
0:01:56 > 0:01:57ROY GASPS
0:01:57 > 0:01:59OK, wait there.
0:02:01 > 0:02:03Don't worry, we'll put him straight.
0:02:03 > 0:02:05- Roy in knows that he can't...- Ready!
0:02:05 > 0:02:07At least I thought that he knew.
0:02:07 > 0:02:10Careful, son. Careful, son. Careful!
0:02:10 > 0:02:13Oops. Be right there.
0:02:13 > 0:02:16- Hey, Joan.- Sorry, Roy.
0:02:16 > 0:02:19Tristan's mam and dad, they booked the holiday a long time ago,
0:02:19 > 0:02:21they can't just take you last-minute.
0:02:21 > 0:02:24Now, Tristan, we don't want to miss our flight, OK?
0:02:24 > 0:02:26- See you later, everybody. - Yeah, see you.
0:02:26 > 0:02:28See you, guys. Have a great time now.
0:02:28 > 0:02:30- See you in a week!- Bye, Tristan, have a good time!
0:02:30 > 0:02:34Roy will be here, ready to play when you get back!
0:02:34 > 0:02:38I was really looking forward to a holiday.
0:02:38 > 0:02:40Can we go on one?
0:02:40 > 0:02:42Erm...
0:02:42 > 0:02:45We can't afford one right now, but maybe next year, eh?
0:02:56 > 0:03:01I wish we had loads of money like the Joneses.
0:03:01 > 0:03:03I've got...
0:03:03 > 0:03:04a button,
0:03:04 > 0:03:07and a fluffy mint.
0:03:10 > 0:03:14Even Finn's fed up, and he loves water.
0:03:17 > 0:03:19Here, cheer up.
0:03:22 > 0:03:27Mam and Dad are saving up to bring us on holiday one day, Roy.
0:03:27 > 0:03:28I know!
0:03:28 > 0:03:32I'll save up and I'll pay for us all to go on holiday.
0:03:32 > 0:03:35- Nice plan, Roy.- But...
0:03:35 > 0:03:39I don't get any pocket money until next week.
0:03:39 > 0:03:41That's ages away.
0:03:41 > 0:03:43You'll have to earn some extra pocket money, then.
0:03:43 > 0:03:45How?
0:03:47 > 0:03:52I'll give you one euro if you tidy my half of the bedroom.
0:03:52 > 0:03:54Deal!
0:03:54 > 0:03:59But you have to tidy your half, too, and do my other chores for me.
0:03:59 > 0:04:02All for just one little euro?
0:04:02 > 0:04:07OK, make it two.
0:04:07 > 0:04:082 euros?!
0:04:08 > 0:04:10Done deal.
0:04:23 > 0:04:25Oh!
0:04:25 > 0:04:27She's purring like a kitten.
0:04:29 > 0:04:31Hi, Dad. What you doing?
0:04:32 > 0:04:35Clacky wheel.
0:04:35 > 0:04:38Will you pay me if I clean your bike?
0:04:38 > 0:04:41Well... I tell you what,
0:04:41 > 0:04:46I'll give you two euros if you clean all of them.
0:04:46 > 0:04:50- Deal! - Nice one, son.
0:04:50 > 0:04:53So, Bill, that frees you up for the dusting and the cleaning?
0:04:53 > 0:04:57Roy's trying to earn some extra pocket money. He'll do it.
0:04:57 > 0:05:00Sure, Mam. If you pay me, I'll do it all.
0:05:01 > 0:05:04OK, but only the ones you've done before.
0:05:04 > 0:05:08- How about one euro? - Dad's giving me two.
0:05:08 > 0:05:12OK. Well, how about three euros?
0:05:12 > 0:05:14ROY GASPS
0:05:16 > 0:05:21Deal! Three from you, two from Dad and two from Becky.
0:05:21 > 0:05:24That's...a lot.
0:05:24 > 0:05:28- 7 euros.- Cool!
0:05:28 > 0:05:31You three relax and leave it to me.
0:05:31 > 0:05:33- OK.- Right, so.
0:05:33 > 0:05:36Pull out the deck chairs, love, hey?
0:05:41 > 0:05:43DRIPPING
0:05:51 > 0:05:54- Oh!- Almost clean!
0:06:18 > 0:06:20It's going to fall, look.
0:06:27 > 0:06:30- Ah, here...- You think we'd better take a look?
0:06:30 > 0:06:33- Yeah.- Yeah.
0:06:45 > 0:06:48I'm stretched to the limit here,
0:06:48 > 0:06:53but I'm earning big money for the holiday of a lifetime.
0:06:53 > 0:06:57THEY COUGH AND SPLUTTER
0:06:57 > 0:06:59Oh!
0:06:59 > 0:07:01Best we just leave him to it.
0:07:04 > 0:07:06Finished!
0:07:09 > 0:07:11I need a holiday.
0:07:11 > 0:07:14Wait until you see how hard I worked.
0:07:14 > 0:07:17Well, why don't you have a rest while we take a look?
0:07:17 > 0:07:19- OK.- Yeah.
0:07:24 > 0:07:27Wow, nice job on the bikes, son!
0:07:27 > 0:07:30Ooh-la-la!
0:07:30 > 0:07:32- Oh.- Oh, no.
0:07:32 > 0:07:34Come on.
0:07:46 > 0:07:50And you've made a lovely job of the dusting!
0:07:50 > 0:07:52Oh...
0:07:52 > 0:07:54- Here, I'll get that. - Watch your hands, watch your hands.
0:07:54 > 0:07:55Yeah, OK.
0:07:55 > 0:07:59Better check the bedroom.
0:07:59 > 0:08:03And a tidy bedroom too...
0:08:08 > 0:08:12Wardrobe. Watch out, Becky! Watch out!
0:08:12 > 0:08:16I can't hold it, Maura.
0:08:16 > 0:08:19Ker-ching!
0:08:19 > 0:08:22It's holiday time.
0:08:22 > 0:08:25We can't afford a holiday, Roy, remember?
0:08:25 > 0:08:28Now we can - I've got seven euros.
0:08:28 > 0:08:30I'm sorry, Roy, but holidays,
0:08:30 > 0:08:33they cost a little bit more than seven euros.
0:08:33 > 0:08:35More like 700.
0:08:35 > 0:08:37- Yeah.- Oh.
0:08:43 > 0:08:45I'll never save enough for a holiday.
0:08:47 > 0:08:49What would Wonder Roy do?
0:08:54 > 0:08:56HORN BEEPS
0:08:58 > 0:09:00Fun and games?
0:09:00 > 0:09:02On a sunny day?
0:09:03 > 0:09:06This will put a stop to that!
0:09:06 > 0:09:08Bye-bye, sunshine.
0:09:08 > 0:09:11EVIL LAUGHTER
0:09:19 > 0:09:21Hello, rain!
0:09:27 > 0:09:30Look! It's Wonder Roy!
0:09:34 > 0:09:36Ha! Look who it is!
0:09:36 > 0:09:39Negabot, spoiling the party again.
0:09:39 > 0:09:43Yes! And you are not invited, so get lost.
0:09:43 > 0:09:46But we're here for some fun in the sun.
0:09:46 > 0:09:50And all you will get is pain in the rain.
0:09:50 > 0:09:52EVIL LAUGHTER
0:09:58 > 0:10:01Hailstones!
0:10:01 > 0:10:04Ow!
0:10:11 > 0:10:13Ha-ha!
0:10:13 > 0:10:16Quick, Finn! Reprogram the weather canon.
0:10:19 > 0:10:22Oh!
0:10:22 > 0:10:24No-o-o!
0:10:28 > 0:10:31Sunshine! Sunshine!
0:10:31 > 0:10:33I hate it!
0:10:42 > 0:10:44Thank you, Wonder Roy.
0:10:44 > 0:10:46No problem.
0:10:46 > 0:10:48- What do we do with these?- Have fun!
0:10:48 > 0:10:51Negabot did something positive for once -
0:10:51 > 0:10:55he's given you a fun water park!
0:10:55 > 0:10:57Ha-ha!
0:11:02 > 0:11:05I know what to do.
0:11:08 > 0:11:11His ears fell off!
0:11:11 > 0:11:14- Oh.- You've cheered up.
0:11:14 > 0:11:18Yes, because we can have a holiday after all.
0:11:18 > 0:11:21A holiday at home.
0:11:21 > 0:11:26But I need your help to turn our garden into a holiday park.
0:11:26 > 0:11:29- That sounds like fun. - Of course we'll help.
0:11:29 > 0:11:31- Deffo.- Come on.
0:11:57 > 0:12:00- Are we ready?- Yay!- Yes! - You all right?
0:12:00 > 0:12:03- Let's do this. - Have you sun cream on you?
0:12:03 > 0:12:06- Don't need it, I've got sallow skin. - Let's go.
0:12:09 > 0:12:13- ALL:- Wow! - Welcome to Roy's resort.
0:12:13 > 0:12:17- I love it!- Well, what are you waiting for?
0:12:20 > 0:12:22THEY SCREAM
0:12:24 > 0:12:26That's it! No way!
0:12:26 > 0:12:27- No! No!- No!
0:12:27 > 0:12:30THEY LAUGH
0:12:37 > 0:12:41Perfect dry weather. Thanks, Roy.
0:12:44 > 0:12:46I know that smell.
0:12:46 > 0:12:49HE SNIFFS
0:12:49 > 0:12:52Thanks, Becky, love.
0:12:52 > 0:12:55Sausages?!
0:12:55 > 0:12:58Woohoo!
0:12:58 > 0:13:00# My father had a donkey
0:13:00 > 0:13:04# He was the greatest donkey in town. #
0:13:04 > 0:13:07- Oh, look at this.- Oh, Roy. - Go on, Roy.
0:13:07 > 0:13:12Oh, very good. Oh, he's going again, even lower.
0:13:12 > 0:13:16- Oh, Roy!- Go on! Go on! - Oh!
0:13:16 > 0:13:18THEY CHEER
0:13:18 > 0:13:21- Congratulations, Roy! You are the Limbo King!- Thank you,
0:13:21 > 0:13:24thank you, thank you.
0:13:24 > 0:13:26- Can I have a go?- Oh! - Tristan?
0:13:26 > 0:13:29That was a quick holiday.
0:13:29 > 0:13:31Yeah, our flight got cancelled.
0:13:31 > 0:13:34- Oh, poor you.- I know. - We're having a holiday at home.
0:13:34 > 0:13:37- Yeah.- You mean a staycation?
0:13:37 > 0:13:39Guys, that's a great idea.
0:13:39 > 0:13:40Woohoo!
0:13:40 > 0:13:44Tristan, we get a holiday together after all.
0:13:49 > 0:13:54- Yeah!- Come on, give us another one, love.- Oh!
0:14:00 > 0:14:02HE LAUGHS
0:14:02 > 0:14:05Yeah, yeah, yeah.