Stormy Nighty Knight

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Hey, everybody, Won't you come on in

0:00:04 > 0:00:07# I'm little Roy and this is Finn

0:00:07 > 0:00:10# We live together and we sure are glad

0:00:10 > 0:00:13# To have my big sister Becky and my mam and dad

0:00:13 > 0:00:15# I'm little Roy

0:00:17 > 0:00:18# I'm little Roy

0:00:21 > 0:00:24# Sometimes a cartoon kid can make mistakes

0:00:24 > 0:00:27# Like a runaway train without any brakes

0:00:27 > 0:00:31# When I'm in a pickle or a tricky situation

0:00:31 > 0:00:35# I love to use my big imagination

0:00:35 > 0:00:40# Where I can be Wonder Roy with my sidekick Finn

0:00:40 > 0:00:44# Battling super villains, and we always win

0:00:44 > 0:00:47- # Little Roy - He's Little Roy

0:00:47 > 0:00:50- # I'm little Roy - He's Little Roy

0:00:50 > 0:00:54- # I'm little Roy - He's Little Roy

0:00:54 > 0:00:58- # I'm Little Roy - He's Little Roy. #

0:00:58 > 0:01:01THEY LAUGH

0:01:06 > 0:01:10Hey, everybody. This is the worst weather ever.

0:01:10 > 0:01:12Ah, Roy, you're drenched.

0:01:12 > 0:01:16Sorry, I had to get this.

0:01:16 > 0:01:18Roy!

0:01:20 > 0:01:22Hey, Becky. Can I have a go?

0:01:22 > 0:01:23Sure, copy me.

0:01:28 > 0:01:31- THUNDER ROLLS - Argh!

0:01:31 > 0:01:34Relax, it's just thunder.

0:01:34 > 0:01:36There's a storm on the way. Ha-ha.

0:01:36 > 0:01:39I'm going to warn Finn.

0:01:39 > 0:01:42Ooh, smells delicious.

0:01:42 > 0:01:45Don't mind if I do.

0:01:45 > 0:01:47Ha-ha-ha-ha. Mm. Ow. Ooh. Ow.

0:01:47 > 0:01:49Careful, Dad. It's hot.

0:01:49 > 0:01:52- It is hot!- Dinner's ready.

0:01:52 > 0:01:54Whoa.

0:01:54 > 0:01:56Smells delicious.

0:01:57 > 0:01:59Don't mind if I do.

0:02:00 > 0:02:04Yum. Hot, hot, hot, hot, hot. Hot.

0:02:06 > 0:02:08THUNDER ROLLS

0:02:08 > 0:02:11- Oh, Dad!- Bill!- That wasn't me, it was the thunder.

0:02:11 > 0:02:13THUNDER ROLLS

0:02:13 > 0:02:15See? It's getting closer.

0:02:15 > 0:02:17You can tell by counting between the lightning flash

0:02:17 > 0:02:19- and when you hear the thunder.- Huh?

0:02:19 > 0:02:21Yeah, yeah. Every second's about a mile.

0:02:23 > 0:02:24Oh, there you go.

0:02:24 > 0:02:27- One pink elephant. - ALL:- Two pink elephants.

0:02:27 > 0:02:30- ALL:- Three pink elephants. Four pink elephants.

0:02:30 > 0:02:32- THUNDER CRASHES ALL:- Ohh!

0:02:32 > 0:02:34So it's about four miles away.

0:02:34 > 0:02:36- Nothing to be scared of. Ha-ha-ha. - Phew.

0:02:36 > 0:02:39- Phew.- Dare I say best pizza ever tasted?

0:02:42 > 0:02:46Right, Becky. Let's get the movie treats ready.

0:02:49 > 0:02:52Awwwww.

0:02:56 > 0:02:59I can't wait for my friends to get here.

0:02:59 > 0:03:00What movie are we watching?

0:03:00 > 0:03:02It's the new Princess Bunny one and

0:03:02 > 0:03:03it's just for me and my friends.

0:03:04 > 0:03:08I know. I can help give out the snacks.

0:03:10 > 0:03:12Remember what happened last time?

0:03:12 > 0:03:15- That was an accident.- Not really.

0:03:17 > 0:03:18Please?

0:03:20 > 0:03:24OK, maybe if... Hey!

0:03:24 > 0:03:26Um, oops.

0:03:27 > 0:03:30Roy always tries this.

0:03:30 > 0:03:32Wait, he'll check if it's working...

0:03:32 > 0:03:35HE SNIFFS

0:03:35 > 0:03:39Now he takes it to the next level.

0:03:39 > 0:03:42Boo-hoo-hoo!

0:03:42 > 0:03:45And now it's sulking time.

0:03:45 > 0:03:47Humph.

0:03:47 > 0:03:49I know what we'll do.

0:03:50 > 0:03:55Me, you and Finn, we'll read a book. How does that sound?

0:03:55 > 0:03:56Can I pick one?

0:03:56 > 0:03:59- Of course you can.- A big one?- Yes.

0:03:59 > 0:04:03- Two books?- OK.- Some snacks?- Yeah.

0:04:03 > 0:04:05Three books?

0:04:05 > 0:04:07THEY LAUGH

0:04:07 > 0:04:09- No way.- Yay! I'll go and pick some.

0:04:11 > 0:04:13I wonder where he gets that from, huh?

0:04:14 > 0:04:16THUNDER ROLLS

0:04:16 > 0:04:20Aw, don't worry about it, the storm's miles away.

0:04:20 > 0:04:22DOORBELL RINGS

0:04:22 > 0:04:23I'll get it!

0:04:25 > 0:04:27I'm in here.

0:04:27 > 0:04:29REG: Thanks, Roy. Oh, oh.

0:04:31 > 0:04:34- Aw.- Becky!

0:04:34 > 0:04:37Sorry, Reg, she's expecting some friends over.

0:04:37 > 0:04:41I just wanted to make sure that you're all prepared for the storm.

0:04:41 > 0:04:43That's very good of you, Reg,

0:04:43 > 0:04:46but the forecast is for a mild storm, so I don't think...

0:04:46 > 0:04:49Total preparation is key.

0:04:49 > 0:04:52I've repaired every leak in the house and shed,

0:04:52 > 0:04:54so not a drop of water can get in.

0:04:54 > 0:04:58Thanks, Reg, I think we've everything under control here. Huh?

0:04:58 > 0:05:03Oh, all, right, I'll go and help Barbara.

0:05:03 > 0:05:06- She's blowing up the rubber dinghy. - She's what?

0:05:06 > 0:05:10Well, Barbara doesn't really like this kind of weather, you know.

0:05:10 > 0:05:14So I find distraction is a good remedy.

0:05:14 > 0:05:18It's hard to be nervous when you're busy.

0:05:18 > 0:05:21Or, I'm just brainstorming here, but how about you run her

0:05:21 > 0:05:25- a nice relaxing bath, help take her mind off things?- A bath?

0:05:26 > 0:05:30Trust me, it's a much better idea.

0:05:30 > 0:05:33Oh, well, I'll do it. Ha-ha!

0:05:33 > 0:05:36It'll be a surprise. And thanks for the tip.

0:05:36 > 0:05:39Yes, thanks for thinking of us, Reg.

0:05:39 > 0:05:43Don't worry, everybody. The weather forecast is always right, right?

0:05:43 > 0:05:46Right, I mean, it's just a small storm.

0:05:46 > 0:05:49Argh! Whoa-oh!

0:05:49 > 0:05:52We're safe inside, I promise.

0:05:52 > 0:05:55Come on, Becky, let's finish putting out the treats.

0:05:55 > 0:05:59Me and Roy will read a...

0:05:59 > 0:06:00Where's Roy?

0:06:00 > 0:06:02Um, help!

0:06:02 > 0:06:06HE HYPERVENTILATES

0:06:06 > 0:06:09Don't worry, son, if the lights go out, it's just the storm.

0:06:09 > 0:06:11Gilly, The Seasick Goldfish.

0:06:15 > 0:06:19- "Gilly the goldfish lived in a round glass bowl."- Dad?

0:06:19 > 0:06:23THUNDER ROLLS

0:06:23 > 0:06:26HIS TEETH CHATTER

0:06:26 > 0:06:27Never mind.

0:06:29 > 0:06:30Are you sure?

0:06:30 > 0:06:34I'm not scared of the thunder, but Finn is.

0:06:40 > 0:06:44You tell Finn it's normal to be scared of storms.

0:06:46 > 0:06:49And then you can tell him he's safe and sound in here.

0:06:49 > 0:06:52- OK?- Did you hear that, Finn?

0:06:52 > 0:06:53GOLDFISH GLUGS

0:06:53 > 0:06:55Great. He heard it.

0:06:56 > 0:06:58Good man. He-he.

0:07:00 > 0:07:02Now, where were we?

0:07:04 > 0:07:08- Sometimes Timmy the teddy bear sat next to... Oh, no!- Yikes!

0:07:08 > 0:07:10It's OK, Roy, it's all right.

0:07:10 > 0:07:11I've an idea.

0:07:11 > 0:07:13All we need is a torch.

0:07:14 > 0:07:17- That's even better.- Phew.

0:07:17 > 0:07:20- BECKY SOBS - It's OK, it's OK.- Coming, Becky!

0:07:23 > 0:07:25No, no! Hold on!

0:07:27 > 0:07:28Oh, it's OK, it's OK.

0:07:28 > 0:07:30SHE SOBS

0:07:30 > 0:07:34We'll do it again. Huh?

0:07:34 > 0:07:37- Oh, well done, Roy.- Thanks.

0:07:37 > 0:07:40Her friends just cancelled.

0:07:40 > 0:07:43Ah, that's very disappointing, love.

0:07:44 > 0:07:45THUNDER ROLLS

0:07:45 > 0:07:49No, I want the storm to go away.

0:07:49 > 0:07:51At least we have the light bulb.

0:07:51 > 0:07:54Yes, we do, come on.

0:07:56 > 0:07:59Quick, Roy, have another idea!

0:07:59 > 0:08:01I can't think of one now.

0:08:01 > 0:08:03Um...

0:08:04 > 0:08:08Ah! One pink elephant.

0:08:08 > 0:08:09THEY LAUGH

0:08:09 > 0:08:13Two pink elephants. Thunder!

0:08:13 > 0:08:15THUNDER ROLLS

0:08:15 > 0:08:17THEY LAUGH

0:08:17 > 0:08:20Uh, oh, no, no...

0:08:20 > 0:08:22Hold onto it, son!

0:08:22 > 0:08:27Must help Becky!

0:08:27 > 0:08:30What would Wonder Roy do?

0:08:32 > 0:08:35It is I, Nighty Knight.

0:08:35 > 0:08:38Lights out, Toonville, Mwa-ha-ha-ha!

0:08:38 > 0:08:41Argh!

0:08:41 > 0:08:44Oh, yes!

0:08:46 > 0:08:48- Huh?- What happened?

0:08:48 > 0:08:52Power cut. Hang on.

0:08:52 > 0:08:55To the power station.

0:08:56 > 0:08:59It's no surprise meeting you here, Nighty Knight.

0:08:59 > 0:09:00Now, give up!

0:09:00 > 0:09:02You'll have to catch me first. Ha-ha!

0:09:02 > 0:09:05He's heading for the car wash!

0:09:09 > 0:09:10Ha-ha-ha!

0:09:10 > 0:09:13I smell all nice and lemony.

0:09:17 > 0:09:21Oh, how could we lose him? He was right there.

0:09:21 > 0:09:23Ah-ha-ha-ha!

0:09:23 > 0:09:25How dare you chase me!

0:09:25 > 0:09:28I control the storm.

0:09:28 > 0:09:30Your heroes can't save you!

0:09:30 > 0:09:33Ha-ha-ha-ha!

0:09:33 > 0:09:36- Argh! - FINN SOBS

0:09:36 > 0:09:38See that lightning? I did that.

0:09:38 > 0:09:41That was me! Your leader.

0:09:41 > 0:09:46- Finn!- I don't like the dark. I'm scared.

0:09:46 > 0:09:51Never fear, Finn. I have my wonder torch.

0:09:51 > 0:09:55You must get me lots of, um, cool stuff,

0:09:55 > 0:09:59and bedtime is at five o'clock now.

0:10:01 > 0:10:04- Whoa! A shark! Run!- Huh?

0:10:05 > 0:10:08Argh! Argh!

0:10:08 > 0:10:09Of course, that's it!

0:10:09 > 0:10:13Toonville has been tricked by Nighty Knight's shadow.

0:10:13 > 0:10:17- Quick! Follow me!- Oh, right.

0:10:17 > 0:10:19And no pets.

0:10:19 > 0:10:22And...um, let me see. No birthdays!

0:10:22 > 0:10:25- Having fun?- Yikes.

0:10:25 > 0:10:27CROWD CHEERS

0:10:27 > 0:10:31All the other villains are better than me.

0:10:31 > 0:10:34Well, you have a big imagination.

0:10:34 > 0:10:37Really? Oh, yes.

0:10:37 > 0:10:40I can't wait to tell the others. They'll be so jealous!

0:10:40 > 0:10:45CROWD CHEERS Thank you. Thank you, kind fans.

0:10:45 > 0:10:48I have a brilliant idea!

0:10:49 > 0:10:53- No way!- Oh-ho!

0:10:53 > 0:10:56Once upon a time there was a princess bunny.

0:10:56 > 0:10:58- Yay!- Quick, quick.

0:10:58 > 0:11:02Princess Bunny was the happiest princess in the world.

0:11:02 > 0:11:05- Honestly, I don't know where he gets it from.- His vivid imagination?

0:11:05 > 0:11:07- There is no mystery there, love. - From you?

0:11:09 > 0:11:11Course he gets it from me.

0:11:11 > 0:11:13- LAUGHS:- Right, sure.

0:11:13 > 0:11:16I...I guess it's possible, yeah.

0:11:16 > 0:11:17Ahem.

0:11:17 > 0:11:20I'll have you know I was quite the little actor when I was younger.

0:11:20 > 0:11:23- Really?- Yeah. I was even in the school play and everything.

0:11:23 > 0:11:25- You never told me that.- Yeah.

0:11:25 > 0:11:27- Who were you?- Huh? - In the school play?

0:11:30 > 0:11:33- Romeo.- You were in Romeo And Juliet?

0:11:33 > 0:11:35Yes, I was.

0:11:35 > 0:11:39- Go on, then.- Um, oh, yeah.

0:11:39 > 0:11:45- Romeo, Romeo, wherefore art... - Bill, Bill, Bill.

0:11:45 > 0:11:47That's, um, that's Juliet's line.

0:11:49 > 0:11:54"But I didn't turn orange," Prince Bunny whispered.

0:11:54 > 0:11:56I'll get it.

0:11:56 > 0:11:58- No, you're all right, son, I'm on it.- Thanks, Dad.

0:11:58 > 0:12:04Princess Bunny had the biggest, most carroty birthday party ever.

0:12:04 > 0:12:07- BARBARA:- Oh, hello, everyone.

0:12:07 > 0:12:11We saw the lights from next door and we wondered if we could join you.

0:12:11 > 0:12:13Of course. Is everything OK?

0:12:13 > 0:12:19Well, Reg did a fantastic job arranging candles and flashlights.

0:12:19 > 0:12:21He forgot to buy matches and batteries.

0:12:21 > 0:12:23THEY LAUGH

0:12:23 > 0:12:28Lesson learned. Let's move on, shall we? It's in the past.

0:12:28 > 0:12:32He worked so hard to make the house waterproof.

0:12:32 > 0:12:37And then he forgot and left the bath running upstairs. It's flooded!

0:12:37 > 0:12:40I suppose I can see the irony of it.

0:12:40 > 0:12:42THEY LAUGH

0:12:42 > 0:12:45You always have the best intentions.

0:12:45 > 0:12:47We might have fared better in a tent.

0:12:47 > 0:12:48THEY LAUGH

0:12:48 > 0:12:51Fair play to you, Reg. Have some popcorn.

0:12:51 > 0:12:54- Roy is putting on a show for us. - Everyone, dig in.

0:12:54 > 0:12:56- We have lots of snacks.- Hee-hee!

0:12:57 > 0:12:59Oh!

0:12:59 > 0:13:00THEY CHEER

0:13:00 > 0:13:04- Thanks for helping me forget about the storm.- You're welcome.

0:13:04 > 0:13:08- Can you do me one more favour? - Of course.

0:13:09 > 0:13:12Just a little more. Please?

0:13:14 > 0:13:17I've got it.

0:13:17 > 0:13:22Princess Bunny And The Fire-breathing Dragon.

0:13:26 > 0:13:28- How's he doing that? - REG: Oh, that's great.

0:13:37 > 0:13:41- My precious!- Can I...- Oh! What! - Ha-ha-ha-ha!

0:13:41 > 0:13:45- Did you have to give me a fright again?- Aw!

0:13:45 > 0:13:49- Ah-ha-ha-ha(!) - Red-handed, I caught you!