Something Fishy

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Hey, everybody, won't you come on in?

0:00:03 > 0:00:07# I'm Little Roy and this is Finn

0:00:07 > 0:00:10# We live together and we sure are glad

0:00:10 > 0:00:13# To have a big sister Becky and my mam and dad

0:00:13 > 0:00:15# I'm Little Roy

0:00:17 > 0:00:18# I'm Little Roy

0:00:21 > 0:00:24# Sometimes a cartoon kid can make mistakes

0:00:24 > 0:00:27# Like a runaway train without any brakes

0:00:27 > 0:00:31# When I'm in a pickle or a tricky situation

0:00:31 > 0:00:34# I love to use my big imagination

0:00:35 > 0:00:38# Where I can be Wonder Roy

0:00:38 > 0:00:40# With my sidekick Finn

0:00:40 > 0:00:43# Battling super villains and we always win

0:00:44 > 0:00:47- # Little Roy - He's Little Roy

0:00:47 > 0:00:51- # I'm Little Roy - He's Little Roy

0:00:51 > 0:00:54- # I'm Little Roy - He's Little Roy

0:00:54 > 0:00:57- # I'm Little Roy - He's Little Roy. #

0:00:59 > 0:01:00THEY LAUGH

0:01:08 > 0:01:10Land ahoy!

0:01:11 > 0:01:13Argh!

0:01:13 > 0:01:15Ahoy, shipmates.

0:01:15 > 0:01:18Guess what? We're having a pirate barbecue today.

0:01:18 > 0:01:20DOORBELL RINGS

0:01:20 > 0:01:22I'll get it.

0:01:22 > 0:01:24Mam said feed Finn.

0:01:32 > 0:01:34Roy, can you put your treasure chest away?

0:01:34 > 0:01:37Aye, aye, Mam. Where shall I put it?

0:01:37 > 0:01:39Think like a pirate, somewhere safe.

0:01:39 > 0:01:43- Oh, yeah. So no-one can steal me treasure.- Exactly.

0:01:43 > 0:01:45Argh, matey!

0:01:46 > 0:01:48Argh!

0:01:48 > 0:01:51Treasure is what I'm after to feed my motley crew.

0:01:51 > 0:01:54Ha! Yah!

0:01:54 > 0:01:56Fish fingers?

0:01:56 > 0:01:57Check.

0:01:57 > 0:02:01- Butcher's best sizzlers?- Check.

0:02:01 > 0:02:03Do we have enough salad?

0:02:03 > 0:02:04Check.

0:02:06 > 0:02:10Sailing the seven seas is hungry work.

0:02:10 > 0:02:12Measure the treasure, matey!

0:02:12 > 0:02:13Whoa! Hey!

0:02:13 > 0:02:15One more!

0:02:15 > 0:02:17Bill, will we have enough?

0:02:17 > 0:02:21Of course we will. Sure, everyone is bringing a surprise.

0:02:21 > 0:02:22Tristan's brought lemonade.

0:02:22 > 0:02:25Mam said to say it's organic.

0:02:25 > 0:02:29- Oh.- Right, crew. Garden.

0:02:29 > 0:02:31You two set the table.

0:02:31 > 0:02:35Roy, watch out for Reg the invader.

0:02:35 > 0:02:37Argh!

0:02:37 > 0:02:38Aye, aye, Captain!

0:02:38 > 0:02:40DOORBELL RINGS

0:02:40 > 0:02:41Oh.

0:02:51 > 0:02:54What will I bring to the barbecue?

0:02:54 > 0:02:57But where will I find pirate grub?

0:03:04 > 0:03:06HE GASPS Cool.

0:03:13 > 0:03:15Ouch!

0:03:20 > 0:03:22Hey, Finn!

0:03:22 > 0:03:23I'm Captain Hook.

0:03:40 > 0:03:43Yo-ho-ho! You were right, Finn.

0:03:46 > 0:03:48- What's that?- I don't know.

0:03:48 > 0:03:51It looks like a treasure map.

0:03:51 > 0:03:55Wow, I wonder where that came from.

0:03:55 > 0:03:58- I wonder where it leads to. - Me too.

0:03:58 > 0:04:01And, more importantly, what will we find at the end of it?

0:04:01 > 0:04:04- I don't think we'll find a chest of gold, Dad.- Oh, really?

0:04:04 > 0:04:07What makes you so sure of that?

0:04:07 > 0:04:11Well, the X that marks the spot is in our own garden.

0:04:12 > 0:04:15Yeah, I mean, we could still find sapphires,

0:04:15 > 0:04:18or diamonds, or even emeralds.

0:04:18 > 0:04:21Why don't you go look for it, then?

0:04:21 > 0:04:23I'm still up for a treasure hunt, Mr O'Brien.

0:04:23 > 0:04:26- If you are.- Good lad, Tristan.

0:04:26 > 0:04:28I mean, ah-hargh!

0:04:28 > 0:04:31We'll start the search after dinner.

0:04:34 > 0:04:36Oh, wow. Barbara!

0:04:36 > 0:04:38A watermelon ship.

0:04:39 > 0:04:43Oh, excuse me for yawning.

0:04:43 > 0:04:45I hardly got a wink of sleep with all the wailing.

0:04:45 > 0:04:48Me neither. It's that wild cat and her kittens.

0:04:48 > 0:04:50- They're probably hungry.- Yeah.

0:04:57 > 0:04:59Oh, it's absolutely fabulous, Barbara.

0:04:59 > 0:05:02- It's shipshape.- Oh!

0:05:03 > 0:05:05Oh, did I tell you?

0:05:05 > 0:05:08Reg has a new hobby - fishing.

0:05:08 > 0:05:11He said he won't stop until he's caught every fish in Ireland.

0:05:14 > 0:05:17Roy, I need another hand on deck...

0:05:17 > 0:05:18chairs.

0:05:18 > 0:05:20Did you get that? Chairs! Deck chairs!

0:05:29 > 0:05:32WHISPERS: It's for your own protection.

0:05:35 > 0:05:36Ooh.

0:05:36 > 0:05:38HE GIGGLES

0:05:43 > 0:05:44Hey...

0:05:44 > 0:05:47Why are pirates called pirates?

0:05:47 > 0:05:50This is one of Dad's bad jokes.

0:05:50 > 0:05:53Because they just argh!

0:05:59 > 0:06:03Fish fingers are my favourite food ever.

0:06:03 > 0:06:05Except for...

0:06:05 > 0:06:07- ALL:- Sausages.

0:06:09 > 0:06:11- Now...- Hiya, love.

0:06:11 > 0:06:14- Have you got the sausages?- No. - They vanished.

0:06:14 > 0:06:17- What?- Yeah.

0:06:17 > 0:06:19- Hi, everybody.- Oi, oi!

0:06:19 > 0:06:24We have brought home-made gourmet fishcakes.

0:06:24 > 0:06:26Oh! Fantastic.

0:06:27 > 0:06:30I've got pirate treasure for the barbecue.

0:06:30 > 0:06:32Surprise, surprise!

0:06:35 > 0:06:37Holy moley, Reg.

0:06:37 > 0:06:40That's some fishing rod you have there.

0:06:40 > 0:06:43Only for this, I'd have been empty-handed.

0:06:43 > 0:06:45I was about to pack up and go home.

0:06:45 > 0:06:48Then, suddenly, I spotted a USO.

0:06:48 > 0:06:51Unidentified sea object.

0:06:51 > 0:06:56When I looked closely, I knew I had to seize my chance.

0:06:56 > 0:07:01So I pulled on my rod, reeling hard.

0:07:01 > 0:07:03First to the left, then to the right.

0:07:03 > 0:07:06Oh, oh, then I realised I had a strong one.

0:07:06 > 0:07:09He was almost swept out to sea.

0:07:09 > 0:07:11Oh!

0:07:11 > 0:07:15But with my new super-deluxe fishing rod... Ta-da!

0:07:15 > 0:07:17There she is.

0:07:17 > 0:07:19Well, that is a whopper!

0:07:19 > 0:07:22- Wow! Fair play to you!- Wow!

0:07:25 > 0:07:26- Roy!- Oh.- Oh, no.

0:07:33 > 0:07:36Roy, have you been eating the purple jelly babies?

0:07:36 > 0:07:37Where's Finn?

0:07:37 > 0:07:40He's on the shelves.

0:07:40 > 0:07:42It's OK, you're safe.

0:07:43 > 0:07:46What a cute little fish Finn is.

0:07:46 > 0:07:48- Reg, dear.- Uh-huh?

0:07:48 > 0:07:52Why don't you show Roy your new super-deluxe fishing rod?

0:07:52 > 0:07:53Oh, yeah.

0:07:54 > 0:07:56Hey...

0:08:00 > 0:08:01Roy?

0:08:01 > 0:08:02I have something to show you.

0:08:24 > 0:08:25Roy?

0:08:25 > 0:08:27Are you in here?

0:08:31 > 0:08:33Well, I'll try the garden.

0:08:39 > 0:08:41Any sign of those sizzlers?

0:08:41 > 0:08:44I'm sure I brought them home from the butcher's.

0:08:44 > 0:08:47I'll open the baked beans.

0:08:47 > 0:08:48There he is.

0:08:48 > 0:08:51- Fisherman of the Year. - ALL:- Aw!

0:08:51 > 0:08:53Your trophy catch.

0:08:53 > 0:08:55Sizzling away on the barbecue.

0:08:55 > 0:08:58- Isn't it, Bill?- Oh, yeah, yeah.

0:08:58 > 0:09:01Enough to feed an army, Reg. That size.

0:09:01 > 0:09:04So, what did Roy think of your super-deluxe fishing rod?

0:09:04 > 0:09:07- Well, I can't find him. - What?

0:09:10 > 0:09:13Don't worry, you're not going anywhere.

0:09:13 > 0:09:15- Roy!- What would Wonder Roy do?

0:09:22 > 0:09:24Major, orders?

0:09:24 > 0:09:27Today, we're on a special undersea mission.

0:09:27 > 0:09:30Code name - Fishy Feast.

0:09:30 > 0:09:33CHEERING

0:09:33 > 0:09:35Drop the net.

0:09:40 > 0:09:42Follow me, Finn.

0:09:47 > 0:09:49- Help us.- Help us, Finn. - Help us!

0:09:49 > 0:09:52Don't worry, little friends.

0:09:52 > 0:09:54We'll get you out of here.

0:09:56 > 0:09:58Wonder Roy, I'm trapped!

0:09:58 > 0:10:00Uh-oh!

0:10:00 > 0:10:03I'll be back!

0:10:08 > 0:10:12Wonder Roy, my main man. What's the problem?

0:10:12 > 0:10:14I need your help, Sadie.

0:10:14 > 0:10:16What are we waiting for?

0:10:16 > 0:10:19Hop on my back and let's go, go, go.

0:10:23 > 0:10:25I told you he'd save us.

0:10:25 > 0:10:28OK, Sadie, let's set these little guys free.

0:10:31 > 0:10:32FINN LAUGHS

0:10:32 > 0:10:34Yeah!

0:10:34 > 0:10:36Let's go.

0:10:36 > 0:10:38You nincompoops.

0:10:38 > 0:10:40You've ruined my feast.

0:10:40 > 0:10:41Hey, Major.

0:10:41 > 0:10:44You should be ashamed of yourself.

0:10:44 > 0:10:47Hooray, you've come to my party!

0:10:47 > 0:10:49- Yippee!- "Party"?

0:10:49 > 0:10:52You were going to eat my friends.

0:10:52 > 0:10:55Shiver me timbers, I was trying to catch some guests.

0:10:55 > 0:10:58This jelly head forgot to send their invites.

0:10:58 > 0:11:01So, I was scared for no reason?

0:11:01 > 0:11:05Unless you're scared of cake, climb aboard, matey!

0:11:05 > 0:11:07OK, boys. Let's boogie.

0:11:07 > 0:11:09- ALL:- Yeah!

0:11:12 > 0:11:14THEY LAUGH

0:11:14 > 0:11:17I'm so hungry!

0:11:17 > 0:11:19WONDER ROY LAUGHS

0:11:19 > 0:11:22HIS STOMACH RUMBLES

0:11:25 > 0:11:27Roy... What are you doing in the bathtub?

0:11:27 > 0:11:30We've been looking for you.

0:11:30 > 0:11:33Finn was scared. I didn't want Mr Barker to catch Finn with his new

0:11:33 > 0:11:36super-deluxe fishing rod and eat him.

0:11:38 > 0:11:40Eat Finn? Goodness gracious!

0:11:40 > 0:11:42Reg would never do that.

0:11:42 > 0:11:46- No, of course he wouldn't. - He's my bestest friend.

0:11:46 > 0:11:49And what a wonderful friend he is!

0:11:49 > 0:11:51Did you know, Roy, that being a pet

0:11:51 > 0:11:54is a most respected profession indeed.

0:11:54 > 0:11:58No fisherman or fisherwoman would ever catch Finn.

0:11:58 > 0:12:00No way, Jose!

0:12:00 > 0:12:05And you know, sometimes I find that things I'm scared of turn out

0:12:05 > 0:12:08not to be really scary at all.

0:12:08 > 0:12:10Me, too.

0:12:10 > 0:12:13- Oh, hold on. Whoa! - Whoa!

0:12:13 > 0:12:15Whoohoo!

0:12:15 > 0:12:18Well, is anyone else starving? Because I certainly am.

0:12:19 > 0:12:21Dad, Mam, come quick!

0:12:21 > 0:12:23You'll never guess what happened.

0:12:23 > 0:12:26It's Mr Barker's fish, hurry!

0:12:26 > 0:12:28- Oh, my fish.- Come on, come on!

0:12:28 > 0:12:30- Gosh!- Come on.

0:12:37 > 0:12:38I can't believe it.

0:12:38 > 0:12:41I just cannot believe it.

0:12:41 > 0:12:43The fishcakes are gone, too.

0:12:43 > 0:12:45And the fish fingers.

0:12:45 > 0:12:47But where did they go?

0:12:47 > 0:12:49- CAT MEWS - Shh, listen.

0:12:49 > 0:12:51It's that wildcat.

0:12:51 > 0:12:54- And its kittens.- They've been wailing all day.

0:12:54 > 0:12:57- We should have known.- They must have been super-starving.

0:12:57 > 0:13:00- Yeah, like us.- You are always telling us to share.

0:13:00 > 0:13:03But sharing means everyone gets some.

0:13:03 > 0:13:06And now we've nothing to eat except salad and baked beans.

0:13:06 > 0:13:08THEY GROAN

0:13:08 > 0:13:09ROY GASPS

0:13:09 > 0:13:11My pirate treasure!

0:13:11 > 0:13:12Wait there, me hearties.

0:13:12 > 0:13:16Yippee!

0:13:16 > 0:13:17I'm sorry, Reg.

0:13:17 > 0:13:19The biggest fish I ever caught.

0:13:19 > 0:13:23What I don't understand is where the sausages went.

0:13:23 > 0:13:26Yummy, scrummy, juicy,

0:13:26 > 0:13:30scrumptious, sizzling...

0:13:32 > 0:13:36- ALL:- Sausages!- Oh, Roy!

0:13:38 > 0:13:40Stoke up the barbie!

0:13:46 > 0:13:48THEY LAUGH

0:13:50 > 0:13:53There's more, there's more, there's more!

0:13:53 > 0:13:55Ha-ha!

0:13:59 > 0:14:01Oh, yes.