Say Cheese

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Hey, everybody, Won't you come on in?

0:00:03 > 0:00:07# I'm Little Roy and this is Finn

0:00:07 > 0:00:10# We live together and we sure are glad

0:00:10 > 0:00:13# To have a big sister Becky and my mam and dad

0:00:13 > 0:00:15# I'm Little Roy

0:00:17 > 0:00:18# I'm Little Roy

0:00:21 > 0:00:24# Sometimes a cartoon kid can make mistakes

0:00:24 > 0:00:27# Like a runaway train without any brakes

0:00:27 > 0:00:31# When I'm in a pickle or a tricky situation

0:00:31 > 0:00:34# I love to use my big imagination

0:00:35 > 0:00:38# Where I can be Wonder Roy

0:00:38 > 0:00:40# With my sidekick Finn

0:00:40 > 0:00:43# Battling super villains and we always win

0:00:44 > 0:00:47- # Little Roy - He's Little Roy

0:00:47 > 0:00:51- # I'm Little Roy - He's Little Roy

0:00:51 > 0:00:54- # I'm Little Roy - He's Little Roy

0:00:54 > 0:00:57- # I'm Little Roy - He's Little Roy. #

0:00:59 > 0:01:00THEY LAUGH

0:01:06 > 0:01:07Hey, everybody.

0:01:07 > 0:01:10Me and Becky are playing hide and seek.

0:01:10 > 0:01:12Sh!

0:01:12 > 0:01:16Roy? Come out, come out, wherever you are.

0:01:16 > 0:01:18ROY GIGGLES

0:01:24 > 0:01:27Found you!

0:01:27 > 0:01:29Again! Again. Let's play again.

0:01:32 > 0:01:35Roy...slow down.

0:01:35 > 0:01:36Sh!

0:01:37 > 0:01:39Ah.

0:01:39 > 0:01:41- Have you seen him? - ROY GIGGLES

0:01:41 > 0:01:42Huh?

0:01:43 > 0:01:45ROY GIGGLES

0:01:49 > 0:01:51Ah-ha! Found you!

0:01:51 > 0:01:55Sweetheart, please, you promised you'd be good today.

0:01:55 > 0:01:56- Sorry, Mam.- Hmmm.

0:01:58 > 0:02:00We were only playing.

0:02:00 > 0:02:04Yeah, I know, but Mr Barker's on his way around with his camera

0:02:04 > 0:02:08and it would mean a lot to me to have one decent family photo.

0:02:08 > 0:02:11What about this one? That looks nice.

0:02:15 > 0:02:17Wah!

0:02:17 > 0:02:19- What do you think? - Change now.

0:02:26 > 0:02:29One, two, three...

0:02:31 > 0:02:32Ah!

0:02:32 > 0:02:34Ready or not, here I come.

0:02:34 > 0:02:36ROY GROANS

0:02:36 > 0:02:38Help! Who turned off the lights?

0:02:38 > 0:02:41Oh, Roy, sometimes you're just too funny.

0:02:41 > 0:02:44Well, don't just stand there. Help me!

0:02:44 > 0:02:45One second.

0:02:47 > 0:02:48Hello?

0:02:48 > 0:02:52Becky? Anybody?

0:02:56 > 0:02:58Say cheese.

0:02:58 > 0:02:59Cheese...

0:02:59 > 0:03:01What is...?

0:03:01 > 0:03:03Roy.

0:03:03 > 0:03:05Oh...

0:03:05 > 0:03:06Come here.

0:03:08 > 0:03:09Thanks, Mam.

0:03:11 > 0:03:14Roy, look out.

0:03:14 > 0:03:16Enough of your monkey business.

0:03:16 > 0:03:18I want you to be a good boy.

0:03:18 > 0:03:21You give me a good family photo

0:03:21 > 0:03:24and I'll make you your favourite dinner.

0:03:24 > 0:03:28- ROY GASPS Sausages?- Mm-hmm.

0:03:28 > 0:03:31- We have a deal?- Hmmm, deal.

0:03:31 > 0:03:34Right, come on. Inside. Quick, let's go.

0:03:34 > 0:03:37Careful of your hair, Becky.

0:03:37 > 0:03:41Would you not rather to use my mam's phone instead, Mr Barker?

0:03:41 > 0:03:43Huh? I'll have you know, young Roy,

0:03:43 > 0:03:47this piece of photographic technology is a classic.

0:03:47 > 0:03:49It's very dusty.

0:03:49 > 0:03:53Come on, Roy. Let's leave Mr Barker to work his magic.

0:03:53 > 0:03:54His camera is magical?

0:03:56 > 0:04:00- Everybody ready?- Yes.- Yeah.- OK, sit up straight, sit up straight.

0:04:00 > 0:04:04OK, then. Three, two...

0:04:04 > 0:04:06Cheese.

0:04:06 > 0:04:08OK, just get it all out of your system.

0:04:08 > 0:04:11OK, the next time Mr Barker counts back to one,

0:04:11 > 0:04:16we will not giggle, AND we will not fidget, OK?

0:04:16 > 0:04:19- But, Mam, we're trying to be good. - OK, but try harder.

0:04:19 > 0:04:22You, Mr Funny Bones, quiet as a mouse, OK?

0:04:25 > 0:04:27Quiet as a mouse.

0:04:27 > 0:04:30OK. Be a mouse, Roy.

0:04:30 > 0:04:32Ready?

0:04:32 > 0:04:34One, two, three...

0:04:34 > 0:04:36- Cheese.- Cheese.- Cheese.- Mouse.

0:04:36 > 0:04:38COUGHING

0:04:38 > 0:04:40You can all relax now.

0:04:40 > 0:04:42HE SCREAMS

0:04:42 > 0:04:44What is the matter?

0:04:44 > 0:04:46Look!

0:04:46 > 0:04:48Why are you all staring at me?

0:04:53 > 0:04:55ROY GASPS I'm a mouse!

0:04:55 > 0:04:59You were right, Dad, Mr Barker's camera is magical.

0:05:01 > 0:05:03Cheese!

0:05:04 > 0:05:07Oh, Mam, look at his little ears. He's adorable.

0:05:07 > 0:05:09How did this happen?

0:05:09 > 0:05:12I look amazing as a mouse. Can I stay like this forever?

0:05:12 > 0:05:16No! Of course not, love.

0:05:16 > 0:05:18Roy, where are you going?

0:05:18 > 0:05:21To play. How often will I get to do that as a mouse?

0:05:25 > 0:05:29Wow! The garden looks amazing, Becky.

0:05:29 > 0:05:32Yeah, when you're a mouse.

0:05:32 > 0:05:34Think of all the fun we can have!

0:05:34 > 0:05:37- Got any ideas? - Tons of them. Let's get started.

0:05:44 > 0:05:48Brilliant, Roy. What should we do next?

0:05:48 > 0:05:50Hmm...

0:05:50 > 0:05:53You stand in front of the bench and get ready to catch.

0:05:53 > 0:05:55Catch? Catch what?

0:05:55 > 0:05:56Me!

0:05:56 > 0:05:57Wheee!

0:05:58 > 0:06:00Nice catch, Becky.

0:06:00 > 0:06:03No problem. You're as light as a feather now.

0:06:03 > 0:06:06Do you know what I've always wanted to try?

0:06:06 > 0:06:07What?

0:06:07 > 0:06:09Walking a tightrope.

0:06:09 > 0:06:10Wow!

0:06:10 > 0:06:14I thought I was lucky to have a cartoon little brother,

0:06:14 > 0:06:16but a mouse is a million times better.

0:06:16 > 0:06:21Maybe next time we take a family photo I can turn myself into a dog.

0:06:21 > 0:06:23Woof-woof.

0:06:24 > 0:06:28- Ready, Roy?- Yep.

0:06:29 > 0:06:31- Whoa!- Are you OK?

0:06:31 > 0:06:36Don't worry, I just have to keep my balance.

0:06:36 > 0:06:40That gives me an idea. Hang on for a minute.

0:06:40 > 0:06:44Whoa... Whoa...

0:06:44 > 0:06:46Whoa!

0:06:48 > 0:06:51Here, grab hold of this.

0:06:51 > 0:06:54Thanks, Becky. That's just what I need.

0:06:54 > 0:06:56Now let the tightrope walking begin.

0:07:01 > 0:07:05Roy, can you come in, please? It's time to change back.

0:07:05 > 0:07:08Ah, Mam, we're still having fun.

0:07:08 > 0:07:10What are we going to do?

0:07:10 > 0:07:13I know. We need to build a trap.

0:07:13 > 0:07:18No, no, no, not a trap trap. I mean more like an obstacle course.

0:07:18 > 0:07:22A little maze that he can have fun running through.

0:07:22 > 0:07:24Actually not a bad idea.

0:07:28 > 0:07:31Hey, Roy. I thought you might be missing Finn.

0:07:35 > 0:07:37Hey, Finn. Don't you recognise me?

0:07:37 > 0:07:41- You still having fun? - Only the best day ever.

0:07:41 > 0:07:47- Oh. Your dad is building something for you.- What is it?

0:07:47 > 0:07:51Oh, you'll have to wait and see for yourselves.

0:07:54 > 0:07:57Here we go, Finn. Right.

0:07:57 > 0:07:59What do you think, son?

0:07:59 > 0:08:02ROY GASPS You built this all for me?

0:08:02 > 0:08:06Yep. I reckon you can run that course and gobble up all that cheese

0:08:06 > 0:08:08in less than 30 seconds flat.

0:08:08 > 0:08:10Fancy giving it a go?

0:08:10 > 0:08:12- Yeah.- All right.

0:08:12 > 0:08:15You've got to start here. On my mark.

0:08:15 > 0:08:18Three, two, one, go!

0:08:18 > 0:08:21SHOUTS OF ENCOURAGEMENT

0:08:29 > 0:08:31CHEERING

0:08:31 > 0:08:33Again! Again!

0:08:33 > 0:08:37- Please, I want to run it again! - Come on, come on, come on, come on.

0:08:37 > 0:08:39Three, two, one, go!

0:08:39 > 0:08:43SHOUTS OF ENCOURAGEMENT

0:08:48 > 0:08:50CHEERING

0:08:50 > 0:08:52Woo! Did I do it?

0:08:52 > 0:08:56We've got a new world record - 22 seconds!

0:08:56 > 0:08:58Wow!

0:08:58 > 0:09:00Oh, you look tired, sweetheart.

0:09:00 > 0:09:04Do you think it might be time to change back?

0:09:04 > 0:09:10OK, well, when you are, I'll start making your favourite dinner.

0:09:10 > 0:09:13- Sausages? - Mm-hmm. As many as you like.

0:09:16 > 0:09:18- OK, then.- Yeah?

0:09:18 > 0:09:20I think I've been a mouse long enough.

0:09:20 > 0:09:23I'll give Reg a buzz.

0:09:23 > 0:09:26Yeah. OK, come on. Sausage time.

0:09:29 > 0:09:33OK, O'Briens. Say, "Cheese."

0:09:33 > 0:09:35Em, shouldn't I say, "Boy"?

0:09:35 > 0:09:38Last time I changed, I was saying "Mouse."

0:09:38 > 0:09:40- Yes.- Good idea, son.

0:09:40 > 0:09:42- OK.- Three, two, one...

0:09:42 > 0:09:44Boy!

0:09:46 > 0:09:49Oh, it didn't work. Why not?

0:09:49 > 0:09:51What if we waited too long, Bill?

0:09:51 > 0:09:53What if he's stuck like this forever?

0:09:53 > 0:09:56It's OK, Mam. I like being a mouse.

0:09:56 > 0:09:59Yeah, but you're not a mouse. You're my little boy.

0:09:59 > 0:10:02I want you back the way you're meant to be.

0:10:02 > 0:10:04What would Wonder Roy do?

0:10:12 > 0:10:14ZAPPING

0:10:14 > 0:10:17- What was that? - My greatest invention ever -

0:10:17 > 0:10:20the Change-o-Ray 4000.

0:10:20 > 0:10:22What does it do?

0:10:22 > 0:10:24We need a super villain to test it.

0:10:28 > 0:10:32- Sh! The Messer.- Megabot!

0:10:32 > 0:10:34Watch this. ZAPPING

0:10:34 > 0:10:37- What have you done to them? - Just wait and see.

0:10:42 > 0:10:47Finn, I'd like you to meet The Helper and Posse-bot.

0:10:47 > 0:10:48- Hello.- Hello.

0:10:48 > 0:10:52- You changed them into other people? - Isn't it great?

0:10:52 > 0:10:55One blast from the Change-o-Ray 4000

0:10:55 > 0:10:59and the super villains instantly become super friendly.

0:10:59 > 0:11:02Good morning, Miss.

0:11:02 > 0:11:05What do you think you're doing?!

0:11:05 > 0:11:08Please, let us help you.

0:11:08 > 0:11:10I've been taken hostage!

0:11:10 > 0:11:14She'll be fine once she realises they're super nice now.

0:11:14 > 0:11:17- Change them back.- What?! Why?

0:11:17 > 0:11:20Don't you realise what this would do for us?

0:11:20 > 0:11:23We can wipe out crime in Toonville forever.

0:11:23 > 0:11:27But they're not who they're supposed to be any more!

0:11:27 > 0:11:31How would you like it if somebody blasted you into a super villain?

0:11:31 > 0:11:33BARKING

0:11:33 > 0:11:36I don't think I'd like that at all.

0:11:36 > 0:11:38ZAPPING

0:11:40 > 0:11:43Hey, what happened to me?

0:11:43 > 0:11:45I feel funny.

0:11:48 > 0:11:52Come on, best friend. Let's head home and dismantle this thing.

0:11:54 > 0:11:58- Are you sure you want to try this? - No. But do it anyway.

0:11:58 > 0:12:00ZAPPING

0:12:00 > 0:12:03Tremble in terror, Toonville.

0:12:03 > 0:12:06Mega Roy will stop at nothing to conquer...

0:12:06 > 0:12:09ZAPPING

0:12:09 > 0:12:12Did it change me? What was I like?

0:12:12 > 0:12:17- Scary.- Thanks for stopping me from making a huge mistake, Finn.

0:12:17 > 0:12:21Nobody should be anything other than themselves.

0:12:22 > 0:12:26I'm not myself any more. You have to help me be what I'm supposed to be.

0:12:26 > 0:12:28Don't worry, son, we will.

0:12:28 > 0:12:33But saying "Boy" when Mr Barker took the photo didn't work. Why not?

0:12:33 > 0:12:38Maybe it's the wrong word. Maybe we should try something else.

0:12:38 > 0:12:41Ooh. Cat. Iguana.

0:12:43 > 0:12:46- Giraffe. - Unicorn.

0:12:46 > 0:12:48Three, two, one...

0:12:48 > 0:12:49- ALL:- Cat!

0:12:51 > 0:12:52Dog!

0:12:53 > 0:12:56Unicorn!

0:12:56 > 0:12:57Horse!

0:12:57 > 0:13:00Iguana! Bird! Rabbit!

0:13:00 > 0:13:02Monkey! Kangaroo!

0:13:02 > 0:13:04Oooh!

0:13:04 > 0:13:10If mouse works, cat works, dog, horse, bird, kangaroo all work,

0:13:10 > 0:13:12how come boy doesn't work?

0:13:14 > 0:13:18- I know what you should say?- What?

0:13:18 > 0:13:21Your name! Of course. Who you really are.

0:13:23 > 0:13:25Let's give it one more go.

0:13:25 > 0:13:28I'm telling you, Roy. This will work.

0:13:28 > 0:13:30Everybody ready?

0:13:30 > 0:13:32Three, two, one...

0:13:32 > 0:13:35- ALL:- Roy!

0:13:35 > 0:13:37COUGHING

0:13:37 > 0:13:39- Hey!- Hey!

0:13:39 > 0:13:41I'm me again!

0:13:41 > 0:13:44Oh, sweetheart, are you a sight for sore eyes?!

0:13:44 > 0:13:46Welcome back, little brother.

0:13:46 > 0:13:49- Yeah, don't go changing on us again! - No!